EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
영어의 "member concerns"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.
NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
club | club |
plan | plan |
instructor | instructeur |
activate | activeren |
sport | sport |
in | in |
or | of |
to | om |
pro | pro |
covered | gedekt |
personal | persoonlijke |
needs | moet |
own | eigen |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
welcome | verwelkomen |
concerns | zorgen |
proudly | trots |
represent | vertegenwoordigen |
interests | belangen |
member | lid |
oclc | oclc |
serves | dient |
global | wereldwijde |
archives | archieven |
institutions | instellingen |
we | we |
the | de |
will | zullen |
libraries | bibliotheken |
input | van de |
comments | opmerkingen |
as | aangezien |
questions | vragen |
and | en |
other | andere |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
welcome | graag |
concerns | zorgen |
proudly | trots |
represent | vertegenwoordigen |
interests | belangen |
institutions | instellingen |
valuable | waardevol |
oclc | oclc |
the | de |
will | zullen |
we | wij |
comments | opmerkingen |
of | onderdeel |
as | als |
questions | vragen |
and | en |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
global | global |
regional | regional |
member | leden |
important | belang |
and | en |
are | zijn |
united | verenigd |
to | kunnen |
through | via |
issues | die |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
welcome | graag |
concerns | zorgen |
proudly | trots |
represent | vertegenwoordigen |
interests | belangen |
institutions | instellingen |
valuable | waardevol |
oclc | oclc |
the | de |
will | zullen |
we | wij |
comments | opmerkingen |
of | onderdeel |
as | als |
questions | vragen |
and | en |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oclc | oclc |
member | lid |
or | of |
learn | weten |
more | de |
find | vinden |
a | een |
becoming | wordt |
you | u |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
choose | kies |
current | huidige |
members | leden |
in | in |
member | lid |
the | de |
to | toe |
from | uit |
below | onderstaande |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
proudly | trots |
online | online |
program | program |
is | is |
the | de |
member | lid |
of | van |
she | ze |
support | van de |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
created | opgericht |
quick | snelle |
delivery | levering |
libraries | bibliotheken |
central | central |
initiative | initiative |
ensures | garandeert |
in | in |
a | een |
between | tussen |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
basel | basel |
zurich | zurich |
weekend | weekend |
art | art |
committee | comité |
in | in |
the | de |
member | lid |
years | jaar |
and | en |
a | heeft |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
advisor | adviseur |
phase | fase |
theatre | theater |
performance | performance |
education | onderwijs |
fund | fonds |
currently | momenteel |
arts | kunst |
is | is |
the | de |
he | hij |
for | voor |
and | en |
from | tot |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
technical | technical |
high | high |
school | school |
in | in |
the | de |
of | deel |
navy | navy |
and | en |
is | het |
he | hij |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
diploma | diploma |
issued | uitgegeven |
verified | geverifieerd |
university | universiteit |
party | partij |
employer | werkgever |
or | of |
another | een andere |
by | door |
third | derde |
that | dat |
will | zal |
as | zoals |
from | uit |
means | betekent |
be | worden |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complaints | klachten |
corona | corona |
tested | getest |
positive | positief |
your | je |
or | of |
with | bij |
that | die |
EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice
NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
member | lid |
appears | blijkt |
reasonable | redelijk |
prohibited | verboden |
cancel | opzeggen |
suspend | opschorten |
renew | verlengen |
use | gebruik |
or | of |
activities | activiteiten |
the | de |
if | indien |
service | service |
below | een |
without | zonder |
provided | van |
be | kan |
EN In addition, he is former chairman of the IAB Taskforce Search, board member of the professional group Digital Analytics of the MOA and member of the Advisory Board of first division club Almere City FC.
NL Daarnaast is hij oud-voorzitter van de IAB Taskforce Search, bestuurslid van de profgroep Digital Analytics van de MOA en lid van de Raad van Advies van eerste divisieclub Almere City FC.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
former | oud |
chairman | voorzitter |
digital | digital |
city | city |
in addition | daarnaast |
is | is |
analytics | analytics |
the | de |
search | search |
board | raad |
advisory | advies |
he | hij |
member | lid |
and | en |
of | van |
EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School
NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
music | music |
center | center |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
technical | technical |
high | high |
school | school |
in | in |
the | de |
of | deel |
navy | navy |
and | en |
is | het |
he | hij |
EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.
NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complaints | klachten |
corona | corona |
tested | getest |
positive | positief |
your | je |
or | of |
with | bij |
that | die |
EN Member check-up, medical history and training plans available directly in Magicline and the free member’s app.
NL Bodymetingen, gezondheidsformulieren en trainingsschema's van leden direct in Magicline en de gratis member-app.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
directly | direct |
app | app |
in | in |
members | leden |
the | de |
free | gratis |
and | en |
EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.
NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
history | geschiedenis |
health | health |
club | club |
visit | bezoek |
booking | boeking |
transaction | transactie |
stored | opgeslagen |
profile | profiel |
the | de |
member | lid |
is | wordt |
gives | geeft |
every | elke |
and | en |
you | u |
of | van |
each | in |
EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.
NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
identify | identificeer |
patterns | patronen |
member | leden |
behavior | gedrag |
attractive | aantrekkelijke |
promotions | promoties |
boost | vergroten |
engagement | betrokkenheid |
purchased | gekochte |
to | om |
products | producten |
and | en |
between | de |
EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.
NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
choose | kies |
current | huidige |
members | leden |
in | in |
member | lid |
the | de |
to | toe |
from | uit |
below | onderstaande |
and | en |
EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.
NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
basel | basel |
zurich | zurich |
weekend | weekend |
art | art |
committee | comité |
in | in |
the | de |
member | lid |
years | jaar |
and | en |
a | heeft |
of | van |
EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...
NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...
EN We may also use third party service providers (like Sift) to help us review accounts for fraud or other concerns
NL We kunnen ook gebruikmaken van diensten van externe leveranciers (zoals Sift) om ons te helpen accounts te beoordelen op fraude of andere problemen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
review | beoordelen |
accounts | accounts |
fraud | fraude |
providers | leveranciers |
or | of |
concerns | problemen |
we | we |
us | ons |
to | om |
use | gebruikmaken |
like | zoals |
help | helpen |
other | andere |
also | ook |
EN Never enter your 99designs username and password on other websites. If you have questions or concerns, please contact our Support Team.
NL Voer nooit je gebruikersnaam en wachtwoord voor 99designs in op andere websites. Als je vragen hebt, neem dan alsjeblieft contact op met onze klantenservice.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
on | op |
other | andere |
websites | websites |
contact | contact |
support | klantenservice |
password | wachtwoord |
if | als |
never | nooit |
your | je |
username | gebruikersnaam |
and | en |
our | in |
EN You may use our online tool to contact us with any suggestions, experiences or concerns about our site or services.
NL U kunt onze online tool gebruiken om contact met ons op te nemen als u suggesties voor onze site en diensten hebt, uw ervaringen wilt delen of als u ergens mee zit.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
suggestions | suggesties |
experiences | ervaringen |
online | online |
contact | contact |
or | of |
site | site |
tool | tool |
use | gebruiken |
to | om |
services | diensten |
with | op |
our | onze |
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale Jira across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, Jira binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium dé oplossing voor jou
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
concerns | zorgen |
downtime | downtime |
scale | schalen |
jira | jira |
globally | wereldwijd |
distributed | verspreid |
atlassian | atlassian |
success | succes |
or | of |
team | team |
premium | premium |
is | is |
your | je |
on | op |
service | oplossing |
products | producten |
fit | een |
for | voor |
EN If you have concerns about downtime or service interruptions, are looking to scale ITSM across your org, or have a globally distributed team that relies on Atlassian products as mission-critical for success, Premium is a great fit for you.
NL Als je je zorgen maakt over downtime of serviceonderbrekingen, ITSM binnen je organisatie wil schalen of een wereldwijd verspreid team hebt dat vertrouwt op Atlassian-producten als onmisbaar voor succes, is Premium de juiste oplossing.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
concerns | zorgen |
downtime | downtime |
scale | schalen |
itsm | itsm |
globally | wereldwijd |
distributed | verspreid |
atlassian | atlassian |
success | succes |
or | of |
your | je |
team | team |
premium | premium |
is | is |
on | op |
service | oplossing |
products | producten |
fit | een |
for | voor |
EN If you come across anything that concerns you for any reason, we want to know.
NL Als je iets tegenkomt wat je om wat voor reden dan ook zorgwekkend vindt, aat het ons dan weten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reason | reden |
to | om |
we | ons |
know | weten |
if | als |
want | je |
for | voor |
that | wat |
EN As soon as we shipped our first meal, we knew the questions, comments and concerns from our customers would immediately follow
NL Meteen nadat we onze eerste maaltijd hadden verzonden, wisten we dat we snel vragen en opmerkingen van onze klanten zouden gaan krijgen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
shipped | verzonden |
meal | maaltijd |
knew | wisten |
comments | opmerkingen |
customers | klanten |
soon | snel |
we | we |
our | onze |
questions | vragen |
the | eerste |
and | en |
EN It's a central hub for all your customer questions, requests and concerns
NL Een centrale hub voor alle vragen, verzoeken en opmerkingen van klanten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customer | klanten |
central | centrale |
hub | hub |
requests | verzoeken |
and | en |
for | voor |
questions | vragen |
a | een |
all | alle |
EN We want you to know what to expect from us, and we want to deliver on our promises. We will always be open and transparent. And we will share our thoughts and concerns with you, as much as we share our good news.
NL Je moet weten wat je van ons kunt verwachten en we willen onze beloften nakomen. Wij zijn altijd open en transparant. Je hoort het van ons als er problemen zijn, net zoals we je goed nieuws laten weten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
promises | beloften |
always | altijd |
transparent | transparant |
good | goed |
we | we |
expect | verwachten |
news | nieuws |
open | open |
concerns | problemen |
share | van |
to | laten |
what | wat |
our | onze |
as | zoals |
want | je |
and | en |
will | kunt |
EN Manager—In most cases, a direct manager is in the best position to address any questions or concerns
NL Manager: in de meeste gevallen bevindt een directe manager zich in de beste positie om eventuele vragen te beantwoorden of zorgen bij te uiten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
manager | manager |
cases | gevallen |
direct | directe |
position | positie |
address | beantwoorden |
the | de |
to | om |
or | of |
any | eventuele |
questions | vragen |
most | meeste |
in | in |
best | beste |
a | een |
EN Compliance Helpline—This is a tool for reporting concerns of real or potential misconduct
NL Compliance Helpline: dit is een tool voor het melden van zorgen over bestaand of potentieel wangedrag
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
compliance | compliance |
reporting | melden |
potential | potentieel |
is | is |
or | of |
tool | tool |
this | dit |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN We are available via our support, our blog and social media to answer any concerns or queries that you may have.
NL We zijn beschikbaar via support, ons blog en sociale media om vragen te beantwoorden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
blog | blog |
to | om |
we | we |
support | support |
answer | beantwoorden |
available | beschikbaar |
media | media |
and | en |
via | via |
our | ons |
social media | sociale |
EN We are available to answer any concerns or queries that you may have.
NL Wij zijn beschikbaar voor vragen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
we | wij |
available | beschikbaar |
to | voor |
you | vragen |
EN Also, if the Personal Information concerns more than one individual, we may not be able to transfer the information to you if doing so would prejudice the other person’s rights.
NL Als de persoonlijke informatie betrekking heeft op meer dan één persoon, kunnen we de informatie mogelijk niet aan u overdragen als dit de rechten van de andere persoon zou schaden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rights | rechten |
the | de |
we | we |
to transfer | overdragen |
information | informatie |
able | mogelijk |
would | zou |
other | andere |
if | als |
more | meer |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oclc | oclc |
org | org |
questions | u |
EN We are here to once and for all clarify one of the most common concerns raised by domain owners. Will a DMARC reject policy hurt your email deliverability?
NL Wij zijn hier om voor eens en voor altijd duidelijkheid te scheppen in een van de meest voorkomende zorgen van domeineigenaren. Zal een DMARC afkeurbeleid uw e-mail deliverability schaden?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
concerns | zorgen |
dmarc | dmarc |
the | de |
will | zal |
to | om |
we | wij |
for | voor |
and | en |
a | eens |
here | hier |
of | van |
EN Instagram halts development on its Instagram Kids app, citing public and parental concerns
NL Wat is Apple Live Text en hoe werkt het op je fotos?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
on | op |
and | en |
its | is |
EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained
NL De afdeling Technologie had toegang tot Confluence en Jira Software Server (zelf gehost op AWS), maar er waren prestatie- en beveiligingsproblemen omdat de hardware en software niet regelmatig werden onderhouden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
department | afdeling |
access | toegang |
jira | jira |
aws | aws |
performance | prestatie |
regularly | regelmatig |
maintained | onderhouden |
confluence | confluence |
hosted | gehost |
technology | technologie |
software | software |
server | server |
on | op |
hardware | hardware |
the | de |
had | had |
there | er |
and | en |
because | omdat |
were | waren |
but |
EN If you have unresolved concerns, you have the right to complain to a data protection authority
NL Als u zorgen hebt die niet zijn opgelost, hebt u het recht om een klacht in te dienen bij een instantie voor gegevensbescherming
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
concerns | zorgen |
data protection | gegevensbescherming |
to | om |
if | als |
you | u |
the | het |
EN The climate is one of the major concerns of this generation
NL Klimaat is één van de grote thema’s van deze generatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
major | grote |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
climate | klimaat |
of | van |
this | deze |
EN Climate change is one of the major concerns of this generation
NL Klimaat is één van de grote thema’s van deze generatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
climate | klimaat |
major | grote |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
of | van |
this | deze |
EN Respond to Instagram Stories mentions and DMs from one agent workspace, showing customers that you appreciate their support and are listening to their concerns.
NL Reageer op mentions in Instagram Stories en privéberichten vanuit de uniforme werkruimte voor agents, en laat je klanten weten dat je hun klandizie waardeert en luistert naar hun feedback.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
respond | reageer |
agent | agents |
workspace | werkruimte |
customers | klanten |
from | vanuit |
their | hun |
and | en |
EN For more information on Spamhaus, go here: http://www.spamhaus.org/. And, as always, we are here for you if you have any additional questions or concerns.
NL Ga hier voor meer informatie over Spamhaus: http://www.spamhaus.org/. En zoals altijd staan wij voor u klaar als u nog vragen of opmerkingen heeft.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
information | informatie |
http | http |
go | ga |
org | org |
always | altijd |
or | of |
we | wij |
more | meer |
here | hier |
and | en |
questions | vragen |
for | voor |
on | over |
as | zoals |
you | u |
if | als |
are | staan |
EN Generally, it is considered ideal to devote your time and energy to your business rather than technical concerns such as maintaining a VPS, particularly if the company is relatively young
NL Over het algemeen wordt het als ideaal beschouwd om uw tijd en energie aan uw bedrijf te wijden in plaats van technische bezorgdheid, zoals het handhaven van een VPS, vooral als het bedrijf relatief jong is
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
considered | beschouwd |
ideal | ideaal |
energy | energie |
technical | technische |
maintaining | handhaven |
vps | vps |
relatively | relatief |
young | jong |
is | is |
to | om |
time | tijd |
the | wordt |
as | zoals |
if | als |
and | en |
rather | in |
a | een |
EN Listen for and resolve any issues or concerns.
NL ‘Listen’, oftewel ‘luister’, naar bezwaren of problemen en zoek een oplossing.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
or | of |
issues | problemen |
and | en |
for | een |
EN With the heated conversations around data breaches, privacy concerns and data collection, businesses will try to figure out how to balance security and privacy with functional requirements from their messaging systems.
NL Vanwege het verhitte debat over gegevenslekken, privacyzorgen en gegevensverzameling, zullen bedrijven proberen een evenwicht te vinden tussen enerzijds de beveiliging en privacy en anderzijds de functionele vereisten van de messagingsystemen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
balance | evenwicht |
functional | functionele |
requirements | vereisten |
privacy | privacy |
businesses | bedrijven |
security | beveiliging |
the | de |
try | proberen |
figure | een |
will | zullen |
and | en |
to | vanwege |
50 번역 중 50 표시 중