bsd appoints marcel를 네덜란드 사람로 번역 - 영어에서 네덜란드 사람로 번역가

EN BSD appoints Marcel Thaens and Ben Kokkeler as chairmen of the Data Advisory Team and Ethics Team.

NL Business Challenge Wave 5: Werken en Ondernemen in BSD

영어	네덜란드 사람
and	en
of the	werken

EN In the fifth wave of the BSD Business Challenge we focus on Working and doing business in BSD. Covid19 has accelerated working from home and more and

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

NL Zaterdag 11 december vond de Online BSD Talkshow plaats! Het doel van deze bijeenkomst was de gemeenteraad van Helmond informeren over alle ontwikkelingen binnen BSD, maar natuurlijk

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
focus	doel
the	de
we	maar
in	binnen
of	van

EN The ambitions in BSD are high. BSD must become the smartest city in the world. There is a lot of enthusiasm among developers, and others, to contribute

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

NL Tijdens ons laatste netwerkevent lichtten we al een tipje van de sluier op. Nu is de Online Innovatie marktplaats van BSD zo goed als klaar. Op marktplaats.brainportsmartdistrict.nl

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
is	is
the	de
in	tijdens
a	een
among	van

EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS

lammertbies.nl 텍스트 복사

NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS

lammertbies.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
ride	rit
systems	systemen
vms	vms
user	user
m	m
the	de
based on	gebaseerd
on	op
and	en
years	jaren
were	waren

EN The process: the completion of a project in BSD

process
BSD

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

NL Het proces: de doorloop van een project in BSD

proces
BSD

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
project	project
in	in
the	de
a	een
process	proces
of	van

EN That is why BSD is partnered by the Eindhoven University of Technology and Tilburg University, and why we collaborate with knowledge institutions and why we are participating in projects that enable us to investigate our concepts.

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

NL Daarom zijn de Technische Universiteit Eindhoven en de Universiteit Tilburg partners in BSD en werken we samen met kennisinstellingen en zijn we onderdeel van projecten waar we onze concepten kunnen onderzoeken.

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
eindhoven	eindhoven
technology	technische
tilburg	tilburg
investigate	onderzoeken
concepts	concepten
projects	projecten
the	de
we	we
of	onderdeel
in	in
university	universiteit
and	en
are	zijn

EN In Brainport Smart District (BSD) we want to handle data in a responsible manner. And future residents must retain maximum control over their data. In short, these

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

NL In de vijfde wave van de BSD Business Challenge besteden we aandacht aan Werken en ondernemen in BSD. Door Covid19 is het thuiswerken in een stroomversnelling gekomen

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
in	in
we	we
maximum	een
and	en
these	de

EN SUCCESSFUL ONLINE EDITION OF THE BSD ONLINE EVENT

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

NL 15 juli: Sessie over Stedenbouwkundig plan en Beeldkwaliteitsplan

brainportsmartdistrict.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
of	over

EN The early years were a rough ride switching between multi-user systems based on VMS, and BSD and single user systems with CP/M and MS-DOS

lammertbies.nl 텍스트 복사

NL De eerste jaren waren een wilde rit schakelend tussen multi-user systemen gebaseerd op VMS en BSD, en single-user computers met CP/M en MS-DOS

lammertbies.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
ride	rit
systems	systemen
vms	vms
user	user
m	m
the	de
based on	gebaseerd
on	op
and	en
years	jaren
were	waren

EN Cisco provides this program under the terms of the BSD license.

flashbackrecorder.com 텍스트 복사

NL Cisco levert dit programma onder de voorwaarden van de BSD-licentie.

flashbackrecorder.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
cisco	cisco
provides	levert
program	programma
terms	voorwaarden
license	licentie
the	de
this	dit

EN As with all AVC/H.264 codecs, you may also obtain your own patent license from MPEG LA or from the individual patent owners, or proceed at your own risk. Your rights from Cisco under the BSD license are not affected by this choice.

flashbackrecorder.com 텍스트 복사

NL Zoals bij alle AVC/H.264 codecs kunt u ook uw eigen patentlicentie krijgen van MPEG LA of van de individuele patenthouders, of op eigen risico handelen. Uw rechten van Cisco onder de BSD-licentie worden door deze keuze niet beïnvloed.

flashbackrecorder.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
h	h
license	licentie
mpeg	mpeg
la	la
risk	risico
rights	rechten
cisco	cisco
affected	beïnvloed
choice	keuze
or	of
the	de
as	zoals
own	eigen
by	door
this	deze
are	worden
with	bij
also	ook
individual	individuele

EN A corresponding source code to this binary program is available under the same BSD terms, which can be found at http://www.openh264.org

flashbackrecorder.com 텍스트 복사

NL Een overeenkomstige broncode voor dit binaire programma is beschikbaar onder dezelfde BSD-voorwaarden, die te vinden zijn op http://www.openh264.org.

dezelfde BSD-voorwaarden

flashbackrecorder.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
corresponding	overeenkomstige
binary	binaire
program	programma
terms	voorwaarden
http	http
org	org
is	is
source code	broncode
available	beschikbaar
at	te
which	op
a	een
the	dezelfde
this	dit

EN Zendesk Appoints Former Outcast CEO as New CMO, Names NBA and Netflix Execs to Board

zendesk.co.uk 텍스트 복사

NL Zendesk is het eerste platform voor customer experience dat zich aansluit bij het Unity Verified Solutions Partner Program

zendesk.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
zendesk	zendesk
to	zich
board	voor

EN Amplexor appoints new leadership in DACH region

DACH region

amplexor.com 텍스트 복사

NL Amplexor benoemt nieuwe Managing Directors voor de regio DACH

DACH

amplexor.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
amplexor	amplexor
new	nieuwe
region	regio
in	voor

EN Amplexor appoints new leadership in DACH

DACH

amplexor.com 텍스트 복사

NL Amplexor benoemt nieuwe Managing Directors voor de DACH-regio

amplexor.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
amplexor	amplexor
new	nieuwe
in	voor

EN OVH appoints Laurent Allard as CEO, and Octave Klaba will be CTO and Chairman of the Board of Directors

corporate.ovhcloud.com 텍스트 복사

NL OVH Public Cloud op eerste plaats in Cloudscreener classificatie

corporate.ovhcloud.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
ovh	ovh
the	eerste
board	in

EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure | Tilburg University

tilburguniversity.edu 텍스트 복사

NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht | Tilburg University

tilburguniversity.edu 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
tilburg	tilburg
university	university
law	recht
procedure	proces

EN Tilburg University appoints Elies van Sliedregt as Professor of Criminal Law and Criminal Procedure

tilburguniversity.edu 텍스트 복사

NL Tilburg University benoemt prof. mr. dr. Elies van Sliedregt tot hoogleraar straf(proces)recht

tilburguniversity.edu 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
tilburg	tilburg
university	university
law	recht
procedure	proces

EN Four Pees appoints José Salas as new Sales Manager for Spain and Portugal

fourpees.com 텍스트 복사

NL Four Pees stelt José Salas aan als nieuwe Sales Manager voor Spanje en Portugal

fourpees.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
new	nieuwe
sales	sales
manager	manager
portugal	portugal
spain	spanje
and	en
as	als
for	voor

EN Linux Foundation Appoints Director of China Operations 2010/05/10

splashtop.com 텍스트 복사

NL Linux Foundation benoemt directeur van China Operations 2010/05/10

splashtop.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
linux	linux
director	directeur
of	van
china	china
operations	operations
foundation	foundation

EN Linux Foundation Appoints Director of Taiwan Operations 2010/05/09

splashtop.com 텍스트 복사

NL Linux Foundation benoemt directeur van Taiwan Operations 2010/05/09

splashtop.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
linux	linux
director	directeur
of	van
taiwan	taiwan
operations	operations
foundation	foundation

EN Brinkhof appoints three new partners and two counsels

brinkhof.com 텍스트 복사

NL Remy Chavannes, Anke Strijbos en Dorien Verhulst schrijven kroniek in het Nederlands Juristenblad

brinkhof.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
two	in
and	en

EN Each working group appoints an internal chairman, who can call on external experts.

innoviris.brussels 텍스트 복사

NL Elke werkgroep duidt een interne voorzitter aan, die beroep kan doen op experten van buitenaf.

Elke werkgroep duidt

innoviris.brussels 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
chairman	voorzitter
can	kan
on	op
an	een
internal	interne
who	die

EN Caldera appoints Four Pees as distributor for the Benelux

Caldera appoints Four

fourpees.com 텍스트 복사

NL Caldera kiest Four Pees als verdeler voor de Benelux

Caldera kiest Four

fourpees.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
benelux	benelux
the	de
for	voor
as	als

EN Linux Foundation Appoints Director of China Operations 2010/05/10

splashtop.com 텍스트 복사

NL Linux Foundation benoemt directeur van China Operations 2010/05/10

splashtop.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
linux	linux
director	directeur
of	van
china	china
operations	operations
foundation	foundation

EN Linux Foundation Appoints Director of Taiwan Operations 2010/05/09

splashtop.com 텍스트 복사

NL Linux Foundation benoemt directeur van Taiwan Operations 2010/05/09

splashtop.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
linux	linux
director	directeur
of	van
taiwan	taiwan
operations	operations
foundation	foundation

EN Brinkhof appoints three new partners and two counsels

brinkhof.com 텍스트 복사

NL Brinkhof verzorgt het Nederlandse hoofdstuk voor de Lexology gids 2021 over Privacy & Cybersecurity

brinkhof.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
and	de
three	voor

EN Four Pees appoints José Salas as new Sales Manager for Spain and Portugal

fourpees.com 텍스트 복사

NL Four Pees stelt José Salas aan als nieuwe Sales Manager voor Spanje en Portugal

fourpees.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
new	nieuwe
sales	sales
manager	manager
portugal	portugal
spain	spanje
and	en
as	als
for	voor

EN Zendesk Appoints Former Outcast CEO as New CMO, Names NBA and Netflix Execs to Board

zendesk.co.uk 텍스트 복사

NL Zendesk lanceert Sunshine, een open en flexibel CRM-platform

zendesk.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
zendesk	zendesk
and	en

EN Zendesk Appoints Former Outcast CEO as New CMO, Names NBA and Netflix Execs to Board

zendesk.co.uk 텍스트 복사

NL Zendesk lanceert Sunshine, een open en flexibel CRM-platform

zendesk.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
zendesk	zendesk
and	en

EN The Tattooby Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...from

artphotolimited.com 텍스트 복사

NL Film "De kleine bader" met Louis de Funèsdoor Paris Match - Jack Garofalo/PARISMATC...van

artphotolimited.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
images	film
the	de
from	van

EN Marcel Cerdan's son in a boxing bout against Furtch at the Victor Hugo stadium. South West signed photograph on the lower right.

artphotolimited.com 텍스트 복사

NL Marcel Cerdan filt tijdens een bokswedstrijd tegen Furtch in het Victor Hugo stadion. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.

artphotolimited.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
marcel	marcel
stadium	stadion
photograph	foto
hugo	hugo
in	in
on	tijdens
the	tegen

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Marcel Cerdan Jr, Boxing, South West

artphotolimited.com 텍스트 복사

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marcel Cerdan Jr, boksen, South West

artphotolimited.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
photograph	foto
marcel	marcel
boxing	boksen
to	om
west	west
this	worden
by	die
south	south
used	gebruikt

EN Alain Delon in 1963by Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...from

artphotolimited.com 텍스트 복사

NL Alain Delon en Bella Darvi in 1958door Bridgeman Images - AGIP / Bridgeman I...van

artphotolimited.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
alain	alain
delon	delon
images	images
in	in
by	van

EN Jean Gabin and Mireille Darc 1964by Bridgeman Images - Marcel Dole / Brid...from

artphotolimited.com 텍스트 복사

NL Mireille Darcdoor ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...van

artphotolimited.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
by	van

EN Ludovico Scarfiotti and Marcel Martin at the Mans...by Motorsport Imagesfrom

artphotolimited.com 텍스트 복사

NL Ludovico Scarfiotti en Marcel Martin in Le Mans...door Motorsport Imagesvan

artphotolimited.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
marcel	marcel
martin	martin
and	en
by	door

EN Marcel Reinders is working on this together with Amsterdam UMC’s Alzheimercentrum Amsterdam

tudelft.nl 텍스트 복사

NL Marcel Reinders werkt hieraan, samen met het Alzheimercentrum Amsterdam van het Amsterdam UMC

tudelft.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
marcel	marcel
amsterdam	amsterdam
working	werkt
with	samen
together	het

EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.

tudelft.nl 텍스트 복사

NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.

tudelft.nl 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
marcel	marcel
data	data
the	de
big	grote
be	worden
it	en
of	van
this	dit
that	kan

EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06

opinel.com 텍스트 복사

NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien

opinel.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
invented	uitgevonden
marcel	marcel
opinel	opinel
knives	messen
n	n
in	in
the	de
to	voorzien
by	door
from	vanaf
is	werd

EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.

opinel.com 텍스트 복사

NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.

opinel.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
marcel	marcel
opinel	opinel
safety	veiligheid
fixed	vaste
system	systeem
the	de
added	meer
knife	mes
in	in
and	en
he	hij

EN Researcher Marcel den Hollander, will elaborate on systemic design for social, environmental and economical innovation operating at the cross sections of arts & humanities, design and science.

waag.org 텍스트 복사

NL Onderzoeker Marcel den Hollander, zal ingaan op systemisch ontwerp voor sociale, milieu- en economische innovatie op het snijvlak van kunst & geesteswetenschappen, design en wetenschap.

waag.org 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
researcher	onderzoeker
marcel	marcel
social	sociale
environmental	milieu
innovation	innovatie
science	wetenschap
on	op
design	ontwerp
and	en
arts	kunst
will	zal
for	voor
den	den
cross	van

EN Designed in the year 1998 by Marcel Wanders, this lamp continues to be a bestseller in the Moooi collection

lamptwist.com 텍스트 복사

NL Deze lamp is in 1998 ontworpen door Marcel Wanders en blijft een bestseller uit de Moooi collectie

collectie

lamptwist.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
marcel	marcel
lamp	lamp
collection	collectie
in	in
the	de
designed	ontworpen
be	blijft
a	een
by	door

EN Managing Director Marcel Schonenberg

Managing Director Marcel

beursvanberlage.com 텍스트 복사

NL Algemeen Directeur Marcel Schonenberg

Algemeen Directeur Marcel

beursvanberlage.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
marcel	marcel
director	directeur

EN Dutch freelance war reporter Marcel van der Steen has already worked in many places, including Syria and Iraq, to visualize the impact of war. In...

freepressunlimited.org 텍스트 복사

NL Marcel van der Steen is freelance oorlogsverslaggever, en heeft al gewerkt in onder meer Syrië en Irak om de impact van oorlog in beeld te brengen...

freepressunlimited.org 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
war	oorlog
marcel	marcel
worked	gewerkt
impact	impact
in	in
the	de
to	om
places	meer
already	al
and	en
of	der
van	van

EN Invented by Marcel Opinel in 1955, the Virobloc safety ring is fitted to all folding knives from the N° 06

opinel.com 텍스트 복사

NL De Virobloc veiligheidsring werd in 1955 uitgevonden door Marcel Opinel en alle sluitende messen vanaf de N°06 zijn ervan voorzien

opinel.com 텍스트 복사

영어	네덜란드 사람
invented	uitgevonden
marcel	marcel
opinel	opinel
knives	messen
n	n
in	in
the	de
to	voorzien
by	door
from	vanaf
is	werd

EN In 1955, Marcel Opinel, who had been working on improving the safety of the knife, invented the Virobloc® system. He added a rotating ferrule which slid onto the fixed ferrule, closing the groove and thus locking the blade in the open position.

opinel.com 텍스트 복사

NL In 1955 vond Marcel Opinel in zijn streven naar meer veiligheid bij het gebruik van het mest het Virobloc®-systeem uit. Hij voegt de draaiende beslagring toe die over de vaste beslagring schuift en de gleuf afdekt en zo het opengeklapte mes blokkeert.

opinel.com 텍스트 복사