"often should i"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "often should i" 구문의 50 번역 중 50 표시

often should i의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.

NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.

영어 네덜란드 사람
yoga yoga
days dagen
increase verbeteren
flexibility flexibiliteit
mobility mobiliteit
is is
your je
week week
but
and en
are wilt
no geen
number aantal
there er

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?

영어 네덜란드 사람
often vaak
post post
blog blog
i ik
should moet
content content
have hebben
to schrijf
how hoe

EN How often should I post new content? Should I have a blog? How to write a blog ? How to write effective content?

NL Hoe vaak moet ik een nieuwe post doen? - Moet ik een blog hebben? - Hoe schrijf ik een blog? - Hoe schrijf ik nuttige content?

영어 네덜란드 사람
often vaak
post post
blog blog
i ik
should moet
content content
have hebben
to schrijf
how hoe

EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.

NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.

영어 네덜란드 사람
yoga yoga
days dagen
increase verbeteren
flexibility flexibiliteit
mobility mobiliteit
is is
your je
week week
but
and en
are wilt
no geen
number aantal
there er

EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.

NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.

영어 네덜란드 사람
yoga yoga
days dagen
increase verbeteren
flexibility flexibiliteit
mobility mobiliteit
is is
your je
week week
but
and en
are wilt
no geen
number aantal
there er

EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.

NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.

영어 네덜란드 사람
yoga yoga
days dagen
increase verbeteren
flexibility flexibiliteit
mobility mobiliteit
is is
your je
week week
but
and en
are wilt
no geen
number aantal
there er

EN You should do yoga as often as you enjoy, there is no set number of required days. But if you are looking to increase your flexibility and mobility you should do yoga at least once a week.

NL Je kunt zovaak yoga doen als je wilt, er is geen standaard aantal dagen voor. Maar als je graag je flexibiliteit en mobiliteit wilt verbeteren, dan kun je het beste minstens een keer per week aan yoga doen.

영어 네덜란드 사람
yoga yoga
days dagen
increase verbeteren
flexibility flexibiliteit
mobility mobiliteit
is is
your je
week week
but
and en
are wilt
no geen
number aantal
there er

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

영어 네덜란드 사람
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN A visual data dashboard should be accessible to all; it should be clear and should offer an effortlessly comprehensible illustration of required results

NL Een visuele beheertabel moet voor iedereen toegankelijk en overzichtelijk zijn, waarbij de gewenste resultaten duidelijk worden getoond, zonder dat men er veel moet bij nadenken

영어 네덜란드 사람
visual visuele
accessible toegankelijk
clear duidelijk
results resultaten
should moet
be worden
a een
and en

EN But it is often the end result of important work done in the humanities, liberal arts, and social sciences—and often required for tenure and promotion in those disciplines.

NL Maar vaak is dit het eindresultaat van belangrijk werk in de geesteswetenschappen, vrije kunsten en sociale wetenschappen en is dit een vereiste voor promoties en verlenging van dienstverbanden in die disciplines.

영어 네덜란드 사람
important belangrijk
arts kunsten
social sociale
sciences wetenschappen
required vereiste
the de
is is
in in
and en
work werk
often vaak
for voor
result eindresultaat

EN Deployment Difficulties: The strict enforcement of security protocols often means a high level of coordination in large institutions, which they often don’t have the resources for

NL Moeilijkheden bij de inzet: De strikte handhaving van beveiligingsprotocollen betekent vaak een hoge mate van coördinatie bij grote instellingen, waar ze vaak de middelen niet voor hebben

영어 네덜란드 사람
deployment inzet
difficulties moeilijkheden
enforcement handhaving
coordination coördinatie
institutions instellingen
in bij
the de
level mate
resources middelen
often vaak
large grote
dont niet
for voor
means betekent
a een
they ze
have hebben

EN We often hear these rules, but the details behind them are often not examined in depth or are overlooked completely

NL We horen vaak over deze regels, maar de details worden vaak niet diepgaand onderzocht of volledig over het hoofd gezien

영어 네덜란드 사람
often vaak
rules regels
examined onderzocht
completely volledig
or of
we we
the de
details details
hear horen
but
are worden

EN Foundation problems affect many parties. First of all, property owners, who are themselves responsible for the foundations. However, remedying foundation problems is often a complex and expensive business. In addition, it is often difficult for?

NL Samen met Deltares en andere partners worden verschillende kennisvragen onderzocht om zonne-energie op zee te  kunnen oogsten. Oceans of Energy wil dit systeem de komende jaren verder opschalen naar 10 MW en vervolgens 100 MW,?

영어 네덜란드 사람
business partners
the de
are worden
is dit
and en

EN As mentioned already, the effects are different for everyone, but what we often hear from users is that they generally feel content and often burst into fits of laughter.

NL Zoals gezegd zijn de effecten voor iedereen anders, maar wat we vaak van gebruikers horen is dat ze zich over het algemeen tevreden voelen en dat ze dikwijls lachkicks krijgen.

영어 네덜란드 사람
effects effecten
feel voelen
users gebruikers
is is
the de
we we
as zoals
often vaak
what wat
that dat
for voor
everyone iedereen
hear horen
and en
different van
but
they ze

EN In the end, individual end-users often get the software at zero cost, while corporate customers are often happy to pay for more support.

NL Uiteindelijk is de software voor individuele gebruikers vaak gratis, terwijl bedrijven meestal graag betalen voor meer ondersteuning.

영어 네덜란드 사람
corporate bedrijven
support ondersteuning
often vaak
software software
the de
users gebruikers
cost gratis
pay betalen
happy is
more meer
for voor

EN Good for growing in less-ideal conditions. Often resistant to cold and temperature fluctuations. Often resistant to mould, which makes autos great for growing outdoors in regions with colder, wetter climates.

NL Prima voor kweek in minder ideale omstandigheden. Vaak bestand tegen kou en temperatuurschommelingen. Goede weerstand tegen schimmels, wat autoflowers geweldig maakt voor buitenkweek in koude, vochtige klimaten.

영어 네덜란드 사람
conditions omstandigheden
often vaak
in in
cold koude
ideal ideale
and en
less minder
for voor
good goede

EN Business-critical and sensitive data or tasks are often hosted on on-premise infrastructure. Organizations are thus often faced with their own complex data centres.

NL Dikwijls worden bedrijfskritische en gevoelige data of taken gehost op on-premise infrastructuur. Het is dus vaak zo dat organisaties geconfronteerd worden met eigen complexe datacentra.

영어 네덜란드 사람
sensitive gevoelige
often vaak
hosted gehost
infrastructure infrastructuur
faced geconfronteerd
complex complexe
data data
or of
tasks taken
organizations organisaties
are worden
and en
own eigen
on op

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

NL Farmaceutische bulkproducten en halffabricaten worden doorgaans gemaakt door bedrijven die gespecialiseerd zijn in fijnchemie. Vaak gebruiken ze vloeistofringvacuümpompen en -compressoren van Nash.

영어 네덜란드 사람
often vaak
companies bedrijven
use gebruiken
by door
and en
made gemaakt
are worden

EN Grooved audio carriers such as wax cylinders, shellac and vinyl records are often very delicate or can start to flake. This makes digitisation on a large scale unaffordable and often technically impossible;

NL Gegroefde geluidsdragers zoals wasrollen, lak- en schellakplaten zijn vaak erg breekbaar of kunnen schilferen. Ze dan nog digitaliseren is op grote schaal onbetaalbaar en vaak technisch onmogelijk.

영어 네덜란드 사람
often vaak
scale schaal
technically technisch
impossible onmogelijk
very erg
or of
on op
large grote
and en
as zoals

EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.

NL Slimme lampen zijn vaak de eerste stap in het slimme huis en Hue staat vaak bovenaan de lijst.

영어 네덜란드 사람
smart slimme
lights lampen
is staat
the de
often vaak
into in
and en
are zijn

EN This suggests that users often browse on mobile and start the user journey on mobile devices, but they often convert or complete transactions on desktop.

NL Dit suggereert dat gebruikers vaak op mobiele apparaten browsen en de gebruikersreis op mobiele apparaten starten, maar dat ze transacties vaak op desktop converteren of voltooien.

영어 네덜란드 사람
suggests suggereert
often vaak
mobile mobiele
start starten
devices apparaten
transactions transacties
desktop desktop
browse browsen
on op
or of
the de
users gebruikers
this dit
that dat
and en
but
they ze
complete voltooien

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

영어 네덜란드 사람
larger grotere
mobile mobiel
desktop desktop
complement aanvullen
sites sites
in in
or of
often vaak
invest investeren
to elkaar
question vraag
they ze

EN The general CMSs are often extensible through add-ons, and the specialized CMSs are often focused on specific industry needs or functionality.

NL De algemene CMS?en zijn vaak uitbreidbaar met add-ons, en de gespecialiseerde CMS?en zijn vaak gericht op specifieke branchebehoeften of functionaliteit.

영어 네덜란드 사람
general algemene
often vaak
specialized gespecialiseerde
functionality functionaliteit
add-ons ons
on op
or of
the de
are zijn
and en
focused gericht

EN Distribute incoming meetings so nobody is over or underbooked. Set priority status for members who should be booked more often.

NL Verdeel inkomende vergaderingen zodat niemand over- of onderboekt is. Stel de prioriteitsstatus in voor leden die vaker geboekt zouden moeten worden.

영어 네덜란드 사람
incoming inkomende
meetings vergaderingen
nobody niemand
members leden
booked geboekt
is is
or of
so zodat
set stel
be worden
more de
for voor
who die
should moeten
over in

EN However, they would struggle to tell you how Success of the Project should be measured, or what the Technical Integration points are, as that is often outside of their remit

NL Maar het is moeilijker voor hen om te vertellen hoe er gemeten kan worden hoe succesvol een project is, of wat de Technical Integration-punten zijn, omdat dat buiten hun takenpakket ligt

영어 네덜란드 사람
success succesvol
measured gemeten
technical technical
integration integration
points punten
or of
is is
the de
project project
to om
what wat
how hoe
that dat
tell vertellen
their hun
of buiten
as omdat
be worden

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

영어 네덜란드 사람
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

영어 네덜란드 사람
appreciation waardering
often vaak
interaction interactie
online online
reputation reputatie
leads leiden
your je
feedback feedback
the de
positive positieve
opportunity kans
to om
customers klanten
show tonen
and en
if als
more meer
are zijn
that geven

EN Children should be able to feel safe in our digital world, which is often not the case at the moment

NL Kinderen moeten zich veilig kunnen wanen in onze digitale wereld, dat is nu vaak niet het geval

영어 네덜란드 사람
children kinderen
digital digitale
world wereld
often vaak
moment nu
is is
in in
not niet
should moeten
safe veilig

EN And what is a fair price, especially for content and services that (should) have a public value that often remains unmonetized?

NL En wat is dan een eerlijke prijs, zeker voor content en diensten die een publieke waarde (zouden moeten) hebben die nu vaak unmonetized blijft?

영어 네덜란드 사람
fair eerlijke
often vaak
is is
price prijs
remains blijft
content content
and en
services diensten
what wat
for voor
value waarde
that die
should moeten
have hebben

EN Changefreq: this tells search engines how many times this page is intended to change, so the Google bot should come to visit a page more often than others (following the indicated frequency).

NL Changefreq: dit vertelt zoekmachines hoe vaak deze pagina bedoeld is om te veranderen, zodat de Google bot een pagina vaker moet komen bezoeken dan andere (volgens de aangegeven frequentie).

영어 네덜란드 사람
tells vertelt
page pagina
intended bedoeld
bot bot
often vaak
indicated aangegeven
frequency frequentie
is is
google google
the de
should moet
visit bezoeken
change veranderen
search engines zoekmachines
a een
this dit

EN Communication should happen early, often and without hesitation

NL Communicatie moet snel, regelmatig en zonder aarzeling plaatsvinden

영어 네덜란드 사람
communication communicatie
should moet
happen plaatsvinden
early snel
often regelmatig
and en
without zonder

EN Price is often a key feature but should not be a defining one. Cheaper is not always better, especially when it comes to getting your branding on point.

NL Prijs is vaak een belangrijk kenmerk, maar mag geen bepalende factor zijn. Goedkoper is niet altijd beter, vooral als het erom gaat uw merk op de kaart te zetten.

영어 네덜란드 사람
price prijs
key belangrijk
feature kenmerk
cheaper goedkoper
better beter
is is
often vaak
always altijd
on op
especially vooral
a een
to merk
but
when als

EN Perhaps we should create these conditions for innovation more often, so that we can keep up with the times

NL Misschien moeten we vaker die condities voor vernieuwing creëren of mensen er een jaartje voor vrijmaken, zodat we mee blijven gaan met onze tijd

영어 네덜란드 사람
innovation vernieuwing
we we
so zodat
should moeten
create creëren
can misschien
times een
for voor

EN Perhaps we should create these conditions for innovation more often or give people a year off to work on it, so that we can keep up with the times.’

NL Misschien moeten we vaker die condities voor vernieuwing creëren of mensen er een jaartje voor vrijmaken, zodat we mee blijven gaan met onze tijd.’

영어 네덜란드 사람
innovation vernieuwing
or of
people mensen
we we
should moeten
can misschien

EN How to connect my Facebook account - How to use Facebook - How often should I post on Facebook - Is it important to have a Facebook page

NL Hoe verbind ik mijn Facebook-account - Facebook - Hoe vaak moet ik posten op Facebook - Het belang van Facebook

영어 네덜란드 사람
facebook facebook
account account
often vaak
important belang
i ik
on op
connect verbind
should moet
my mijn
post het

EN Score as often as you can with the ball in the basket, the time bar should not r?

NL Scoor zo vaak met de bal in de basket, de tijdsbalk mag niet op raken, anders is?

영어 네덜란드 사람
often vaak
ball bal
in in
the de
you can mag
with op

EN If you are dreading a task, start doing it for a short time. Lower your expectations: half an hour should do the trick. Often you experience that once you're on track, it's easier to continue.

NL Als je tegen een bepaalde taak opziet, doe het dan voor een korte tijd. Verlaag je verwachtingen: een half uur is genoeg om mee te beginnen. En wanneer je eenmaal op het goede spoor zit, is het vaak gemakkelijker om door te gaan.

영어 네덜란드 사람
start beginnen
short korte
half half
often vaak
easier gemakkelijker
task taak
expectations verwachtingen
on op
time tijd
track spoor
to om
it en
its is
hour uur
if als
a eenmaal
your je
the tegen
for voor

EN SO, HOW OFTEN SHOULD YOU CLEAN YOUR BONG, PIPE, OR VAPORIZER?

NL Hoe Vaak Moet Je Je Bong, Pijp of Vaporizer Schoonmaken?

영어 네덜란드 사람
often vaak
clean schoonmaken
bong bong
pipe pijp
vaporizer vaporizer
your je
or of
how hoe
should moet

EN How Often Should You Change Bong Water?

NL Vind Je ‘Hogere’ Roeping Met cannabis Koekjes

영어 네덜란드 사람
you je

EN It is often a rule that Termbase suggestions should be used; even if a translation memory match contains a different term, a Termbase overrules a TM.

NL Veelal moeten de voorstellen uit de Termbase worden gebruikt; zelfs al bevat de match uit het vertaalgeheugen een andere term, zal de Termbase nog steeds de voorkeur genieten.

영어 네덜란드 사람
term term
used gebruikt
often steeds
even zelfs
should moeten
translation de
be worden

EN Communication should happen early, often, and without hesitation

NL Communicatie moet snel, regelmatig en zonder aarzeling plaatsvinden

영어 네덜란드 사람
communication communicatie
should moet
happen plaatsvinden
early snel
often regelmatig
and en
without zonder

EN Our tip: Often the problem is simply a renamed Theme folder. Therefore, you should check the correct spelling via S/FTP!

NL Onze tip: Vaak is het probleem gewoon een hernoemde map Theme . Daarom moet u de juiste spelling via S/FTP controleren!

영어 네덜란드 사람
tip tip
often vaak
problem probleem
theme theme
folder map
check controleren
spelling spelling
via via
s s
ftp ftp
is is
the de
our onze
should moet
correct juiste
simply een
you u

EN With this plugin, you can set how often new and old articles should be pushed to your social media channels

NL Met deze plugin kun je instellen hoe vaak nieuwe en oude artikelen naar je sociale media kanalen moeten worden gepushed

영어 네덜란드 사람
plugin plugin
often vaak
old oude
channels kanalen
new nieuwe
your je
and en
media media
you can kun
articles artikelen
be worden
should moeten
with met
social media sociale

EN Because you see them compared often, I should also point out that the 

NL Omdat je ze vaak ziet vergelijken, moet ik er ook op wijzen dat de

영어 네덜란드 사람
compared vergelijken
often vaak
i ik
the de
because omdat
also ook
should moet
that dat
you see ziet

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

영어 네덜란드 사람
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

영어 네덜란드 사람
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

영어 네덜란드 사람
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

영어 네덜란드 사람
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

영어 네덜란드 사람
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:

NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:

영어 네덜란드 사람
considered beschouwd
main belangrijkste
type type
types soorten
customer service klantenservice
often vaak
the de
is wordt
about over
service die
a elk

50 번역 중 50 표시 중