EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
EN Hover over the circles to see the net migration totals – blue circles have positive net immigration with people coming, and red circles are negative with people leaving
NL Beweeg de muis over de cirkels om de totale netto-immigratie te zien - blauwe cirkels geven positieve nettomigratie aan (er komen meer mensen dan er gaan) en rode cirkels geven negatieve nettomigratie aan (er gaan meer mensen dan er komen)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
positive | positieve |
people | mensen |
negative | negatieve |
the | de |
to | om |
and | en |
blue | blauwe |
red | rode |
see | zien |
are | geven |
over | meer |
EN This class will begin with a dynamic warmup of arm circles, air squats, inch worms, froggers and lunges
NL Deze les begint met een dynamische warming-up door middel van armcirkels, lucht squats, inch worms, froggers en lunges
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
class | les |
begin | begint |
dynamic | dynamische |
air | lucht |
inch | inch |
lunges | lunges |
and | en |
with | met |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Realising this, Justdiggit trains people in areas of drought to dig half-moon circles in which rainwater is collected
NL Vanuit dit besef traint Justdiggit mensen in gebieden waar droogte heerst om halvemaancirkels te graven waarin regenwater wordt opgevangen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
people | mensen |
areas | gebieden |
dig | graven |
in | in |
to | om |
is | wordt |
this | dit |
which | waarin |
EN For motorists there is the campus ring road, which circles the entire campus
NL Voor de automobilist is er de campusring, een rondweg voor auto’s, om de gehele campus
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
campus | campus |
entire | gehele |
is | is |
the | de |
for | voor |
there | er |
EN Varying the size and colour of circles creates visually compelling charts that present large volumes of data at once.
NL Door de grootte en de kleur van de cirkels te variëren, worden visueel aantrekkelijke diagrammen gemaakt die grote hoeveelheden data tegelijkertijd weergeven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
creates | gemaakt |
visually | visueel |
compelling | aantrekkelijke |
charts | diagrammen |
volumes | hoeveelheden |
data | data |
size | grootte |
the | de |
large | grote |
and | en |
of | van |
EN Google+ integrates different services: Circles, Hangouts, Google+ communities.3 Interests and will also be available as a desktop application and a mobile application, but only in the Android and iOS operating systems
NL Google+ integreert verschillende diensten: Cirkels, Spots, Google+ communities.3 Interesses en zal ook beschikbaar als een desktop applicatie en een mobiele applicatie, maar alleen in de Android en iOS-besturingssystemen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
integrates | integreert |
interests | interesses |
available | beschikbaar |
desktop | desktop |
mobile | mobiele |
android | android |
ios | ios |
services | diensten |
application | applicatie |
in | in |
the | de |
will | zal |
as | als |
and | en |
but |
EN Thus, many of the contributors are members of the same professional circles
NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contributors | bijdragers |
members | lid |
professional | professionele |
the | de |
many | veel |
same | dezelfde |
are | zijn |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
craftsmanship | vakmanschap |
yarn | garen |
warm | warme |
colour | de |
palettes | kleurenpaletten |
different | verschillende |
sizes | maten |
available | beschikbaar |
with | met |
manually | manueel |
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
platform | platform |
exchange | uitwisseling |
relevant | op |
is | is |
a | een |
way | manier |
information | informatie |
tasks | taken |
messages | berichten |
of | van |
and | en |
can | zijn |
to | om |
between | tussen |
EN Collect as many circles as you can without the drone catching you. Click on the ?
NL Verzamel zo veel mogelijk circels zonder dat de drone je snapt. Klik op de kleur?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
collect | verzamel |
can | mogelijk |
drone | drone |
click | klik |
on | op |
the | de |
many | veel |
without | zonder |
EN magnetic circles for whiteboards & planning boards, write-on, 12 symbols per A4 sheet, in different colours
NL magnetische stippen voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 12 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
magnetic | magnetische |
whiteboards | whiteboards |
symbols | symbolen |
sheet | blad |
different | verschillende |
colours | kleuren |
in | in |
per | per |
for | voor |
EN For the flowers, you will need circles cut out of watercolor paper
NL Voor de bloemen heb je cirkels uit aquarelpapier nodig
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
flowers | bloemen |
the | de |
need | nodig |
for | voor |
EN You can also draw round all sorts of objects, such as cups or lids, to make your circles
NL Maar je kunt ook allerlei sjablonen kiezen, zoals schoteltjes of andere deksels
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
or | of |
your | je |
as | zoals |
you can | kunt |
all | allerlei |
EN Dilute the color with the Blending Mister and immerse the circles in the ink from both sides until completely covered
NL Daarna maak je de kleur met de Blending Mister vloeibaar en druk je de cirkels er aan beide kanten in tot alles met kleur bedekt is
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sides | kanten |
in | in |
the | de |
and | en |
with | met |
color | kleur |
from | tot |
EN Now simply cut into the circles in the form of a spiral
NL Knip nu de cirkels met een schaar in het rond in
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
now | nu |
the | de |
in | in |
in the | rond |
simply | een |
EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.
NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
distortion | vervorming |
add | toevoegen |
gradient | verloop |
shadow | schaduw |
the | de |
shapes | vormen |
use | gebruiken |
without | zonder |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
you | u |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
relatively | relatief |
darker | donkere |
forest | bos |
on | op |
days | dagen |
like | zoals |
in | in |
of | buiten |
you | je |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bokeh | bokeh |
templates | sjablonen |
you can | kun |
in | in |
to | ook |
of | van |
are | zijn |
that | die |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bokeh | bokeh |
effect | effect |
or | of |
into | in |
with | op |
not | niet |
which | waarbij |
the | veranderen |
EN Thus, many of the contributors are members of the same professional circles
NL Veel van de bijdragers zijn dus lid van dezelfde professionele kringen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contributors | bijdragers |
members | lid |
professional | professionele |
the | de |
many | veel |
same | dezelfde |
are | zijn |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Empathy Circles are a safe space for employees to share their experiences – and for leadership to listen and learn
NL Empathiegroepen ('Empathy Circles') zijn safe spaces waar medewerkers hun ervaringen kunnen delen, en waar leiderschap kan luisteren en leren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safe | safe |
space | spaces |
employees | medewerkers |
experiences | ervaringen |
leadership | leiderschap |
and | en |
their | hun |
learn | leren |
share | delen |
are | zijn |
listen | luisteren |
EN Download the Empathy Circles Playbook
NL Download het Draaiboek voor Empathiegroepen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
download | download |
the | het |
EN Outstanding craftsmanship, handmade Rattan circles with manually woven abaca yarn 3 warm colour palettes 5 different sizes available
NL Uitmuntend vakmanschap, met de hand vervaardigd Rotan cirkels met manueel gewoven abaca garen 3 warme kleurenpaletten 5 verschillende maten beschikbaar
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
craftsmanship | vakmanschap |
yarn | garen |
warm | warme |
colour | de |
palettes | kleurenpaletten |
different | verschillende |
sizes | maten |
available | beschikbaar |
with | met |
manually | manueel |
EN Her projects range from exhibitions, discursive events, and screenings to reading circles and other forms of interdisciplinary and collaborative work
NL Hij bevindt zich momenteel in de eindfase van zijn PhD-kandidatuur aan het Royal College of Art in Londen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
other | van |
her | de |
EN Alu Circles awards innovation process to NETICS ? AquaMinerals BV
NL Alu Circles gunt innovatietraject aan NETICS ? AquaMinerals BV
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | aan |
EN Alu Circles awards innovation process to NETICS
NL Alu Circles gunt innovatietraject aan NETICS
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | aan |
EN AquaMinerals (partly acting on behalf of the Dutch drinking water companies), De Watergroep (Belgium) and Scottish Water are operating under the name of Alu Circles in this initiative.
NL AquaMinerals (mede namens de Nederlandse drinkwaterbedrijven), De Watergroep (België) en Scottish Water werken onder de naam Alu Circles samen aan dit vraagstuk.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
water | water |
belgium | belgië |
behalf | namens |
name | naam |
de | de |
this | dit |
50 번역 중 50 표시 중