번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"making merry"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "making merry" 구문의 50 번역 중 50 표시

making merry의 번역

영어의 "making merry"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

making aan al alle alleen alles als andere bedrijf bedrijven bent beschikbaar bij dan dat de deze die dit doen door echt een eenvoudig eigen elke en ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geven hebben hebt heeft het het is hij hoe houden hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan komen kunnen kunt maak maakt maar maken manier meer meerdere met moet mogelijk naar nemen niet nog of om om te omdat ons onze ook op op de open organisatie over producten samen software staat stellen te teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we werken website werk wij worden wordt ze zelf zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

making merry의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN Or, you could always join the buzzy open-air concerts and feasts in Riga: it’s a great city for eating, drinking, and making merry!

NL Stadsmensen kunnen zich ook aansluiten bij de bruisende openluchtconcerten en feesten in Riga, een geweldige plek om te eten, drinken en genieten.

영어 네덜란드 사람
drinking drinken
city plek
the de
great geweldige
could kunnen
in in
a een
join .
and en

EN StepStone wishes you a merry Christmas!

NL Meer diversiteit in uw bedrijf. Graag, maar hoe?

영어 네덜란드 사람
a maar
you uw

EN When our chef, Claude Legras, was growing up, ?eat, drink, and be merry? was the norm, and becoming accustomed to the generous portions around his family?s table, he naturally associated the pleasure of giving with the culinary arts.

NL Schauenstein Schloss Restaurant Hotel is een historisch kasteel dat wordt beheerd door Andreas Caminada, met een meervoudig bekroond restaurant en negen unieke en individueel ingerichte kamers.

영어 네덜란드 사람
the wordt
and en
with met
eat is

EN Get a free translation of "Merry Christmas and Happy New Year" in 30 different languages. Translated by professional translators!

NL Krijg een gratis vertaling van 'Prettige Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar' in 30 verschillende talen.

영어 네덜란드 사람
free gratis
happy gelukkig
get krijg
in in
and en
languages talen

EN But now officially a 'Merry Christmas' from me, tomorrow I'll be hiking 'properly' again in order to still achieve my desired '4K resolution' by the end of the year.

NL Maar nu officieel een 'Merry Christmas' van mij, morgen ga ik weer 'fatsoenlijk' wandelen om voor het einde van het jaar toch mijn gewenste '4K resolutie' te halen.

영어 네덜란드 사람
officially officieel
achieve halen
desired gewenste
resolution resolutie
christmas christmas
now nu
tomorrow morgen
again weer
year jaar
to om
hiking wandelen
but
my mijn
the end einde
me mij
the toch
a een
of van

EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.

NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.

영어 네덜란드 사람
spaces ruimtes
filled gevuld
warm warme
glow gloed
is is
efficiency efficiëntie
the de
be worden
best beste
with met
you can kunt
as omdat
and en
you u
have hebben
this dit

EN There are plenty of dining options and you might find yourself getting to know the islanders on a merry pub crawl.

NL Er zijn talrijke eetgelegenheden en misschien leert u de eilandbewoners wel kennen tijdens een gezellige kroegentocht.

영어 네덜란드 사람
the de
to know kennen
there er
might misschien
find en
a een
are zijn
on tijdens

EN Merry Chistmas and a Happy New Year (2021)

NL Fijne Kerstdagen en een mooi Nieuw Jaar (2021...

영어 네덜란드 사람
new nieuw
year jaar
and en
a een

EN Merry Chistmas and a Happy New Year (2021) by Hans

NL macOS (Monterey) - Controleer Internet snelheid in Terminal (networkQuality) door Hans

영어 네덜란드 사람
hans hans
by door

EN Troll Face and his merry gang of pranksters will be going after everybody from Sherlock Holmes to a very famous and very grumpy cat

NL Troll Face en zijn vrolijke bende van grappenmakers zullen het op iedereen van Sherlock Holmes tot een hele beroemde en hele sacherijnige kat munten

영어 네덜란드 사람
face face
famous beroemde
after op
and en
will zullen
a een
cat kat
to tot

EN Our office is closed until 3 January 2021. We wish you a merry Christmas and a happy New Year!

NL Ons kantoor is gesloten tot 3 januari 2021. Wij wensen u een vrolijk kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!

영어 네덜란드 사람
office kantoor
closed gesloten
january januari
wish wensen
is is
we wij
a een
and en
our ons
you u

EN Immerse yourself in the spirit of the season with champagne ready-outfits, festive food and drink specials, and up to 70% off designer gifts to make everyone merry.

NL Dompel je onder in kerstsferen met indrukwekkende outfits, feestelijke hapjes, speciale drankjes en designercadeaus met kortingen tot wel 70% waar iedereen vrolijk van wordt.

영어 네덜란드 사람
in in
the wordt
everyone iedereen
yourself je
and en
with met
off van

EN Translation of "Merry Christmas and Happy New Year"

NL Vertaling van 'Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar'

영어 네덜란드 사람
happy gelukkig
and en
of van

EN How to translate Merry Christmas and Happy New Year

NL Hoe vertaal je Prettige Kerstdagen en Gelukkig Nieuwjaar

영어 네덜란드 사람
happy gelukkig
and en

EN With the Normann Copenhagen Rise Wall Lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow. This is the best wall lamp you can have as it packs efficiency and practicality.

NL Met de Normann Copenhagen Rise wandlamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door zijn warme en hartige gloed. Dit is de beste wandlamp die u kunt hebben, omdat deze efficiëntie en bruikbaarheid combineert.

영어 네덜란드 사람
spaces ruimtes
filled gevuld
warm warme
glow gloed
is is
efficiency efficiëntie
the de
be worden
best beste
with met
you can kunt
as omdat
and en
you u
have hebben
this dit

EN With this suspension lamp your spaces will be filled with joy and merry from its warm and hearty glow Gone are the days when lamps were so bulky and eye sores to look at

NL Met deze hanglamp worden uw ruimtes gevuld met vreugde en vrolijkheid door de warme en hartelijke gloed

영어 네덜란드 사람
spaces ruimtes
filled gevuld
warm warme
glow gloed
the de
and en
with met
be worden

EN In the end I didn?t make a choice; I just use them both. Merry Christmas and a great 2015!

NL Uiteindelijk heb ik geen keus gemaakt; ik gebruik ze gewoon allebei. Fijne kerstdagen en een mooi 2015!

영어 네덜란드 사람
i ik
choice keus
use gebruik
great mooi
them ze
and en
the geen

EN Save Merry & Bright Holiday Event to your collection.

NL Sla Merry & Bright Holiday Event op in je collectie.

영어 네덜란드 사람
your je
collection collectie
event event

EN Save Niagara-on-the-Lake Holiday House Tour | Merry & Bright Christmas Tour to your collection.

NL Sla Niagara-on-the-Lake Holiday House Tour | Merry & Bright Christmas Tour op in je collectie.

영어 네덜란드 사람
tour tour
your je
collection collectie
christmas christmas
on op
house in

EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed

NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven

영어 네덜란드 사람
varied gevarieerd
teams teams
is is
customer klanten
the de
up hoogte
always steeds
my mijn
informed op de hoogte
happy tevreden
job werk
sure dat
and en
are zijn

EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.

NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.

영어 네덜란드 사람
resources hulpbronnen
available beschikbaar
practices practices
drive stimuleren
best best
developing ontwikkelen
decision besluitvorming
that die
and en

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto

영어 네덜란드 사람
closeup close-up
hand hand
lemon citroen
knife mes
drinks drankjes
guest gasten
stock photo stockfoto
in in
professional professionele
chef chef
for voor
of van
and en

EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo

NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto

영어 네덜란드 사람
closeup close-up
hand hand
lemon citroen
knife mes
drinks drankjes
guest gasten
photo foto
in in
pro pro
professional professionele
chef chef
for voor
of van
and en

EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”

NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."

영어 네덜란드 사람
content content
oclc oclc
collections collecties
goal doelstelling
and en
step stap
available beschikbaar
accessible toegankelijk
for voor
everyone iedereen
a een
our onze
through via

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

영어 네덜란드 사람
information informatie
helps helpt
or of
improve verbeteren
website website
the de
by door
this deze

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

영어 네덜란드 사람
to elkaar
in in
with bij
an opnieuw
and en

EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.

영어 네덜란드 사람
european europese
the de
about om
making en
of van

EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.

NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.

영어 네덜란드 사람
european europees
project project
in in
be worden
that waarbij
united een
making en
give is

EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate

NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief

영어 네덜란드 사람
changes wijzigingen
save opslaan
desired gewenste
the de
after na
you can kunt
if als
you u

EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process

NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces

영어 네덜란드 사람
winning winnen
choices keuzes
steelseries steelseries
the de
best beste
at elke
step stap
for voor
in in
about over
future toekomst
but
also ook
of van
process proces
be gaat
making maken

EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots

NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots

영어 네덜란드 사람
sessions sessies
focus richten
videos video
photographs foto
notes notities
radio radioprogramma
we we
on op
this deze
during tijdens
writing schrijven
and en

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

영어 네덜란드 사람
canada canada
impact impact
assessment assessment
automated geautomatiseerde
or of
in in
the de
as zoals
mandatory verplicht
can kan
to om
estimate schatten
decision besluitvorming
by door

EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making

NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen

영어 네덜란드 사람
workshop workshop
the de
and inzicht
learn en
during tijdens

EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.

NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.

영어 네덜란드 사람
maker maker
inventor uitvinder
designer ontwerper
artist kunstenaar
or of
the de
we we
is staat
our in
a een
of van
and en
to gesprek

EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !

NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !

영어 네덜란드 사람
needs behoeften
simply gewoon
services diensten
data gegevens
or of
processes processen
business business
organisation organisatie
to om
by door
and en
more de

EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and

NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en

영어 네덜란드 사람
automated geautomatiseerde
logic logica
involved betrokken
consequences gevolgen
we we
or of
information informatie
see zie
of onderdeel
about over
the de
below hieronder
that dat
decision besluitvorming
and en

EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.

NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.

영어 네덜란드 사람
to elkaar
in in
with bij
an opnieuw
and en

EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making

NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten

영어 네덜란드 사람
canada canada
impact impact
assessment assessment
automated geautomatiseerde
or of
in in
the de
as zoals
mandatory verplicht
can kan
to om
estimate schatten
decision besluitvorming
by door

EN And we can 'catch' that knowledge before the experience takes place—for example, when making reservations or making comparisons

NL En die kennis kunnen we ‘opvangen’ voordat de ervaring plaatsvindt – bijvoorbeeld als er gereserveerd of vergeleken wordt

EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly

NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten

영어 네덜란드 사람
information informatie
helps helpt
or of
improve verbeteren
website website
the de
by door
this deze

EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry

NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie

영어 네덜란드 사람
lamp lampen
periods periodes
is is
in in
industry industrie
the de
by door
entire hele
designed ontworpen
two twee
a uniek
product product

EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part

NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt

영어 네덜란드 사람
project werkt
your je
the de
to hoe
and leer

EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.

NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.

영어 네덜란드 사람
committed toegewijd
major groot
positive positief
difference verschil
solutions oplossingen
sustainability duurzaamheid
business bedrijven
scale schaal
change verandering
impact impact
we we
and en
on op
global wereldwijde
our onze
worldwide wereldwijd
a een
are zijn
to aan

EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.

NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.

영어 네덜란드 사람
i ik
believe geloof
responsibility verantwoordelijkheid
teams teams
faster sneller
colleagues collega
is is
we we
the de
our onze
decision besluitvorming
that dat
because omdat
more meer
and en

EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.

NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.

영어 네덜란드 사람
contents inhoud
relied vertrouwd
decision beslissing
advice advies
in bij
or of
the de
services diensten
be worden
constitute vormt
and en

EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable

NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd

영어 네덜란드 사람
of bijna
includes heeft
organisations bedrijf
to dit
become een

EN It's fair to say that everything you know and can learn about making a technically perfect photograph also goes into making an aesthetically strong picture

NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto

영어 네덜란드 사람
technically technisch
aesthetically esthetisch
strong sterke
perfect perfecte
photograph foto
can kunt
goes
you know weet
its is
everything alles
a een
to ook
and leren
learn en
that dat
about over

EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision

NL Verhoog de verkoop met een product catalogus door ervoor te zorgen dat u alle product details geeft die een lezer zou moeten weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt

영어 네덜란드 사람
increase verhoog
sales verkoop
catalog catalogus
provide geeft
reader lezer
details details
the de
would zou
know weten
with met
by door
sure dat
you u

EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.

NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.

영어 네덜란드 사람
valuable waardevolle
insights inzichten
effortlessly moeiteloos
collecting verzamelen
analyzing analyseren
go ga
decisions beslissingen
by door
then vervolgens
with met
and en

EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home

NL Meer dan 65.000 oppassers bieden hun services aan op Rover, zodat je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je hond vindt.

영어 네덜란드 사람
sitters oppassers
easy gemakkelijk
discover vindt
on op
rover rover
your je
their hun
services services
to zodat
away voor
home thuis

50 번역 중 50 표시 중