EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
영어의 "either based"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN “Prior to using Sales.Rocks, finding accurate data was either expensive or time consuming, and if it wasn't either of those, the data was incredibly inaccurate and resulted in more bounces that expected.”
NL “Voordat we met Sales.Rocks begonnen, was het voor ons heel tijdrovend en prijzig om nieuwe leads te vinden. En de leads die we dan vonden waren vaak onnauwkeurig, wat vervolgens weer leidde tot zeer hoge bounce-percentages``.
EN People either love or hate Rick and Morty. But either way you've got to appreciate a high-quality fanboy tattoo.
NL Mensen houden van of haten Rick en Morty. Maar hoe dan ook, je moet een fanboy-tatoeage van hoge kwaliteit waarderen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tattoo | tatoeage |
people | mensen |
or | of |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
but | |
appreciate | waarderen |
high-quality | hoge kwaliteit |
got | je |
a | een |
EN The goose feathers that support either bulb act as reflectors for the light that shines from them, and they are free from either trimming or ornament
NL De ganzenveren die beide bollen ondersteunen, fungeren als reflectoren voor het licht dat ervan schijnt, en ze zijn vrij van afsnijden of ornament
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
act | fungeren |
reflectors | reflectoren |
shines | schijnt |
free | vrij |
or | of |
the | de |
light | licht |
for | voor |
are | zijn |
support | ondersteunen |
as | als |
that | ervan |
and | en |
from | van |
they | ze |
EN on two different domains. DMARC takes the authentication result of each and checks if the domain used in either SPF or DKIM matches the From: domain (the central identity). If either is true, DMARC alignment is achieved.
NL op twee verschillende domeinen. DMARC neemt het authenticatie resultaat van elk en controleert of het domein gebruikt in SPF of DKIM overeenkomt met het From: domein (de centrale identiteit). Als een van beide waar is, is DMARC afstemming bereikt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dmarc | dmarc |
takes | neemt |
checks | controleert |
spf | spf |
dkim | dkim |
central | centrale |
alignment | afstemming |
achieved | bereikt |
authentication | authenticatie |
domain | domein |
in | in |
or | of |
is | is |
the | de |
on | op |
used | gebruikt |
identity | identiteit |
two | twee |
domains | domeinen |
if | als |
and | en |
result | een |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
models | modellen |
based | gebaseerde |
firmware | firmware |
newer | nieuwere |
linux | linux |
last | laatst |
or | of |
the | de |
was | werd |
when | wanneer |
system | systeem |
older | oudere |
version | versie |
have | hebben |
depending | afhankelijk |
EN Our audits are based either on ILO-based international standards, or undertaken to your own code of conduct. We can also assist in developing a code of conduct for you.
NL Onze audits zijn gebaseerd op de normen van de Internationale Arbeidsorganisatie (IAO), maar we kunnen ook uitgaan van uw specifieke gedragscode. Desgewenst kunnen wij u ook helpen bij het opstellen van een nieuwe gedragscode voor uw organisatie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
audits | audits |
international | internationale |
standards | normen |
assist | helpen |
code of conduct | gedragscode |
on | op |
we | we |
in | bij |
our | onze |
for | voor |
your | de |
of | van |
you | u |
are | zijn |
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
models | modellen |
based | gebaseerde |
firmware | firmware |
newer | nieuwere |
linux | linux |
last | laatst |
or | of |
the | de |
was | werd |
when | wanneer |
system | systeem |
older | oudere |
version | versie |
have | hebben |
depending | afhankelijk |
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
remote | externe |
agents | agenten |
user | gebruikers |
processes | processen |
concurrently | gelijktijdig |
run | uitgevoerd |
build | build |
builds | builds |
on | op |
in | in |
steps | stappen |
more | meer |
can | kunnen |
based | gebaseerd |
are | worden |
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op agents en niet op gebruikers. Hoe meer agents, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen, dat kunnen stappen in dezelfde versie of andere versies zijn.*
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
agents | agents |
users | gebruikers |
processes | processen |
concurrently | gelijktijdig |
can | kunnen |
or | of |
on | op |
in | in |
steps | stappen |
more | meer |
based | gebaseerd |
are | zijn |
EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot. Through working with ClimatePartner they measured
NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
in | in |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
i | ik |
migrating | migratie |
qnap | qnap |
installed | installatie |
experience | kennis |
helpful | handig |
is | is |
article | artikel |
required | vereist |
on | op |
not | niet |
although | hoewel |
to | ook |
this | dit |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
users | gebruikers |
donate | doneren |
preferences | voorkeuren |
automatically | automatisch |
or | of |
amount | bedrag |
platforms | platform |
small | kleine |
on | op |
EN Automatically generate invoices based on either the project’s timesheets and expense notes, or predefine a planned invoice structure for each project.
NL Houd het overzicht van registraties en betalingen met slechts een paar klikken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
and | en |
based | een |
EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
local | regionaal |
in | in |
to | om |
or | wordt |
spot | is |
and | en |
products | de |
EN With Aptean Process Manufacturing OEE you have the ability to choose between either hosting the solution on-premise or in the cloud, based on what works best for your operations
NL Met Aptean Process Manufacturing OEE hebt u de keuze tussen hosting van de oplossing op locatie of in de cloud, afhankelijk van wat het beste werkt voor uw activiteiten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aptean | aptean |
hosting | hosting |
cloud | cloud |
works | werkt |
operations | activiteiten |
process | process |
solution | oplossing |
or | of |
in | in |
the | de |
best | beste |
choose | keuze |
on | op |
for | voor |
you | u |
what | wat |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
i | ik |
migrating | migratie |
qnap | qnap |
installed | installatie |
experience | kennis |
helpful | handig |
is | is |
article | artikel |
required | vereist |
on | op |
not | niet |
although | hoewel |
to | ook |
this | dit |
EN I?ve written this article after migrating from SickBeard to SickRage on an Intel based QNAP. Having SickBeard installed is not required though and experience with SickBeard, although helpful, is not required either.
NL Ik schreef dit artikel op basis van een migratie van SickBeard naar SickRage op een QNAP. Installatie van SickBeard is echter niet nodig, en vooraf kennis van SickBeard, hoewel handig, is ook niet vereist.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
i | ik |
migrating | migratie |
qnap | qnap |
installed | installatie |
experience | kennis |
helpful | handig |
is | is |
article | artikel |
required | vereist |
on | op |
not | niet |
although | hoewel |
to | ook |
this | dit |
EN Cloudflare Magic Transit, part of the Cloudflare network security portfolio, provides BGP-based DDoS protection for network infrastructure, either in always-on or on-demand deployment modes
NL Cloudflare Magic Transit, onderdeel van het Cloudflare netwerkveiligheidportfolio, biedt op BGP-gebaseerde DDoS-bescherming voor netwerkinfrastructuur, in altijd actieve of on-demand implementatiemodi
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
magic | magic |
provides | biedt |
ddos | ddos |
always | altijd |
cloudflare | cloudflare |
in | in |
or | of |
on | op |
protection | bescherming |
of | onderdeel |
for | voor |
EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot. Through working with ClimatePartner they measured
NL Met zijn klimaatneutrale printservice biedt Konica Minolta zijn Europese klanten een uitgebreide oplossing voor klimaatbescherming die CO2-reductie en.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customers | klanten |
and | en |
with | met |
EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot
NL Het is altijd zo met fruit en groenten in de detailhandel: Enerzijds wordt verondersteld dat het klimaatvriendelijker is om regionaal en seizoensgebonden te kopen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
local | regionaal |
in | in |
to | om |
or | wordt |
spot | is |
and | en |
products | de |
EN Automatically generate invoices based on either the project’s timesheets and expense notes, or predefine a planned invoice structure for each project.
NL Houd het overzicht van registraties en betalingen met slechts een paar klikken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
and | en |
based | een |
EN Under the GDPR, authorities can fine organizations up to either €20 million or 4% of a company’s annual global revenue (whichever is higher), based on the seriousness of the breach and damages incurred
NL Onder de AVG kunnen autoriteiten boetes opleggen tot € 20 miljoen of 4% van de jaaromzet van een bedrijf (het bedrag dat hoger is), gebaseerd op de ernst van de schending en de veroorzaakte schade
EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op 'externe agenten' in plaats van op het aantal gebruikers. Hoe meer agenten, hoe meer processen gelijktijdig uitgevoerd kunnen worden. Dat kunnen zowel stappen in dezelfde build als in andere builds zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
remote | externe |
agents | agenten |
user | gebruikers |
processes | processen |
concurrently | gelijktijdig |
run | uitgevoerd |
build | build |
builds | builds |
on | op |
in | in |
steps | stappen |
more | meer |
can | kunnen |
based | gebaseerd |
are | worden |
EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*
NL Bamboo-prijsniveaus zijn gebaseerd op agents en niet op gebruikers. Hoe meer agents, hoe meer processen gelijktijdig kunnen lopen, dat kunnen stappen in dezelfde versie of andere versies zijn.*
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
agents | agents |
users | gebruikers |
processes | processen |
concurrently | gelijktijdig |
can | kunnen |
or | of |
on | op |
in | in |
steps | stappen |
more | meer |
based | gebaseerd |
are | zijn |
EN The second metric the tool lets you keep track of is the site's average position. It's not just a Google rank tracker either. It shows you the average placing (based on your target keywords) on multiple search engines, including:
NL De tweede metriek die de tool je laat bijhouden is de gemiddelde positie van de site. Het is ook niet zomaar een Google rank tracker. Het toont u de gemiddelde plaatsing (gebaseerd op uw doel zoekwoorden) op meerdere zoekmachines, waaronder:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
metric | metriek |
lets | laat |
average | gemiddelde |
tool | tool |
is | is |
rank | rank |
tracker | tracker |
on | op |
your | je |
the | de |
position | positie |
based on | gebaseerd |
including | waaronder |
sites | van |
shows | toont |
search engines | zoekmachines |
track | bijhouden |
EN Your RoboForm account is secured with a second factor: either OTP via email/SMS, or TOTP-based 2FA.
NL Uw RoboForm-account is beveiligd met 2FA: ofwel OTP via e-mail/sms, ofwel TOTP-gebaseerde 2FA.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
your | uw |
account | account |
is | is |
sms | sms |
with | met |
via | via |
or | ofwel |
secured | beveiligd |
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
NL OpenText Identiteits- en toegangsbeheer is een cloudgebaseerd platform dat de toegang tot informatie regelt door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot gegevens of systemen op basis van elke gebruiker wordt geregeld
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
opentext | opentext |
access | toegang |
user | gebruiker |
role | rollen |
is | is |
platform | platform |
control | controle |
or | of |
systems | systemen |
on | op |
information | informatie |
data | gegevens |
identity | identiteits |
and | en |
EN The ink in felt-tip pens and fineliners can be water-based, alcohol-based or oil-based
NL De inkt van viltstiften en fineliners kan op waterbasis, alcoholbasis of oliebasis zijn
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ink | inkt |
or | of |
the | de |
can | kan |
and | en |
in | van |
EN The organisation setting the cookie (either the third party or us) is responsible for obtaining consent.
NL De organisatie die de cookie instelt (de derde of wijzelf), is verantwoordelijk voor het verkrijgen van uw toestemming.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
organisation | organisatie |
cookie | cookie |
responsible | verantwoordelijk |
consent | toestemming |
or | of |
is | is |
the | de |
third | derde |
for | voor |
obtaining | het verkrijgen van |
EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.
NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
i | ik |
would | mag |
to | om |
use | gebruiken |
writing | een |
but |
EN That just means they?re either easier to use or focus more on spoken audio editing versus music production.
NL Dat betekent alleen dat ze ofwel makkelijker te gebruiken zijn of zich meer richten op gesproken audiobewerking dan op muziekproductie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easier | makkelijker |
focus | richten |
spoken | gesproken |
they | ze |
or | of |
on | op |
use | gebruiken |
just | alleen |
means | betekent |
more | meer |
music | zijn |
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
NL Atlassian biedt cursussen onder leiding van instructeurs voor Jira, Confluence en Dev Tools. Elke cursus wordt zowel privé als openbaar in ons virtuele klaslokaal (via WebEx) gegeven. Bekijk onze Trainingspagina voor meer informatie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
tools | tools |
virtual | virtuele |
webex | webex |
publicly | openbaar |
confluence | confluence |
offers | biedt |
courses | cursussen |
classroom | klaslokaal |
see | bekijk |
further | meer |
course | cursus |
in | in |
is | wordt |
dev | dev |
details | informatie |
and | en |
for | voor |
privately | privé |
via | via |
EN Cloud products are sold either monthly or annually
NL Cloudproducten zijn per maand of jaar verkrijgbaar
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
annually | jaar |
cloud products | cloudproducten |
or | of |
monthly | per maand |
EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.
NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
governments | overheid |
customers | klanten |
turkey | turkije |
india | india |
in | in |
or | of |
the | de |
costs | kosten |
apply | toepassing |
with | met |
to | vanwege |
this | deze |
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
NL 'Aantal verzoeken' slaat op het aantal keer dat Atlassian juridische processen ontvangen heeft met verzoeken om klantgegevens te leveren of accounts op te zeggen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
requests | verzoeken |
times | keer |
atlassian | atlassian |
legal | juridische |
process | processen |
account | accounts |
or | of |
number | aantal |
the | ontvangen |
that | dat |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
implemented | geïmplementeerd |
normal | normaal |
or | of |
fully | volledig |
strategy | strategie |
new | nieuwe |
of | van |
a | een |
EN When creations are approved, they become readily available to use, either through download options or saving to the DAM.
NL Wanneer de beelden zijn gevalideerd, kunnen ze direct worden gedownload of opgeslagen in je DAM.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
readily | direct |
download | gedownload |
dam | dam |
or | of |
the | de |
through | in |
are | worden |
become | zijn |
they | ze |
when | wanneer |
EN Using these simple templates doesn’t require any special design skills either, ensuring creative teams aren’t overburdened with low-value, repetitive work. Design once, and let others handle production.
NL Het gebruik van deze eenvoudige templates vereist ook geen speciale ontwerpvaardigheden, zodat creatieve teams niet overbelast worden met herhaaldelijk werk van geringe waarde. Ontwerp één keer, en laat anderen de productie afhandelen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
simple | eenvoudige |
require | vereist |
creative | creatieve |
teams | teams |
work | werk |
others | anderen |
handle | afhandelen |
once | keer |
value | waarde |
let | laat |
production | productie |
design | ontwerp |
with | met |
templates | templates |
and | en |
using | gebruik |
EN That way, you’re always delivering content that is consistent and on-brand. You don’t need to leave the portal either; simply share your files within and your team and to external parties directly from the DAM.
NL Op deze manier zorg je ervoor dat al je content altijd consistent is en on-brand. Je kan gewoon in het portal blijven; deel je bestanden simpelweg direct vanuit Bynder's DAM met zowel je team als met externe partijen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
way | manier |
always | altijd |
consistent | consistent |
portal | portal |
external | externe |
dam | dam |
content | content |
is | is |
your | je |
files | bestanden |
team | team |
parties | partijen |
directly | direct |
on | op |
and | en |
from | vanuit |
the | ervoor |
within | in |
simply | gewoon |
EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.
NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
supplement | aanvulling |
meant | bedoeld |
residents | inwoners |
used | gebruikte |
defined | gedefinieerd |
global | algemene |
ccpa | ccpa |
california | californië |
is | is |
in | in |
or | of |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
to | om |
fill | vullen |
are | worden |
for | voor |
and | en |
text | tekst |
of | van |
this | deze |
EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.
NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
believes | gelooft |
box | doos |
operating system | besturingssysteem |
options | opties |
server | server |
or | of |
installed | geïnstalleerd |
we | we |
in | in |
possible | mogelijk |
simply | gewoon |
the | de |
providing | bieden |
and | en |
to | zoveel |
fully | volledig |
for | voor |
you | u |
as | als |
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
api | api |
plans | abonnementen |
remaining | resterende |
account | account |
or | of |
credit | krediet |
days | dagen |
on | op |
our | onze |
receive | ontvangt |
number | aantal |
your | uw |
that | dat |
if | als |
you | u |
EN Since we have no foreign parent company, we never comply with any rogue or other data requests from either domestic or foreign authorities
NL Omdat we geen buitenlandse moedermaatschappij hebben, weigeren we altijd malafide verzoeken van nationale of buitenlandse autoriteiten om gegevens te leveren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
foreign | buitenlandse |
data | gegevens |
requests | verzoeken |
authorities | autoriteiten |
or | of |
we | we |
have | hebben |
no | geen |
other | van |
EN There are several options to download both audio and video files. You can download either locally from each person for the highest quality or a composed version to quickly share and publish:
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
locally | lokaal |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
quickly | snel |
audio | audio |
publish | publiceren |
the | de |
to | om |
options | opties |
there | er |
download | downloaden |
version | versie |
are | zijn |
and | en |
you can | kunt |
or | ofwel |
both | zowel |
you | u |
person | persoon |
share | delen |
for | voor |
EN In either case, this is a discussion point that?ll really make your interviewee think for a moment.
NL In beide gevallen is dit een discussiepunt dat je geïnterviewde echt even aan het denken zet.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
interviewee | geïnterviewde |
in | in |
case | gevallen |
is | is |
your | je |
this | dit |
that | dat |
really | echt |
for | zet |
think | denken |
a | beide |
EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either
NL Terwijl u wilt dat uw gast al het gepraat doet, wees dan ook niet bang om uw twee centen te delen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guest | gast |
afraid | bang |
be | wees |
to | om |
do | doet |
you | u |
share | delen |
want | wilt |
all | te |
your | uw |
EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.
NL Ze hebben stroom nodig om op batterijen of op fantoomvoeding te werken en hebben de voorkeur voor studio-opnames of andere omgevingen waar het achtergrondgeluid gecontroleerd kan worden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
batteries | batterijen |
preferred | voorkeur |
studio | studio |
recording | opnames |
environments | omgevingen |
controlled | gecontroleerd |
or | of |
to | om |
work | werken |
where | waar |
other | andere |
can | kan |
for | voor |
require | nodig |
and | en |
they | ze |
be | worden |
EN Most audio mixers with this number of inputs don?t have multitrack recording either, but it would definitely be useful for podcasters.
NL De meeste audiomixers met dit aantal ingangen hebben ook geen multitrack-opname, maar het zou zeker nuttig zijn voor podcasters.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
useful | nuttig |
podcasters | podcasters |
inputs | ingangen |
don | geen |
recording | opname |
this | dit |
number | aantal |
would | zou |
with | met |
for | voor |
but | |
most | de |
audio | zijn |
have | hebben |
it | maar |
EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.
NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
small | klein |
sounds | klinkt |
easy | gemakkelijk |
throw | gooien |
great | geweldig |
is | is |
in | in |
use | gebruiken |
really | echt |
either | te |
and | en |
EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.
NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
samson | samson |
mic | mic |
lavalier | lavalier |
cables | kabels |
dslr | dslr |
or | of |
go | go |
to | om |
connect | verbinding |
smartphone | smartphone |
system | system |
includes | bevat |
need | nodig |
you | je |
a | een |
all | alle |
50 번역 중 50 표시 중