번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"inn is idyllically"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "inn is idyllically" 구문의 50 번역 중 50 표시

inn is idyllically의 번역

영어의 "inn is idyllically"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

inn herberg hotel in restaurant

inn is idyllically의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN This inn is idyllically situated on the Rhine in the historic little bridge town of Eglisau

NL Het hotel-restaurant ligt idyllisch aan de Rijn in Eglisau, het historische stadje met bruggen

영어 네덜란드 사람
situated ligt
rhine rijn
historic historische
town stadje
in in
the de

EN Welcome to the Hilton Garden Inn Davos hotel, idyllically located in Davos in the Swiss Alps

NL Het Hilton Garden Inn is omgeven door de wonderschone bergen van Davos en staat direct tegenover het congrescentrum in het hart van Davos

영어 네덜란드 사람
davos davos
located is
in in
the de
to door

EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.

NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.

영어 네덜란드 사람
garden tuin
the de
in in
means betekent
of van

EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.

NL Al meer dan 100 jaar verleidt de Eichmühle gasten uit de hele wereld tot culinaire hoogten. Topklasse Franse keuken.

영어 네덜란드 사람
the de
oldest meer
of uit
in dan

EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.

NL Zijn «jeugd» brengt de Inn door in Engadin, het zonnige Bündse hoogdal. Langs de Oberengadinse topbestemming St. Moritz stroomt de Inn ? die in het Reto-Romaans 'En' heet ? oostwaarts richting Unterengadin.

영어 네덜란드 사람
engadin engadin
st st
moritz moritz
flows stroomt
in in
the de
upper die
and en
of door

EN A bus ride to Edmonton will drop you off at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel or Bonnie Doon.

NL Een busrit naar Edmonton brengt je naar North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel of Bonnie Doon.

영어 네덜란드 사람
edmonton edmonton
rail rail
st st
a a
station station
park park
hotel hotel
or of
airport airport
north north
u u
off een
south south
to naar

EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.

NL Engadin betekent 'Tuin van de Inn'. Wie van Zernez langs de Inn rijdt richting Silvaplana ervaart deze tuin in al zijn schakeringen.

영어 네덜란드 사람
garden tuin
the de
in in
means betekent
of van

EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.

NL Zijn «jeugd» brengt de Inn door in Engadin, het zonnige Bündse hoogdal. Langs de Oberengadinse topbestemming St. Moritz stroomt de Inn ? die in het Reto-Romaans 'En' heet ? oostwaarts richting Unterengadin.

영어 네덜란드 사람
engadin engadin
st st
moritz moritz
flows stroomt
in in
the de
upper die
and en
of door

EN The freshly painted inn is now adorned with a massive old inn sign dating back to 1910. In the elegant tavern we serve superior food and drink with a hint of the Mediterranean.

NL Het restaurant werd opnieuw geschilderd en is nu versierd met een oud, massief uithangbord uit 1910. In de traditionele taverne serveren we heerlijke gerechten en dranken met een mediterrane touch.

영어 네덜란드 사람
painted geschilderd
adorned versierd
old oud
serve serveren
is is
now nu
in in
the de
we we
and en
with met

EN It is peaceful and idyllically located on Lake Thun with a view of the spectacular Bernese Alps

NL De wijngaard ligt idyllisch en rustig aan het Meer van Thun met uitzicht op de spectaculaire Berner Alpen

영어 네덜란드 사람
peaceful rustig
thun thun
view uitzicht
bernese berner
alps alpen
located ligt
the de
on op
of van
and en

EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.

NL Het Ittinger Museum en het Kunstmuseum Thurgau vormen de kern van het conferentie- en cultuurcentrum Kartause Ittingen. In het idyllisch gelegen voormalige klooster bij Frauenfeld in het kanton Thurgau leefden eeuwenlang gemeenschappen van monniken.

영어 네덜란드 사람
museum museum
heart kern
conference conferentie
former voormalige
monastery klooster
canton kanton
communities gemeenschappen
the de
located gelegen
and en
in in
of van

EN The pumpkin theme, which comes to the fore at the beginning of autumn in this idyllically-set hostelry, offers guests some out-of-the-ordinary creations

NL Het thema pompoen, dat in dit idyllisch gelegen Gasthof vanaf het begin van de herfst relevant wordt, levert de bezoekers buitengewone creaties op

영어 네덜란드 사람
pumpkin pompoen
theme thema
beginning begin
autumn herfst
guests bezoekers
creations creaties
set gelegen
offers levert
in in
the de
to vanaf
this dit

EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden floors and featuring WiFi and air conditioning

NL 4-sterren-superiorhotel, idyllisch gelegen in een park, met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, wifi, airconditioning

영어 네덜란드 사람
situated gelegen
park park
elegantly elegant
wooden houten
floors vloeren
wifi wifi
air conditioning airconditioning
in in
more meer
rooms kamers
and en
with met
individually individueel

EN It is idyllically located in the Onsernone Valley above Locarno

NL Het is idyllisch gelegen in het Onsernonedal boven Locarno

영어 네덜란드 사람
locarno locarno
is is
in in

EN Hove leirsenter is idyllically located on the island Tromøy outside Arendal, surrounded by Skagerrak, Hovekilen and beautiful hiking areas.

NL 1 uur vanaf Kristiansand! Idyllische familie camping. Trampoline, speelgoed, zandstrand, wandelpaden, kanoën, varen en vissen. Hutten met Wasmachine?

영어 네덜란드 사람
and en
the vanaf
outside met

EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.

NL Onder het dorpsplein opent het museum met de in scène gezette opgravingsplaats «Zermatlantis» een visuele wereld vol fantastische verhalen.

영어 네덜란드 사람
museum museum
in in
the de
to onder
many een

EN It is peaceful and idyllically located on Lake Thun with a view of the spectacular Bernese Alps

NL De wijngaard ligt idyllisch en rustig aan het Meer van Thun met uitzicht op de spectaculaire Berner Alpen

영어 네덜란드 사람
peaceful rustig
thun thun
view uitzicht
bernese berner
alps alpen
located ligt
the de
on op
of van
and en

EN The pumpkin theme, which comes to the fore at the beginning of autumn in this idyllically-set hostelry, offers guests some out-of-the-ordinary creations

NL Het thema pompoen, dat in dit idyllisch gelegen Gasthof vanaf het begin van de herfst relevant wordt, levert de bezoekers buitengewone creaties op

영어 네덜란드 사람
pumpkin pompoen
theme thema
beginning begin
autumn herfst
guests bezoekers
creations creaties
set gelegen
offers levert
in in
the de
to vanaf
this dit

EN The hike starts in Brienz and continues with constant ascents and descents along the lake all the way to Interlaken. Before reaching the ruins of Schadenburg, the route offers some fantastic vantage points and idyllically situated villages.

NL De wandeling begint in Brienz en gaat met constante beklimmingen en dalingen langs het meer naar Interlaken. Voordat je de ruïne Schadenburg bereikt, gaat de route langs fabelachtige uitzichten en idyllisch gelegen dorpen.

영어 네덜란드 사람
starts begint
brienz brienz
constant constante
interlaken interlaken
situated gelegen
villages dorpen
hike wandeling
in in
the de
route route
before voordat
and en
with met

EN Idyllically situated in the middle of a park, the four-star superior hotel has more than 45 individually furnished rooms and junior suites, all elegantly fitted with wooden flooring as well as WiFi and air conditioning

NL Idyllisch in een park gelegen 4 sterren superior-hotel met meer dan 45 individueel ingerichte kamers en juniorsuites, elegant interieur met houten vloeren, WLAN, airconditioning

영어 네덜란드 사람
situated gelegen
park park
hotel hotel
elegantly elegant
wooden houten
star sterren
air conditioning airconditioning
in in
more meer
rooms kamers
and en
with met
individually individueel

EN Idyllically situated in the heart of Queenstown with wonderful views overlooking Lake Wakatipu to The Remarkables mountain range, Hotel St Moritz embodies the spirit of its location

NL Hotel St Moritz ligt idyllisch in het hart van Queenstown met een prachtig uitzicht over het Wakatipumeer naar de bergketen The Remarkables, en ademt de geest van de locatie

영어 네덜란드 사람
situated ligt
heart hart
wonderful prachtig
views uitzicht
hotel hotel
st st
moritz moritz
spirit geest
in in
location locatie
the de
with met
of van
to over

EN Flights from Vienna (VIE) to Innsbruck-Kranebitten (INN)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Wenen (VIE)

영어 네덜란드 사람
vienna wenen
to naar

EN Flights from Innsbruck-Kranebitten (INN) to Vienna (VIE)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Warschau (WAW)

영어 네덜란드 사람
to naar

EN Here in this friendly and charming inn in the centre of the town of Gruyères, you can sample high-quality and authentic local cuisine or try more traditional dishes.

NL "Als je meer hebt dan je nodig hebt, bouw dan een langere tafel in plaats van een hoger hek" is het motto en de filosofie van ons restaurant dat de Libanese keuken serveert.

영어 네덜란드 사람
in in
the de
high hoger
and en
cuisine keuken
of van
more meer

EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine

NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied

영어 네덜란드 사람
wide brede
valley dal
probably waarschijnlijk
vantage uitkijkpunt
the de
and en

EN Note: If you use a SatNav and the above postcode doesn't work, try S1 4UP for the Premier Inn in the same building.

NL Let op: als uw navigatiesysteem de postcode van het kantoor niet herkent, probeert u dan S1 4UP voor de Premier Inn dat in hetzelfde gebouw gevestigd is als ons kantoor in Sheffield.

영어 네덜란드 사람
postcode postcode
try probeert
premier premier
building gebouw
in in
the de
note niet
for voor
above op
if als
you u

EN Flights from Vienna (VIE) to Innsbruck-Kranebitten (INN)

NL Vliegticket van Brussel (BRU) naar Warschau (WAW)

영어 네덜란드 사람
to naar

EN Flights from Innsbruck-Kranebitten (INN) to Vienna (VIE)

NL Vliegticket van Rio de Janeiro - Galeão (GIG) naar Fortaleza-Ceará (FOR)

영어 네덜란드 사람
to naar

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails

영어 네덜란드 사람
nature natuur
foot voet
valleys dalen
the de
in in
and en
on op
out te
by door

EN The history of this inn goes as far back as 1364, although the current building structure dates from the 17th century

NL De geschiedenis van het logement begint al in 1364, het actuele bouwwerk stamt uit de 17e eeuw

영어 네덜란드 사람
history geschiedenis
inn in
current actuele
century eeuw
the de
although al
goes
of van
from uit

EN The guests can find accommodation in hotels, vacation apartments, tourist camps, and private rooms as well as on the large campground on the Inn River.

NL Overnachten kunnen gasten in hotels, vakantiewoningen, touristenherbergen, private kamerverhuur of op de grote camping aan de Inn.

영어 네덜란드 사람
guests gasten
rooms overnachten
in in
hotels hotels
on op
large grote
the de
can kunnen

EN Seven houses in the historic city centre form the Wilden Mann, an inn in the centre of town dating back centuries

NL Zeven oude herenhuizen vormen tezamen de “Wilden Mann”, een eeuwenoude plaats van gastvrijheid midden in de stad

영어 네덜란드 사람
houses de
historic oude
centre midden
form vormen
of van
in in
an een
seven zeven

EN The Upper Lauterbrunnen Valley is the starting point for a wide range of walks and with the opportunity to spend the night at the Obersteinberg mountain inn, you feel like you took a trip back in time

NL Er zijn vele wandeltochten mogelijk vanuit achterin het Lauterbrunnental en dankzij de overnachtingsmogelijkheid in berghotel Obersteinberg ga je een stukje terug in de tijd

영어 네덜란드 사람
in in
the de
time tijd
and en

EN Another equally picturesque path leads to the Schäfler mountain inn and continues to the Ebenalp.

NL Een evenzeer panoramische route leidt naar Berghaus Schäfler en verder omhoog naar de Ebenalp.

영어 네덜란드 사람
continues verder
the de
leads leidt
and en
to naar

EN Even on the steep western side of the mountain, there are Alpine paths for those with a head for heights, including one to the Tierwis mountain inn – accessible from the 2nd pillar of the Säntis aerial cable car.

NL Zelfs op de steile westkant van de berg zijn er alpiene paden voor wie geen last heeft van hoogtevrees, bijvoorbeeld naar Berggasthaus Tierwis – je kunt bij Stütze 2 van de Säntisbahn in- en uitstappen.

EN Accommodation: Säntis – das Hotel on the Schwägalp at the valley station; Alter Säntis mountain inn

NL Overnachting: Säntis – het hotel – op de Schwägalp bij het dalstation Berggasthaus Alter Säntis

EN Few restaurants focus so strongly on seasonal specialities as this inn, which is managed with huge commitment by Karin and Christoph Fahner

NL Weinig restaurants zijn zo sterk gericht op seizoensspecialiteiten als dit Gasthof, die door Karin en Christoph Fahner op met veel toewijding wordt gerund

영어 네덜란드 사람
restaurants restaurants
strongly sterk
commitment toewijding
few weinig
by door
and en
as als
is wordt
this dit
so veel
on op

EN A couple of classic dishes are always on the menu at this top-class country inn – such as the tartare, for example, which is available in several varieties

NL Een paar klassieke gerechten zijn altijd verkrijgbaar bij dit landelijk gelegen restaurant van topklasse – bijvoorbeeld de tartaar, in meerdere varianten

EN The inn’s history stretches as far back as the year 1876, but still today it exudes plenty of rustic charm and natural skill in the kitchen

NL De geschiedenis van het etablissement gaat terug tot 1876 en het heeft naast een grote hoeveelheid aan nostalgische charme ook een flinke dosis aan culinaire vanzelfsprekendheid te bieden

영어 네덜란드 사람
history geschiedenis
charm charme
the de
plenty te
but
in naast
of van
and en

EN As the oldest inn in Winterthur, we are committed to the traditions that lie within these walls. We celebrate timeless classics, but we also like to try new things. Get ready to be surprised by our creative flair.

NL Ervaar de creatieve Centraal-Zwitserse gastronomie aan het meer van Luzern. Een eenvoudig fijne en nuchtere eerlijke keuken wordt u geserveerd in onze gezellige gastenkamers.

영어 네덜란드 사람
creative creatieve
the de
in in
be wordt
but
to meer

EN Even though the restaurant is located in the heart of Lausanne, it has all the charm of a country inn

NL Hoewel het restaurant in het hart van Lausanne ligt, straalt het de charme van een plattelandsrestaurant uit

영어 네덜란드 사람
heart hart
lausanne lausanne
charm charme
restaurant restaurant
located ligt
in in
the de
though hoewel
a een
of van
it het

EN In this case, the village inn in Anwil run by Gabriela and Jürg Mohler takes its mission particularly seriously

NL In dit geval neemt het door Gabriela en Jürg Mohler in Anwil gerunde dropscafé zijn verantwoordelijkheid bijzonder serieus

영어 네덜란드 사람
seriously serieus
in in
and en
particularly bijzonder
by door
takes neemt
this dit

EN Decorated with plenty of wood, the inn with its simple, atmospheric bar and adjoining dining room has space for a total of approx. 50 people.

NL Klassieke gerechten worden opnieuw geïnterpreteerd en krijgen verrassende componenten. Op de kaart van het gezellige restaurant Chesa vindt iedereen een stukje van zijn eigen culinaire heimat en herinneringen aan de kindertijd.

영어 네덜란드 사람
the de
with op
bar restaurant
and en
of van
a een
dining zijn

EN In former days, the WART inn, also referred to as a ?Gesellenhaus? (journeyman?s hostel) in historical documents, was located further south on the edge of the Totenhalde area. It was built on its current site in 1684.

NL De eetzaal van het Château is ideaal voor feestelijke maaltijden, zakelijke bijeenkomsten en gezinsuitjes. Je vind er altijd een bescheiden charme en uitstekende gerechten. Alle intimiteit van een eetzaal met 38 plaatsen.

영어 네덜란드 사람
the de
located is
it en
a een
of van

EN Naturally, wine is the chief focus of the restaurant – after all, the inn is located right in the heart of the Bündner Herrschaft

NL Alles draait hier om wijn – maar dat spreekt natuurlijk vanzelf, want het restaurant bevindt zich niet voor niets midden in de Bündner Herrschaft

EN How about homemade spätzle, mountain cheese couscous or a Tuscan-style cordon bleu with sundried tomatoes? Andi Suter and Julia Kazis know exactly what they are doing in their modern country inn

NL Huisgemaakte spätzle, bergkaas-couscous of cordon bleu op Toscaanse wijze met gedroogde tomaten? Andi Suter en Julia Kazis weten in hun moderne restaurant op het land precies wat ze doen

영어 네덜란드 사람
tomatoes tomaten
julia julia
modern moderne
country land
or of
exactly precies
in in
what wat
they ze
with op
their hun
and en

EN The Schibli family knows just how to run a country inn for modern times

NL De familie Schibli weet heel goed hoe je aan een landelijk restaurant een moderne draai geeft

영어 네덜란드 사람
inn restaurant
modern moderne
family familie
the de
a een

EN A hike through the Thur Valley would provide the perfect excuse to plan an extensive lunch in the Wartegg country inn without a guilty conscience

NL Een wandeling door het Thurtal is een perfect voorwendsel om met een schoon geweten een uitgebreide middagmaaltijd te plannen in Landgasthof Wartegg

영어 네덜란드 사람
hike wandeling
extensive uitgebreide
in in
without is
perfect perfect
to om
plan plannen
a een
the het

EN In the case of this countryside inn, the “countryside” here refers to the mountains

NL In dit geval gaat het om een bergrestaurant

영어 네덜란드 사람
in in
to om
this dit
case geval

EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status

NL Vanuit Zermatt is het maar een klein ritje naar het door Vrony en Max Cotting-Julen gerunde huis dat al een tijdje een echte cultstatus heeft

영어 네덜란드 사람
zermatt zermatt
max max
from vanuit
to maar
by door
and en
this huis

50 번역 중 50 표시 중