EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.
EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.
NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
models | modellen |
customized | aangepaste |
markets | markten |
primary | primaire |
shorter | kortere |
in | in |
new | nieuwe |
issues | problemen |
as | zoals |
lower | lagere |
and | en |
emerging | opkomende |
with | met |
to | leggen |
EN Global enterprises, public sector organizations, and leading newsrooms rely on Dataminr's AI platform to detect the most relevant, high-impact events and emerging risks in real time so they can... Read more
NL eClincher biedt een complete oplossing voor het beheer, de marketing en de ondersteuning van sociale media. - Publiceren en planning plus integraties - Automatisering van publicatie met wachtrijen,... Meer informatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
platform | media |
organizations | beheer |
the | de |
can | informatie |
leading | een |
read | en |
more | meer |
EN Since risks linked to human behavior aren’t static, Mimecast Awareness Training tracks trends and refocuses training as appropriate to address new gaps or emerging supply chain attacks.
NL Omdat risico's in verband met menselijk gedrag niet statisch zijn, houdt Mimecast Awareness Training trends bij en wordt de training waar nodig aangepast aan nieuwe lacunes of opkomende aanvallen in de toeleveringsketen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
behavior | gedrag |
static | statisch |
training | training |
trends | trends |
attacks | aanvallen |
mimecast | mimecast |
awareness | awareness |
new | nieuwe |
or | of |
and | en |
emerging | opkomende |
human | menselijk |
to | aan |
as | omdat |
EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level
NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
atlassian | atlassian |
strategic | strategische |
in | bij |
we | we |
to | om |
manage | beheersen |
at | te |
have | hebben |
a | een |
as | als |
the | zowel |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
track | volgen |
benefits | voordelen |
areas | gebieden |
require | vereisen |
additional | extra |
on | op |
without | zonder |
we | we |
attention | aandacht |
while | terwijl |
focus | richten |
that | die |
and | en |
our | ons |
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
impact | effect |
report | rapporteren |
the | de |
that | die |
and | en |
review | beoordelen |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
projects | projecten |
intended | bedoeld |
or | of |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
continue | zijn |
report | rapporteren |
on | over |
monitor | monitoren |
EN He has a proven track record of helping organizations drive growth, minimize financial risks, and implement financial risks and controls
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
minimize | minimaliseren |
financial | financiële |
drive | stimuleren |
and | en |
a | een |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
way | manier |
employees | medewerkers |
extent | mate |
runs | loopt |
little | weinig |
online | online |
security | beveiliging |
aware | op de hoogte |
company | bedrijf |
better | beter |
well | goed |
and | en |
knowledge | kennis |
you | u |
of | van |
have | hebben |
what | welke |
are | zijn |
you know | weet |
EN The standard describes a process-based approach to map information security risks and to take the right measures to limit the risks within the organisation
NL De standaard beschrijft een procesmatige aanpak voor het in kaart brengen van informatie beveiligingsrisico's en het treffen van de juiste maatregelen om deze risico's te beperken binnen een organisatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
standard | standaard |
describes | beschrijft |
approach | aanpak |
information | informatie |
measures | maatregelen |
organisation | organisatie |
map | kaart |
limit | beperken |
the | de |
to | om |
and | en |
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
report | rapport |
should | moet |
allow | toelaten |
pricing | pricing |
related | gerelateerde |
transfer | transfer |
and | en |
other | andere |
EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks
NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
report | rapport |
should | moet |
allow | toelaten |
pricing | pricing |
related | gerelateerde |
transfer | transfer |
and | en |
other | andere |
EN At Atlassian, we have a risk framework in place to manage both strategic enterprise risks as well as day-to-day risks at the team level
NL Bij Atlassian hebben we een risicoframework om zowel strategische bedrijfsrisico's als alledaagse risico's op teamniveau te beheersen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
atlassian | atlassian |
strategic | strategische |
in | bij |
we | we |
to | om |
manage | beheersen |
at | te |
have | hebben |
a | een |
as | als |
the | zowel |
EN While we track enterprise risks, our focus is on high risks without corresponding high benefits and areas that require additional attention.
NL Terwijl we bedrijfsrisico's volgen, richten we ons op hoge risico's zonder grote voordelen en op gebieden die extra aandacht vereisen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
track | volgen |
benefits | voordelen |
areas | gebieden |
require | vereisen |
additional | extra |
on | op |
without | zonder |
we | we |
attention | aandacht |
while | terwijl |
focus | richten |
that | die |
and | en |
our | ons |
EN This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.
NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
scope | scope |
assets | assets |
impact | effect |
report | rapporteren |
the | de |
that | die |
and | en |
review | beoordelen |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
projects | projecten |
intended | bedoeld |
or | of |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
continue | zijn |
report | rapporteren |
on | over |
monitor | monitoren |
EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks
NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
atlassian | atlassian |
periodically | periodiek |
review | beoordelen |
effectiveness | effectiviteit |
controls | controles |
the | de |
will | zal |
to | om |
manage | beheersen |
and | en |
of | van |
EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.
NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risico’s. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
combell | combell |
scans | scant |
website | website |
activate | activeer |
shield | shield |
automatically | automatisch |
your | je |
automatic | automatische |
immediately | als |
with | op |
entire | hele |
and | en |
want | wilt |
to | gaat |
EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts
NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
scalable | schaalbaar |
evbox | evbox |
flexibility | flexibiliteit |
prepare | voorbereiding |
global | wereldwijde |
expansion | expansie |
in | in |
industry | industrie |
crucial | cruciaal |
to | om |
the | de |
as | aangezien |
emerging | opkomende |
and | en |
have | hebben |
EN In today’s digital world, making an impact is harder than ever. The constant stream of new channels, platforms and emerging technologies allows a generation of buyers to have limitless power at their fingertips.
NL In de huidige digitale wereld is het moeilijker dan ooit om op te vallen. Door de constante stroom van nieuwe kanalen, platforms en opkomende technologieën beschikt een hele generatie kopers binnen handbereik over een onbeperkte macht.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
world | wereld |
harder | moeilijker |
constant | constante |
channels | kanalen |
platforms | platforms |
generation | generatie |
buyers | kopers |
limitless | onbeperkte |
in | in |
is | is |
new | nieuwe |
the | de |
technologies | technologieën |
to | om |
ever | ooit |
digital | digitale |
emerging | opkomende |
of | van |
and | en |
EN The digital revolution is here. With the sector going through accelerated changes, energy and utilities companies need to stay on the forefront to capitalize on the emerging opportunities towards better services, performance and business results.
NL De digitale revolutie is een feit. De sector energie en nutsvoorzieningen verandert snel en bedrijven moeten bijblijven om de opkomende kansen te benutten voor het verbeteren van hun dienstverlening, performance en bedrijfsresultaten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
digital | digitale |
revolution | revolutie |
sector | sector |
changes | verandert |
opportunities | kansen |
better | verbeteren |
is | is |
energy | energie |
to | om |
the | de |
companies | bedrijven |
performance | performance |
and | en |
emerging | opkomende |
going | van |
with | een |
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
NL Tom overziet en helpt bij de coördinatie van de werkzaamheden van Tableau en is deels verantwoordelijk voor het algemeen management van de opkomende activiteiten van Tableau: Tableau Online, Data Management en Server Management
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tom | tom |
tableau | tableau |
online | online |
data | data |
server | server |
operations | activiteiten |
management | management |
helps | helpt |
for | voor |
well | bij |
and | en |
emerging | opkomende |
EN Our support team tracks customer cases to solve emerging issues early.
NL Onze klantenservice spoort klantproblemen op, om die in een vroeg stadium te kunnen oplossen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | om |
support | klantenservice |
solve | oplossen |
issues | die |
our | in |
EN Your protection will be ready to face emerging challenges and keep you safe online.
NL Uw bescherming is klaar voor opkomende uitdagingen en houdt u online veilig.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ready | klaar |
challenges | uitdagingen |
online | online |
protection | bescherming |
and | en |
emerging | opkomende |
keep | is |
you | u |
safe | veilig |
EN As a contributor, you allow Security Cloud to collect security data that helps us to strengthen your protection against new and emerging threats
NL Als bijdrager staat u Security Cloud toe om beveiligingsgegevens te verzamelen waarmee u ons helpt de beveiliging tegen nieuwe en opkomende dreigingen te versterken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contributor | bijdrager |
cloud | cloud |
collect | verzamelen |
helps | helpt |
strengthen | versterken |
new | nieuwe |
threats | dreigingen |
to | om |
and | en |
emerging | opkomende |
us | ons |
that | waarmee |
as | als |
you | u |
security | beveiliging |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
web | web |
ui | ui |
ux | ux |
strive | streven |
libraries | bibliotheken |
research | onderzoek |
technology | technologie |
to | om |
we | wij |
ahead | voor |
and | en |
stay | blijven |
that | kunnen |
emerging | opkomende |
all | alle |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
evaluates | evalueert |
related | met betrekking tot |
engagement | betrokkenheid |
libraries | bibliotheken |
board | board |
technology | technologie |
the | de |
technologies | technologieën |
with | bij |
on | hierover |
including | inclusief |
and | en |
emerging | opkomende |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
help | helpen |
oclc | oclc |
needs | behoeften |
work | werken |
issues | problemen |
faced | geconfronteerd |
modern | moderne |
institutions | instellingen |
libraries | bibliotheken |
we | we |
the | de |
our | onze |
global | wereldwijde |
examine | onderzoeken |
emerging | opkomende |
understand | begrijpen |
and | en |
of | van |
EN So, let’s look towards the future of entrepreneurship. Are there are trends that you can see emerging that entrepreneurs need to be taking note of?
NL Laten we dus kijken naar de toekomst van het ondernemerschap. Zijn er trends die je kunt zien ontstaan waar ondernemers rekening mee moeten houden?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
entrepreneurship | ondernemerschap |
trends | trends |
entrepreneurs | ondernemers |
the | de |
there | er |
taking | zijn |
you can | kunt |
future | toekomst |
of | van |
need | je |
EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.
NL Apple heeft een upgrade naar zijn betaalde iCloud-abonnementsservice uitgebracht met iOS 15. Die upgrade heet iCloud+ (of iCloud Plus).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
but | |
are | zijn |
the | plus |
still | een |
services | die |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
european | europese |
s | s |
t | t |
arts | kunsten |
network | netwerk |
waag | waag |
presents | presenteert |
international | internationale |
collaborations | samenwerkingen |
supports | ondersteunt |
artists | kunstenaars |
work | werk |
in | in |
science | wetenschap |
technology | technologie |
the | de |
as | als |
of | onderdeel |
and | en |
emerging | opkomende |
EN AR is far from an emerging opportunity
NL AR is zeker geen nieuwe technologie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ar | ar |
is | is |
from | geen |
EN Rigorous testing is continuously being done to ensure this and incorporate emerging systems.
NL Om dit te verzekeren en nieuw opkomende systemen te integreren, vindt voortdurend zorgvuldige testing plaats.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
continuously | voortdurend |
incorporate | integreren |
systems | systemen |
to | om |
to ensure | verzekeren |
and | en |
this | dit |
emerging | opkomende |
EN Committed to innovation, product excellence and customer success, Veeva has more than 650 customers, ranging from the world?s largest pharmaceutical companies to emerging biotechs
NL Veeva heeft meer dan 650 klanten, variërend van ?s werelds grootste farmaceutische bedrijven tot opkomende biotechs, die zich inzetten voor innovatie, productexcellentie en klantsucces
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
innovation | innovatie |
veeva | veeva |
ranging | variërend |
s | s |
pharmaceutical | farmaceutische |
customers | klanten |
companies | bedrijven |
and | en |
world | werelds |
largest | grootste |
emerging | opkomende |
more | meer |
EN The stakes for these companies have never been higher, particularly when many emerging players have already mastered the quickly evolving digital landscape.
NL De belangen zijn nog nooit zo hoog geweest, met name omdat nieuwe spelers op de markt het zich snel ontwikkelende digitale landschap al vroeg eigenmaken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
players | spelers |
digital | digitale |
landscape | landschap |
the | de |
quickly | snel |
never | nooit |
already | al |
for | omdat |
been | op |
EN By analyzing this data you can notice trends, changing patterns or emerging issues. Pulling various reports will help you review and understand where you might need to make changes or improvements.
NL Door deze gegevens te analyseren kun je trends, veranderende patronen of opkomende problemen opmerken. Door verschillende rapporten op te stellen, kun je nagaan en begrijpen waar je eventueel wijzigingen of verbeteringen moet aanbrengen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
notice | opmerken |
trends | trends |
changing | veranderende |
or | of |
issues | problemen |
changes | wijzigingen |
improvements | verbeteringen |
patterns | patronen |
data | gegevens |
reports | rapporten |
where | waar |
analyzing | analyseren |
you can | kun |
emerging | opkomende |
understand | begrijpen |
and | en |
by | door |
need | je |
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
small | kleine |
opportunity | mogelijkheid |
better | beter |
engage | contact |
is | is |
solutions | oplossingen |
or | of |
businesses | bedrijven |
their | hun |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
to | leveren |
with | op |
for | voor |
dedicated | met |
emerging | opkomende |
dedicated to | toegewijd |
service | die |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
selection | selectie |
our | onze |
emerging | opkomende |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
selection | selectie |
mix | mix |
favourites | favorieten |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
your | je |
to | om |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
selection | selectie |
trendy | trendy |
mix | mix |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
to | om |
your | je |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
emerging | opkomende |
brands | merken |
to | om |
and | en |
selection | selectie |
has | nemen |
a | een |
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
NL Na interviews met CX-leiders uit de hele wereld heeft ESG vier niveaus van CX-volwassenheid geïdentificeerd: de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cx | cx |
leaders | leiders |
esg | esg |
identified | geïdentificeerd |
levels | niveaus |
maturity | volwassenheid |
starters | starters |
the | de |
after | na |
world | wereld |
emerging | opkomende |
and | en |
EN In the report, they're called the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
NL In het rapport verwijzen ze naar deze niveaus als de Kampioenen, Opkomende bedrijven, Gevestigde bedrijven en Starters
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
report | rapport |
starters | starters |
in | in |
the | de |
emerging | opkomende |
and | en |
EN 'By 2022, 70% of all customer interactions will involve emerging tools like chatbots, machine learning and mobile messaging, up from 15% in 2018'.
NL "In 2022 zullen nieuwe tools zoals chatbots, machine learning en mobiele messaging betrokken zijn bij 70% van alle interacties met klanten , terwijl dit nog 15% was in 2018."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customer | klanten |
interactions | interacties |
chatbots | chatbots |
mobile | mobiele |
messaging | messaging |
tools | tools |
machine | machine |
will | zullen |
all | alle |
in | in |
up | nog |
of | van |
like | zoals |
and | en |
EN These conversations are taking place across a number of channels, with messaging and chat emerging as favourites for businesses and customers alike.
NL Deze gesprekken vinden plaats via allerlei kanalen, waarbij messaging en chat naar voren komen als favorieten bij zowel bedrijven als klanten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
place | plaats |
channels | kanalen |
favourites | favorieten |
businesses | bedrijven |
customers | klanten |
conversations | gesprekken |
messaging | messaging |
with | bij |
chat | chat |
and | en |
as | als |
EN Messaging is most common in the retail industry, where conversational commerce is emerging beside support.
NL Messaging wordt het meest gebruikt in de retailsector, waar handel en support via messaging van toenemend belang zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
messaging | messaging |
commerce | handel |
support | support |
in | in |
the | de |
is | wordt |
where | waar |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
james | james |
working | werken |
increase | verbeteren |
profile | profiel |
libraries | bibliotheken |
lee | lee |
to | om |
in | in |
emerging | opkomende |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
really | echt |
information | informatie |
technical | technische |
archive | archief |
emerging | opkomende |
challenges | uitdagingen |
area | gebied |
libraries | bibliotheken |
the | de |
and | en |
great | geweldige |
core | belangrijkste |
this | dit |
about | over |
EN When you partner with Mimecast, you gain the competitive advantage. Join the global leader in cloud email solutions, built to solve emerging cyber threats and scale for customer growth.
NL Als u partner van Mimecast wordt, levert u dat een concurrentievoordeel op. In samenwerking met u kunnen we cloudgebaseerde e-mail security oplossingen bieden die opkomende cyberdreigingen bestrijden en bij groei eenvoudig opgeschaald kunnen worden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
partner | partner |
join | . |
cyber | e |
mimecast | mimecast |
cyber threats | cyberdreigingen |
solutions | oplossingen |
growth | groei |
to | bestrijden |
and | en |
the | wordt |
in | in |
emerging | opkomende |
with | bij |
you | u |
for | een |
EN Drawn from an early 19th century silk kimono, an abstract depiction of Pine Trees emerging out of the clouds.
NL Pines behang van Little Greene is getekend aan de hand van een 19de eeuwse zijde kimono, een abstracte tekening van pijnbomen in combinatie met wolken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
century | eeuwse |
silk | zijde |
abstract | abstracte |
clouds | wolken |
the | de |
of | van |
50 번역 중 50 표시 중