EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rest | rest |
api | api |
access | toegang |
versions | versies |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
is | is |
in | in |
with | met |
included | inbegrepen |
these | deze |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rest | rest |
api | api |
access | toegang |
versions | versies |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
developer | developer |
performance | performance |
is | is |
in | in |
with | met |
included | inbegrepen |
these | deze |
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
features | functies |
note | opmerking |
desktop | desktop |
edition | edition |
includes | bevat |
standard | standard |
business | business |
the | de |
see | weergeven |
pro | pro |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
on | op |
in | in |
more | more |
issues | van de |
by | tegen |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
on | op |
in | in |
issue | de |
EN Edition 0 - 9781429244367 Edition 0 - 9781429252515 Edition 0 - 9781319070502
NL Druk 0 - 9781429244367 Druk 0 - 9781429252515 Druk 0 - 9781319070502
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
edition | edition |
ready | klaar |
big | grote |
day | day |
the | de |
to | om |
that | dat |
and | schrijf |
sign | voor |
creator | creator |
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
NL Er zijn auto's zoals de Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
jeep | jeep |
edition | edition |
grand | grand |
the | de |
cars | autos |
like | zoals |
there | er |
EN Sam will literally make you an SEO specialist :). Thank you
NL Sam maakt je letterlijk een SEO-specialist :). Dank je wel
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
literally | letterlijk |
you | je |
seo | seo |
specialist | specialist |
an | een |
will | maakt |
EN As always, Sam Oh hits it out of the park! Great video, and great tips. Keep it going!
NL Sam Oh is briljant zoals altijd! Geweldige video en geweldige tips. Ga zo door!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
always | altijd |
sam | sam |
oh | oh |
great | geweldige |
video | video |
tips | tips |
going | ga |
as | zoals |
keep | is |
and | en |
of | door |
EN I have learned so many things from this video! Thank you so much Ahrefs and Sam for this amazing and value-loaded video!
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
learned | geleerd |
video | video |
ahrefs | ahrefs |
sam | sam |
value | waarde |
i | ik |
so | zoveel |
this | deze |
amazing | geweldige |
and | en |
EN Sam, you have been a real open book for me and I’m sure for others as well. Tons of highly valuable content for web owners. Thanks a lot!
NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
book | boek |
valuable | waardevolle |
web | website |
owners | eigenaren |
real | echt |
others | anderen |
content | content |
open | open |
and | en |
sure | dat |
me | mij |
for | voor |
as well | ook |
you | bent |
a | een |
of | bijzonder |
have been | geweest |
EN Daniele Craig on the set of Sam Mendes' movie Skyfall in 2012.
NL Daniele Craig op de set van Sam Mendes' film Skyfall in 2012.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
craig | craig |
set | set |
sam | sam |
movie | film |
on | op |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Sam Oh is VP of Marketing at Ahrefs
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
oh | oh |
is | is |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
vp | vp |
of | bij |
EN Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney - Photographic print for sale
NL Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney - Foto en Poster te koop
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
road | road |
sam | sam |
paul | paul |
john | john |
to | to |
by | door |
as | als |
with | met |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Paul Newman | Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Paul Newman | Fotografie Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
movie | film |
american | amerikaanse |
paul | paul |
road | road |
sam | sam |
john | john |
to | to |
by | door |
actor | acteur |
as | als |
with | met |
EN Road to Perdition by Sam Mendes with Paul Newman as John Rooney
NL Road to Perdition door Sam Mendes met Paul Newman als John Rooney
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
road | road |
sam | sam |
paul | paul |
john | john |
to | to |
by | door |
as | als |
with | met |
EN Road to Perdition by Sam Mendes. With Paul Newman as John Rooney. USA 2002.
NL Road to Perdition door Sam Mendes. Met Paul Newman als John Rooney. Verenigde Staten 2002.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
road | road |
sam | sam |
paul | paul |
john | john |
to | to |
by | door |
as | als |
with | met |
usa | verenigde staten |
EN Click to view uploads for SAM Designs
NL Klik om uploads voor SAM Designs te bekijken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
click | klik |
sam | sam |
designs | designs |
to | om |
view | bekijken |
for | voor |
EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.
NL In deze show werken Sam Wilson (ook bekend als The Falcon) en Bucky Barnes (ook bekend als The Winter Soldier) samen om een nieuwe dreiging het hoofd te bieden: een organisatie die bekend staat als de Flagsmashers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
wilson | wilson |
winter | winter |
threat | dreiging |
organization | organisatie |
known | bekend |
show | show |
the | de |
as | als |
and | en |
a | een |
EN Exotic mountain worldThe two llamas, Montana and Fritz, and alpacas Sam and Frodo accompany children on a walk through Braunwald every Thursday and Sunday.
NL Exotische bergwereldDe twee lama's Montana en Fritz en de beide alpaca's Sam en Frodo begeleiden kinderen iedere donderdag en zondag tijdens een wandeling door Braunwald.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
montana | montana |
sam | sam |
accompany | begeleiden |
children | kinderen |
walk | wandeling |
braunwald | braunwald |
thursday | donderdag |
sunday | zondag |
two | twee |
on | tijdens |
and | en |
a | beide |
through | door |
EN 2 Areas To Identify If Your Consolidation Process Is Efficient By Sam Cheo, Managing Director, [?]
NL “Je moet trouwens ook niet alles ineens willen doen: begin geleidelijk, en evolueer stap per [?]
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
process | stap |
your | je |
EN Sam Oh is VP of Marketing at Ahrefs. He incorporates his commitment to education and love for entrepreneurship into actionable and easy-to-digest tutorials.
NL Sam Oh is VP Marketing bij Ahrefs. Hij brengt zijn toewijding aan educatie en liefde voor ondernemerschap mee in praktisch toepasbare en makkelijk te begrijpen tutorials.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
oh | oh |
marketing | marketing |
ahrefs | ahrefs |
commitment | toewijding |
education | educatie |
love | liefde |
entrepreneurship | ondernemerschap |
tutorials | tutorials |
vp | vp |
is | is |
easy | makkelijk |
he | hij |
to | mee |
into | in |
at | te |
and | en |
for | voor |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
patreon | patreon |
events | evenementen |
access | toegang |
live | live |
can | krijgt |
and | en |
another | van |
become | is |
to | tot |
where | waarbij |
EN GSA & SAM Certified for Government Use
NL GSA- en SAM-gecertificeerd voor gebruik door de overheid
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
certified | gecertificeerd |
government | overheid |
use | gebruik |
for | voor |
EN Keeper is SOC-2 (Type 1 and 2) and ISO 27001 Certified and is also listed for use by the Federal government through the System for Award Management (SAM).
NL Keeper is SOC-2 (Type 1 en 2) en ISO 27001 gecertificeerd, en ook aangemeld voor gebruik door de federale overheid via het System for Award Management (SAM).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
government | overheid |
award | award |
management | management |
sam | sam |
keeper | keeper |
is | is |
type | type |
use | gebruik |
the | de |
by | door |
for | voor |
through | via |
and | en |
the system | system |
EN Security, Privacy, Confidentiality and Compliance are at the nucleus of Keeper’s Technology and Internal Controls. Keeper is compliant across every major industry sector including SOC, ISO, GDPR, The Privacy Act, SAM, FINRA and HIPAA.
NL Beveiliging, privacy, vertrouwelijkheid en naleving vormen de basis van Keeper’s technologie en interne controles. Keeper volgt de normen en vereisten voor elke grote sector in de branche, waaronder SOC, ISO, AVG, The Privacy Act, SAM, FINRA en HIPAA.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
compliance | naleving |
technology | technologie |
controls | controles |
iso | iso |
gdpr | avg |
act | act |
sam | sam |
hipaa | hipaa |
keeper | keeper |
soc | soc |
privacy | privacy |
including | waaronder |
the | de |
security | beveiliging |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
at | elke |
internal | interne |
sector | sector |
major | grote |
and | en |
of | van |
across | in |
EN The appearance of CURIOSITY by Sam Baron is surprising
NL De verschijning van Sam Baron's CURIOSITY is verrassend
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
appearance | verschijning |
sam | sam |
is | is |
surprising | verrassend |
the | de |
of | van |
EN Shoot balls to the same colored balls, with a group of at least three of the sam?
NL Schiet ballen naar dezelfde gekleurde ballen, bij een groepje van minimaal drie ?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
shoot | schiet |
balls | ballen |
with | bij |
a | een |
three | drie |
the | dezelfde |
to | naar |
of | van |
EN Students could vote for the University Council (SAM and Front)
NL Studenten konden kiezen voor de fracties in de Universiteitsraad (SAM en Front)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
students | studenten |
sam | sam |
the | de |
could | konden |
front | voor |
and | en |
EN Student party Front won the student elections for the university council. As a result, the party will have five seats on the council, one seat more than Student Party SAM, which will be represented with four seats in the coming year.
NL Fractie Front heeft de studentenverkiezingen voor de universiteitsraad in een nek-aan-nek race gewonnen. De fractie komt daarmee met 5 zetels in de universiteitsraad. Student Party SAM wordt het komende jaar met 4 zetels vertegenwoordigd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
student | student |
party | party |
sam | sam |
represented | vertegenwoordigd |
in | in |
year | jaar |
the | de |
on | aan |
front | voor |
with | met |
won | een |
will | komende |
EN SAM candidates on their focus points for the upcomming elections.
NL Kandidaten van Fractie SAM over de speerpunten van 2021.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
candidates | kandidaten |
the | de |
on | over |
EN "At Student Party SAM I can develop my managerial skills"
NL Bij Fractie SAM kan ik mijn bestuurlijke vaardigheden ontwikkelen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
at | bij |
sam | sam |
i | ik |
develop | ontwikkelen |
skills | vaardigheden |
my | mijn |
can | kan |
EN The importance of Sam’s gift to Karel cannot be understated
NL Dit geschenk van Sam aan Karel bleek van onschatbare waarde
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gift | geschenk |
to | waarde |
EN From Sam Snead to Seve Ballesteros, some of golf's best known names have tested their skills on one of the purest links course
NL Van Sam Snead tot Seve Ballesteros, enkele van de bekendste namen van golf hebben hun vaardigheden getest op een van de puurste links-banen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
names | namen |
links | links |
tested | getest |
skills | vaardigheden |
the | de |
on | op |
their | hun |
to | tot |
have | hebben |
EN Extend ITAM/SAM control to Cloud IaaS / PaaS & SaaS applications on an enterprise scale. Simply select & activate the options you need. Learn more about Certero for Cloud
NL SaaS-beheerplatform voor het ontdekken, optimaliseren en beheren van je geïmplementeerde SaaS-oplossingen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
control | beheren |
saas | saas |
more | optimaliseren |
learn | en |
for | voor |
need | je |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
NL Een ander voorbeeld van Sam Harris is de combinatie van Patreon en live-evenementen, waarbij je als Patron vroegtijdig toegang krijgt tot zijn live-evenementen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
patreon | patreon |
events | evenementen |
access | toegang |
live | live |
can | krijgt |
and | en |
another | van |
become | is |
to | tot |
where | waarbij |
EN Sam Goldheart (and 3 other contributors)
NL Sam Goldheart (en een andere inzender)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
other | andere |
and | en |
EN The voting tool has been developed in consultation with student parties SAM and Front.
NL De stemhulp is ontwikkeld in samenspraak met studentpartijen SAM en Front.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
developed | ontwikkeld |
sam | sam |
in | in |
the | de |
and | en |
has | is |
front | front |
with | met |
EN "At Student Party SAM I can develop my managerial skills"
NL Bij Fractie SAM kan ik mijn bestuurlijke vaardigheden ontwikkelen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
at | bij |
sam | sam |
i | ik |
develop | ontwikkelen |
skills | vaardigheden |
my | mijn |
can | kan |
EN By Sam Cheo, Managing Director, Sigma Conso Asia
NL Door Sam Cheo, Managing Director, Sigma Conso Asia
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
by | door |
sam | sam |
sigma | sigma |
director | director |
managing | managing |
EN GSA & SAM Certified for Government Use
NL GSA- en SAM-gecertificeerd voor gebruik door de overheid
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
certified | gecertificeerd |
government | overheid |
use | gebruik |
for | voor |
EN Keeper is SOC-2 (Type 1 and 2) and ISO 27001 Certified and is also listed for use by the Federal government through the System for Award Management (SAM).
NL Keeper is SOC-2 (Type 1 en 2) en ISO 27001 gecertificeerd, en ook aangemeld voor gebruik door de federale overheid via het System for Award Management (SAM).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iso | iso |
certified | gecertificeerd |
government | overheid |
award | award |
management | management |
sam | sam |
keeper | keeper |
is | is |
type | type |
use | gebruik |
the | de |
by | door |
for | voor |
through | via |
and | en |
the system | system |
EN Malls were at the height of their popularity, as were tenants like Sam Goody, Fashion Bug, Jazzercise and Orange Julius
NL Winkelcentra waren immens geliefd, dat gold ook voor Sam Goody, Fashion Bug, Jazzercise en Orange Julius
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
orange | orange |
fashion | fashion |
were | waren |
and | en |
the | dat |
of | voor |
EN Petite Friture So-Sage Pendant Lamp was designed in 2016 for Petite Friture by Sam Baron, an independent designer
NL Petite Friture So-Sage Hanglamp werd in 2016 ontworpen voor Petite Friture door Sam Baron, een onafhankelijke ontwerper
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sam | sam |
independent | onafhankelijke |
designer | ontwerper |
was | werd |
in | in |
designed | ontworpen |
by | door |
for | voor |
an | een |
EN Delivered by Uncle Sam's Burgers
NL Bezorgd door Uncle Sam's Burgers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
delivered | bezorgd |
by | door |
EN This show sees Sam Wilson (aka The Falcon) and Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) team up to take on a new threat: An organization known as the Flagsmashers.
NL Deze show ziet Sam Wilson (aka The Falcon) en Bucky Barnes (aka The Winter Soldier) samenwerken om een nieuwe bedreiging aan te pakken: Een organisatie bekend als de Flagsmashers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
show | show |
sam | sam |
wilson | wilson |
aka | aka |
winter | winter |
threat | bedreiging |
known | bekend |
organization | organisatie |
the | de |
to | om |
sees | ziet |
this | deze |
a | een |
as | als |
and | en |
on | aan |
EN The film, directed by Sam Rami, sees Benedict Cumberbatch back as Strange, trying to deal with the fall out of the spells cast in Spider-Man: No Way Home.
NL De film, geregisseerd door Sam Rami, ziet Benedict Cumberbatch terug als Strange, die probeert om te gaan met de fall out van de spreuken uit Spider-Man: No Way Home.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
directed | geregisseerd |
sam | sam |
way | way |
the | de |
no | no |
trying | probeert |
to | om |
sees | ziet |
back | terug |
film | film |
as | als |
of | out |
by | door |
with | met |
out | te |
EN Exotic mountain worldThe two llamas, Montana and Fritz, and alpacas Sam and Frodo accompany children on a walk through Braunwald every Thursday and Sunday.
NL Exotische bergwereldDe twee lama's Montana en Fritz en de beide alpaca's Sam en Frodo begeleiden kinderen iedere donderdag en zondag tijdens een wandeling door Braunwald.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
montana | montana |
sam | sam |
accompany | begeleiden |
children | kinderen |
walk | wandeling |
braunwald | braunwald |
thursday | donderdag |
sunday | zondag |
two | twee |
on | tijdens |
and | en |
a | beide |
through | door |
50 번역 중 50 표시 중