"german law"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "german law" 구문의 50 번역 중 50 표시

german law의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN UvA Talen offers German courses at eight levels, from German Beginners (A1.1) to German level 8 (B2.2). The courses will enable you to improve your vocabulary and practical knowledge of German grammar in a systematic way.

NL UvA Talen biedt Duitse cursussen aan op acht niveaus, Duits beginners (A1.1) tot Duits niveau 8 (B2.2). Tijdens de cursussen bouwt u systematisch uw woordenschat en praktische kennis van de Duitse grammatica op.

EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.

NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.

영어 네덜란드 사람
specialized gespecialiseerd
new nieuwe
media media
copyright auteursrecht
german duitsland
based gevestigd
data protection gegevensbescherming
in in
law wet
and en
a een

EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.

NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.

영어 네덜란드 사람
specialized gespecialiseerd
new nieuwe
media media
copyright auteursrecht
german duitsland
based gevestigd
data protection gegevensbescherming
in in
law wet
and en
a een

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

영어 네덜란드 사람
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN Switzerland has four unevenly distributed languages and a wealth of dialects. German (63.5 %) German is by far the most widely spoken language in Switzerland: 19 of the country’s 26 cantons are predominantly (Swiss) German-speaking. French (22.5 %)...

NL In Zwitserland worden vier officiële landstalen en allerlei dialecten gesproken. Duits (63.5 %)) De meerderheid van de bevolking woont in het Duitstalige deel van Zwitserland. In 19 van de 26 kantons worden hoofdzakelijk Zwitsers-Duitse dialecten...

영어 네덜란드 사람
cantons kantons
the de
far van de
in in
switzerland zwitserland
of deel
spoken gesproken
swiss zwitsers
and en
are worden
four van

EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).

NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).

영어 네덜란드 사람
association vereniging
communications media
vmc vmc
is is
the de
member lid
a hij
technology informatietechnologie
and en
law voor

EN The referendum on the new Dutch ‘dragnet’ law takes place on March 21. What exactly is this law? In this edition of DO worry, be happy we talk to experts to understand this new law.

NL Parijs heeft een digitaal participatieplatform, genaamd Budget Participatif. Toegang tot het platform is simpel. Maar is dat ook wenselijk?

영어 네덜란드 사람
is is
exactly dat
the het

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

영어 네덜란드 사람
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Swiss German predominates, which is not altogether the same as ?traditional? German

NL Zwitsers Duits overheerst, wat niet helemaal hetzelfde is als "traditioneel" Duits

영어 네덜란드 사람
swiss zwitsers
traditional traditioneel
is is
altogether helemaal
german duits
not niet
as als

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

영어 네덜란드 사람
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN The two Duden reference works "Deutsches Universalwörterbuch" (German Universal Dictionary) and "Großes Fremdwörterbuch" (Large Foreign Dictionary) provide expert information in the event of doubts relating to the German language

NL De twee referenties van Duden "Deutsches Universalwörterbuch" (Universele Duitse woordenboek) en "Großes Fremdwörterbuch" (Grote Vreemde woordenboek) bieden deskundige informatie in geval van twijfel met betrekking tot de Duitse taal

영어 네덜란드 사람
dictionary woordenboek
large grote
expert deskundige
relating met betrekking tot
information informatie
in in
the de
provide bieden
two twee
and en
language taal
of van
to tot

EN German transportation runs with German efficiency

NL Duits transport verloopt met Duitse efficiëntie

영어 네덜란드 사람
transportation transport
efficiency efficiëntie
with met

EN German transportation runs with characteristic German efficiency, which makes getting around the various regions easy, quick, and pleasant

NL Duits transport verloopt met typisch Duitse efficiëntie, waardoor het gemakkelijk, snel en aangenaam is om door de verschillende regio's te reizen

영어 네덜란드 사람
efficiency efficiëntie
various verschillende
pleasant aangenaam
transportation transport
the de
easy gemakkelijk
quick snel
with met
around om
and en

EN In addition to German Unity Day, celebrated nationally on October 3, each German state celebrates its own secular and religious public holidays

NL Naast de Duitse Dag van de Eenheid, die op 3 oktober nationaal wordt gevierd, viert elke Duitse staat zijn eigen seculiere en religieuze feestdagen

영어 네덜란드 사람
unity eenheid
october oktober
celebrates viert
holidays feestdagen
on op
state zijn
own eigen
and en
to naast
german duitse
day dag

EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade

NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel

영어 네덜란드 사람
group groep
suppliers leveranciers
european europese
is is
the de
and en
of van
german duitse
largest de grootste
to aan

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

영어 네덜란드 사람
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN Schneider fulfilled all the requirements that the German Design Council and the German Brand Institute set for the participants: success, consistent brand management and sustainable brand communication.

NL Schneider voldeed aan alle parameters, waarnaar de raad voor vormgeving en het German Brand Institute de deelnemers beoordeelt: succes, consequent merkmanagement en duurzame merkcommunicatie.

영어 네덜란드 사람
schneider schneider
council raad
participants deelnemers
success succes
sustainable duurzame
design vormgeving
the de
and en
german het
brand voor

EN Bit by bit, the allied soldiers had to capture the well-constructed German defensive lines.    The German army consistently withdrew, but often offered heavy resistance

NL Beetje bij beetje moesten de geallieerde soldaten de goed uitgebouwde Duitse verdedigingslinies veroveren.    Het Duitse leger trok zich stelselmatig terug maar bood vaak hevig weerstand

영어 네덜란드 사람
bit beetje
soldiers soldaten
army leger
often vaak
offered bood
resistance weerstand
well goed
had to moesten
the de
but
to terug
by bij

EN Shortened to VW, Volkswagen is a German automaker founded in 1937 by the German Labour Front, a Nazi labour union, and headquartered in Wolfsburg

NL Volkswagen, afgekort tot VW, is een Duitse autofabrikant die in 1937 werd opgericht door het Duitse Arbeidsfront, een nazi-vakbond, en met het hoofdkantoor in Wolfsburg

영어 네덜란드 사람
founded opgericht
union vakbond
headquartered hoofdkantoor
is is
in in
and en
the duitse
by door

EN 2.7 The agreement language is German. For the purposes of concluding an agreement, in addition to German, English, French, Polish, Dutch and Italian are also available in the online shop.

NL 2.7 Taal van de overeenkomst is Duits. In de onlineshop kunt u behalve in het Duits ook in het Engels, Frans, Pools, Nederlands en Italiaans een overeenkomst sluiten.

영어 네덜란드 사람
agreement overeenkomst
polish pools
is is
in in
the de
to ook
and en
language taal
of van

EN TrustedCloud is a quality seal issued by the German Federal Ministry of Economic Affairs and Energy. It serves as the standard for data protection certification in accordance with the German Data Protection Act.

NL TrustedCloud is een keurmerk uitgegeven door het Duitse Federale Ministerie van Economische Zaken en Energie. Het dient als standaard voor de bescherming van de gegevens certificering in overeenstemming met de Duitse Wet op de gegevensbescherming.

영어 네덜란드 사람
issued uitgegeven
ministry ministerie
economic economische
energy energie
serves dient
standard standaard
certification certificering
data protection gegevensbescherming
is is
the de
data gegevens
protection bescherming
in in
act wet
as als
with op
for voor
affairs zaken
a een
by door
of van
and en

EN Document and website translation services from and into German. Check our German translation services and ask for a free quote!

NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Duits. Duits-Nederlandse en Nederlands-Duitse vertaling.

영어 네덜란드 사람
website websites
document documenten
and en
from van

EN “Deutsche Sprache, Schwere Sprache” (“German language, difficult language”) is a German expression that acknowledges the complexity of this language

NL "Deutsche Sprache, Schwere Sprache" (Duitse taal, moeilijke taal) is een Duitse uitdrukking die de moeilijkheid van de taal benadrukt

영어 네덜란드 사람
difficult moeilijke
expression uitdrukking
the de
language taal
is is
german duitse
a een
of van
that die

EN German-law/ GDPR-compliant data protection

NL Databescheming voldoet aan Duitse wet / AVG

영어 네덜란드 사람
german duitse
gdpr avg
law wet

EN The content on these pages created by the website operator is subject to German copyright law

NL De inhoud op deze pagina's die door de websitebeheerder is gemaakt, valt onder de Duitse auteursrechtwetgeving

영어 네덜란드 사람
content inhoud
created gemaakt
on op
is is
the de
by door
german duitse

EN 12.2 German law shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods

NL 12.2 Het Duitse recht is van toepassing met uitsluiting van het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken (CISG)

영어 네덜란드 사람
shall is
exclusion uitsluiting
un vn
convention verdrag
international internationale
apply toepassing
the duitse
goods van

EN The Regine Sixt Children's Aid Foundation corporation is recognised as a foundation of the civil law based in Pullach i. Isartal in accordance with Section 80, 81 BGB (German Civil Code) for the promotion of:

NL Het bedrijf Regine Sixt Kinderhulp Stichting is in overeenstemming met §§ 80, 81 BGB als een stichting naar burgerlijk recht met zetel in Pullach i. Isartal erkend voor de promotie van:

영어 네덜란드 사람
recognised erkend
civil burgerlijk
promotion promotie
i i
is is
the de
in in
as als
corporation bedrijf
law voor

EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages

NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen

영어 네덜란드 사람
law wet
electric elektrische
mobility mobiliteit
hybrid hybride
vehicles voertuigen
advantages voordelen
was werd
the de
to om
on op
and en
german duitse
of van
additional extra

EN On 25.09.2015, the German law for the promotion of electric mobility was passed to equip electric and hybrid vehicles with additional advantages

NL Op 25 september 2015 werd de Duitse wet ter bevordering van de elektrische mobiliteit aangenomen om elektrische en hybride voertuigen uit te rusten met extra voordelen

영어 네덜란드 사람
law wet
electric elektrische
mobility mobiliteit
hybrid hybride
vehicles voertuigen
advantages voordelen
was werd
the de
to om
on op
and en
german duitse
of van
additional extra

EN 12.2 German law shall apply to the exclusion of the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods

NL 12.2 Het Duitse recht is van toepassing met uitsluiting van het VN-verdrag inzake internationale koopovereenkomsten van roerende zaken (CISG)

영어 네덜란드 사람
shall is
exclusion uitsluiting
un vn
convention verdrag
international internationale
apply toepassing
the duitse
goods van

EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information

NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt

영어 네덜란드 사람
atlassian atlassian
categories categorieën
information informatie
the de
used gebruikt
customer klant
available beschikbaar
law voor
depends afhankelijk
of van
product product
is wordt
by door

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

영어 네덜란드 사람
sent verzonden
official officieel
signed ondertekend
on op
by door
be worden
must moet
a volgende
and en

EN Nevertheless, privacy law is a constantly changing landscape so we reserve the right to deviate from this Global Privacy Policy where applicable law provides for a different approach.

NL Niettemin is de privacywetgeving een voortdurend veranderend landschap en behouden wij ons het recht voor om van dit Privacybeleid af te wijken wanneer de toepasselijke wetgeving een andere aanpak voorschrijft.

영어 네덜란드 사람
constantly voortdurend
landscape landschap
applicable toepasselijke
approach aanpak
is is
privacy policy privacybeleid
to om
the de
this dit
we wij
law voor

EN Atlassian commits to compliance with the requirements of California data privacy law, and we will analyze the requirements of this new law and update our programs, policies, and materials where needed.

NL Atlassian streeft ernaar om te voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake gegevensprivacy van Californië, en we zullen de vereisten van deze nieuwe wet analyseren en onze programma's, beleidsregels en materiaal waar nodig bijwerken.

영어 네덜란드 사람
atlassian atlassian
analyze analyseren
policies beleidsregels
california californië
requirements vereisten
new nieuwe
materials materiaal
the de
we we
needed nodig
to om
will zullen
update bijwerken
where waar
our onze
and en
law wet
compliance voldoen aan
of van
this deze

EN Parties hereby agree to Personal Data Protection Law (KVKK) which can be found at https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf as well as to EU General Data Protection Law (GDPR)

NL 24. Partijen gaan hierbij akkoord met de Wet Bescherming Persoonsgegevens (KVKK) die te vinden is op https://www.corendonairlines.com/KVKKandGDPR.pdf, alsmede met de Algemene Verordening Gegevensbescherming van de EU (GDPR).

영어 네덜란드 사람
parties partijen
hereby hierbij
https https
pdf pdf
eu eu
general algemene
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
protection bescherming
law wet
gdpr gdpr
agree akkoord
can vinden
personal de

EN Legal Sources for Global Law (TLS) and Major law (LAS)

NL Juridische bronnen voor Global Law (TLS) en Major Rechten (LAS)

영어 네덜란드 사람
sources bronnen
global global
tls tls
and en
las las
legal voor

EN The Brazilian General Data Protection Law, or Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) went into effect on August 16, 2020. It is the primary law in Brazil addressing the protection of personal data.

NL De Braziliaanse Algemene Verordening Gegevensbescherming, ofwel de Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais, (LGPD) is van kracht gegaan op 16 augustus 2020. Dit is de primaire wet in Brazilië voor de bescherming van persoonsgegevens.

영어 네덜란드 사람
general algemene
august augustus
primary primaire
data protection gegevensbescherming
personal data persoonsgegevens
on op
is is
in in
protection bescherming
or ofwel
law voor
brazil brazilië
de de

EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).

영어 네덜란드 사람
australian australische
section sectie
schedule schedule
in in
the de
act act
under onder
and and
competition competition
this deze
of volgens

EN Where You are established in Brazil or where Your Agents and End Users access the Services in Brazil, the definition of Applicable Data Protection Law in this Agreement shall include Brazilian Law No

NL Wanneer U in Brazilië bent gevestigd of wanneer Uw Agenten en Eindgebruikers toegang hebben tot de Diensten in Brazilië, omvat de definitie van Toepasselijke Gegevensbeschermingswetgeving in deze Overeenkomst de Braziliaanse Wet nr

영어 네덜란드 사람
established gevestigd
agents agenten
access toegang
services diensten
definition definitie
applicable toepasselijke
end users eindgebruikers
data protection law gegevensbeschermingswetgeving
in in
or of
agreement overeenkomst
the de
law wet
brazil brazilië
and en
of van
this deze

EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.

NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.

영어 네덜란드 사람
gofundme gofundme
needed nodig
information informatie
contact contact
team team
the de
if indien
you can kun
investigation onderzoek
law voor
and en
here hier
provides is
our ons

EN Tilburg Law School (TLS) provides highly valued education and research in the field of law and public administration.

NL Tilburg Law School (TLS) is de juridische faculteit van Tilburg University. Tilburg Law School verzorgt hooggewaardeerd onderwijs en onderzoek op het gebied van rechten en bestuurskunde.

영어 네덜란드 사람
tilburg tilburg
tls tls
highly op
field gebied
school school
research onderzoek
the de
education onderwijs
provides is
law rechten
and en
of van

EN This research will be linked to research in the field of Global Law & Governance, one of Tilburg Law School’s other multi-disciplinary core themes.

NL Dat onderzoek zal verbonden worden met onderzoek op het vlak van Global Law & Governance, een van de andere multidisciplinaire kernthema’s van Tilburg Law School.

영어 네덜란드 사람
research onderzoek
linked verbonden
global global
governance governance
tilburg tilburg
the de
will zal
be worden
other andere
core een

EN Large-scale case law research is becoming increasingly attractive with the digital availability of case law

NL Grootschalig jurisprudentieonderzoek wordt met de toenemende digitale beschikbaarheid van rechtspraak steeds aantrekkelijker

영어 네덜란드 사람
increasingly steeds
digital digitale
availability beschikbaarheid
the de
is wordt
of van
with met

EN Westlaw International: contains databases with full-text legislation, case law, treaties and law journals mainly covering the USA, Australia, Canada, Hong Kong, United Kingdom and the European Union.

NL EURlex: bestanden van de Europese Unie voor het vinden van wetgeving, jurisprudentie en officiële publicaties.

영어 네덜란드 사람
european europese
union unie
law voor
the de
legislation wetgeving
and en

EN Our Platforms and all connected software, databases, graphics, User interfaces, designs and additional content, names and trademarks are protected by the copyright law, the trademark law and additional property rights

NL Ons platform en alle daaraan gerelateerde software, databases, afbeeldingen, Gebruikersinterfaces, ontwerpen en aanvullende inhoud, namen en handelsmerken zijn beschermd door het auteursrecht, handelsmerk en andere eigendomsrechten

영어 네덜란드 사람
databases databases
graphics afbeeldingen
designs ontwerpen
content inhoud
names namen
protected beschermd
trademark handelsmerk
property rights eigendomsrechten
software software
copyright auteursrecht
trademarks handelsmerken
platforms platform
additional aanvullende
by door
and en
are zijn
our ons
all alle
the andere

EN Tilburg Law School focuses on understanding developments in society and their impact on interpersonal and institutional relationships and the law.

NL Tilburg Law School richt zich op het begrijpen van ontwikkelingen in de samenleving en de impact daarvan op interpersoonlijke en institutionele relaties en het recht.

영어 네덜란드 사람
tilburg tilburg
school school
developments ontwikkelingen
impact impact
institutional institutionele
relationships relaties
on op
in in
the de
law recht
and en

EN Deletion of personal data is necessary for complying with a legal obligation under Union law or the law of the Member States to which we are subject.

NL De persoonsgegevens moeten worden gewist om te voldoen aan een in het Unierecht of het lidstatelijke recht neergelegde wettelijke verplichting die op ons rust.

영어 네덜란드 사람
obligation verplichting
personal data persoonsgegevens
or of
the de
to om
with op
legal wettelijke
are worden
a een
we ons
complying voldoen
for recht

EN This seminar in International Tax Law takes place each year. The subject area is 'The European Harmonization of Tax Law' and each year a different theme is explored and studied.

NL Bijzonder is de deelname van Tilburg Law School aan de EUCOTAX Wintercourse, een samenwerkingsverband tussen 14 universiteiten dat dient om een stimulans te geven aan grensoverschrijdend onderzoek.

영어 네덜란드 사람
is is
the de
this geven
takes dat
each te

EN Authorities that may receive personal data as part of a specific investigation under Union law or the law of the member states are not considered recipients.

NL Autoriteiten die mogelijk persoonsgegevens ontvangen als onderdeel van een specifiek onderzoek op grond van het recht van de Unie of het recht van de lidstaten, worden niet als ontvangers beschouwd.

영어 네덜란드 사람
authorities autoriteiten
investigation onderzoek
union unie
considered beschouwd
recipients ontvangers
personal data persoonsgegevens
or of
the de
as als
law recht
of onderdeel
are worden
a een
receive ontvangen
that mogelijk

EN The deletion of personal data is necessary to fulfill a legal obligation under Union law or the law of the member states to which the person responsible is subject.

NL Het verwijderen van persoonsgegevens is noodzakelijk om te voldoen aan een wettelijke verplichting onder het recht van de Unie of het recht van de lidstaten waaraan de verantwoordelijke is onderworpen.

영어 네덜란드 사람
deletion verwijderen
necessary noodzakelijk
obligation verplichting
union unie
responsible verantwoordelijke
personal data persoonsgegevens
to which waaraan
is is
or of
the de
to om
legal wettelijke
a een
law recht

50 번역 중 50 표시 중