EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
central | centraal |
shuttle | shuttlebus |
minutes | min |
milan | milaan |
the | de |
or | of |
bus | bus |
from | vanaf |
EN Milan?s airports are Milan-Malpensa (MXP) and Milan-Linate (LIN) and the airport Bergamo-Orio al Serio (BGY), which despite being 30 miles north east of Milan in the city of Bergamo, is considered an airport of Milan.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Milaan-Malpensa (MXP), Milaan-Linate (LIN) alsook de aan Milaan toegekende luchthaven Bergamo-Orio al Serio (BGY), die echter circa 48 kilometer ten noordoosten van Milaan bij de gelijknamige stad Bergamo ligt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
milan | milaan |
al | al |
miles | kilometer |
city | stad |
in | bij |
the | de |
airport | luchthaven |
airports | luchthavens |
an | echter |
of | van |
are | zijn |
EN Directions by car: A4/E64 direction Bergamo to the exit „Bergamo“ or „Seriate“, then taking the A-road SS671 and following the signs to the airport.
NL Verkeersverbindingen: Rijd via de A4/E64 richting Bergamo tot afrit "Seriate" en volg vervolgens op rijksweg SS671 de borden naar de luchthaven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
airport | luchthaven |
the | de |
a | a |
and | en |
following | volg |
direction | richting |
then | vervolgens |
EN Coach young alumni during Coach Café
NL Coach jonge alumni tijdens ons Coach Café event
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
coach | coach |
young | jonge |
alumni | alumni |
during | tijdens |
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
minutes | minuten |
and | and |
with | met |
EN The journey takes about 30 minutes.Bus and coach: Bristol International Flyer operates a coach service from Bristol to the airport with several stops along the way
NL Deze shuttle rijdt iedere dag met intervallen van vijftien minuten tussen 06u15 am and 23u45
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
minutes | minuten |
and | and |
with | met |
EN Coach young alumni during Coach Café
NL Coach jonge alumni tijdens ons Coach Café event
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
coach | coach |
young | jonge |
alumni | alumni |
during | tijdens |
EN When your train’s ready for boarding, we’ll take you to your coach. When your train arrives at your destination, we’ll meet you at the coach doors and guide you all the way through to Arrivals.
NL Als de trein klaar is om in te stappen, brengen we je naar het juiste rijtuig. In het station van bestemming staan we klaar aan de deur van het rijtuig en we nemen je mee tot aan 'Arrivals', de aankomsthal.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ready | klaar |
doors | deur |
your | je |
the | de |
to | om |
well | juiste |
train | trein |
and | en |
destination | bestemming |
EN Bud Spencer, pseudonym of Carlo Pedersoli, during the training of the Olympic athletes at the Lido, Bergamo 2 July 1952.
NL Bud Spencer, pseudoniem van Carlo Pedersoli, tijdens de training van Olympische atleten in het Lido, Bergamo 2 juli 1952.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
carlo | carlo |
training | training |
olympic | olympische |
athletes | atleten |
july | juli |
the | de |
of | van |
during | tijdens |
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan-Bergamo - Orio Al Serio (BGY)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Wenen (VIE)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | naar |
EN Flights from Tirana Nënë Tereza (TIA) to Milan-Bergamo - Orio Al Serio (BGY)
NL Vliegticket van Brussel Zuid Charleroi (CRL) naar Timisoara (TSR)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | naar |
EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants
NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
born | geboren |
lives | woont |
father | vader |
nature | natuur |
plants | planten |
in | in |
was | werd |
for | voor |
passion | passie |
she | ze |
and | en |
her | de |
EN Milan-Bergamo airport (BGY) Compare cheap flight prices
NL luchthaven Milaan-Bergamo (BGY) Goedkope vluchten vergelijken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
airport | luchthaven |
compare | vergelijken |
cheap | goedkope |
flight | vluchten |
EN 20 cheap direct flights to & from Milan-Bergamo (BGY)
NL 8 Vliegroutes van & naar Milaan-Bergamo (BGY)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | naar |
EN Flight London Luton (LTN) - Milan-Bergamo (BGY)
NL Vliegticket Londen (LON) - Milaan-Bergamo (BGY)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
london | londen |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
photograph | foto |
binary | binair |
milan | milaan |
central | centraal |
old | oud |
to | om |
station | station |
trains | treinen |
this | worden |
by | die |
train | trein |
used | gebruikt |
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
EN The Comedians of Boom Chicago have also produced the side-splitting Comedy Central News for years, broadcast on the Comedy Central channel.
NL Ook hebben de comedians van Boom Chicago jarenlang het humoristische Comedy Central News gemaakt, dit werd uitgezonden op Comedy Central.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
boom | boom |
chicago | chicago |
produced | gemaakt |
central | central |
news | news |
on | op |
the | de |
for years | jarenlang |
also | ook |
of | van |
have | hebben |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gira | gira |
is | is |
on | op |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gira | gira |
is | is |
the | de |
connects | verbinding |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea
NL Start met een centraal concept en voeg nodes toe als associaties met dat centrale idee
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
start | start |
concept | concept |
add | voeg |
idea | idee |
central | centrale |
and | en |
that | dat |
a | een |
as | als |
with | met |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gira | gira |
is | is |
on | op |
the | de |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gira | gira |
is | is |
the | de |
connects | verbinding |
plus | plus |
for | voor |
unit | een |
via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
control | control |
gira | gira |
connect | koppeling |
is | is |
the | de |
another | van |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
functionality | functies |
exception | uitzondering |
voip | voip |
electrical | elektrische |
systems | systemen |
or | of |
the | de |
with | met |
for | voor |
of | van |
in | dan |
a | alle |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
in | in |
the | de |
in the | langs |
EN We can ‘coach’ your team working alongside you and Bynder, or serve in any role for implementation and beyond.
NL We kunnen je team 'coachen' gedurende je samenwerking met Bynder, of in elke rol voor implementatie en daarna te dienen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bynder | bynder |
role | rol |
implementation | implementatie |
your | je |
team | team |
or | of |
in | in |
we | we |
and | en |
can | kunnen |
serve | dienen |
alongside | met |
for | gedurende |
EN "I joined Amplexor to coach the Belgian team and lead the European business unit of digital experience
NL "Ik ging aan de slag bij Amplexor om het Belgische team te coachen en de Europese businesseenheid voor digitale ervaring te leiden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
i | ik |
amplexor | amplexor |
belgian | belgische |
team | team |
lead | leiden |
european | europese |
digital | digitale |
experience | ervaring |
the | de |
to | om |
and | en |
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
challenges | uitdagingen |
lead | lead |
the | de |
technical | technische |
in | in |
as | als |
and | en |
gives | ik |
be | kan |
me | mij |
being | . |
EN The coach Vittorio Pozzo (Italy) brought in triumph after the victory in the final of the 1934 World Cup by (from left) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini and Luis Monti; Umberto Caligaris with the flag, Rome, 06/10/1934
NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
coach | coach |
victory | overwinning |
left | links |
flag | vlag |
rome | rome |
italy | italië |
in | in |
the | de |
after | na |
with | met |
by | door |
and | en |
of | van |
EN The Italian Tennis team wins the Davis Cup, Chile 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) celebrate the victory.
NL Het Italiaanse tennisteam wint de Davis Cup, Chili 1976. Corrado Barazzutti, Paolo Bertolucci, Adriano Panatta, Nicola Pietrangeli (coach) vieren de overwinning.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
davis | davis |
cup | cup |
chile | chili |
coach | coach |
celebrate | vieren |
the | de |
wins | wint |
victory | overwinning |
italian | italiaanse |
EN Andy Haines is out as the Milwaukee Brewers' hitting coach after they scored a total of six runs in their four-game National League Division Series loss to the Atlanta Braves.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
in | in |
the | de |
a | opnieuw |
out | te |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
coach | coach |
website | website |
logo | logo |
your | je |
maker | maker |
free | gratis |
need | nodig |
our | onze |
just | goed |
that | precies |
with | met |
even | zelfs |
as | als |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
health | health |
clients | klanten |
your | je |
use | gebruik |
site | website |
the | de |
best | beste |
to | om |
are | zijn |
on | op |
and | en |
websites | websites |
EN Tour operators, coach operators,
NL Touroperators, touringcarbedrijven,
EN The Accor online booking website for travel agents, tour-operators, coach operators & wholesalers…
NL De website van Accor voor online boeken door reisagenten, touroperators, touringcarbedrijven en groothandelaars
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
booking | boeken |
the | de |
online | online |
website | website |
for | voor |
EN Part of being a good manager is being a good coach. Simply telling your employees what to do won’t help them learn or grow.
NL Een goede manager zijn is deels een goede coach zijn. Als je werknemers alleen vertelt wat ze moeten doen, kunnen ze niet leren of groeien.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
part | deels |
manager | manager |
coach | coach |
employees | werknemers |
grow | groeien |
good | goede |
is | is |
your | je |
learn | leren |
or | of |
them | ze |
simply | een |
to | kunnen |
what | wat |
EN Be the coach your reps never had by setting clear expectations for every task
NL Wees de coach die je vertegenwoordigers nooit hebben gehad door voor elke taak duidelijke verwachtingen te stellen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
coach | coach |
reps | vertegenwoordigers |
clear | duidelijke |
expectations | verwachtingen |
task | taak |
be | wees |
the | de |
your | je |
never | nooit |
by | door |
for | voor |
every | elke |
EN Set clear expectations, be the coach they need to overcome challenges, recognize when progress is made and when it’s time to let go, and celebrate the wins, both large and small.
NL Stel duidelijke verwachtingen, wees de coach die ze nodig hebben om uitdagingen te overwinnen, erken wanneer er vooruitgang wordt geboekt en wanneer het tijd is om ze los te laten, en vier de overwinningen, zowel groot als klein.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
clear | duidelijke |
expectations | verwachtingen |
coach | coach |
overcome | overwinnen |
challenges | uitdagingen |
is | is |
time | tijd |
small | klein |
the | de |
need | nodig |
be | wees |
large | groot |
to | om |
made | hebben |
let | laten |
both | zowel |
when | wanneer |
and | en |
they | ze |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
visme | visme |
sales | verkoop |
to | om |
and | en |
a | een |
how | hoe |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
visme | visme |
professionals | professionals |
generation | generatie |
marketing | marketing |
sales | verkoop |
to | om |
how | hoe |
and | en |
next | volgende |
EN Right now I’ve also noticed that I’m growing into a new role, as a coach and guide for other, often younger entrepreneurs
NL Op dit moment merk ik ook dat ik toegroei naar een nieuwe rol, die van coach en begeleider van andere - vaak jonge - ondernemers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
role | rol |
coach | coach |
often | vaak |
entrepreneurs | ondernemers |
and | en |
other | andere |
that | dat |
for | merk |
EN Three times a year, across the country, we organize Coach Café
NL Drie keer per jaar, door het land heen, organiseren we Coach Café
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
country | land |
organize | organiseren |
coach | coach |
we | we |
year | jaar |
a | keer |
three | drie |
EN During Coach Café recent graduates come into contact with alumni of several generations who share their experience as coaches from various perspectives
NL Tijdens Coach Café komen pasafgestudeerden in contact met alumni van verschillende generaties die hun ervaring als coach vanuit allerlei perspectieven met ze delen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
coach | coach |
contact | contact |
generations | generaties |
experience | ervaring |
perspectives | perspectieven |
alumni | alumni |
their | hun |
from | vanuit |
as | als |
during | tijdens |
into | in |
EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet
NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
young | jong |
old | oud |
coach | coach |
as | als |
a | een |
and | en |
EN Since 2013, the Cheese train has been looking into the secrets of Switzerland?s most popular dairy product. In wintertime, a special coach of the Montreux-Berner Oberland railway sets course for the Pays-d?Enhaut in the Lake Geneva region.
NL Sinds eind 2013 ontrafelt de kaastrein de geheimen van het populairste Zwitserse melkproduct. Elke winter zet de speciale trein van de Montreux-Berner Oberland-Bahn koers naar het Pays-d?Enhaut in de regio Meer van Genève.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
secrets | geheimen |
oberland | oberland |
geneva | genève |
course | koers |
switzerland | zwitserse |
in | in |
region | regio |
the | de |
train | trein |
50 번역 중 50 표시 중