번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"leverage has reached"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "leverage has reached" 구문의 50 번역 중 50 표시

leverage has reached의 번역

영어의 "leverage has reached"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

leverage app apparaten apps bedrijf benutten betere die diensten functies gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt hefboom helpen hun integratie integraties krijgen manier met ons ontwerpen platform services software support systemen technologie toe toegang tools tot via voordelen voorsprong waar zorgen
has - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bedrijven beschikbaar bieden biedt bij binnen dan dat de deze die dit dit is door dus een eerste eigen elk elke en enkele er er is functies gaan gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk goed gratis haar hebben hebt heeft heel het het heeft het is hij hoe hoger hun ieder iedereen ik in in de inhoud is is het jaar je kan kunnen kunt maakt maar maken meer meer dan meest mensen met mijn moet mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per samen snel software staat steeds te team tijd toch toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we website welke werd werken werkt wij worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
reached bereikt de en hebben hebt heeft is kan kunnen met worden zijn

leverage has reached의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%

NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%

영어 네덜란드 사람
mobile mobiel
google google
analytics analytics
usage gebruik
ecommerce ecommerce
hotjar hotjar
new new
yandex yandex
matomo matomo
for voor
and en

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached

NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt

영어 네덜란드 사람
limit limiet
reached bereikt
team team
month maand
the de
documents documenten
moment moment
because omdat
for voor
been op
you u
more meer
has is
this dit

EN (Team: ${teamName}) Back to Translator Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because the document translation limit for this month has been reached (${period})

NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt

영어 네덜란드 사람
limit limiet
reached bereikt
team team
month maand
documents documenten
has heeft
moment moment
the terug
you u
because omdat
for voor
more meer
been op
this dit

EN Retail investors who have purchased a Turbo should be able to sell it back, even if the instrument’s leverage has reached a level above the maximum levels authorised by the AFM intervention measures.

NL Particuliere beleggers die een Turbo hebben gekocht, moeten deze kunnen terug verkopen, ook als de hefboom van het instrument een niveau heeft bereikt dat boven het maximale niveau ligt dan toegestaan ​​onder de maatregelen van de AFM.

영어 네덜란드 사람
investors beleggers
purchased gekocht
turbo turbo
leverage hefboom
reached bereikt
afm afm
measures maatregelen
if als
a een
able kunnen
sell verkopen
has heeft
maximum maximale
to van
level niveau
above boven
have hebben
should moeten
it het
even de

EN Retail investors who have purchased a Turbo should be able to sell it back, even if the instrument’s leverage has reached a level above the maximum levels authorised by the AFM intervention measures.

NL Particuliere beleggers die een Turbo hebben gekocht, moeten deze kunnen terug verkopen, ook als de hefboom van het instrument een niveau heeft bereikt dat boven het maximale niveau ligt dan toegestaan ​​onder de maatregelen van de AFM.

영어 네덜란드 사람
investors beleggers
purchased gekocht
turbo turbo
leverage hefboom
reached bereikt
afm afm
measures maatregelen
if als
a een
able kunnen
sell verkopen
has heeft
maximum maximale
to van
level niveau
above boven
have hebben
should moeten
it het
even de

EN An instrument that today has a leverage below the maximum authorised level may tomorrow have a leverage above that limit

NL Een instrument dat vandaag een hefboom heeft die onder het toegestane niveau ligt, kan morgen een hefboom boven die limiet hebben

영어 네덜란드 사람
instrument instrument
leverage hefboom
limit limiet
today vandaag
level niveau
tomorrow morgen
have hebben
that dat
has heeft

EN An instrument that today has a leverage below the maximum authorised level may tomorrow have a leverage above that limit

NL Een instrument dat vandaag een hefboom heeft die onder het toegestane niveau ligt, kan morgen een hefboom boven die limiet hebben

영어 네덜란드 사람
instrument instrument
leverage hefboom
limit limiet
today vandaag
level niveau
tomorrow morgen
have hebben
that dat
has heeft

EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month

NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt

영어 네덜란드 사람
limit limiet
reached bereikt
month maand
documents documenten
more meer
at op
moment moment
because omdat
for voor
you u
your uw
this dit

EN Select an upgrade for your plan Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month

NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt

영어 네덜란드 사람
select selecteer
upgrade upgrade
limit limiet
reached bereikt
month maand
documents documenten
more meer
at op
moment moment
because omdat
for voor
you u
your uw
translation een
this dit

EN Document translation limit reached You cannot translate any more documents at the moment because you have reached your document translation limit for this month (${period})

NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt

영어 네덜란드 사람
limit limiet
reached bereikt
month maand
documents documenten
more meer
at op
moment moment
because omdat
for voor
you u
your uw
this dit

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

영어 네덜란드 사람
leverage hefboom
maximum maximaal
level niveau
limit limiet
the de
again opnieuw
professional professionele
later op
if indien
as long as zolang
but
once moment

EN If the leverage later decreases below the maximum authorised level, professional market participants are allowed once again to provide an offer, but only for as long as the leverage remains below the limit

NL Indien de hefboom op enig moment tot onder het maximaal toegestane niveau daalt, mogen professionele marktpartijen opnieuw laatprijzen afgeven zolang de hefboom onder de limiet ligt

영어 네덜란드 사람
leverage hefboom
maximum maximaal
level niveau
limit limiet
the de
again opnieuw
professional professionele
later op
if indien
as long as zolang
but
once moment

EN The company has been one of the first to install Linguise in 2019 and has progressively reached an impressive amount of international traffic. Now JoomUnited multilingual is:

NL Het bedrijf was een van de eersten die Linguise installeerde in 2019 en heeft geleidelijk een indrukwekkende hoeveelheid internationaal verkeer bereikt. Nu is JoomUnited meertalig:

영어 네덜란드 사람
linguise linguise
reached bereikt
impressive indrukwekkende
international internationaal
traffic verkeer
now nu
multilingual meertalig
in in
is is
the de
company bedrijf
amount hoeveelheid
first eersten
and en

EN The company has been one of the first to install Linguise in 2019 and has progressively reached an impressive amount of international traffic. Now JoomUnited multilingual is:

NL Het bedrijf was een van de eersten die Linguise installeerde in 2019 en heeft geleidelijk een indrukwekkende hoeveelheid internationaal verkeer bereikt. Nu is JoomUnited meertalig:

영어 네덜란드 사람
linguise linguise
reached bereikt
impressive indrukwekkende
international internationaal
traffic verkeer
now nu
multilingual meertalig
in in
is is
the de
company bedrijf
amount hoeveelheid
first eersten
and en

EN Using Zendesk, musicMagpie has reached an average first response time for customers of just 3 hours.

NL Het wereldwijde helpdeskteam van Tesco gebruikt Zendesk Support om per week meer dan 40.000 tickets te verwerken

영어 네덜란드 사람
time week
zendesk zendesk
for meer
using om
response het

EN As of December 2015 OpenText’s Documentum Reporting Solution (DRS) has reached its end-of-life status

NL Sinds december 2015 is Documentum Reporting Solution (DRS) van OpenText aan het einde van zijn levensduur

영어 네덜란드 사람
december december
drs drs
reporting reporting
solution solution
end einde
life levensduur
status zijn
has is
of van

EN OpenText's Documentum Reporting Services (DRS) has reached its end-of-life status

NL Documentum Reporting Services (DRS) van OpenText heeft het einde van zijn levensduur bereikt

영어 네덜란드 사람
reporting reporting
services services
reached bereikt
end einde
life levensduur
has heeft
of van

EN Documents cannot be translated at the moment. The document translation limit has been reached for this month (${period}).

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}).

영어 네덜란드 사람
limit limiet
reached bereikt
month maand
the de
documents documenten
moment moment
for voor
be worden
been op
has is
this dit

EN Documents cannot be translated at the moment. Your document translation limit has been reached for this month (${period}). Upgrade your plan to increase the number of documents you can translate.

NL Documenten kunnen op dit moment niet worden vertaald. De limiet voor documentvertalingen is voor deze maand bereikt (${period}). Upgrade uw pakket om het aantal documenten dat u kunt vertalen te verhogen.

영어 네덜란드 사람
limit limiet
reached bereikt
upgrade upgrade
month maand
the de
documents documenten
to om
increase verhogen
moment moment
number aantal
for voor
be worden
you can kunt
been op
has is
you u
this dit

EN For more information, see our Community article F-Secure SENSE Router has reached end of sales.

NL Lees het community-artikel F-Secure SENSE Router has reached end of sales (F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht) voor meer informatie.

영어 네덜란드 사람
information informatie
community community
router router
sense sense
end end
sales sales
article artikel
has of
for voor

EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales

NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht

영어 네덜란드 사람
subscription abonnement
router router
sense sense
sales verkocht
total total
consists bestaat uit
and en
a een
you u
note opmerking
the wordt
of van

EN With Appointlet our customers get to be in control of when they want to be reached. This simple tool has contributed to over $9 million dollars in revenue in the last 8 months.

NL Met Appointlet hebben onze klanten de controle over wanneer ze bereikt willen worden. Deze eenvoudige tool heeft de afgelopen 9 maanden bijgedragen aan een omzet van meer dan $ 8 miljoen dollar.

영어 네덜란드 사람
customers klanten
control controle
tool tool
contributed bijgedragen
million miljoen
dollars dollar
revenue omzet
the de
reached bereikt
months maanden
our onze
last afgelopen
be worden
simple eenvoudige
with met
of van
they ze
has heeft
when wanneer

EN With the new business suite S/4HANA, SAP has reached a major milestone in the digitisation of businesses, also offering support for topics such as big data and Industry 4.0.

NL Met de nieuwe Business Suite S/4HANA zet SAP een grote mijlpaal in de digitalisering van organisaties en ondersteunt hen bij bijvoorbeeld Big Data en Industrie 4.0.

영어 네덜란드 사람
s s
sap sap
milestone mijlpaal
digitisation digitalisering
data data
support ondersteunt
such as bijvoorbeeld
new nieuwe
big big
industry industrie
the de
major grote
business business
suite suite
businesses organisaties
a een
in in
and en
with bij

EN If the display has reached the end of its useful live, replace the display.

NL Als het display het einde van zijn gebruiksduur heeft bereikt, vervangt u het display.

영어 네덜란드 사람
display display
reached bereikt
replace vervangt
the end einde
has heeft
if als

EN A single beep and an illuminated green indicator will confirm the bed has reached transport mode

NL Een enkele pieptoon en een groen lampje bevestigen dat het bed in de transportmodus staat

영어 네덜란드 사람
confirm bevestigen
bed bed
the de
and en
a een
green groen

EN To adjust the bed width, press and hold the Width Expand or Width Retract control until you hear a single beep, which confirms the bed has reached the desired width

NL Als u de bedbreedte wilt aanpassen, houdt u de knop Breedte verlengen of Breedte intrekken ingedrukt totdat u één pieptoon hoort, waarmee wordt bevestigd dat het bed de gewenste breedte heeft bereikt

영어 네덜란드 사람
bed bed
width breedte
press knop
reached bereikt
desired gewenste
or of
the de
has heeft
you u

EN Since 2007 Tim Coronel has been succesfully active in ?Le Dakar?: every year he reached the podium in the final ranking and three times as winner.

NL Tim Coronel is sinds 2007 actief in “Le Dakar” en niet zonder succes: elke editie heeft hij in het eindklassement het podium behaald, waarvan drie keer als winnaar!

영어 네덜란드 사람
tim tim
active actief
le le
winner winnaar
he hij
three drie
as als
times keer
in in
every elke
and en
since sinds
has heeft

EN The website from which the user has reached the accessed website (referrer)

NL De website van waaruit de gebruiker de bezochte website heeft bereikt (referrer)

영어 네덜란드 사람
reached bereikt
from which waaruit
has heeft
the de
from van
website website

EN The dispute between FIFA and EA Sports regarding licencing agreements has reached a new level, with the governing body releasing a new statement.

NL Het geschil tussen FIFA en EA Sports over licentieovereenkomsten heeft een nieuw niveau bereikt, waarbij het bestuursorgaan een nieuwe verklaring

영어 네덜란드 사람
dispute geschil
fifa fifa
reached bereikt
level niveau
statement verklaring
with waarbij
between tussen
and en
a een
new nieuw

EN The tranquil holiday location has around 2,300 inhabitants and can be reached by car or train

NL Het vredige vakantieoord telt ongeveer 2.300 inwoners en is zowel met de auto als met de trein bereikbaar

영어 네덜란드 사람
inhabitants inwoners
the de
train trein
car auto
has is

EN Fairphone has reached its first milestone: in just three weeks, more than 5,000 people have pre-ordered their new smartphones online. This enables the Dutch social enterprise to start production of its first phone.

NL In het jeugdprogramma Zapplive op 7 november om 17.15 uur zat weer een doe-het-zelf technogie onderdeel.

영어 네덜란드 사람
in in
to om
of onderdeel
more weer
their zelf
the het
has een

EN Nowadays, nine out of ten people are online but still the ideal Internet has not been reached, according to initiator Marleen Stikker (founder and director of Waag) in an article in the Dutch newspaper Trouw.

NL Wat kun je allemaal met je collectie als je daar een geolocatie aan koppelt? We beginnen met een gezamenlijke data clinic op 18 juni, in de Waag, en trekken daarna het land in voor individuele sessies op maat.

영어 네덜란드 사람
waag waag
in in
the de
and en
but
to aan
an individuele

EN And while at first glance this may not seem that big of an issue, remember that some ISPs regularly resort to bandwidth throttling once a certain traffic threshold has been reached

NL En hoewel dit op het eerste gezicht misschien niet zo'n groot probleem lijkt, bedenk dan dat sommige ISP's regelmatig hun toevlucht nemen tot bandbreedtebeperking zodra een bepaalde verkeersdrempel is bereikt

영어 네덜란드 사람
seem lijkt
big groot
regularly regelmatig
reached bereikt
and en
not niet
has is
this dit

EN BunchBox: If this cookie is present, the user has reached the last step of the checkout. Peaks & Pies use this Cookie for A/B tests.

NL BunchBox: Als deze cookie aanwezig is heeft de gebruiker de laatste stap van het afrekenen bereikt. Peaks & Pies gebruikt deze cookie voor A/B-tests.

영어 네덜란드 사람
cookie cookie
reached bereikt
checkout afrekenen
b b
tests tests
is is
a a
the de
use gebruikt
if als
last laatste
step stap
for voor
present aanwezig
of van
this deze

EN Up to 30 messages per gazette Once that limit has been reached, you will not be able to publish any more messages until the next edition of the gazette

NL Tot 30 berichtjes per krantje Eénmaal deze limiet bereikt, kan u pas bij het volgend krantje nieuwe berichtjes plaatsen

영어 네덜란드 사람
limit limiet
reached bereikt
you u
be kan

EN It's important to remember that the customer, even when angry, has reached out to you

NL Het is belangrijk om te onthouden dat de klant, ook al is deze wellicht boos, contact met u heeft gezocht

영어 네덜란드 사람
important belangrijk
the de
to om
remember onthouden
customer klant
that dat
out te
you u

EN This ensures that the extra power only comes into play when the engine has reached the right temperature.

NL Dit zorgt ervoor dat het extra vermogen pas in werking treedt als de motor de juiste temperatuur heeft bereikt.

영어 네덜란드 사람
power vermogen
engine motor
reached bereikt
temperature temperatuur
has heeft
the de
extra extra
this dit
that dat
when als
into in

EN The snow has also reached the lower elevations of Switzerland

NL De sneeuw heeft ook de lagere delen van Zwitserland bereikt

영어 네덜란드 사람
also ook
reached bereikt
lower lagere
switzerland zwitserland
the de
of van
has heeft

EN 1.3 The controller has appointed a data protection officer, who can be reached as follows: Data protection officer, Reichelt Elektronik GmbH & Co

NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co

영어 네덜란드 사람
appointed benoemd
follows volgt
gmbh gmbh
co co
data protection gegevensbescherming
can bereiken
the de
as als
a een
who die

EN Open MinEd 2020: The extraction of life, gold and oil We again reached a record. The amount of material consumed by humanity has passed 100 billion tonnes every year*. At the same time the percentageRead More

NL Mijnbouw in Azuay: een David vs. Goliath verhaal  Azuay, een provincie in het Zuiden van Ecuador met Cuenca als historische en culturele provinciehoofdstad, groeide de laatste maanden snel uit tot een emblematische regio in deRead More

영어 네덜란드 사람
the de
more more
time maanden
and en
of van

EN As soon as your order has reached the sorting center in your country it will be scanned and only then your parcel will be traceable

NL Zodra de bestelling aankomt in het sorteercentrum, wordt het pakket gescand en pas vanaf dan kun je het volgen

영어 네덜란드 사람
order bestelling
scanned gescand
parcel pakket
your je
in in
the de
be wordt
and en
as zodra

EN The X41 project has reached 90%, therefore surpassing the criteria significantly

NL Het X41-project komt tot 90%, waarmee het ruimschoots aan deze criteria voldoet

영어 네덜란드 사람
project project
criteria criteria
has waarmee
therefore het

EN The master only continues data transfer when it senses that the SCL line has reached the high state

NL De master kan alleen de dataoverdracht continueren wanneer het detecteert dat de SCL lijn weer in de hoge toestand is

영어 네덜란드 사람
scl scl
line lijn
high hoge
state toestand
master master
the de
when wanneer
has is
that dat
it het

EN Consider the situation that the SCL line is in high state, and all internal counters of the attached masters count until the moment has reached to switch to the low state

NL Beschouw nu de situatie waarbij de SCL lijn in de hoge toestand is, en alle interne tellers van de aangesloten masters tellen tot het moment is bereikt waarop de lijn naar de lage toestand moet worden overgeschakeld

영어 네덜란드 사람
situation situatie
scl scl
state toestand
count tellen
reached bereikt
low lage
attached aangesloten
is is
in in
the de
line lijn
high hoge
internal interne
and en
that waarbij
of van

EN Once the voltage induced by the current in the coil has reached a value below the breakdown voltage of the MOSFET, the current will decay exponentially to zero

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

영어 네덜란드 사람
voltage spanning
reached bereikt
mosfet mosfet
in in
the de
will zal
value waarde
below een
zero nul
by door
of van

EN It is recommended to only start giving food once your plants have developed 3–4 sets of real leaves (usually when your plant has reached a height of 15cm or so). At that point, your plants’ roots will be developed enough to take in and use the feed.

NL We adviseren je om pas voeding te geven als je planten 3–4 paar echte bladeren hebben ontwikkeld (meestal als ze een hoogte hebben van ongeveer 15cm). Op dat punt zijn de wortels genoeg gegroeid om voedingsstoffen op te kunnen nemen en gebruiken.

EN The temperatures are displayed as red when you set them and green when the CFX has reached its temperature.

NL De temperatuur wordt rood weergegeven wanneer je ze instelt, en groen wanneer de CFX de gewenste temperatuur heeft bereikt.

영어 네덜란드 사람
displayed weergegeven
reached bereikt
temperature temperatuur
the de
when wanneer
and en
are wordt
green groen

EN The CFX even adds a vibrating alarm that tells you when the unit has reached temperature

NL De CFX voegt hier zelfs een vibrerend alarm aan toe dat je vertelt wanneer de temperatuur is bereikt

영어 네덜란드 사람
adds voegt
alarm alarm
tells vertelt
reached bereikt
temperature temperatuur
the de
that dat
unit een
when wanneer
even zelfs
has is

EN The Slick will vibrate to indicate when it has reached temperature.

NL De Slick trilt om aan te geven dat de temperatuur bereikt is.

영어 네덜란드 사람
reached bereikt
temperature temperatuur
has is
the de
to om
indicate geven

EN Eliminate the application, as it has reached end of life.

NL Verwijder de applicatie die het einde van haar levensduur heeft bereikt.

영어 네덜란드 사람
reached bereikt
end einde
life levensduur
the de
application applicatie
has heeft

50 번역 중 50 표시 중