번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"dwr"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "dwr" 구문의 7 번역 중 7 표시

dwr의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN If you decide to professionally dry-clean your garment, request clear, distilled hydrocarbon solvent rinse and spray-on or wash-in DWR repellent.

NL Als je je kledingstuk professioneel laat reinigen, vraag dan of het kledingstuk kan worden gereinigd met schoon, gedistilleerd koolwaterstofspoelmiddel en om een sproei- of wasmiddel voor duurzame waterafstotende (DWR) afwerking te gebruiken.

영어 네덜란드 사람
professionally professioneel
garment kledingstuk
your je
or of
to om
and en
clean schoon
request vraag
if als
in dan

EN This outer fabric is treated with a durable water repellent finish, (DWR)

NL De buitenlaag is behandeld met een duurzame waterafstotende (DWR) afwerking

영어 네덜란드 사람
treated behandeld
durable duurzame
finish afwerking
is is
a een
with met

EN Once the DWR wears off, water will soak into the outer fabric layer of the jacket and sit on the waterproof membrane

NL Zodra de duurzame waterafstotende afwerking eraf is gesleten, dringt water door tot de buitenlaag van de jas en blijft het zitten op het waterdichte membraan

영어 네덜란드 사람
water water
jacket jas
membrane membraan
on op
the de
once is
and en
sit zitten

EN In order to revive the DWR, the product needs to be thoroughly cleaned with a soap based product in a regular washing machine, on a cool to warm cycle

NL Om de duurzame waterafstotende afwerking weer te herstellen, moet het product in een gewone wasmachine op een koel tot warm programma grondig worden gereinigd met een zeepproduct

영어 네덜란드 사람
thoroughly grondig
regular gewone
cool koel
warm warm
in in
the de
to om
needs moet
be worden
on op
based een

EN Dry the garment in a regular tumble dryer, on a cool setting, or use an iron on a cool setting to revive the DWR finish.

NL Droog het kledingstuk in een gewone droger op een koel programma of gebruik een strijkijzer om de duurzame waterafstotende afwerking te herstellen.

영어 네덜란드 사람
dry droog
garment kledingstuk
regular gewone
cool koel
finish afwerking
in in
on op
or of
to om
the de
a een
use programma

EN This process should revive the DWR

NL Als het goed is, wordt de duurzame waterafstotende afwerking zo hersteld

영어 네덜란드 사람
the de
should is
this wordt

EN After extended use it may be necessary to use a reproofing product to replenish the DWR finish to the outer fabric surface

NL Na langdurig gebruik kan het nodig zijn een herstelproduct te gebruiken om de duurzame waterafstotende afwerking op de buitenlaag bij te werken

영어 네덜란드 사람
finish afwerking
to om
the de
a een
it het
after na
surface op
be kan
use gebruiken
necessary nodig

7 번역 중 7 표시 중