"moment your user"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "moment your user" 구문의 50 번역 중 50 표시

moment your user의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN Our top priority is to make the whole experience perfect and enjoyable for you, from the moment that a new holiday idea comes to your mind until the last moment of your trip.

NL Wij zullen onze gebruikers een nieuwe ervaring aanbieden.

영어 네덜란드 사람
experience ervaring
to aanbieden
our onze
a een

EN With a moment-by-moment snapshot of your IT landscape, you’ll have the confidence to make informed decisions quickly.

NL Met telkens een momentopname van uw IT-landschap hebt u het vertrouwen om snel weloverwogen beslissingen te nemen.

영어 네덜란드 사람
snapshot momentopname
landscape landschap
confidence vertrouwen
decisions beslissingen
quickly snel
to om
with met
a een
have nemen
make te

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

영어 네덜란드 사람
wait wacht
minutes minuten
available beschikbaar
between tussen
be worden
there er
and en
the terug

EN From the moment the order comes to the moment your customer receives their order with care, our tools can help you with everything in between, and more

NL Van het bezorgplatform naar je keuken en vervolgens de deur uit: Deliverect is de ultieme softwareoplossing voor het beheer van online maaltijdbezorging

영어 네덜란드 사람
help beheer
your je
the de
to vervolgens
and en
comes van
from uit

EN A business reception is a special moment, so be magical and make an impression. This is why our teams have a huge range of different options – from locations and spaces to atmosphere and catering – to help you make your moment unique.

NL Een zakelijke borrel is een special moment, zo zorg dat het betoverend wordt en maak indruk. Onze teams hebben hiervoor enorm veel ideeën in hun hoofd - locaties, achtergrond, sfeer en eten - om u te helpen er een uniek moment van te maken

영어 네덜란드 사람
moment moment
impression indruk
huge enorm
locations locaties
atmosphere sfeer
to om
and en
is is
business zakelijke
teams teams
special special
you u
make maak
our onze
have hebben
unique uniek
help helpen
of van

EN In a way, our cuisine perfectly sums up this château. It looks strong and sturdy on the outside because, as highly skilled chefs, we work on our selection of raw ingredients from the moment that we receive them right up to the moment we serve them.

NL In de sfeer van een chique brasserie ontdekt u een gastronomische, overvloedige en eigentijdse keuken. Samenwerken met lokale producenten is een van onze prioriteiten.

영어 네덜란드 사람
cuisine keuken
in in
the de
and en

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products

NL Op het moment dat u een positie bereikt in de zoekmachine, is het moment dat zij toeslaan en dit gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen

영어 네덜란드 사람
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

영어 네덜란드 사람
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN For those businesses that need to be able to deal with hundreds of visitors on one moment, and thousands on the next moment, we offer our highly adoptive multiserver solutions

NL Voor bedrijven die altijd in staat moeten zijn om honderden of duizenden bezoekers tegelijkertijd te bedienen op maximale performance

영어 네덜란드 사람
visitors bezoekers
businesses bedrijven
to om
thousands duizenden
our in
the tegelijkertijd
to be staat
hundreds honderden
on op
for voor
that die

EN As a support team, we play an important role for students from the moment they come to the information day until the moment of graduation.”

NL Als ondersteuningsteam spelen wij een belangrijke rol voor de student van het moment dat hij op de informatiedag komt kijken tot het moment van de diploma-uitreiking.’

영어 네덜란드 사람
important belangrijke
role rol
students student
the de
play spelen
moment moment
as als
we wij
to kijken
for voor
of van

EN Running a piece on a film festival or late night show, for instance? Look no further than our moment-by-moment event coverage—engaging at any angle.

NL Bezig met een stuk over een filmfestival of late night show, bijvoorbeeld? Zoek niet verder en vind onze verslaglegging van ieder moment.

영어 네덜란드 사람
piece stuk
late late
look zoek
moment moment
or of
show show
further verder
our onze
a een
any ieder

EN The moment you attain a position in the search engine, it?s the moment they strike and use it as an opportunity to market their products.

NL Het moment dat u een positie in de zoekmachine bereikt, is het moment dat zij toeslaan en het gebruiken als een kans om hun producten op de markt te brengen.

영어 네덜란드 사람
opportunity kans
position positie
in in
use gebruiken
the de
to om
market markt
products producten
a een
search engine zoekmachine
their hun
you u
and en
as als

EN The luxury setting of our Club Millésime creates a special atmosphere which transforms every moment into an enchanted moment

NL De luxe omgeving van onze Club Millésime zorgt voor een speciale sfeer die elk moment wordt omgetoverd tot een betoverend moment

영어 네덜란드 사람
luxury luxe
club club
moment moment
atmosphere sfeer
the de
our onze
of van

EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom

NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom

영어 네덜란드 사람
user gebruiker
data gegevens
kitchen keuken
showroom showroom
in in
online online
digital digitale

EN Personally I think that Activation is one of the most underestimated parts of the Pirate Funnel. Having a strong user onboarding is great for hooking your customers and showing them your wow-moment, thus being great for Retention and Referrals as well.

NL Persoonlijk vind ik dat Activatie een van de meest onderschatte delen van de Pirate Funnel is. Een sterke user-onboarding is geweldig om je klanten te ?hooken? en ze jouw wow-moment te laten zien, dus ook uitstekend voor retentie en verwijzingen.

영어 네덜란드 사람
i ik
activation activatie
parts delen
strong sterke
onboarding onboarding
showing laten zien
retention retentie
referrals verwijzingen
is is
your je
customers klanten
the de
personally persoonlijk
user user
that dat
for voor
as well ook
a een
great geweldig
and en

EN Discover the tools that enable the best possible user experience when it comes to payments. You?ll squeeze more revenue out of every transaction and never miss a moment to convert your customers again.

NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijke
experience kennis
revenue omzet
user experience gebruikerservaring
tools tools
payments betalingen
transaction transactie
customers klanten
the de
your je
best best
to om
never nooit
every elke
again opnieuw
a waarde
comes met
more meer
out te
and en
that die

EN Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code

NL Maak verbinding met een simpele 9-cijferige sessiecode op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft

영어 네덜란드 사람
connect verbinding
moment moment
user gebruiker
help hulp
simple simpele
session code sessiecode
with op
your uw
a een
needs heeft
the het

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with

NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met

영어 네덜란드 사람
helpdesk helpdesk
remote remote
connect verbinding
moment moment
user gebruiker
unattended onbeheerde
provide bied
session code sessiecode
support support
help hulp
simple eenvoudige
with op
your uw
a een
the het
needs heeft

EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with

NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met

영어 네덜란드 사람
remote remote
connect verbinding
moment moment
user gebruiker
unattended onbeheerde
provide bied
session code sessiecode
support support
help hulp
simple eenvoudige
your uw
on op
a een
the het
needs heeft

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with

NL Bied beheerde 'helpdesk' remote support Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Bied onbeheerde remote support met

영어 네덜란드 사람
helpdesk helpdesk
remote remote
connect verbinding
moment moment
user gebruiker
unattended onbeheerde
provide bied
session code sessiecode
support support
help hulp
simple eenvoudige
with op
your uw
a een
the het
needs heeft

EN Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code

NL Maak verbinding met een simpele 9-cijferige sessiecode op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft

영어 네덜란드 사람
connect verbinding
moment moment
user gebruiker
help hulp
simple simpele
session code sessiecode
with op
your uw
a een
needs heeft
the het

EN Provide attended on-demand remote support. Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code. Provide unattended remote support with

NL Bied on-demand remote support. Maak verbinding op het moment dat uw gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode. Bied onbeheerde remote support met

영어 네덜란드 사람
remote remote
connect verbinding
moment moment
user gebruiker
unattended onbeheerde
provide bied
session code sessiecode
support support
help hulp
simple eenvoudige
your uw
on op
a een
the het
needs heeft

EN Discover the tools that enable the best possible user experience when it comes to payments. You?ll squeeze more revenue out of every transaction and never miss a moment to convert your customers again.

NL Maak kennis met tools die de best mogelijke gebruikerservaring bij betalingen waarborgen. Zo genereer je meer waarde bij elke transactie en loop je nooit de kans mis om je klanten opnieuw te laten converteren en je omzet te verhogen.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijke
experience kennis
revenue omzet
user experience gebruikerservaring
tools tools
payments betalingen
transaction transactie
customers klanten
the de
your je
best best
to om
never nooit
every elke
again opnieuw
a waarde
comes met
more meer
out te
and en
that die

EN Receive in-the-moment feedback from users directly within your product, website or mobile app to improve user adoption, loyalty and satisfaction.

NL Verzamel actuele feedback van gebruikers rechtsreeks in uw product, op uw website of via de mobiele app. Zo vergroot u het gebruik, de klantenbinding en de tevredenheid.

영어 네덜란드 사람
feedback feedback
website website
mobile mobiele
satisfaction tevredenheid
improve vergroot
or of
the de
in in
users gebruikers
app app
and en
product product

EN Provide attended ?helpdesk? remote support Connect the moment your user needs help with a simple 9-digit session code Provide unattended remote support with

NL Zorg voor helpdeskondersteuning op afstand Maak verbinding op het moment dat je gebruiker hulp nodig heeft met een eenvoudige 9-cijferige sessiecode Zorg voor onbewaakte ondersteuning op afstand met

영어 네덜란드 사람
connect verbinding
moment moment
user gebruiker
session code sessiecode
your je
support ondersteuning
help hulp
remote afstand
simple eenvoudige
with op
a een
the het
needs heeft

EN This allows the user to master the most demanding of bird-watching scenarios, ensuring every precious moment is captured with absolute clarity.

NL Zo kan de gebruiker zelfs onder de meest uitdagende omstandigheden vogels identificeren, zodat elk kostbaar moment met absolute helderheid wordt vastgelegd.

영어 네덜란드 사람
allows kan
precious kostbaar
moment moment
captured vastgelegd
absolute absolute
clarity helderheid
the de
to zodat
is wordt
with met
every elk

EN Once an account is connected, you can use the associated buttons to either add it to your primary Instagram User feed or to a different Instagram feed on your site using the user shortcode option, eg: user=smashballoon.

NL Zodra een account is aangesloten, kun je de bijbehorende knoppen gebruiken om het toe te voegen aan je primaire Instagram User feed of aan een andere Instagram feed op je site met behulp van de user shortcode optie, bijv: user=smashballon.

영어 네덜란드 사람
connected aangesloten
associated bijbehorende
buttons knoppen
add voegen
instagram instagram
feed feed
account account
is is
your je
or of
site site
the de
use gebruiken
on op
you can kun
to om
primary primaire
option optie
it het

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

영어 네덜란드 사람
represents vertegenwoordigt
cases gevallen
user gebruiker
in in
application applicatie
the de
data gegevens
will zal
this dit
a een
of van
that die

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

영어 네덜란드 사람
user gebruiker
is is
your je
site site
login inloggen
can kan
and en
in in
a een

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

영어 네덜란드 사람
jira jira
software software
user gebruiker
is is
your je
site site
login inloggen
can kan
and en
in in
a een

EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information

NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie

영어 네덜란드 사람
ux ux
ui ui
process proces
user user
view bekijk
your je
ideas ideeën
information informatie
designer designer
more meer
by door
through te
a een
design design
learn en
and leer

EN User Input Auto-complete - Provide better user experience by retrieving bank details and BIC code when user enters a IBAN in your system.

NL Gebruikersinvoer Automatisch aanvullen - Bied een betere gebruikerservaring door bankgegevens en BIC-code op te halen wanneer de gebruiker een IBAN invoert in uw systeem.

영어 네덜란드 사람
user gebruiker
better betere
bic bic
code code
iban iban
system systeem
provide bied
user experience gebruikerservaring
in in
by door
when wanneer
and en

EN User Input Autocompletion - Provide better user experience by retrieving bank details when user enters a BIC code in your system.

NL Gebruikersinput automatisch invullen - Een betere gebruikerservaring door het ophalen van bankgegevens als een gebruiker BIC code in uw systeem invoert.

영어 네덜란드 사람
user gebruiker
better betere
bic bic
code code
system systeem
user experience gebruikerservaring
in in
by door
when als
your uw

EN A user is anyone with a Bitbucket account. Once you give a user access to a private repository they count as a user for your billing plan. 

NL Een gebruiker is iedereen met een Bitbucket-account. Zodra je een gebruiker toegang geeft tot een privérepository telt deze mee als gebruiker van je abonnement.

영어 네덜란드 사람
user gebruiker
bitbucket bitbucket
access toegang
repository repository
plan abonnement
is is
account account
your je
to mee
private privé

EN A user represents the end-user that is requesting data. In many cases, this will be a user of your application.

NL Een gebruiker vertegenwoordigt de eindgebruiker die gegevens opvraagt. In veel gevallen zal dit een gebruiker van uw applicatie zijn.

영어 네덜란드 사람
represents vertegenwoordigt
cases gevallen
user gebruiker
in in
application applicatie
the de
data gegevens
will zal
this dit
a een
of van
that die

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Jira Software-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

영어 네덜란드 사람
jira jira
software software
user gebruiker
is is
your je
site site
login inloggen
can kan
and en
in in
a een

EN A Confluence user is any user that can login to your Confluence site and exists in User Management.

NL Een Confluence-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij je Confluence-site en geregistreerd is in gebruikersbeheer.

영어 네덜란드 사람
user gebruiker
is is
your je
site site
login inloggen
can kan
and en
in in
a een

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

NL 'Gebruikersinhoud' is alles wat onze klanten bij ons maken en opslaan, zoals vrije tekst, bijlagen en afbeeldingen. Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

영어 네덜란드 사람
attachments bijlagen
images afbeeldingen
store opslaan
free vrije
data verstrekt
is is
customers klanten
responses reacties
anything niet
as zoals
the wordt
text tekst
our onze
and en

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

NL Een Jira Work Management-gebruiker is elke gebruiker die op Jira Work Management in kan loggen en in het gebruikersbeheer voorkomt.

영어 네덜란드 사람
jira jira
work work
management management
user gebruiker
login loggen
is is
in in
can kan
and en
a een

EN Adding a Trusted user will not add them to any user groups with global permissions, however, they will be counted as a billable user for each parent product within the cloud site.

NL Als je een vertrouwde gebruiker toevoegt, wordt deze niet toegevoegd aan gebruikersgroepen met algemene rechten, maar geteld als een factureerbare gebruiker voor ieder bovenliggende product op de cloudsite.

영어 네덜란드 사람
global algemene
the de
user gebruiker
add toegevoegd
adding toevoegt
trusted vertrouwde
as als
with op
for voor
permissions rechten

EN .ASPXANONYMOUS: Cookie created when an anonymous user visits the website; this cookie assigns a unique ID to the user. This is where the user's shopping cart is saved until next login.

NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.

영어 네덜란드 사람
cookie cookie
created aangemaakt
saved opgeslagen
id id
login aanmelding
is is
the de
website website
to toe
when wanneer
this dit
shopping cart winkelwagentje

EN In order to further ensure the usability of the StepStone-Platforms, StepStone will continue to send the User regular e-mail notifications, which, according StepStone?s estimation, could be of interest to the User or could be relevant for the User.

NL Om de bruikbaarheid van de platformen te blijven garanderen, zal StepStone de Gebruiker opnieuw regelmatig per e-mail berichten sturen die, naar de mening van StepStone, interessant voor hem kunnen zijn of die voor hem relevant kunnen zijn.

영어 네덜란드 사람
ensure garanderen
usability bruikbaarheid
stepstone stepstone
regular regelmatig
interest interessant
relevant relevant
platforms platformen
further te
or of
the de
to om
e-mail mail
will zal
for voor
mail e-mail
be kunnen
continue blijven
notifications berichten

EN User Account Certain Services are only available for registered Users with a User account. How to register for a User account is described in section 3.

NL Gebruikersaccount Bepaalde services zijn alleen beschikbaar voor geregistreerde gebruikers met een gebruikersaccount. Hoe u zich kunt registreren voor een Gebruikersaccount, wordt beschreven in Hoofdstuk 3.

영어 네덜란드 사람
services services
described beschreven
registered geregistreerde
in in
users gebruikers
register registreren
user account gebruikersaccount
only alleen
available beschikbaar
for voor
with met
is wordt

EN Tell Google which language to display based on the language spoken (written) by the user and its geographic region. This creates a great user experience, which also leads to user engagement.

NL Vertel Google welke taal hij moet weergeven op basis van de door de gebruiker gesproken (geschreven) taal en zijn geografische regio. Dit creëert een geweldige gebruikerservaring, die ook leidt tot betrokkenheid van de gebruiker.

영어 네덜란드 사람
google google
geographic geografische
creates creëert
engagement betrokkenheid
user experience gebruikerservaring
on op
the de
display weergeven
spoken gesproken
great geweldige
leads leidt
region regio
language taal
written geschreven
by door
this dit
and en

EN Cookies enable Facebook to process user information on Facebook itself and also to track user behavior on other websites and apps, regardless of whether the user is registered or logged in

NL Cookies stellen Facebook niet alleen in staat om de gebruikersinformatie op Facebook zelf te begrijpen, maar ook om het gedrag van de gebruiker op andere websites en apps te volgen, ongeacht of u bent geregistreerd of ingelogd of niet

영어 네덜란드 사람
cookies cookies
enable in staat
facebook facebook
behavior gedrag
apps apps
on op
or of
in in
the de
to om
is staat
registered geregistreerd
track volgen
regardless ongeacht
other andere
and en
websites websites
logged ingelogd

EN To create a new database user, click the Add Database User button in the top left. You can now create a new database user and assign it to any database you have.

NL Om een nieuwe databasegebruiker te maken, klikt u op het Voeg databasegebruiker toe knop in de linkerbovenhoek. U kunt nu een nieuwe databasegebruiker aanmaken en deze toewijzen aan elke database die u heeft.

영어 네덜란드 사람
click klikt
add voeg
button knop
in in
now nu
the de
database database
to create aanmaken
to om
assign
you can kunt
a een
top op
you u
and en

EN 4.4 If the amendment(s) objectively disadvantage the user, the user will have the right to cancel the service within the month referred to. Refund will be provided, upon the request from the user, for the months that have not yet been used.

NL 4.3 Wijzigingen worden van kracht 1 maand na bekendmaking.

영어 네덜란드 사람
month maand
be worden
will kracht
upon van

EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.

NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.

영어 네덜란드 사람
further te
the de
provided van
to dat
forward voor

EN The registered User understands that whether or not such User Submissions are published, Leading Courses does not guarantee any confidentiality with respect to any User Submissions

NL De geregistreerde Gebruiker begrijpt dat, ongeacht of dergelijke Gebruikersbijdragen al dan niet worden gepubliceerd, Leading Courses geen enkele vertrouwelijkheid garandeert met betrekking tot enige Gebruikersbijdrage

영어 네덜란드 사람
registered geregistreerde
user gebruiker
understands begrijpt
published gepubliceerd
confidentiality vertrouwelijkheid
leading leading
guarantee garandeert
or of
the de
are worden
with met

EN The User retains all of the ownership rights in the User Submissions, but the User is required to grant limited license rights to Leading Courses and other Users

NL De Gebruiker behoudt alle eigendomsrechten op de Gebruikersbijdragen, maar de Gebruiker is verplicht om beperkte licentierechten te verlenen aan Leading Courses en andere Gebruikers

영어 네덜란드 사람
retains behoudt
required verplicht
limited beperkte
grant verlenen
leading leading
is is
the de
to om
users gebruikers
other andere
and en
but

50 번역 중 50 표시 중