EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
NL Het is ongelooflijk spannend als u op zoek bent om uw team uit te breiden en verse ideeën en meer handen op de tafel te brengen. Dat is hoe het inhuren is verondersteld te voelen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
incredibly | ongelooflijk |
exciting | spannend |
looking | zoek |
expand | breiden |
fresh | verse |
ideas | ideeën |
hands | handen |
table | tafel |
hiring | inhuren |
the | de |
is | is |
to | om |
your | uw |
and | en |
team | team |
feel | voelen |
bring | brengen |
how | hoe |
more | meer |
that | dat |
when | als |
EN The world of experience that this has created provides exciting insights into the world of the military.
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
provides | biedt |
insights | inzichten |
the | de |
into | in |
world | wereld |
EN The world of experience that this has created provides exciting insights into the world of the military.
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
provides | biedt |
insights | inzichten |
the | de |
into | in |
world | wereld |
EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.
NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
you | je |
the | hoe |
that | geven |
a | een |
EN Under the name «Zauberwasser» (Magic Waters), Grächen is launching an exciting new world for everyone, young and old, to work off some energy with fun and games along the famous irrigation channels.
NL Onder de naam «Zauberwasser» (toverwater) lanceert Grächen een beleveniswereld voor jong en oud, waar zij met spel- en waterplezier zich langs de suonen kunnen uitleven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
launching | lanceert |
young | jong |
old | oud |
the | de |
name | naam |
games | spel |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN EcoVadis offers an exciting, truly international opportunity to build a career while positively impacting the environmental and social practices of companies around the world
NL EcoVadis biedt een opwindende, echt internationale kans om een carrière op te bouwen terwijl u een positieve impact hebt op de milieu- en sociale praktijken van bedrijven over de hele wereld
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
offers | biedt |
truly | echt |
opportunity | kans |
positively | positieve |
environmental | milieu |
social | sociale |
international | internationale |
career | carrière |
practices | praktijken |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
build | bouwen |
a | een |
and | en |
world | wereld |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
knowledge | kennis |
enables | mogelijk |
research | onderzoek |
worlds | wereld |
the | de |
about | over |
behind | in |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
collections | collecties |
is | is |
world | wereldwijd |
the | de |
available | beschikbaar |
to | opnemen |
te | te |
of | van |
through | via |
EN Since starting up in 1999, we have been on an exciting adventure to lead in the world of open, trusted cloud computing.
NL Sinds onze oprichting in 1999 hebben we een geweldig avontuur beleefd. Dit heeft ertoe geleid dat we de leider van de open cloud zijn geworden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adventure | avontuur |
cloud | cloud |
in | in |
we | we |
the | de |
open | open |
have | hebben |
EN This is an exciting adventure awaiting families in a true world of ice at Pontresina.
NL Een boeiend avontuur voor het hele gezin in een echte ijswereld in Pontresina.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adventure | avontuur |
true | echte |
in | in |
at | hele |
this | gezin |
a | een |
EN At the international artistic gymnastics competition in the Hallenstadion Zurich, the world's best gymnastics stars such as Giulia Steingruber compete against each other in an exciting pairs competition.
NL Tijdens de internationale wedstrijd artistieke gymnastiek in het Hallenstadion Zürich nemen 's werelds beste gymnastieksterren, zoals Giulia Steingruber, het tegen elkaar op in een spannende parenwedstrijd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
competition | wedstrijd |
zurich | zürich |
international | internationale |
in | in |
the | de |
each other | elkaar |
best | beste |
as | zoals |
an | een |
EN At the Locorama in Romanshorn the young and the young at heart are taken to the exciting world of railways.
NL Het Patek Philippe Museum neemt zijn bezoekers mee op een 500-jarige tijdreis door de geschiedenis van de horlogemakerij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
taken | zijn |
to | mee |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
diving | duiken |
offers | biedt |
way | manier |
the | de |
to | om |
and | en |
world | wereld |
more | meer |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contact | contact |
world | internationale |
new | nieuwe |
i | ik |
we | we |
always | steeds |
with | met |
that | dat |
this | dit |
EN Enigmatic and empowering, even the oldest ruins still offer an exciting window into bygone eras — yet many lay hidden among the mountains and forests that once served as protective buffers to the outside world
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oldest | oudste |
ruins | ruïnes |
window | venster |
many | velen |
hidden | verborgen |
mountains | bergen |
forests | bossen |
and | en |
the | de |
into | in |
once | ooit |
even | zelfs |
EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe
NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
really | echt |
phase | fase |
rankingcoach | rankingcoach |
resellers | resellers |
partnerships | partnerships |
the | de |
we | we |
world | wereld |
a | een |
this | dit |
with | met |
EN EXPLORE THE EXCITING DREAM WORLD
NL HET ONTDEKKEN VAN DE OPWINDENDE DROOMWERELD
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
explore | ontdekken |
the | de |
EN When you?re still new to the exciting world of cannabis cultivation, a big part of your success comes from being knowledgeable and knowing what to expect
NL Kom je net kijken in de spannende wereld van de cannabis? Dan is jouw succes grotendeels afhankelijk van je kennis en weten wat je moet verwachten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
world | wereld |
cannabis | cannabis |
success | succes |
your | je |
expect | verwachten |
the | de |
part | van de |
to | kijken |
being | is |
what | wat |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
desk | bureau |
career | carrière |
name | naam |
think | denkt |
beautiful | mooier |
less | minder |
future | toekomst |
we | we |
you | je |
get | neem |
the | de |
might | misschien |
in | in |
and | en |
to | om |
your | jouw |
lose | verliezen |
that | dat |
a | een |
if | als |
world | wereld |
make | maken |
on | op |
have | hebt |
more | contact |
EN There are a few updates from the world of WordPress : WordPress 5.8 Tatum is here and brings exciting new features for how you can use your WooCommerce...
NL Er zijn een paar updates uit de wereld van WordPress : WordPress 5.8 Tatum is hier en brengt spannende nieuwe functies voor hoe u uw WooCommercekunt gebruiken ...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
wordpress | wordpress |
features | functies |
is | is |
use | gebruiken |
the | de |
updates | updates |
brings | brengt |
new | nieuwe |
how | hoe |
for | voor |
world | wereld |
and | en |
there | er |
here | hier |
of | van |
you | u |
from | uit |
EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.
NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
you | je |
the | hoe |
that | geven |
a | een |
EN This was a really exciting phase in which we brought rankingCoach to the world, forging several partnerships with resellers across the globe
NL Dit was echt een spannende fase waarin we rankingCoach naar de wereld brachten en verschillende partnerships met resellers over de hele wereld smeedden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
really | echt |
phase | fase |
rankingcoach | rankingcoach |
resellers | resellers |
partnerships | partnerships |
the | de |
we | we |
world | wereld |
a | een |
this | dit |
with | met |
EN Since starting up in 1999, we have been on an exciting adventure to lead in the world of open, trusted cloud computing.
NL Sinds onze oprichting in 1999 hebben we een geweldig avontuur beleefd. Dit heeft ertoe geleid dat we de leider van de open cloud zijn geworden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adventure | avontuur |
cloud | cloud |
in | in |
we | we |
the | de |
open | open |
have | hebben |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
diving | duiken |
offers | biedt |
way | manier |
the | de |
to | om |
and | en |
world | wereld |
more | meer |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contact | contact |
world | internationale |
new | nieuwe |
i | ik |
we | we |
always | steeds |
with | met |
that | dat |
this | dit |
EN Whether it’s from the comfort of home or at an international tournament, the world of esports is visually exciting, and with relevant imagery, you’ll be able to tap into that same thrill in your campaigns.
NL Of het nu vanuit huis is, of op een internationaal toernooi, de wereld van esports ziet er prachtig uit, en met relevante beelden, ben u in staat om diezelfde roes in uw campagnes te verwerken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tournament | toernooi |
imagery | beelden |
able | in staat om |
campaigns | campagnes |
or | of |
in | in |
the | de |
is | is |
to | om |
from | vanuit |
international | internationaal |
world | wereld |
and | en |
of | van |
relevant | relevante |
be | ziet |
with | op |
EN Enigmatic and empowering, even the oldest ruins still offer an exciting window into bygone eras — yet many lay hidden among the mountains and forests that once served as protective buffers to the outside world
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oldest | oudste |
ruins | ruïnes |
window | venster |
many | velen |
hidden | verborgen |
mountains | bergen |
forests | bossen |
and | en |
the | de |
into | in |
once | ooit |
even | zelfs |
EN Enigmatic and empowering, even the oldest ruins still offer an exciting window into bygone eras — yet many lay hidden among the mountains and forests that once served as protective buffers to the outside world
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oldest | oudste |
ruins | ruïnes |
window | venster |
many | velen |
hidden | verborgen |
mountains | bergen |
forests | bossen |
and | en |
the | de |
into | in |
once | ooit |
even | zelfs |
EN Enigmatic and empowering, even the oldest ruins still offer an exciting window into bygone eras — yet many lay hidden among the mountains and forests that once served as protective buffers to the outside world
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oldest | oudste |
ruins | ruïnes |
window | venster |
many | velen |
hidden | verborgen |
mountains | bergen |
forests | bossen |
and | en |
the | de |
into | in |
once | ooit |
even | zelfs |
EN It's time to get up close and personal with the world?s most exciting and glamorous sport
NL Het is tijd om van dichtbij en persoonlijk kennis te maken met 's werelds meest opwindende en glamoureuze sport
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
time | tijd |
close | dichtbij |
s | s |
sport | sport |
to | om |
its | is |
world | werelds |
with | met |
and | en |
the | persoonlijk |
EN Introduce your traditional HiFi system to the exciting world of networked music libraries, streaming audio and Internet radio
NL Laat uw traditionele hifisysteem kennismaken met de spannende wereld van muziekbibliotheken op het netwerk, streaming audio en internetradio
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
traditional | traditionele |
world | wereld |
streaming | streaming |
the | de |
audio | audio |
and | en |
of | van |
EN EcoVadis offers an exciting, truly international opportunity to build a career while positively impacting the environmental and social practices of companies around the world
NL EcoVadis biedt een opwindende, echt internationale kans om een carrière op te bouwen terwijl u een positieve impact hebt op de milieu- en sociale praktijken van bedrijven over de hele wereld
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
offers | biedt |
truly | echt |
opportunity | kans |
positively | positieve |
environmental | milieu |
social | sociale |
international | internationale |
career | carrière |
practices | praktijken |
companies | bedrijven |
the | de |
to | om |
build | bouwen |
a | een |
and | en |
world | wereld |
of | van |
EN Transform your small village into an aspiring kingdom!Embark on exciting quests on the world map, explore the areas around your city and pick up rare relics to boost your production
NL Transformeer je kleine dorp in een ambitieus koninkrijk!Ga op spannende quests met behulp van de wereldkaart, verken de omgeving van je stad en verzamel zeldzame relikwieën om je productie te verbeteren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
small | kleine |
village | dorp |
kingdom | koninkrijk |
explore | verken |
rare | zeldzame |
production | productie |
your | je |
on | op |
city | stad |
the | de |
to | om |
boost | verbeteren |
and | en |
EN This is an exciting adventure awaiting families in a true world of ice at Pontresina.
NL Een boeiend avontuur voor het hele gezin in een echte ijswereld in Pontresina.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adventure | avontuur |
true | echte |
in | in |
at | hele |
this | gezin |
a | een |
EN Enigmatic and empowering, even the oldest ruins still offer an exciting window into bygone eras — yet many lay hidden among the mountains and forests that once served as protective buffers to the outside world
NL Geheimzinnig en mysterieus zijn zelfs de oudste ruïnes een venster naar het verleden - maar velen liggen verborgen in de bergen en bossen die ooit de beschermende buffers naar de buitenwereld waren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oldest | oudste |
ruins | ruïnes |
window | venster |
many | velen |
hidden | verborgen |
mountains | bergen |
forests | bossen |
and | en |
the | de |
into | in |
once | ooit |
even | zelfs |
EN French luxury and local cuisine in the world's most exciting city
NL Franse luxe en lokale gerechten in 's werelds meest bruisende stad
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
luxury | luxe |
in | in |
local | lokale |
city | stad |
and | en |
french | franse |
EN The LifePoints Community is an exciting group of like-minded consumers who share a passion for building a better world and experiencing the value of their opinions
NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren
EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
images | images |
agency | bureau |
entertainment | entertainment |
in | in |
culture | cultuur |
the | de |
art | kunst |
world | wereld |
and | en |
of | van |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wereldbeker 1982, Wereldbeker, Dino Zoff, Italië, Wereldbeker 1982, Internationale voetbalwedstrijden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
photograph | foto |
world | internationale |
italy | italië |
to | om |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
map | kaart |
paper | papier |
million | miljoen |
pixels | pixels |
fiction | fictie |
world | wereld |
or | of |
small | klein |
longer | meer |
on | op |
is | bestaat |
a | eens |
can | kan |
but | |
of | stuk |
few | paar |
exist | zijn |
yet | een |
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fulfil | vervullen |
easily | gemakkelijk |
family | familie |
access | toegang |
education | onderwijs |
economic | economische |
travel | reizen |
visit | bezoeken |
explore | verkennen |
the | de |
we | wij |
friends | vrienden |
every | te |
world | wereld |
and | en |
you can | kunt |
opportunities | mogelijkheden |
person | of |
need | je |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
navigator | navigator |
solution | oplossing |
beautifully | prachtig |
customers | klanten |
people | mensen |
real | echte |
is | is |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
a | een |
like | zoals |
50 번역 중 50 표시 중