EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
영어의 "brand research helps"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.
NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
central | centraal |
unknown | onbekend |
your | je |
or | of |
known | bekend |
reach | reach |
is | is |
within | binnen |
brand | merk |
aimed | gericht op |
at | te |
increasing | verhogen |
and | en |
aim | doel |
target group | doelgroep |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
brand | merk |
helps | helpt |
determine | bepalen |
health | gezondheid |
the | de |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
brand | merk |
helps | helpt |
assess | bepalen |
health | gezondheid |
your | je |
the | de |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | nederlandse |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tips | tips |
blauw | blauw |
research | research |
brand | merk |
your | jouw |
for | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tips | tips |
blauw | blauw |
research | research |
brand | merk |
your | jouw |
for | voor |
EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.
NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
teams | teams |
consistent | consistente |
helps | helpt |
branding | branding |
the | de |
help | helpen |
through | te |
stay | blijven |
true | van |
guidelines | richtlijnen |
by | door |
that | mogelijk |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
consistency | consistentie |
helps | helpt |
people | mensen |
recognize | herkennen |
processes | processen |
technology | technologie |
story | verhaal |
the | de |
brand | merk |
global | wereldwijde |
their | hun |
our | ons |
enables | mogelijk |
read | lees |
EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story
NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
consistency | consistentie |
helps | helpt |
people | mensen |
recognize | herkennen |
right | juiste |
processes | processen |
technology | technologie |
story | verhaal |
and | en |
the | de |
create | creëren |
their | hun |
brand | merk |
global | wereldwijde |
our | ons |
read | lees |
that | mogelijk |
EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.
NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
done | gedaan |
effective | effectieve |
helps | helpt |
loyal | loyale |
revenue | omzet |
ultimately | uiteindelijk |
with | op |
right | de |
to | om |
brand | merk |
base | een |
products | producten |
and | en |
when | als |
higher | hogere |
EN Building a strong, uniquely recognizable brand image helps to foster closer relationships with a brand’s customers and drive higher brand equity
NL Het opbouwen van een sterk, uniek herkenbaar merkimago helpt om de relaties met de klanten van een merk te versterken en de merkwaarde te verhogen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
strong | sterk |
recognizable | herkenbaar |
helps | helpt |
relationships | relaties |
customers | klanten |
higher | te |
drive | verhogen |
building | opbouwen |
to | om |
a | uniek |
brand | merk |
with | met |
uniquely | een |
and | en |
EN Research from Vlerick is rigorous, relevant, responsible – and helps you to have a positive impact on society. In a changing world, it helps you to succeed.
NL Research aan Vlerick staat voor nauwgezet, relevant, verantwoord onderzoek met een positieve maatschappelijke impact. Kortom, alles om te slagen in een wereld die voortdurend in verandering is.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
relevant | relevant |
positive | positieve |
impact | impact |
succeed | slagen |
world | wereld |
changing | verandering |
to | om |
in | in |
is | is |
research | research |
a | een |
and | met |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
integration | integration |
protection | protection |
concert | concert |
project | project |
helps | helpt |
streamline | stroomlijnen |
joint | joint |
is | is |
european | european |
research | research |
europe | europa |
within | binnen |
into | te |
a | een |
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
studio | studio |
producing | produceren |
major | grote |
promoting | bevorderen |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
team | team |
campaigns | campagnes |
the | de |
content | content |
with | op |
and | en |
like | zoals |
is | het |
across | in |
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
maintaining | onderhouden |
effort | inspanning |
globally | wereldwijd |
recognizable | herkenbaar |
cohesive | samenhangend |
consistent | consistent |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
time | tijd |
is | is |
building | opbouwen |
great | goed |
and | en |
needs | moet |
the | ervoor |
sure | dat |
EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.
NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
general | algemene |
term | term |
describes | beschrijft |
familiar | vertrouwd |
consumers | consumenten |
memorable | gedenkwaardig |
recognizable | herkenbaar |
is | is |
or | of |
the | de |
target audience | doelgroep |
brand | merk |
products | producten |
and | en |
with | met |
simply | een |
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bynder | bynder |
online | online |
solution | oplossing |
assets | assets |
brand strategy | merkstrategie |
in | in |
management | management |
your | je |
brand | merk |
where | waar |
one | één |
and | en |
its | de |
EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.
NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
safeguarding | beschermen |
identity | identiteit |
reputation | reputatie |
successful | succesvolle |
effectively | effectief |
digital | digital |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
your | je |
is | is |
guide | gids |
management | management |
the | de |
free | gratis |
in | in |
era | era |
brand | merk |
to build | opbouwen |
a | een |
learn | en |
and | leer |
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
key | sleutel |
parts | onderdelen |
design | ontwerp |
is | is |
the | de |
brand | merk |
values | waarden |
and | en |
distinctive | een |
by | door |
of | van |
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
expression | uitdrukking |
reason | reden |
critical | cruciaal |
lasting | duurzame |
effective | effectieve |
brand strategy | merkstrategie |
entire | hele |
the | de |
is | is |
of | onderdeel |
brand | merk |
a | een |
and | en |
for | voor |
EN It helps them learn from one another—which has a value for them and your organization—and it helps build a closer affinity to your company’s brand, which easily can fade if people don’t feel connected.”
NL Het helpt ze van elkaar te leren - wat waardevol is voor hen en voor je organisatie - en het helpt een nauwere band op te bouwen met het merk van je bedrijf, dat gemakkelijk kan vervagen als mensen zich niet verbonden voelen."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easily | gemakkelijk |
connected | verbonden |
feel | voelen |
helps | helpt |
organization | organisatie |
can | kan |
people | mensen |
and | en |
learn | leren |
them | hen |
if | als |
brand | merk |
a | een |
to | elkaar |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
EN “Doing brand and product research with SurveyMonkey helps us identify new opportunity areas, like categories or countries that we might consider expanding into.”
NL "Door onderzoek met SurveyMonkey naar ons merk en product konden we nieuwe kansen ontdekken, zoals categorieën of landen waar groei mogelijk was."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
research | onderzoek |
brand | merk |
new | nieuwe |
opportunity | kansen |
categories | categorieën |
countries | landen |
and | en |
we | we |
product | product |
or | of |
might | mogelijk |
like | zoals |
with | met |
us | ons |
50 번역 중 50 표시 중