EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
EN Our products are Unicode-enabled and compatible with data stored in any language. The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.
NL Onze producten zijn Unicode-enabled en compatibel met data die opgeslagen is in elke taal. De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stored | opgeslagen |
interface | interface |
simplified | vereenvoudigd |
brazilian | brazilië |
data | data |
documentation | documentatie |
the | de |
in | in |
products | producten |
compatible | compatibel |
with | met |
and | en |
spanish | spaans |
language | taal |
are | beschikbaar |
EN The latest Samsung smartwatches will not be compatible with iOS, with the South Korean company ditching support for Apple's iPhone this time round.
NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
smartwatches | smartwatches |
ios | ios |
company | bedrijf |
samsung | samsung |
the | de |
support | ondersteuning |
will | zullen |
compatible | compatibel |
this | deze |
south | zuid |
for | voor |
latest | nieuwste |
EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
NL Pepperstone ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pepperstone | pepperstone |
wide | breed |
range | scala |
support | ondersteunt |
chinese | chinese |
english | english |
spanish | spanish |
including | waaronder |
and | and |
languages | talen |
a | een |
EN KakaoTalk is used by 90% of South Korean smartphone users
NL KakaoTalk wordt gebruikt door 90% van de Zuid-Koreaanse smartphonegebruikers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | wordt |
south | zuid |
used | gebruikt |
by | door |
of | van |
EN These include American Sign Language (if you speak English), French, German, Spanish (Latin American), Chinese, Hindi, Arabic (Egyptian), Japanese, Italian, Portuguese (Brazilian), Korean, and Russian
NL Deze omvatten Amerikaanse gebarentaal (als u Engels spreekt), Frans, Duits, Spaans (Latijns-Amerikaans), Chinees, Hindi, Arabisch (Egyptisch), Japans, Italiaans, Portugees (Braziliaans), Koreaans en Russisch
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
latin | latijns |
arabic | arabisch |
brazilian | braziliaans |
american | amerikaanse |
chinese | chinees |
russian | russisch |
japanese | japans |
italian | italiaans |
english | engels |
spanish | spaans |
portuguese | portugees |
french | frans |
these | deze |
if | als |
you | u |
german | duits |
and | en |
EN Most of the Rocket Language courses have 3 levels (Hindi, Russian, Korean, Arabic, and Portuguese courses contains only one level).
NL De meeste van de Rocket Language-cursussen hebben 3 niveaus (Hindi, Russisch, Koreaans, Arabisch en Portugees bevatten slechts één niveau).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
courses | cursussen |
arabic | arabisch |
levels | niveaus |
level | niveau |
the | de |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN There is only one degree of American Sign Language, Arabic, Hindi, Korean, Portuguese, and Russian.
NL Er is slechts één graad in Amerikaanse gebarentaal: Arabisch, Hindi, Koreaans, Portugees en Russisch.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
degree | graad |
american | amerikaanse |
arabic | arabisch |
is | is |
portuguese | portugees |
russian | russisch |
and | en |
there | er |
one | één |
EN Languages that are offered by rocket language courses are Russian, Portuguese, Hindi, Italian, German, Arabic, English, Korean, and many more
NL Talen die worden aangeboden door raket-taalcursussen zijn Russisch, Portugees, Hindi, Italiaans, Duits, Arabisch, Engels, Koreaans en nog veel meer
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
by | door |
arabic | arabisch |
offered | aangeboden |
russian | russisch |
more | meer |
italian | italiaans |
portuguese | portugees |
english | engels |
and | en |
many | veel |
languages | talen |
that | die |
are | worden |
german | duits |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
simplified | vereenvoudigd |
traditional | traditioneel |
currently | op dit moment |
in | in |
chinese | chinees |
available | beschikbaar |
japanese | japans |
and | en |
dutch | nederlands |
spanish | spaans |
french | frans |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
suv | suv |
attractive | aantrekkelijke |
electric | elektrische |
mid | midden |
features | eigenschappen |
the | de |
very | zeer |
brand | merk |
but | |
comes | van |
has | heeft |
EN South Korean-based auto manufacturer Hyundai has teased images of its new electric SUV concept and revealed when it will debut.
NL De in Zuid-Korea gevestigde autofabrikant Hyundai heeft beelden geplaagd van zijn nieuwe elektrische SUV-concept en onthuld wanneer het zal debuteren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
south | zuid |
hyundai | hyundai |
teased | geplaagd |
images | beelden |
electric | elektrische |
suv | suv |
concept | concept |
revealed | onthuld |
new | nieuwe |
based | gevestigde |
will | zal |
auto | de |
when | wanneer |
of | van |
and | en |
EN Best Korean Restaurants in New York City
NL De beste wijnkaarten van Amsterdam
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
in | van |
best | beste |
EN Work in multiple languages, including English, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish, Korean, Simplified Chinese and Japanese.
NL Werk in meerdere talen, waaronder Engels, Frans, Duits, Grieks, Italiaans, Portugees, Spaans, Koreaans, Vereenvoudigd Chinees en Japans.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
work | werk |
simplified | vereenvoudigd |
multiple | meerdere |
greek | grieks |
in | in |
chinese | chinees |
including | waaronder |
italian | italiaans |
japanese | japans |
portuguese | portugees |
spanish | spaans |
and | en |
languages | talen |
french | frans |
EN The Global Fishing Watch (GFW)-led study “Illuminating Dark Fishing Fleets in North Korea” reveils large-scale illegal fishing practices in North Korean waters, contravening United Nations sanctions and fuelling overfishing.
NL Adessium Foundation steunt onderzoek, uitgevoerd door het Erasmus MC samen met haar onderzoekspartners, naar het gebruik van rioolwatermetingen voor de detectie van coronabesmettingen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
study | onderzoek |
the | de |
and | met |
EN Tropimango is the result of crossing Big Skunk Korean and Jack Herer and the name is no accident - the aroma emanated by the end product and the experience for the palate is that of tropical fruits
NL Tropimango is het resultaat van het kruisen van Big Skunk Korean en Jack Herer, en de naam is geen toeval - de geur die het eindproduct afgeeft en de ervaring voor het gehemelte zijn beide tropisch fruitig van aard
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
crossing | kruisen |
jack | jack |
aroma | geur |
tropical | tropisch |
big | big |
skunk | skunk |
is | is |
the | de |
experience | ervaring |
name | naam |
for | voor |
and | en |
no | geen |
of | van |
that | die |
result | resultaat |
EN This cannabis is the proud descendant of the Indica Northern Lights, Ortega, Hash Plant and Afghan combined with the deadliest Hawaiian, Korean and American Sativas
NL Deze cannabis is de trotse nazaat van de Indica Northern Light, Ortega, Hash Plant en Afghaan gecombineerd met de dodelijkste Hawaïaanse, Koreaanse en Amerikaanse Sativa's
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
indica | indica |
hash | hash |
american | amerikaanse |
cannabis | cannabis |
is | is |
plant | plant |
the | de |
combined | met |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN The breeders took the famed Jack Herer, a Super Skunk and a Korean Big Skunk for their creation that resulted in spectacular Indica hybrid with an amazing high and no-less amazing fruity taste that will tickle the palate.
NL De kwekers hebben de beroemde Jack Herer, een Super Skunk en een Korean Big Skunk gekruist voor hun creatie, met als resultaat een spectaculaire Indica kruising met een geweldige high en een buitengewoon fruitige smaak die je smaakpapillen prikkelt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
breeders | kwekers |
famed | beroemde |
jack | jack |
creation | creatie |
indica | indica |
hybrid | kruising |
skunk | skunk |
big | big |
the | de |
amazing | geweldige |
taste | smaak |
super | super |
a | een |
high | high |
that | die |
with | met |
for | voor |
and | en |
their | hun |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
used | gebruikt |
in | in |
traditional | traditionele |
medicine | geneeskunde |
properties | eigenschappen |
for | vanwege |
is | wordt |
chinese | chinese |
this | dit |
and | en |
its | de |
EN It was back in 2020 when the premium Samsung Galaxy Tab S7 and S7+ arrived to market. Some 18 months since and the Korean company has returned with no...
NL Voor degenen die klaagden over de afwezigheid van Samsung's Note-serie in 2021, is er een nieuwe Galaxy om je honger te stillen: de Samsung Galaxy S22
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
in | in |
the | de |
to | om |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
back | een |
has | is |
EN Pepperstone support a wide range of languages including English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
NL Pepperstone ondersteunt een breed scala aan talen waaronder English, Spanish, Polish, Chinese, Japanese, Korean, Vietnamese, and Arabic.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
pepperstone | pepperstone |
wide | breed |
range | scala |
support | ondersteunt |
chinese | chinese |
english | english |
spanish | spanish |
including | waaronder |
and | and |
languages | talen |
a | een |
EN This Korean telco was an early adopter of OCP
NL Deze Koreaanse telco was een early adopter van OCP
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
early | een |
of | van |
this | deze |
EN Korean car manufacturer Kia is to launch an autonomous driving mode for select vehicles from 2023 on.
NL De Koreaanse autofabrikant Kia lanceert vanaf 2023 een autonome rijmodus voor geselecteerde voertuigen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
launch | lanceert |
vehicles | voertuigen |
to | vanaf |
for | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
shopping | shopping |
queen | queen |
fan | fan |
of | van |
cuisine | keuken |
EN The Hyundai Motor Company commonly known as Hyundai Motors is a South korean multinational automotive manufacturer
NL De Hyundai Motor Company, algemeen bekend als Hyundai Motors, is een Zuid-Koreaanse multinationale autofabrikant
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hyundai | hyundai |
commonly | algemeen |
known | bekend |
south | zuid |
company | company |
is | is |
the | de |
a | een |
as | als |
EN Learn the basics of Bojagi, or Korean patchwork, to craft stunning textile compositions made by hand or with a sewing machine
NL Leer de grondbeginselen van Bojagi, of Koreaans patchwork, en creëer prachtige textielcomposities met de hand of met een naaimachine
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
or | of |
stunning | prachtige |
hand | hand |
the | de |
a | een |
with | met |
learn | en |
of | van |
EN S.Korean inflation expectations fall in August after 6 months of gains - survey
NL VIDEO : Biden biedt bescheiden steun in de rug voor groene investeringen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
in | in |
EN SEOUL (Reuters) - South Korean consumers' inflation expectations fell in August after six months of rises, a central bank survey showed on Tuesday, while their assessment of economic conditions improved.
NL Geen echte drempel voor olie en gas volgens Vincent Juvyns van JPMorgan.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
their | en |
after | voor |
of | volgens |
EN The first all-electric crossover SUV from the Korean brand has some very attractive features, but comes at a mid-to-higher price point than some EVs.
NL De eerste volledig elektrische cross-over SUV van het Koreaanse merk heeft een aantal zeer aantrekkelijke eigenschappen, maar heeft een midden tot
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
suv | suv |
attractive | aantrekkelijke |
electric | elektrische |
mid | midden |
features | eigenschappen |
the | de |
very | zeer |
brand | merk |
but | |
comes | van |
has | heeft |
EN While Samsung is a giant when it comes to TVs, the Korean manufacturer probably isn't the first name that springs to mind when considering a projector...
NL Hoewel Samsung een gigant is als het om tv's gaat, is de Koreaanse fabrikant waarschijnlijk niet de eerste naam die in je opkomt bij het overwegen van
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
samsung | samsung |
manufacturer | fabrikant |
probably | waarschijnlijk |
is | is |
the | de |
to | om |
name | naam |
it | het |
that | die |
comes | van |
when | als |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
south | zuid |
is | is |
a | een |
EN Answer Bot is now available in a total of 17 languages including Arabic, Chinese (Traditional and Simplified), Danish, Dutch, English, French, German, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, and Thai.
NL Answer Bot is nu beschikbaar in 17 talen, namelijk Nederlands, Arabisch, Chinees (Traditioneel en Vereenvoudigd), Deens, Duits, Engels, Frans, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans en Thais.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bot | bot |
now | nu |
traditional | traditioneel |
simplified | vereenvoudigd |
danish | deens |
polish | pools |
is | is |
arabic | arabisch |
in | in |
chinese | chinees |
russian | russisch |
available | beschikbaar |
italian | italiaans |
japanese | japans |
and | en |
spanish | spaans |
languages | talen |
french | frans |
portuguese | portugees |
dutch | nederlands |
EN The Creative Cloud website is available in English, Chinese Traditional, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Italian, Japanese, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, and Turkish
NL De Creative Cloud-website is beschikbaar in het Deens, Duits, Engels, Fins, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Nederlands, Noors, Pools, Portugees, Russisch, Spaans, Traditioneel Chinees, Tsjechisch, Turks en Zweeds
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cloud | cloud |
website | website |
traditional | traditioneel |
danish | deens |
norwegian | noors |
polish | pools |
turkish | turks |
creative | creative |
is | is |
in | in |
the | de |
available | beschikbaar |
spanish | spaans |
and | en |
EN The country that uses the most font bytes is South Korea, which is not all that surprising given their consistently high internet speeds and low latency and the fact that Korean (Hangul) fonts are almost an order of magnitude larger than Latin
NL Het land dat de meeste lettertypebytes gebruikt, is Zuid-Korea, wat niet zo verwonderlijk is gezien hun constant hoge internetsnelheden en lage latentie en het feit dat Koreaanse (Hangul) lettertypen bijna een orde van grootte groter zijn dan het Latijn
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
uses | gebruikt |
south | zuid |
korea | korea |
high | hoge |
latency | latentie |
fact | feit |
fonts | lettertypen |
order | orde |
is | is |
low | lage |
larger | groter |
the | de |
country | land |
that | dat |
and | en |
their | hun |
of | bijna |
the most | meeste |
33 번역 중 33 표시 중