"down the bottom"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "down the bottom" 구문의 50 번역 중 50 표시

down the bottom의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

영어 네덜란드 사람
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.

NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.

영어 네덜란드 사람
footer voettekst
apply toepassen
screens scherm
the de
option optie
content inhoud
down beneden
to om
you can kunt
of van
you u
if als
this deze

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

영어 네덜란드 사람
metres meter
the de

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

영어 네덜란드 사람
metres meter
the de

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box

NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken

영어 네덜란드 사람
closure sluiting
the de
to elkaar
secure bij
that die
bottom in

EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.

NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo

영어 네덜란드 사람
vertical verticale
key belangrijke
zones zones
guarantee garanderen
of van
maximum maximale
and en
bottom die

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]

영어 네덜란드 사람
good goede
campaign campagne
conversions conversies
strong sterke
importance belang
to om
more important belangrijker
things dingen
the gaat
than dan
when als
a een
few weinig
are zijn

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

영어 네덜란드 사람
qm qm
panel paneel
works werkt
is is
the de
so zodat
when wanneer
open open
page pagina

EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare

NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn

영어 네덜란드 사람
documented gedocumenteerd
independent onafhankelijke
rds rds
criteria criteria
shop shop
derived afgeleid
mountain mountain
equipment equipment
down down
or of
is wordt
own eigen
by door
of volgens

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.

영어 네덜란드 사람
date datum
patrick patrick
in in
the de
down down
he hij
of van
is het

EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath

NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons

영어 네덜란드 사람
minimize beperken
underside onderzijde
fabric materiaal
amount hoeveelheid
the de
to om
and en
of van
simply een
that die
through via

EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.

NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.

영어 네덜란드 사람
styles stijlen
panel paneel
sorts soorten
form vorm
in in
the de
we we

EN Did you know Hostwinds has a Contact Us page on our site? You can scroll down to the bottom of the page and click one of the following links like so to reach out to us:

NL Wist u dat hostwinds een contactpagina van ons opnemen op onze site?U kunt naar beneden naar de onderkant van de pagina scrollen en klikken op een van de volgende links alsof u ons wilt bereiken:

영어 네덜란드 사람
hostwinds hostwinds
click klikken
contact us page contactpagina
links links
the de
on op
site site
scroll scrollen
page pagina
down beneden
to opnemen
bottom onderkant
like alsof
and en
you can kunt
our onze
reach bereiken
you u
a volgende
of van

EN when you scroll down to the bottom of the page and a new set of posts loads automatically)

NL wanneer je naar beneden scrolt en er automatisch een nieuwe reeks berichten wordt geladen)

영어 네덜란드 사람
set reeks
automatically automatisch
and en
posts berichten
the wordt
down beneden
a een
when wanneer

EN In Calendar view on the Day by Day tab, hover your mouse over the bottom border of the attraction's time block and then click and drag the border up or down to adjust the duration of your visit.

NL Beweeg in de agendaweergave op het tabblad Dag voor dag uw muis over de onderste rand van het tijdsblok van de attractie en klik en sleep de rand omhoog of omlaag om de duur van uw bezoek aan te passen.

영어 네덜란드 사람
tab tabblad
mouse muis
border rand
click klik
drag sleep
in in
or of
visit bezoek
the de
on op
to om
duration duur
up omhoog
and en
day dag
of van

EN The full part of Notice — the bottom layer (drop-down part) — covers all the intricacies in full.

NL In de onderste laag (het vervolggedeelte) staat de volledige tekst van de Privacyverklaring.

영어 네덜란드 사람
layer laag
in in
the de
full volledige
of van

EN Among the highlights are the three-inch-long Barracuda and the bottom-dwelling upside-down jellyfish

NL Onder de hoogtepunten vallen de Barracuda’s en de ‘ondersteboven kwallen’ die u tussen de wortels van de mangroven leven

영어 네덜란드 사람
highlights hoogtepunten
the de
are leven
and en
among van

EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.

NL Als je naar beneden scrollen, vind je het Admin-account. Hieronder kunt u het beheerderswachtwoord wijzigen.Nogmaals, vergeet niet om te sparen door naar de onderkant te scrollen.

영어 네덜란드 사람
find vind
admin admin
account account
change wijzigen
very te
save sparen
to om
the de
by door
you can kunt
if als
scroll scrollen
down beneden

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

영어 네덜란드 사람
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN An alternative to top-down organization is a bottom-up model, in which things are organized from a community level

NL Een alternatief voor top-down-organisatie is een bottom-up model, waarin dingen op gemeenschapsniveau worden georganiseerd

영어 네덜란드 사람
alternative alternatief
organization organisatie
model model
organized georganiseerd
is is
things dingen
are worden
a een

EN Depending on the context it is thus favorable to have an approach that mixes bottom-up and top-down.

NL Afhankelijk van de context is het dus gunstig om een ​​aanpak te hebben die bottom-up en top-down combineert.

영어 네덜란드 사람
context context
approach aanpak
an een
is is
depending afhankelijk
it het
to om
have hebben

EN Lower elevations can be achieved by reversing the stud and hanging your strobe head upside down from the bottom of the arm (Hot light Fresnel users reverse the yoke, do not invert the fixture)

NL Lagere instelhoogtes kunnen worden bereikt door de bevestigingsknop ondersteboven te draaien en uw flitskop ondersteboven aan de arm te hangen (gebruikers van Hot light Fresnel draaien de hele arm om, de bevestiging niet omdraaien)

영어 네덜란드 사람
achieved bereikt
hanging hangen
arm arm
light light
users gebruikers
the de
lower lagere
can kunnen
be worden
by door
and en
of van

EN Once your instance is powered off, you can safely create a snapshot from the Actions drop-down and select Snapshot Server at the bottom of the dropdown. A pop-up window will appear for confirmation and allowing you to name your snapshot.

NL Nadat uw exemplaar is uitgeschakeld, kunt u veilig een momentopname maken in de vervolgkeuzelijst Acties en selecteert u Snapshot-server onderaan de vervolgkeuzelijst.Er verschijnt een pop-upvenster voor bevestiging en kunt u uw momentopname gebruiken.

영어 네덜란드 사람
server server
pop-up pop
confirmation bevestiging
select selecteert
is is
actions acties
the de
you can kunt
and en
you u
snapshot momentopname
name voor
to veilig
will verschijnt

EN The Gira series dimmer is operated by gently pressing the corners of the button. Channel 1 is controlled on the left, channel 2 on the right. The top is for switching on and dimming up, while the bottom is for switching off and dimming down.

NL De Gira seriedimmer wordt bediend door zacht op de hoekpunten van de toets te drukken. Kanaal 1 wordt aan de linkerkant aangestuurd en kanaal 2 aan de rechterkant. Boven is inschakelen of lichter dimmen, onder is uitschakelen of donkerder dimmen.

영어 네덜란드 사람
gira gira
operated bediend
gently zacht
channel kanaal
dimming dimmen
is is
pressing drukken
the de
button toets
on op
left linkerkant
by door
and en

EN It is recommended to maintain effortless steering to ensure effortless driving. You should refrain from keeping the hands on the top or even too low, down the bottom of the steering wheel.

NL Draag altijd uw veiligheidsgordels.

영어 네덜란드 사람
you uw
even altijd

EN The axes of the MRA scenarios: vertically the axis united/divided Europe and horizontally the axis top down/bottom up.

NL Het assenkruis van de MRA-scenario?s: verticaal de as verenigd/verdeeld Europa en horizontaal de as top down/bottom up.

영어 네덜란드 사람
scenarios scenario
vertically verticaal
axis as
united verenigd
divided verdeeld
europe europa
horizontally horizontaal
down down
the de
up up
top top
and en
of van

EN Whether you’re building rockets or rocking chairs, cutting down on waste and rework can make all the difference to your bottom line.

NL Van kleine, lokale fabrikanten tot grote fabrieken, metaalbewerkers tot ruimtevaartingenieurs, we weten dat uw bedrijf afhankelijk is van het feit dat uw medewerkers snel en nauwkeurig kunnen werken… elke keer weer.

영어 네덜란드 사람
can kunnen
and en
to van
whether is
or het

EN Get the true financial picture with real-time drill down from high-level balances down to original source documents.

NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.

영어 네덜란드 사람
financial financiële
picture plaatje
original originele
level level
the de
to toe
high hoog
true van
down aan
from tot

EN This is not exclusive to gamers, but you don’t really see many people down­loading mods or cheats for Excel. You can be tricked into down­loading basically any malware, and with­out anti­virus you might never even know it.

NL Dit geldt niet alleen voor gamers, maar er zijn niet veel mensen die mods of cheats down­loaden voor Excel. U kunt worden misleid tot het downloaden van vrijwel elke malware, en zonder anti­virus merkt u het mogelijk nooit.

영어 네덜란드 사람
gamers gamers
mods mods
malware malware
virus virus
people mensen
or of
excel excel
might mogelijk
down down
many veel
anti anti
never nooit
be worden
for voor
you can kunt
but
and en
this dit

EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.

NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.

영어 네덜란드 사람
straight recht
discussion discussie
starts begint
on op
the de
goes
basis een
and en
be kan
necessary nodig
has is
when wanneer

50 번역 중 50 표시 중