번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"having tested"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "having tested" 구문의 50 번역 중 50 표시

having tested의 번역

영어의 "having tested"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

having - aan af al alle alleen alles als altijd app basis beste betekent biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen contact creëren dan dat de de app de beste deze die dit doen door dus e echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen goed gratis heb hebben hebben van hebt heeft helpen het het is hij hoe hoeft hoeven houden hun iedereen iets ik in in de in plaats van informatie inhoud is is het jaar je je hebt je kunt jouw kan komen krijgen kun kun je kunnen kunt laat maak maakt maar maken manier mee meer meerdere meest mensen met mijn moet moeten mogelijk na naar naar de neem nemen niet niets nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar pagina plaats platform producten samen site snel staat steeds te team teams terwijl tijd tijdens toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden voor voor de waar waarbij wanneer was wat we website werk werken weten wij wil worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien ziet zij zijn zo zoals zodat zonder één
tested alle beproefde bij dat deze die dit door getest geteste geval hebben het is maar met naar naar de niet ons test testen tot uit van van de vanaf voor wat ze zich

having tested의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN The precision of each movement has been tested in 5 positions. (Generally, 1 watch in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

NL De precisie van ieder uurwerk is in 5 verschillende posities getest (NB. doorgaans wordt 1 op de 50 horloges in slechts 2 of 3 posities getest)

영어 네덜란드 사람
precision precisie
tested getest
positions posities
generally doorgaans
in in
is is
or of
the de
movement uurwerk
watch horloges

EN Each movement is tested for precision in 5 different positions. (Industrial movements: typically 1 piece in 50 is tested in only 2 or 3 positions)

NL Elk uurwerk wordt in 5 verschillende posities getest op precisie. (Industriële uurwerken: doorgaans wordt 1 op de 50 stuks getest in 2 of 3 posities)

영어 네덜란드 사람
movement uurwerk
tested getest
precision precisie
positions posities
industrial industriële
typically doorgaans
in in
different verschillende
or of
is wordt
piece de

EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.

NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.

영어 네덜란드 사람
cables kabels
the de
we we
is wordt
also eveneens
can kunnen
the end einde
are worden
tested getest
with op
and en
of van
process proces
return een

EN The test location organised by UZ Leuven is based on a 'drive-in' principle: you drive your car to the testing station where you are tested. You can only be tested when you come by car.

NL De testlocatie georganiseerd door UZ Leuven werkt met een ?drive-in?-principe: je rijdt met de wagen de teststraat binnen en wordt zo getest. Je kan je hier enkel laten testen als je met de auto komt.

영어 네덜란드 사람
organised georganiseerd
uz uz
leuven leuven
the de
your je
is wordt
car auto
tested getest
to laten
are hier
by door
test testen
principle principe
in binnen
based een

EN Microsoft Dynamics, in combination with Azure services from Microsoft, gives you the immediate advantage of having the most secure and best-tested infrastructure Europe-wide

NL Microsoft Dynamics biedt jou in combinatie met Azure Services van Microsoft het voordeel dat je toegang hebt tot de veiligste en de best geteste infrastructuur in Europa

영어 네덜란드 사람
microsoft microsoft
combination combinatie
tested geteste
europe europa
in in
infrastructure infrastructuur
the de
best best
services services
advantage voordeel
gives biedt
azure azure
with met
and en
of van
from tot

EN You can get tested at the COVD-19 Test Centre at Brussels Airport on presentation of your activation code, received from the government after having completed in the Passenger Locator Form.

NL U kan een PCR-standaardtest laten afnemen in het COVD-19 Test Centre op Brussels Airport op voorwaarde dat u in het bezit bent van een activatiecode, ontvangen van de overheid via sms na het invullen van de Passenger Locator Form.

영어 네덜란드 사람
brussels brussels
government overheid
locator locator
centre centre
airport airport
in in
the de
test test
on op
received ontvangen
after na
tested van de
you bent
of van

EN Our guests can now easily have themselves tested without having to leave the hotel

NL Onze gasten kunnen zich nu eenvoudig laten testen zonder het hotel te hoeven verlaten

영어 네덜란드 사람
guests gasten
now nu
easily eenvoudig
tested testen
hotel hotel
our onze
without zonder
having te
to laten

EN Externally, we were receiving positive feedback on the ease of use and convenience of Adaface from candidates. Internally, having tested it with our team members, we were also amazed at the validity and rigor of the assignments.

NL Extern kregen we van kandidaten positieve feedback over het gebruiksgemak en gemak van Adaface. Intern, nadat we het met onze teamleden hadden getest, waren we ook verbaasd over de validiteit en nauwkeurigheid van de opdrachten.

영어 네덜란드 사람
externally extern
positive positieve
feedback feedback
adaface adaface
candidates kandidaten
internally intern
assignments opdrachten
ease of use gebruiksgemak
team members teamleden
tested getest
we we
the de
our onze
with met
convenience gemak
of van
and en
on over

EN Only the home pages are tested. Other pages may having difference third-party requirements.

NL Alleen de startpagina?s worden getest. Andere pagina?s kunnen andere vereisten van derden hebben.

영어 네덜란드 사람
tested getest
requirements vereisten
the de
are worden
other andere
third derden
pages pagina

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

영어 네덜란드 사람
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

영어 네덜란드 사람
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

영어 네덜란드 사람
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

영어 네덜란드 사람
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

영어 네덜란드 사람
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

영어 네덜란드 사람
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN Having a steady reliable stream of income will allow you to do what you do best without having to worry about paying the bills or where the next sponsorship opportunity will come from

NL Het hebben van een gestage betrouwbare stroom van inkomsten zal u in staat stellen om te doen wat u het beste kunt, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over het betalen van de rekeningen of waar de volgende sponsormogelijkheid vandaan zal komen

영어 네덜란드 사람
stream stroom
income inkomsten
or of
the de
from vandaan
best beste
reliable betrouwbare
to om
worry zorgen
will zal
what wat
where waar
do doen
without zonder
come van
a volgende
you u

EN You’ve just learnt that someone you know is having a baby, or you’re having a baby yourself

NL Je hebt net gehoord van een geboorte in je omgeving of je bent zelf in blijde verwachting

영어 네덜란드 사람
just net
or of
yourself je
a een
you bent
having van

EN All facilities of Van der Valk Hotel Antwerp are open. Staying the night, having a meeting, dining in the restaurant or having a drink in the bar,...

NL Alle faciliteiten van Van der Valk Hotel Antwerpen zijn geopend. Overnachten, vergaderen, dineren in het restaurant of iets drinken in de bar,...

영어 네덜란드 사람
facilities faciliteiten
valk valk
hotel hotel
antwerp antwerpen
open geopend
in in
restaurant restaurant
or of
bar bar
drink drinken
the de
of der
are zijn
van van

EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you

NL Het gemak hebben om altijd toegang te krijgen tot uw computer, zonder hem mee te nemen

영어 네덜란드 사람
computer computer
always altijd
access toegang
to om
without zonder
with mee
have hebben
take nemen
it hem

EN ?Data is the new oil” is a soundbite heard often. But having lots of data does not automatically mean also having meaningful insights available right away. To get that added......

NL Als we onze tagging-expert Ton zelf zouden moeten taggen, dan zouden sportief, ondernemend en geïnteresseerd de juiste termen zijn. Voetbal is zijn leven en in zijn vrije tijd doet hij......

영어 네덜란드 사람
right juiste
the de
is is
a hij
of onze
does doet

EN Having a couple of redirects may be hardly noticeable, but having quite a few damages your website speed

NL Een paar redirects zijn misschien nauwelijks merkbaar, maar een flink aantal schaadt de snelheid van uw website

영어 네덜란드 사람
redirects redirects
hardly nauwelijks
website website
speed snelheid
may misschien
but
of van

EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.

NL Door back-ups klaar te hebben voor gebruik, zijn deze incidenten eenvoudig en snel op te lossen. Dit bespaart u tijd en frustratie omdat u problemen moet oplossen en inhoud of configuraties moet oplossen / opnieuw moet opbouwen.

영어 네덜란드 사람
backups back-ups
saving bespaart
frustration frustratie
configurations configuraties
ready klaar
incidents incidenten
or of
quickly snel
time tijd
content inhoud
easily eenvoudig
and en
will moet
are zijn
having te
you u
resolve problemen
the opnieuw

EN Having the best review profile doesn’t just mean having the highest rating

NL Het beste recensie profiel hebben wil niet enkel zeggen dat je de hoogste rating hebt

영어 네덜란드 사람
review recensie
profile profiel
mean
highest hoogste
the de
having je
best beste

EN The numbers on mobile are slightly different, with only 3.59% of the pages having <video> elements and 43.38% of these having the preload attribute.

NL De cijfers op mobiel zijn iets anders, met slechts 3,59% van de pagina?s met <video>-elementen en 43,38% van deze met het preload-attribuut.

영어 네덜란드 사람
mobile mobiel
video video
gt gt
elements elementen
attribute attribuut
lt lt
the de
on op
and en
pages pagina
are zijn

EN Is having a website better than just having a Facebook page for my business?

NL Is het beter om naast een Facebook-pagina voor mijn bedrijf ook een website te hebben?

영어 네덜란드 사람
facebook facebook
business bedrijf
is is
website website
better beter
page pagina
my mijn
for voor
a een

EN We have researched, tested, and reached out to people at every company to find out which platform is best for your needs.

NL We hebben onderzoek gedaan, getest en mensen in elk bedrijf benaderd om uit te zoeken welk platform het beste bij uw behoeften past.

영어 네덜란드 사람
tested getest
people mensen
company bedrijf
platform platform
needs behoeften
we we
to om
best beste
have hebben
find en
to find zoeken

EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.

NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.

영어 네덜란드 사람
ecosystem ecosysteem
store store
tested getest
certified gecertificeerd
security veiligheid
crm crm
online online
important belangrijk
quality kwaliteit
api api
apps apps
in in
app app
are worden
of onderdeel
with op
and en
for omdat
all alle
accordance met
the vormen

EN I?ve used all these services (and tested many more) and talked to people at each company.

NL Ik heb al deze diensten gebruikt (en nog veel meer getest) en met mensen van elk bedrijf gesproken.

영어 네덜란드 사람
tested getest
talked gesproken
i ik
services diensten
people mensen
company bedrijf
used gebruikt
many veel
more meer
and en

EN All marketing departments have a tried and tested way of working, and it’s natural that most marketeers are opposed to any operational changes, especially on a large scale

NL Alle marketingafdelingen testen een bepaalde manier van werken, en het is vanzelfsprekend dat de meeste marketeers tegen elke operationele verandering zijn, vooral op grote schaal

영어 네덜란드 사람
tested testen
way manier
marketeers marketeers
changes verandering
large grote
scale schaal
operational operationele
on op
working werken
especially vooral
and en
most de
to tegen
are zijn
that dat

EN The Select program makes it easier for organizations to acquire pre-tested, third-party “solution completers” that can be purchased with any of OpenText software and services.

NL Het Select-programma maakt het voor organisaties gemakkelijker om vooraf geteste "oplossingsaanvullingen" van derden te verwerven die met elke OpenText-hardware, -software en -dienst kunnen worden aangekocht.

영어 네덜란드 사람
organizations organisaties
easier gemakkelijker
tested geteste
acquire verwerven
purchased aangekocht
to om
and en
for voor
any elke
can kunnen
pre vooraf
be worden
third derden

EN myInsight for Documentum is extensively tested and integrated in all common Documentum interfaces: 

NL myInsight voor Documentum is uitgebreid getest en geïntegreerd in alle algemene Documentum-interfaces: 

영어 네덜란드 사람
tested getest
integrated geïntegreerd
common algemene
interfaces interfaces
myinsight myinsight
is is
in in
and en
for voor
all alle

EN All applications available on the SuperOffice App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance. The tests cover the following areas:

NL Alle beschikbare toepassingen in de SuperOffice App Store zijn getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online. De tests worden uitgevoerd op de volgende gebieden:

영어 네덜란드 사람
store store
tested getest
certified gecertificeerd
quality kwaliteit
security veiligheid
crm crm
online online
tests tests
areas gebieden
applications toepassingen
api api
the de
app app
on op
and en
following volgende
are worden
available beschikbare

EN Partners and apps are a part of the SuperOffice ecosystem. This section outlines how we ensure that all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and SuperOffice CRM Online API Compliance.

NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.

영어 네덜란드 사람
ecosystem ecosysteem
store store
tested getest
certified gecertificeerd
quality kwaliteit
crm crm
online online
api api
apps apps
in in
security veiligheid
app app
of onderdeel
are worden
and en
for omdat
a een
section van
all alle
the vormen

EN Any patch management on OS and OS-dependent software is performed as soon as the new patches are released and tested in a test environment.

NL Patchbeheer op het besturingssysteem en op besturingssysteemafhankelijke software wordt zo snel mogelijk uitgevoerd nadat de nieuwe patches zijn vrijgegeven en getest binnen een testomgeving.

영어 네덜란드 사람
os besturingssysteem
software software
performed uitgevoerd
soon snel
released vrijgegeven
new nieuwe
the de
on op
is wordt
tested getest
and en
in binnen
a een
are zijn

EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.

NL Bovendien wordt alle software getest en formeel geaccepteerd door een interne eigenaar en operator voordat de software doorgaat naar de productieomgeving.

영어 네덜란드 사람
software software
tested getest
accepted geaccepteerd
owner eigenaar
the de
is wordt
internal interne
before voordat
by door

EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats

NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onder­scheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malware­bedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd

EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.

NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.

영어 네덜란드 사람
ios ios
devices apparaten
less minder
course loop
we we
the de
of vaak
with op
number aantal
and en
that dat
over in
but

EN In this article we will show you 5 best ways to find lost Windows password, tested on Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista and XP

NL In dit artikel tonen we je 5 beste manieren om een verloren Windows wachtwoord terug te vinden, getest op Windows 10, Windows 8, Windows 7, Windows Vista en XP

영어 네덜란드 사람
show tonen
ways manieren
lost verloren
password wachtwoord
tested getest
in in
windows windows
we we
to om
this dit
best beste
on op
article artikel
find en

EN Best hair dryer 2021: Find the right option for every type of hair with these tested picks

NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes

영어 네덜란드 사람
find vind
option optie
tested geteste
picks keuzes
the de
best beste
for voor
with met
every elk

EN No independent third party has tested or validated these responses, and they should not be considered contractual and may be subject to change. 

NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.

영어 네덜란드 사람
independent onafhankelijke
party partij
tested getest
considered beschouwd
contractual contractueel
or of
change wijzigingen
responses antwoorden
and en
they ze
subject to onderhevig
not niet
no geen
be worden

EN Enhance your work with an enterprise-grade ecosystem tested for performance, stability, and security.

NL Verbeter je werk met een enterprise-grade ecosysteem dat getest is op prestaties, stabiliteit en veiligheid.

영어 네덜란드 사람
enhance verbeter
work werk
ecosystem ecosysteem
tested getest
performance prestaties
your je
stability stabiliteit
and en
security veiligheid
with op
for een

EN These management programs have been tested in the field, published, peer reviewed, and refined

NL Deze managementprogramma´s zijn in de praktijk getest, gepubliceerd, aan peerreview onderworpen en verfijnd

영어 네덜란드 사람
tested getest
published gepubliceerd
refined verfijnd
in in
the de
and en

EN Once a fix for a vulnerability is developed, it is tested thoroughly and then, in the case of our cloud products, incorporated into our CI/CD pipeline for deployment

NL Zodra een oplossing voor een kwetsbaarheid is ontwikkeld, wordt deze grondig getest en vervolgens, in het geval van onze cloudproducten, opgenomen in onze CI/CD-pipeline voor implementatie

영어 네덜란드 사람
fix oplossing
vulnerability kwetsbaarheid
developed ontwikkeld
tested getest
thoroughly grondig
incorporated opgenomen
ci ci
deployment implementatie
cloud products cloudproducten
is is
in in
for voor
products van
a een
and en
then vervolgens

EN ​​​​​​​Shelly Chuang tested out the newly developed prototypes at Garage Kempering in Amsterdam Zuid-Oost.

NL Het tweede Maakazine is gelanceerd door Maakplaats 021, voor scholen, bibliotheken, leraren, ouders en begeleiders. Hoe kunnen kinderen de toekomst…

EN Central to this is the process of 'co-creation', which Waag has deployed, tested, and improved over the years

NL Hierbij staat het proces ‘co-creatie’ centraal, dat Waag door de jaren heen heeft ingezet, getoetst en verbeterd

영어 네덜란드 사람
central centraal
waag waag
deployed ingezet
improved verbeterd
the de
is staat
and en
process proces
the years jaren

EN All languages were thoroughly tested to ensure they meet DeepL’s high standards and unbeatable machine translation quality.

NL Alle talen zijn grondig getest om ervoor te zorgen dat ze voldoen aan de hoge normen en de onovertroffen automatische vertaalkwaliteit van DeepL.

영어 네덜란드 사람
thoroughly grondig
tested getest
standards normen
machine automatische
to om
ensure zorgen
meet voldoen
and en
were van
languages talen
they ze

EN Continuously tested by independent industry experts.

NL Doorlopend getest door onafhankelijke experts in de branche

영어 네덜란드 사람
continuously doorlopend
tested getest
by door
independent onafhankelijke
industry branche
experts experts

EN When we tested the Nestify for the array of features available for the managed hosting and checked its interface, we were sure that Nestify is another strong contender in the hosting marketplace

NL Toen we de testten Nestify voor de reeks beschikbare functies voor de beheerde hosting en de interface gecontroleerd, waren we er zeker van dat Nestify een andere sterke concurrent is op de hostingmarkt

영어 네덜란드 사람
array reeks
features functies
hosting hosting
checked gecontroleerd
interface interface
strong sterke
is is
we we
the de
when toen
for voor
and en
sure dat
another van

EN This does require quite extensive technical knowledge, so if you’re not sure where to start, you can simply look for reviews from other users who may have already tested the service and know more.

NL Dit vereist behoorlijk uitgebreide technische kennis, dus als u niet zeker weet waar u moet beginnen, kunt u eenvoudig zoeken naar beoordelingen van andere gebruikers die de service mogelijk al hebben getest en meer weten.

영어 네덜란드 사람
extensive uitgebreide
technical technische
reviews beoordelingen
users gebruikers
tested getest
already al
the de
simply eenvoudig
where waar
quite behoorlijk
service service
look for zoeken
knowledge kennis
other andere
you can kunt
require vereist
if als
have hebben
and en
more meer
this dit

EN It is not possible to have yourself tested at your own initiative. Your GP or one of the triage centres can assist you with this. .

NL U kunt zich niet op eigen initiatief laten testen. Hiervoor kunt u terecht bij uw huisarts of bij een van de triagecentra.

영어 네덜란드 사람
initiative initiatief
or of
the de
to laten
own eigen
with bij
of van

50 번역 중 50 표시 중