EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
영어의 "hybrid working"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN ?When the benefits of working from home became clear and both employees and organization expressed a desire to keep working like this, we started thinking about a new, hybrid way of working
NL ?Toen de voordelen van thuiswerken duidelijk werden en zowel medewerkers als organisatie de wens uitspraken om deze te behouden, zijn we gaan nadenken over een nieuwe, hybride manier van werken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
benefits | voordelen |
clear | duidelijk |
employees | medewerkers |
thinking | nadenken |
hybrid | hybride |
working | werken |
organization | organisatie |
way | manier |
the | de |
we | we |
to | om |
when | toen |
desire | wens |
and | en |
to keep | behouden |
became | werden |
a | een |
both | zowel |
of | van |
this | deze |
EN How do we balance working partly from home and partly in the office? What do you do where and what should the office look like? In a pilot project we researched how people actually deal with working in a hybrid situation
NL Welke balans is het beste bij deels thuis en deels op kantoor werken? Wat doe je waar en hoe moet het kantoor er dan uitzien? In een pilot hebben we getest hoe mensen daadwerkelijk met hun werk omgaan in een hybride situatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
balance | balans |
partly | deels |
pilot | pilot |
people | mensen |
hybrid | hybride |
situation | situatie |
office | kantoor |
actually | daadwerkelijk |
we | we |
working | werken |
should | moet |
and | en |
in | in |
a | een |
with | bij |
what | wat |
EN The plug-in hybrid (PHEV) Q7 variant loses the third row of seats, but adds more tech, more pep, and better economy. Is it the hybrid SUV to buy?
NL De plug-in hybride (PHEV) Q7-variant verliest de derde zitrij, maar voegt meer technologie, meer pit en een betere economie toe. Is het de hybride SUV
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hybrid | hybride |
variant | variant |
loses | verliest |
adds | voegt |
tech | technologie |
economy | economie |
suv | suv |
is | is |
the | de |
better | betere |
plug-in | plug |
third | derde |
plug | plug-in |
to | toe |
but | |
more | meer |
and | en |
EN Are you planning a hybrid or virtual event? We are your partner for virtual and hybrid conferences,...
NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 4-gangenmenu avondeten per...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
or | persoon |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mean | |
workplace | kantoor |
join | . |
global | wereldwijde |
the | de |
future | toekomst |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
higher | hoger |
education | onderwijs |
hybrid | hybride |
lab | lab |
labs | labs |
in | in |
network | netwerk |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
is | worden |
of | voor |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
go | een |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
go | een |
EN Go Hybrid - Hybrid work best practices
NL Download het rapport - ServiceNow is een DPA-leider
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
go | een |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
EN Hybrid work best practices The future of work is hybrid. See how workflows help teams collaborate anywhere
NL Ontdek waarom ServiceNow tot leider is uitgeroepen in de Forrester WaveTM Digital Process Automation Software, Q4 2021.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
the | de |
how | waarom |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mean | |
join | . |
the | de |
in | in |
to | maar |
of | van |
EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe
NL Toyota is de wereldmarktleider in de verkoop van hybride elektrische voertuigen en een van de grootste bedrijven die de massale acceptatie van hybride voertuigen over de hele wereld aanmoedigt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
toyota | toyota |
hybrid | hybride |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
is | is |
in | in |
sales | verkoop |
companies | bedrijven |
the | de |
and | en |
to | over |
globe | wereld |
of | van |
largest | de grootste |
EN The Epos H3Pro Hybrid is an interesting headset with plenty on offer including ANC and a hybrid ear cushion design. It also works wonderfully with a
NL De Epos H3Pro Hybrid is een interessante headset die veel te bieden heeft, waaronder ANC en een hybride oorkussenontwerp. Hij werkt ook uitstekend met
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
interesting | interessante |
headset | headset |
offer | bieden |
works | werkt |
hybrid | hybride |
is | is |
the | de |
including | waaronder |
plenty | te |
with | met |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
but | |
in | in |
with | bij |
also | en |
are | houden |
EN Tags:remote security, remote work security risks, remote workplace security, security issues with working remotely, security tips for working remotely, working remotely
NL Tags:beveiliging op afstand, beveiligingsrisico's bij werken op afstand, beveiliging van de werkplek op afstand, beveiligingsproblemen bij werken op afstand, beveiligingstips voor werken op afstand, werken op afstand
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tags | tags |
security | beveiliging |
workplace | werkplek |
remotely | op afstand |
for | voor |
remote | afstand |
with | bij |
work | werken |
issues | van de |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
with | samen |
between | in |
working | werken |
EN Making hybrid working work for your team
NL Agile leiderschap voor CX-organisaties
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
for | voor |
EN To say the concept of hybrid working is on everyone’s mind, would be an understatement. Over…
NL Als we iets van het afgelopen jaar hebben geleerd, is het wel dat verandering razendsnel kan…
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
be | kan |
EN With the implementation of hybrid working, we continue to work partly at home
NL Door de invoering van hybride werken blijven we deels thuiswerken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hybrid | hybride |
partly | deels |
we | we |
continue | blijven |
the | de |
work | werken |
of | van |
to | door |
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
great | geweldig |
hybrid | hybride |
computer | computer |
files | bestanden |
feel | gevoel |
office | kantoor |
access | toegang |
remotely | op afstand |
and | en |
they | ze |
front | voor |
all | op |
will | zullen |
work | werken |
employees | werknemers |
to | achter |
their | hun |
be | zitten |
remote | afstand |
while | al |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
social | sociaal |
capital | kapitaal |
essential | essentieel |
hybrid | hybride |
working | werken |
of | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hybrid | hybride |
working | werken |
on | over |
the | lees |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guide | handleiding |
hybrid | hybride |
working | werken |
complete | complete |
a | een |
EN Whether you plan on establishing a fully remote or hybrid working environment, ensuring both your internal and mobile teams can work together harmoniously and securely starts with establishing unified workspaces.
NL Volledig op afstand gaan werken of kiezen voor een hybride werkomgeving, het aanbieden van ‘unified workspaces’ is de eerste stap om ervoor te zorgen dat zowel uw interne als mobiele teams harmonieus en veilig kunnen samenwerken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fully | volledig |
hybrid | hybride |
mobile | mobiele |
working environment | werkomgeving |
work together | samenwerken |
or | of |
teams | teams |
can | kunnen |
internal | interne |
remote | afstand |
on | op |
and | en |
work | werken |
unified | unified |
ensuring | zorgen |
both | zowel |
together | het |
securely | te |
EN Organizations should consider providing flexible hybrid working options, and allow employees to choose work environments that suit their personalities.”
NL Organisaties moeten overwegen om flexibele hybride werkopties aan te bieden, zodat werknemers een werkomgeving kunnen kiezen die bij hun persoonlijkheid past.”
EN In the middle, there is a large group of employers that is struggling to make rules for hybrid working.
NL In het midden is er een grote groep werkgevers die worstelt met het maken van regels voor hybride werken.”
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
large | grote |
group | groep |
employers | werkgevers |
rules | regels |
hybrid | hybride |
working | werken |
a | een |
in | in |
is | is |
of | van |
there | er |
EN The year 2020—and all its challenges—started the race to hybrid work. Now, more people are working from remote locations than ever before. The 2020 PEW study of American adults “How the Coronavirus has — and hasn’t — Changed the Way
NL In 2020 - met al zijn uitdagingen - begon de race naar hybride werk. Tegenwoordig werken meer mensen op afstand dan ooit tevoren. De PEW-studie uit 2020 onder Amerikaanse volwassenen "Hoe het Coronavirus wel en niet de manier heeft veranderd
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
challenges | uitdagingen |
started | begon |
race | race |
hybrid | hybride |
remote | afstand |
american | amerikaanse |
adults | volwassenen |
coronavirus | coronavirus |
way | manier |
changed | veranderd |
and | en |
the | de |
year | al |
now | tegenwoordig |
people | mensen |
ever | ooit |
before | tevoren |
has | heeft |
more | meer |
are | zijn |
EN Working hybrid from another country: things to pay…
NL Thuis, elders en op kantoor werken: zoeken naar de…
EN Working hybrid from another country: things to pay attention to
NL Hybride werken vanuit een ander land: waar let je op?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hybrid | hybride |
country | land |
pay attention | let |
working | werken |
pay | een |
from | vanuit |
another | ander |
EN Hybrid working requires balance and common sense
NL Kenny Meesters: Leren van de crisis? Niet nóg meer draaiboeken, alsjeblieft!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
and | leren |
EN We will see new PC form factors driven by the pandemic and hybrid working, says HP
NL We zullen nieuwe pc-vormfactoren zien die worden aangedreven door de pandemie en hybride werken, zegt HP
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
new | nieuwe |
pc | pc |
driven | aangedreven |
pandemic | pandemie |
hybrid | hybride |
says | zegt |
working | werken |
we | we |
the | de |
by | door |
will | zullen |
see | zien |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hybrid | hybrid |
and | en |
on | op |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Read why industry experts believe AI, hybrid working and having the right talent are key to successful digital transformation
NL De nieuwe geïntegreerde ESG-oplossing van ServiceNow helpt bedrijven ESG-strategieën, -programma's en -initiatieven uit te voeren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
are | nieuwe |
working | bedrijven |
read | en |
EN Working hybrid from another country: things to pay attention to
NL Hybride werken vanuit een ander land: waar let je op?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hybrid | hybride |
country | land |
pay attention | let |
working | werken |
pay | een |
from | vanuit |
another | ander |
EN There are fewer visitors due to virtual meetings, more complexity due to hybrid working, and more focus on safety and hygiene due to Covid
NL Er zijn minder bezoekers door virtuele meetings, meer complexiteit door hybride werken en meer focus op veiligheid en hygiëne door covid
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fewer | minder |
visitors | bezoekers |
virtual | virtuele |
complexity | complexiteit |
hybrid | hybride |
focus | focus |
safety | veiligheid |
hygiene | hygiëne |
covid | covid |
on | op |
working | werken |
there | er |
and | en |
are | zijn |
more | meer |
EN Great for hybrid work models and full-time remote workers! Employees will feel as if they were sitting in front of their office computer and be able to access all their files and apps while working remotely.
NL Geweldig voor hybride werken en fulltime externe werknemers! Medewerkers hebben op afstand toegang tot al hun bestanden en programma's en zullen het gevoel hebben dat ze achter hun computer op kantoor zitten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
great | geweldig |
hybrid | hybride |
computer | computer |
files | bestanden |
feel | gevoel |
office | kantoor |
access | toegang |
remotely | op afstand |
and | en |
they | ze |
front | voor |
all | op |
will | zullen |
work | werken |
employees | werknemers |
to | achter |
their | hun |
be | zitten |
remote | afstand |
while | al |
50 번역 중 50 표시 중