EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
EN Simply copy the embed code of your Flipsnack catalog, choose the embed size, customize the appearance, and paste the code on your website in an embed box.
NL Kopieer simpelweg de insluitcode van uw Flipsnack catalogus, kies de insluitgrootte, pas het uiterlijk aan en plak de code op uw website in een insluitvak.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
code | code |
flipsnack | flipsnack |
catalog | catalogus |
choose | kies |
appearance | uiterlijk |
website | website |
customize | pas |
on | op |
in | in |
the | de |
simply | een |
and | en |
of | van |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
EN Not to mention that you can actually embed video in the tag’s text box using iframe embed codes!
NL Om nog maar te zwijgen over het feit dat uw video in het tekstvak van de tag kunt insluiten met iframe embed codes!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
embed | insluiten |
video | video |
tags | tag |
iframe | iframe |
codes | codes |
in | in |
the | de |
to | om |
that | dat |
you can | kunt |
EN Take advantage of our premium option to embed content in your catalog using any embed code that has the iFrame tag
NL Maak gebruik van onze premiumoptie om inhoud in uw catalogus in te sluiten met elke insluitcode die de iFrame-tag heeft
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
content | inhoud |
catalog | catalogus |
iframe | iframe |
to | om |
in | in |
the | de |
advantage | gebruik |
your | sluiten |
tag | tag |
has | heeft |
of | van |
that | die |
EN Add an embed HTML Code, just left-click and hold on to the Embed Code icon to where you want on your website.
NL Voeg een ingesloten HTML-code toe, klik gewoon met de linkermuisknop en houd ingedrukt op het embed-code-pictogram naar waar u op uw website wilt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
add | voeg |
html | html |
code | code |
icon | pictogram |
website | website |
click | klik |
the | de |
on | op |
where | waar |
to | toe |
and | en |
want | wilt |
you | u |
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
EN To get your embed code, just hit share on any Tour, Highlight, Collection, or profile on komoot, click embed and choose what you want to display. Then, komoot will automatically generate your code for you—all you have to do is copy it.
EN Access Millions of Images with Getty Images Embed
NL Onbetaalbare beelden voor de financiële dienstverlening
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
images | beelden |
of | voor |
EN Embed the images into your web pages with the Image Element. You can drag images from the desktop. The Image Elements supports all the primary formats for the pictures, including SVG and WEBP.
NL Sluit de afbeeldingen in uw webpagina's in met het afbeeldingselement. U kunt afbeeldingen van het bureaublad slepen. De afbeeldingselementen ondersteunen alle primaire formaten voor de afbeeldingen, inclusief SVG en WEBP.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
drag | slepen |
desktop | bureaublad |
supports | ondersteunen |
primary | primaire |
formats | formaten |
svg | svg |
webp | webp |
the | de |
pages | van |
for | voor |
images | afbeeldingen |
into | in |
including | inclusief |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
with | met |
EN Access Millions of Images with Getty Images Embed
NL Infographic: Wat de data zeggen over video’s en hun impact op klantengedrag
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
with | op |
of | over |
EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!
NL Voeg pictogrammen, afbeeldingen, grafieken en geanimeerde GIF's toe aan je dia's of sluit hele video's in en speel ze af tijdens je presentatie - je hoeft niet naar YouTube of een andere tool over te schakelen!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
add | voeg |
animated | geanimeerde |
gifs | gifs |
presentation | presentatie |
switch | schakelen |
youtube | youtube |
tool | tool |
icons | pictogrammen |
charts | grafieken |
your | je |
or | of |
play | speel |
no | niet |
another | een andere |
and | en |
images | afbeeldingen |
to | toe |
whole | hele |
them | ze |
during | tijdens |
EN Include elevation profile images and embed route maps and details
NL Voeg afbeeldingen toe van het hoogteprofiel toe en sluit routekaarten en details in
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
details | details |
images | afbeeldingen |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
start | begin |
powerful | krachtige |
tools | tools |
choose | kies |
layouts | lay-outs |
schedule | plan |
tags | tags |
blog | blog |
categories | categorieën |
in | in |
multiple | meerdere |
publish | publiceer |
posts | berichten |
add | voeg |
sharing | delen |
blogging | bloggen |
right | de |
images | afbeeldingen |
comments | opmerkingen |
much | veel |
from | uit |
and | en |
social | sociaal |
built-in | ingebouwde |
more | meer |
EN Add icons, images, charts and animated GIFs to your slides, or embed whole videos and play them during your presentation - no need to switch to Youtube or another tool!
NL Voeg pictogrammen, afbeeldingen, grafieken en geanimeerde GIF's toe aan je dia's of sluit hele video's in en speel ze af tijdens je presentatie - je hoeft niet naar YouTube of een andere tool over te schakelen!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
add | voeg |
animated | geanimeerde |
gifs | gifs |
presentation | presentatie |
switch | schakelen |
youtube | youtube |
tool | tool |
icons | pictogrammen |
charts | grafieken |
your | je |
or | of |
play | speel |
no | niet |
another | een andere |
and | en |
images | afbeeldingen |
to | toe |
whole | hele |
them | ze |
during | tijdens |
EN Signature images are meant to be added to documents or PDFs that allow you to embed an image
NL Afbeeldingen van een handtekening zijn bedoeld voor documenten of pdf's waarin je een afbeelding kunt invoegen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
signature | handtekening |
meant | bedoeld |
documents | documenten |
or | of |
image | afbeelding |
images | afbeeldingen |
be | kunt |
you | je |
are | zijn |
EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2021 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | ontwerp |
trademark | handelsmerk |
is | is |
a | een |
EN Images can make or break your magazine’s design. High-quality images give your magazine a more professional feel. You can upload your own photos or use some high-resolution images from our free gallery.
NL Het ontwerp van je magazine staat of valt met afbeeldingen. Afbeeldingen van hoge kwaliteit geven je magazine een professionelere uitstraling. Je kunt je eigen foto's uploaden of hoge resolutie-afbeeldingen gebruiken uit onze gratis galerij.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
magazine | magazine |
upload | uploaden |
gallery | galerij |
images | afbeeldingen |
or | of |
your | je |
design | ontwerp |
quality | kwaliteit |
free | gratis |
high | hoge |
give | geven |
use | gebruiken |
our | onze |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
professional | met |
photos | fotos |
you can | kunt |
own | eigen |
from | uit |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
asked | gevraagd |
images | beelden |
purchase | kopen |
stock | stock |
your | je |
use | gebruiken |
or | of |
free | gratis |
during | tijdens |
own | eigen |
be | wordt |
EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.
NL © 2022 Getty Images. Het ontwerp van Getty Images is een handelsmerk van Getty Images.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
getty | getty |
images | images |
design | ontwerp |
trademark | handelsmerk |
is | is |
a | een |
EN During your briefing you will be asked if you would like to provide your own images, use free commercial images, or purchase stock images
NL Tijdens je briefing wordt je gevraagd of je je eigen beelden wilt aanleveren, gratis commerciële beelden wilt gebruiken, of stock beelden wilt kopen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
asked | gevraagd |
images | beelden |
purchase | kopen |
stock | stock |
your | je |
use | gebruiken |
or | of |
free | gratis |
during | tijdens |
own | eigen |
be | wordt |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
images | afbeeldingen |
uploading | uploaden |
automatically | automatisch |
scaled | geschaald |
design | ontwerp |
edit | bewerk |
in | in |
easily | eenvoudig |
on | op |
page | pagina |
to | zodat |
fit | passen |
the | de |
are | worden |
change | wijzig |
by | door |
directly | direct |
and | en |
EN However when looking at all images we see 12.67% of desktop images and 12.80% of mobile images use descriptor x, compared with 21.37% of desktop and 21.33% of mobile for descriptor w.
NL Als we echter naar alle afbeeldingen kijken, zien we dat 12,67% van de desktopafbeeldingen en 12,80% van de mobiele afbeeldingen descriptor x gebruiken, vergeleken met 21,37% van de desktop en 21,33% van de mobiele afbeeldingen voor descriptor w.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
images | afbeeldingen |
desktop | desktop |
mobile | mobiele |
x | x |
w | w |
we | we |
use | gebruiken |
compared | vergeleken |
for | voor |
and | en |
with | met |
of | van |
when | als |
however | de |
EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.
NL Privé-afbeeldingen of afbeeldingen van seksuele aard die zonder toestemming gemaakt of gepubliceerd zijn. Hieronder vallen ook wraakporno en filmen onder rokjes.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
images | afbeeldingen |
nature | aard |
published | gepubliceerd |
consent | toestemming |
or | of |
without | zonder |
and | en |
EN You?ll get your own podcast website, great-looking embed player that helps to track how people are listening, detailed analytics, and more.
NL U krijgt uw eigen podcastwebsite, een geweldige embed player die helpt om bij te houden hoe mensen luisteren, gedetailleerde analyses en nog veel meer.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
helps | helpt |
detailed | gedetailleerde |
analytics | analyses |
great | geweldige |
player | player |
get | krijgt |
people | mensen |
to | om |
more | meer |
how | hoe |
own | eigen |
are | houden |
that | die |
you | u |
EN Grab your episode embed code and place it on your show notes page so people can listen from your website.
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
grab | pak |
episode | episode |
code | code |
show | show |
notes | notes |
people | mensen |
can | kunnen |
your | je |
on | op |
page | pagina |
website | website |
place | plaats |
so | zodat |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
in | in |
customize | pas |
right | de |
with | met |
that | dat |
way | zoals |
built | ontwikkeld |
your | connect |
EN Embed status where your customers are already heading for help – like Jira Service Management, Zendesk, and Intercom – to squash duplicate support tickets at the source.
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
incidents | incidenten |
scheduled | gepland |
customers | klanten |
display | tonen |
active | actieve |
your | je |
the | de |
you can | kun |
status | status |
with | op |
and | en |
EN Embed checkout on your own site
NL Integreer de ticketshop in je website
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
embed | integreer |
site | website |
your | je |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
embed | integreer |
agility | flexibiliteit |
grow | groeien |
to | om |
and | en |
adapt | passen |
EN Whether you’re identifying target keywords, digging for competitive intel or running an internal site audit, we highlight key insights to pay attention to and embed tutorials, best practices, and insider tips right in our interface
NL Of je nu zoektermen onderzoekt, concurrerende informatie opduikt of een interne site audit draait, we markeren belangrijke inzichten die aandacht nodig hebben en embedden tutorials, best practices en tips van insiders direct in onze interface
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
competitive | concurrerende |
audit | audit |
highlight | markeren |
embed | embedden |
practices | practices |
tips | tips |
interface | interface |
or | of |
site | site |
key | belangrijke |
insights | inzichten |
attention | aandacht |
tutorials | tutorials |
best | best |
we | we |
in | in |
internal | interne |
pay | een |
and | en |
EN Customize Bitbucket your way with apps that embed right in Bitbucket’s UI, built with Bitbucket Connect.
NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
apps | apps |
in | in |
customize | pas |
right | de |
with | met |
that | dat |
way | zoals |
built | ontwikkeld |
your | connect |
EN You can embed a podcast player on individual posts or display a playlist player on a more general page about your podcast (see examples of both here) so people can listen on your website as well.
NL U kunt een podcastspeler inbedden op individuele berichten of een afspeellijstspeler weergeven op een meer algemene pagina over uw podcast (zie voorbeelden van beide hier) zodat mensen ook op uw website kunnen luisteren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
podcast | podcast |
posts | berichten |
or | of |
general | algemene |
page | pagina |
examples | voorbeelden |
people | mensen |
website | website |
so | zodat |
on | op |
more | meer |
here | hier |
listen | luisteren |
you | u |
see | zie |
display | weergeven |
you can | kunt |
about | over |
a | beide |
your | uw |
of | van |
individual | individuele |
EN These act similar to how you see people embed YouTube videos.
NL Deze handelen vergelijkbaar met de manier waarop je mensen YouTube-video's ziet insluiten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
act | handelen |
people | mensen |
embed | insluiten |
youtube | youtube |
videos | videos |
similar | de |
EN You probably wouldn?t decide which podcast hosting company to use based solely on their embed player, but I thought it would interesting to compare them.
NL Je zou waarschijnlijk niet beslissen welke podcast hosting bedrijf te gebruiken op basis van alleen hun embed speler, maar ik dacht dat het interessant zou zijn om ze te vergelijken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
probably | waarschijnlijk |
decide | beslissen |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
company | bedrijf |
player | speler |
interesting | interessant |
on | op |
i | ik |
to | om |
use | gebruiken |
their | hun |
compare | vergelijken |
solely | alleen |
would | zou |
them | ze |
based | basis |
but | |
it | maar |
EN Learn how to start a WordPress blog so you can embed these players!
NL Leer hoe u een WordPress-blog kunt starten, zodat u deze spelers kunt inbedden!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
learn | leer |
wordpress | wordpress |
blog | blog |
players | spelers |
you | u |
you can | kunt |
a | een |
start | starten |
EN Keep in mind that any theme can be used for podcasting because all you need to do is embed a player, but the podcast-focused themes are designed around your needs and workflow.
NL Houd er rekening mee dat elk thema kan worden gebruikt voor podcasting, omdat het enige wat je hoeft te doen is een speler te embedden, maar de podcast-gerichte thema's zijn ontworpen rond uw behoeften en workflow.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
embed | embedden |
player | speler |
workflow | workflow |
used | gebruikt |
is | is |
your | je |
the | de |
podcasting | podcasting |
needs | behoeften |
can | hoeft |
themes | thema |
designed | ontworpen |
because | omdat |
to | mee |
and | en |
that | dat |
but | |
be | worden |
a | een |
for | voor |
EN You?ll host your audio files separately with your podcast hosting provider and they will provide a way for you to embed your episodes on the proper page. Note that some themes will integrate their own players for a more refined look.
NL Je host je audiobestanden afzonderlijk bij je podcasthostingprovider en ze bieden je een manier om je afleveringen op de juiste pagina in te sluiten. Merk op dat sommige thema's hun eigen spelers zullen integreren voor een meer verfijnde look.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
provide | bieden |
episodes | afleveringen |
proper | juiste |
integrate | integreren |
players | spelers |
podcast | audiobestanden |
way | manier |
page | pagina |
the | de |
host | host |
your | je |
to | om |
will | zullen |
with | bij |
that | dat |
on | op |
and | en |
separately | afzonderlijk |
a | een |
their | hun |
own | eigen |
they | ze |
more | meer |
for | voor |
EN 2. Embed A Player On Your Own Site
NL 2. Embedden van een speler op uw eigen site
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
embed | embedden |
player | speler |
on | op |
site | site |
a | een |
your | uw |
own | eigen |
EN As Atlassian software is proprietary, under no circumstance may licensees embed the source code into another application, nor can a licensee copy or in any way use elements of the source code within other applications.
NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
atlassian | atlassian |
embed | insluiten |
copy | kopiëren |
elements | elementen |
software | software |
is | is |
or | of |
in | in |
use | gebruiken |
applications | applicaties |
application | applicatie |
the | de |
source code | broncode |
can | mogen |
way | van de |
other | andere |
a | een |
another | van |
no | niet |
EN Our goal is to embed sustainable climate action into corporate activity
NL Ons doel is om klimaatbescherming een permanent onderdeel van de bedrijfsvoering te maken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
goal | doel |
is | is |
to | om |
our | ons |
EN Embed support on your website. Allow customers to get the help they need by taking actions like submitting a ticket or starting a conversation with an agent.
NL Voeg ondersteuning toe aan je website. Geef klanten de mogelijkheid hulp te zoeken via het indienen van een ticket of het starten van een gesprek met een agent.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
website | website |
customers | klanten |
submitting | indienen |
starting | starten |
agent | agent |
your | je |
or | of |
the | de |
support | ondersteuning |
help | hulp |
to | toe |
conversation | gesprek |
a | een |
ticket | ticket |
with | met |
EN Embed a call button to give your customers a seamless, immediate way to get in touch while browsing your mobile app.
NL Sluit een belknop in je app in, zodat je klanten je direct moeiteloos kunnen bereiken wanneer ze je app gebruiken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customers | klanten |
immediate | direct |
your | je |
in | in |
to | zodat |
a | een |
app | app |
get | bereiken |
EN Embed your help centre and suggest relevant articles with the web widget and mobile SDK.
NL Sluit je helpcenter in en laat relevante artikelen voorstellen met Web Widget en de Mobile SDK.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
help | helpcenter |
suggest | voorstellen |
widget | widget |
mobile | mobile |
sdk | sdk |
your | je |
the | de |
web | web |
relevant | relevante |
articles | artikelen |
with | met |
and | en |
EN Amplexor and Fonto Partner to Embed web based XML Editor in RIM Solution
NL Nieuwe Managing Directors voor de regio DACH
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
and | de |
to | voor |
EN Give external teams, partners and clients simple and secure access to analytics – no virtual private networks required. Easily embed interactive dashboards on the web and within apps like Salesforce in just a few clicks.
NL Geef externe teams, partners en klanten eenvoudig en veilig toegang tot analytics, zonder dat er virtuele private networks nodig zijn. Gewoon door met een paar klikken interactieve dashboards op websites en in apps als Salesforce in te sluiten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
give | geef |
external | externe |
teams | teams |
partners | partners |
clients | klanten |
access | toegang |
analytics | analytics |
virtual | virtuele |
private | private |
networks | networks |
required | nodig |
clicks | klikken |
interactive | interactieve |
dashboards | dashboards |
apps | apps |
and | en |
on | op |
in | in |
web | websites |
the | sluiten |
no | zonder |
like | als |
just | gewoon |
few | paar |
easily | eenvoudig |
EN Embed interactive dashboards into your existing business portals, including applications like Salesforce, SharePoint and Jive
NL Sluit interactieve dashboards in in bestaande bedrijfsportals, inclusief SalesForce, SharePoint en Jive
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
interactive | interactieve |
dashboards | dashboards |
existing | bestaande |
including | inclusief |
sharepoint | sharepoint |
into | in |
and | en |
50 번역 중 50 표시 중