EN At Adyen we value any feedback, including complaints. Should you have any complaints regarding our services please send an email to complaints@adyen.com.
영어의 "consumer credit complaints"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adyen | adyen |
feedback | feedback |
complaints | klachten |
services | services |
we | we |
to | ook |
including | met |
our | in |
send | een |
at | bij |
EN Combining Managed Services capacity for large scale complaints handling projects with the best in class complaints management solution, KPMG can deliver your outsourced BI complaints handling operations.
NL Door Managed Services-capaciteit voor grootschalige klachtenbehandelingsprojecten te combineren met de beste oplossing voor klachtenbeheer in zijn klasse, kan KPMG uw uitbestede BI-klachtenbehandelingsactiviteiten verzorgen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
combining | combineren |
managed | managed |
services | services |
class | klasse |
solution | oplossing |
bi | bi |
in | in |
the | de |
capacity | capaciteit |
can | kan |
best | beste |
with | met |
for | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adyen | adyen |
feedback | feedback |
complaints | klachten |
services | services |
we | we |
to | ook |
including | met |
our | in |
send | een |
at | bij |
EN Consumer Credit Complaints Management
NL Klachtenafhandeling rond consumentenkrediet
EN Turn your consumer credit complaints management into a driver of operational excellence—and nurture long-term customer relationships in the process.
NL Maak van het beheer van klachten dé bron voor operationele uitmuntendheid binnen uw consumentenkredietverlening –en bevorder duurzame klantrelaties.
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
NL Ook stelt deze medewerker alles in het werk om gelijkaardige klachten in de toekomst te voorkomen en de werking te verbeteren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complaints | klachten |
in | in |
the | de |
effort | werk |
to | om |
prevent | voorkomen |
future | toekomst |
every | te |
EN Ready for nurturing customer loyalty. Ready for efficient resolution of complaints. Ready for watertight compliance. Aptean Respond case and complaints management system delivers everything you need.
NL Klaar om trouwe klanten te koesteren. Klaar voor efficiënte oplossingen voor klachten. Klaar voor waterdichte naleving. Het case- en klachtenbeheersysteem Aptean Respond biedt alles wat u nodig heeft.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ready | klaar |
customer | klanten |
loyalty | trouwe |
resolution | oplossingen |
complaints | klachten |
compliance | naleving |
aptean | aptean |
delivers | biedt |
respond | respond |
and | en |
everything | alles |
need | nodig |
for | voor |
you | u |
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
data | data |
is | is |
the | de |
government | overheid |
state | state |
working | werkt |
complaints | klachten |
project | project |
goal | doel |
publish | publiceren |
open | open |
national | nationale |
as | als |
of | onderdeel |
this | dit |
EN The complaints manager will also make every effort to prevent similar complaints in the future.
NL Ook stelt deze medewerker alles in het werk om gelijkaardige klachten in de toekomst te voorkomen en de werking te verbeteren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complaints | klachten |
in | in |
the | de |
effort | werk |
to | om |
prevent | voorkomen |
future | toekomst |
every | te |
EN Complaints about a certified Client that have passed through the complaints handling process must be addressed to that certified Client by CUC within an appropriate timeframe
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complaints | klachten |
client | klant |
the | de |
be | worden |
by | door |
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complaints | klachten |
promptly | onmiddellijk |
track | sporen |
address | adres |
place | plaats |
respond | reageren |
means | |
the | de |
to | om |
mailadres | |
messages | berichten |
a | een |
for | voor |
and | en |
that | dat |
you | u |
must | moet |
EN 4.4 Complaints In most cases, Digital Realty will notify its Customer(s) of complaints received by it regarding an alleged violation of this AUP
NL 4.4 Klachten In de meeste gevallen zal Digital Realty zijn Klant(en) op de hoogte brengen van klachten die zijn ontvangen met betrekking tot een vermeende schending van deze AUP
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complaints | klachten |
cases | gevallen |
digital | digital |
customer | klant |
received | ontvangen |
violation | schending |
in | in |
will | zal |
it | en |
most | de |
regarding | betrekking |
of | van |
this | deze |
EN Complaints will be dealt with in accordance with our complaints procedure
NL Klachten worden behandeld volgens onze klachtenprocedure
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
paypal | paypal |
credit | credit |
approval | goedkeuring |
availability | beschikbaarheid |
vary | verschillen |
region | regio |
is | is |
in | in |
the | de |
subject to | onderhevig |
and | en |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
EN “Australian Consumer Law” in this section means the Australian Consumer Law under Schedule 2 of the Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
NL Onder ?Australische Consumer Law? wordt in deze sectie verstaan de Australische Consumer Law volgens Schedule 2 van de Competition and Consumer Act 2010 (Cth).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
australian | australische |
section | sectie |
schedule | schedule |
in | in |
the | de |
act | act |
under | onder |
and | and |
competition | competition |
this | deze |
of | volgens |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
registered | geregistreerde |
amway | amway |
online | online |
manage | beheer |
payment | betaling |
my | mijn |
card | creditcard |
in | in |
on | via |
section | de |
EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)
NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
klarna | klarna |
checks | controleert |
evaluates | evalueert |
consumers | consument |
if | indien |
reason | reden |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
with | met |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN (4) Klarna checks and evaluates the consumer's data and, if there is a justified reason, exchanges data with other companies and credit agencies (credit assessment)
NL (4) Klarna controleert en evalueert de gegevens van de consument en wisselt, indien daartoe een geldige reden is, gegevens uit met andere bedrijven en kredietbureaus (kredietbeoordeling)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
klarna | klarna |
checks | controleert |
evaluates | evalueert |
consumers | consument |
if | indien |
reason | reden |
is | is |
the | de |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
with | met |
and | en |
other | andere |
a | een |
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
comfortably | comfortabel |
handle | verwerken |
steelseries | steelseries |
in | in |
the | de |
we | we |
leading | toonaangevende |
card | creditcard |
and | en |
on | op |
world | wereld |
you can | kunt |
you | u |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
padi | padi |
specialty | specialty |
diver | diver |
course | cursus |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
water | water |
instructor | instructeur |
your | je |
the | de |
open | open |
may | mogelijk |
ask | vraag |
this | dit |
EN A non-guest wishing to pay for a guest in the hotel must fax a copy of the front of the credit card along with a credit card authorization form prior to the guest?s arrival. Credit card authorization forms can be obtained directly from the hotel.
NL Een niet-gast die wil betalen voor een gast in het hotel vragen wij een kopie van de voorkant van zijn creditcard naar het hotel te faxen, samen met een Creditcard Autorisatie Formulier. Het formulier is direct bij ons verkrijgbaar.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guest | gast |
hotel | hotel |
fax | faxen |
copy | kopie |
authorization | autorisatie |
directly | direct |
the | de |
form | formulier |
can | wil |
card | creditcard |
in | in |
front | voor |
of | van |
with | bij |
to | samen |
must | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
padi | padi |
specialty | specialty |
diver | diver |
course | cursus |
adventure | adventure |
advanced | advanced |
water | water |
instructor | instructeur |
your | je |
the | de |
open | open |
may | mogelijk |
ask | vraag |
this | dit |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
NL Om uw bestelling te betalen, accepteren wij Europese creditcards zoals VISA of MASTERCARD of Klarna
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | om |
order | bestelling |
accept | accepteren |
european | europese |
mastercard | mastercard |
klarna | klarna |
or | of |
for | zoals |
we | wij |
pay | betalen |
visa | visa |
your | uw |
EN To pay for your order, we accept European VISA or MASTERCARD debit / credit cards, UK debit / credit card, US debit / credit card or Paypal or Klarna
NL Om uw bestelling te betalen, accepteren wij Europese creditcards zoals VISA of MASTERCARD of Klarna
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | om |
order | bestelling |
accept | accepteren |
european | europese |
mastercard | mastercard |
klarna | klarna |
or | of |
for | zoals |
we | wij |
pay | betalen |
visa | visa |
your | uw |
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
regulations | voorschriften |
in | in |
customer | klant |
consumer | consument |
country | land |
the | de |
law | recht |
this | dit |
has | heeft |
of | van |
remain | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
specifically | specifiek |
developed | ontwikkeld |
package | package |
sector | sector |
avento | avento |
leader | leader |
fast | fast |
moving | moving |
the | de |
for | voor |
has | is |
EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities
NL De sectoren vertegenwoordigd zijn olie en gas, basismaterialen, dienstverlening aan consumenten, consumentengoederen, telecommunicatie, financiële dienstverlening, gezondheidszorg, industrie, technologie en nutsbedrijven
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
represented | vertegenwoordigd |
oil | olie |
gas | gas |
consumer | consumenten |
telecommunications | telecommunicatie |
healthcare | gezondheidszorg |
technology | technologie |
utilities | nutsbedrijven |
the | de |
industries | sectoren |
and | en |
basic | zijn |
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
code | code |
specifications | specificaties |
consumer | consument |
made | vervaardigd |
clearly | duidelijk |
the | de |
or | of |
for | voor |
article | artikel |
be | worden |
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
opinel | opinel |
is | is |
the | de |
means | |
of | van |
that | waarvan |
EN Out-of-court settlement of disputes We are neither obliged nor prepared to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration body in the event of a dispute with a consumer.
NL Buitengerechtelijke geschillenbeslechting We zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures voor een consumentenarbitrage-instantie in het geval van een geschil met een consument.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
obliged | verplicht |
prepared | bereid |
dispute | geschil |
consumer | consument |
in | in |
we | we |
to | om |
the | geval |
out | te |
of | deel |
nor | of |
are | zijn |
a | een |
EN Mandatory consumer protection regulations of the law of the country in which a customer who is a consumer has his habitual residence remain unaffected by this
NL Dit laat dwingende voorschriften inzake consumentenbescherming van het recht in het land waar de klant als consument zijn gebruikelijke woonplaats heeft onverlet
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
regulations | voorschriften |
in | in |
customer | klant |
consumer | consument |
country | land |
the | de |
law | recht |
this | dit |
has | heeft |
of | van |
remain | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
specifically | specifiek |
developed | ontwikkeld |
package | package |
sector | sector |
avento | avento |
leader | leader |
fast | fast |
moving | moving |
the | de |
for | voor |
has | is |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
information | informatie |
vitra | vitra |
international | international |
ag | ag |
prepared | bereid |
obliged | verplicht |
is | is |
or | of |
to | om |
front | voor |
of | deel |
a | een |
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
code | code |
specifications | specificaties |
consumer | consument |
made | vervaardigd |
clearly | duidelijk |
the | de |
or | of |
for | voor |
article | artikel |
be | worden |
EN In the event of a dispute, the Client is informed that if an attempt to resolve said dispute via amicable means directly with MUSEE OPINEL is unsuccessful they can resort to a consumer ombudsman, in accordance with the provisions of the Consumer Code.
NL Het Opinel Museum is lid van de VERENIGING VAN EUROPESE BEMIDDELAARS waarvan de contactgegevens hier volgen: 11 place Dauphine - 75001 PARIS - http://www.mediateurseuropeens.org/
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
opinel | opinel |
is | is |
the | de |
means | |
of | van |
that | waarvan |
EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
NL Eis dat een bedrijf dat persoonsgegevens van consumenten verkoopt, de persoonsgegevens van de consument niet verkoopt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
business | bedrijf |
personal data | persoonsgegevens |
consumers | consumenten |
the | de |
sells | verkoopt |
a | een |
that | dat |
EN Combell will reimburse all payments received and delivery costs to the Consumer via the same payment method as used by the Consumer, when all goods have been returned.
NL Combell zal de Consument vergoeden van alle ontvangen betalingen en leveringskosten door middel van hetzelfde betaalmiddel als hetgeen door de Consument werd gebruikt, vanaf het moment dat alle goederen zijn teruggekregen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
combell | combell |
consumer | consument |
the | de |
will | zal |
used | gebruikt |
payments | betalingen |
to | vanaf |
as | als |
by | door |
and | en |
received | ontvangen |
goods | goederen |
50 번역 중 50 표시 중