EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN To comply with legal requirements (such as “know your customer”, anti-money laundering, or anti-terrorism laws)
NL Om te voldoen aan wettelijke verplichtingen (zoals de regelgeving omtrent "ken-je-klant", antiwitwaswetgeving of antiterrorismewetten)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
legal | wettelijke |
to | om |
or | of |
comply | voldoen |
as | zoals |
requirements | verplichtingen |
laws | regelgeving |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
global | wereldwijde |
applies | toepassing |
subsidiaries | dochterondernemingen |
suppliers | leveranciers |
distributors | distributeurs |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
every | elke |
own | eigen |
and | en |
other | andere |
our | onze |
to | ook |
EN EcoVadis maintains a code of ethics that guides employee behavior, integrity of operations, information management and anti-bribery/anti-corruption policies
NL EcoVadis hanteert een ethische code die richting geeft aan het gedrag van de werknemers, de integriteit van de activiteiten, het informatiebeheer en het anticorruptiebeleid
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
code | code |
ethics | ethische |
employee | werknemers |
behavior | gedrag |
integrity | integriteit |
operations | activiteiten |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
transparency | transparantie |
ii | ii |
advantage | gebruik |
law | wet |
implement | implementeren |
the | de |
to | om |
we | wij |
and | en |
french | franse |
our | onze |
of | van |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
apparel | kleding |
incredibly | ongelooflijk |
durable | duurzaam |
fabric | stof |
finish | afwerking |
custom | custom |
is | is |
and | en |
under | under |
for | voor |
with | met |
EN One subscription, unlimited device protection at home and on the go. NETGEAR Armor™ powered by Bitdefender® protects your connected home from internet threats with award-winning anti-virus, anti-malware, and data protection.
NL Eén abonnement, onbeperkte apparaatbeveiliging thuis en onderweg. NETGEAR Armor™ Powered by BitDefender® beschermt uw huis tegen internetdreigingen met bekroonde anti-virus-, anti-malware- en gegevensbescherming.
EN Through this mechanism of action, CBD has been shown to exhibit anti-anxiety, anti-inflammatory, neuroprotective, and antioxidant effects. These effects are suggested to not only be beneficial to human populations, but other mammals as well!
NL Dankzij dit actiemechanisme vertoont CBD anxiolytische, ontstekingsremmende, neuroprotectieve en antioxidante effecten. Deze effecten zouden niet alleen gunstig zijn voor mensen, maar ook voor andere zoogdieren!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cbd | cbd |
effects | effecten |
beneficial | gunstig |
mammals | zoogdieren |
other | andere |
and | en |
only | alleen |
human | mensen |
but | |
this | dit |
are | zijn |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN Advanced Anti-Exploit – Bitdefender advanced anti-exploit not only provides protection from known exploits, trying to hijack popular programs, but also against new ones, by focusing on attack techniques.
NL Geavanceerde anti-exploitatie - Bitdefender geavanceerde anti-exploit biedt niet alleen bescherming tegen bekende exploits door populaire programma's te kapen, maar ook tegen nieuwe, door zich te concentreren op aanvalstechnieken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
advanced | geavanceerde |
new | nieuwe |
focusing | concentreren |
provides | biedt |
protection | bescherming |
on | op |
popular | populaire |
known | bekende |
only | alleen |
not | niet |
by | door |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN The app contains information for healtcare workers about dozens of different oral anti-cancer therapies and replaces the existing pocket book for oral anti cancer therapy, which until now only existed on paper.
NL De app bevat informatie voor zorgverleners over tientallen verschillende orale anti-kankertherapieën en vervangt het bestaande zakboekje voor orale anti-kankertherapie, dat tot nu alleen op papier bestond.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
information | informatie |
replaces | vervangt |
paper | papier |
different | verschillende |
existing | bestaande |
now | nu |
the | de |
on | op |
app | app |
contains | bevat |
anti | anti |
for | voor |
and | en |
about | over |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN That’s why we are taking advantage of the French law on transparency, anti-corruption and economic modernisation, known as Sapin II, to formalise our practices and implement our anti-corruption policy
NL Daarom maken wij gebruik van de Franse wet inzake transparantie, corruptiebestrijding en modernisering van de economie, de zogenaamde Sapin II-wet, om onze werkwijzen te formaliseren en ons anticorruptiebeleid te implementeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
transparency | transparantie |
ii | ii |
advantage | gebruik |
law | wet |
implement | implementeren |
the | de |
to | om |
we | wij |
and | en |
french | franse |
our | onze |
of | van |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN It has been formulated to be dirt and water resistant, containing anti-fungal and anti-ageing technology, giving peace of mind so you can protect and weatherproof your home for longer.
NL De formule is vuil- en waterafstotend en bevat antischimmel- en antiverouderingstechnologie. Daarmee biedt de verf gemoedsrust aan trotse huiseigenaren, die hun huis langer willen beschermen en weerbestendig willen maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dirt | vuil |
protect | beschermen |
longer | langer |
giving | biedt |
be | bevat |
has | is |
and | en |
home | de |
EN Custom Under Armour apparel is incredibly durable and comes with a unique smooth anti-pick anti-pill fabric for a more comfortable snag-free finish
NL Custom Under Armour-kleding is ongelooflijk duurzaam en wordt geleverd met een unieke, gladde anti-pick anti-pill-stof voor een comfortabelere afwerking zonder haken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
apparel | kleding |
incredibly | ongelooflijk |
durable | duurzaam |
fabric | stof |
finish | afwerking |
custom | custom |
is | is |
and | en |
under | under |
for | voor |
with | met |
EN EcoVadis maintains a code of ethics that guides employee behavior, integrity of operations, information management and anti-bribery/anti-corruption policies
NL EcoVadis hanteert een ethische code die richting geeft aan het gedrag van de werknemers, de integriteit van de activiteiten, het informatiebeheer en het anticorruptiebeleid
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
code | code |
ethics | ethische |
employee | werknemers |
behavior | gedrag |
integrity | integriteit |
operations | activiteiten |
a | een |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Defending against highly coordinated attacks like this requires not just thorough defence measures, but active anti-spoofing and anti-phishing mechanisms.
NL De verdediging tegen sterk gecoördineerde aanvallen als deze vereist niet alleen grondige verdedigingsmaatregelen, maar ook actieve anti-spoofing en anti-phishing mechanismen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
highly | sterk |
attacks | aanvallen |
requires | vereist |
active | actieve |
mechanisms | mechanismen |
defence | verdediging |
against | tegen |
this | deze |
and | en |
but |
EN Bitdefender Total Security packs effective anti-loss and anti-theft tools for your Windows laptop or tablet, remotely accessible from anywhere in the world via your Bitdefender Central account.
NL Bitdefender Total Security heeft efficiënte middelen tegen verlies en diefstal voor uw Windows-laptop of tablet, waarbij uw waar dan ook ter wereld van op afstand toegang hebt via uw online Bitdefender Central-account.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
windows | windows |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
remotely | op afstand |
account | account |
tools | middelen |
loss | verlies |
theft | diefstal |
total | total |
or | of |
and | en |
for | voor |
world | wereld |
the | tegen |
EN All our sunglasses feature lenses by ZEISS providing 100% protection against harmful UVA and UVB radiation and come with an anti scratch anti reflection coating.
NL Al onze zonnebrillen hebben lenzen van ZEISS die 100% bescherming bieden tegen schadelijke UVA- en UVB-straling en zijn voorzien van een anti-kras- en reflectiecoating.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sunglasses | zonnebrillen |
lenses | lenzen |
protection | bescherming |
harmful | schadelijke |
radiation | straling |
our | onze |
feature | hebben |
anti | anti |
and | en |
providing | zijn |
against | van |
EN Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy
NL Wereldwijd beleid ter bestrijding van omkoping en corruptie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
global | wereldwijd |
policy | beleid |
corruption | corruptie |
and | en |
EN Global Anti-Bribery and Anti-Corruption Policy
NL Wereldwijd beleid ter bestrijding van omkoping en corruptie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
global | wereldwijd |
policy | beleid |
corruption | corruptie |
and | en |
EN Mogami Gold Stage XLR cables are designed to take a beating.
NL Mogami Gold Stage XLR kabels zijn ontworpen om een pak slaag te krijgen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabels |
gold | gold |
to | om |
are | zijn |
a | een |
designed | ontworpen |
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
performances | optredens |
meant | bedoeld |
kind | aard |
is | is |
live | live |
to | om |
tailored | op maat |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Series 3 of Hunted achieved viewer figures of 3.04 million and was Channel 4's second highest-rated show for 16 - 34 year-olds, beating the broadcasting slot average by 234%.
NL Serie 3 van Hunted behaalde kijkercijfers van 3,04 miljoen en was de op een na hoogst gewaardeerde show van Channel 4 voor 16-34-jarigen, waarmee het gemiddelde van de uitzendruimte met 234% werd overtroffen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
series | serie |
million | miljoen |
channel | channel |
show | show |
average | gemiddelde |
highest | hoogst |
the | de |
was | werd |
for | voor |
and | en |
figures | een |
EN The Inter team after beating Independiente 1-0 in the Intercontinental Cup final (Relegation), Madrid (Spain), 26 September 1964.
NL Het Interteam na het verslaan van Independiente 1-0 in de finale van de Intercontinental Cup (Relegatie), Madrid (Spanje), 26 september 1964.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cup | cup |
final | finale |
madrid | madrid |
september | september |
in | in |
the | de |
after | na |
spain | spanje |
EN Discover the beating heart of Wales on this epic hike — Taff Trail
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
of | van |
EN Is the Heart of Brabant still beating?
NL Klopt het Hart van Brabant nog?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
heart | hart |
brabant | brabant |
EN On one occasion Tjeu admits that he took a beating
NL Tjeu kreeg ook een keer, zoals hij het zelf zegt ‘een draai om zijn oren’
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
on | ook |
he | hij |
took | om |
that | zoals |
EN Amazon's Fire TV devices are the company's fastest-selling products of all time, beating both the Kindle and Fire tablets. Here we compare all four.
NL Amazons Fire TV-apparaten zijn de snelst verkopende producten aller tijden van het bedrijf en verslaan zowel de Kindle- als de Fire-tablets. Hier
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tv | tv |
devices | apparaten |
kindle | kindle |
tablets | tablets |
fire | fire |
fastest | snelst |
the | de |
time | tijden |
products | producten |
both | zowel |
and | en |
here | hier |
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
NL Na zijn debuut in 2018 blijft de i-Pace een Tesla-kloppend vooruitzicht als je op zoek bent naar een volledig elektrische SUV. Het assortiment is
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
suv | suv |
range | assortiment |
electric | elektrische |
is | is |
the | de |
if | als |
all | volledig |
remains | blijft |
after | na |
a | een |
but |
EN This rugged tablet can survive a beating, but despite its Galaxy name it's really more for the workforce than an at-home audience.
NL Deze robuuste tablet kan tegen een stootje, maar ondanks zijn Galaxy-naam is hij echt meer voor het personeel dan voor een thuispubliek.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rugged | robuuste |
tablet | tablet |
galaxy | galaxy |
workforce | personeel |
despite | ondanks |
can | kan |
but | |
more | meer |
name | naam |
really | echt |
its | is |
for | voor |
EN Children's hearts start beating faster at the Toggenburg holiday paradise, located in the eastern part of Switzerland
NL Het vakantieparadijs in Toggenburg laat kinderharten sneller kloppen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
faster | sneller |
toggenburg | toggenburg |
in | in |
the | het |
EN The traditional process of chestnut beating, in which the chestnut is stripped of its shell, is particularly impressive.
NL Bijzonder indrukwekkend is het traditionele slaan van de kastanjes, waarbij ze van hun schil worden ontdaan.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
traditional | traditionele |
impressive | indrukwekkend |
is | is |
the | de |
of | bijzonder |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
display | display |
fantastic | fantastische |
performance | prestaties |
is | is |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
and | en |
to | ook |
EN Whatever your need; internal videos, external films, promotional or explainer videos, Casual Films will help businesses and organizations achieve objectives with world-beating films with a wide range of production style options.
NL Wat je ook nodig hebt, van interne video's, externe films, tot promotie- of instructievideo's: Casual Films helpt bedrijven en organisaties hun doelen behalen met opzienbarende films door gebruik te maken van diverse productiemanieren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
videos | videos |
external | externe |
films | films |
promotional | promotie |
casual | casual |
help | helpt |
objectives | doelen |
your | je |
or | of |
organizations | organisaties |
businesses | bedrijven |
internal | interne |
need | nodig |
a | diverse |
and | en |
whatever | wat |
with | met |
of | van |
EN Updates from the beating heart of the eMobility industry
NL Het laatste nieuws uit de industrie, zo in je mailbox
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
updates | nieuws |
industry | industrie |
the | de |
EN ?In times of crisis, my staff?s hearts start beating faster, so to speak, because that? s when they can really add value
NL “In tijden van crisis gaat het hart van mijn mensen bij wijze van spreken sneller kloppen, want dan kunnen ze echt waarde toevoegen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
crisis | crisis |
my | mijn |
staff | mensen |
hearts | hart |
faster | sneller |
add | toevoegen |
value | waarde |
really | echt |
can | kunnen |
speak | spreken |
in | in |
they | ze |
of | van |
EN Without beating around the bush much, let’s get right into the solution for stopping your emails from getting flagged as spam: opt for email authentication solutions from a reliable service provider today!
NL Laten we, zonder er al te veel omheen te draaien, meteen beginnen met de oplossing om te voorkomen dat uw e-mails als spam worden gemarkeerd: kies vandaag nog voor e-mailverificatie-oplossingen van een betrouwbare serviceprovider!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
lets | laten |
spam | spam |
opt | kies |
today | vandaag |
solutions | oplossingen |
the | de |
as | als |
reliable | betrouwbare |
without | zonder |
much | te |
solution | oplossing |
for | voor |
around | om |
from | van |
EN The shop floor is the beating heart of any food or beverage manufacturing organization
NL De werkvloer is het kloppend hart van elk voedingsmiddelen- of drankenbedrijf
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
heart | hart |
is | is |
or | of |
the | de |
of | van |
EN Getting ahead and beating the competition requires data and insights into your target market
NL Om de concurrentie voor te blijven zijn data en inzichten in de doelmarkt nodig
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
requires | nodig |
data | data |
insights | inzichten |
the | de |
competition | concurrentie |
into | in |
and | en |
EN Updates from the beating heart of the eMobility industry
NL Het laatste nieuws uit de industrie, zo in je mailbox
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
updates | nieuws |
industry | industrie |
the | de |
EN It?s tailored for vocal recording and live performances of any kind, has a pneumatic shock mount, and is meant to take a beating.
NL Het is op maat gemaakt voor vocale opnames en live-optredens van welke aard dan ook, heeft een pneumatische schokdemper en is bedoeld om een pak slaag te krijgen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
performances | optredens |
meant | bedoeld |
kind | aard |
is | is |
live | live |
to | om |
tailored | op maat |
for | voor |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Mogami Gold Stage XLR cables are designed to take a beating.
NL Mogami Gold Stage XLR kabels zijn ontworpen om een pak slaag te krijgen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabels |
gold | gold |
to | om |
are | zijn |
a | een |
designed | ontworpen |
EN Is the Heart of Brabant still beating?
NL Kansen voor jongeren op de arbeidsmarkt in coronatijden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
of | voor |
50 번역 중 50 표시 중