EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
EN Eddie Rosario banged out four hits -- including two home runs -- to lead Atlanta over the Dodgers on Wednesday night and to a 3-1 lead in the NLCS.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
atlanta | atlanta |
in | in |
the | de |
to | om |
and | en |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
holds | bezit |
certifications | certificeringen |
including | inclusief |
consultant | consultant |
iso | iso |
certified | certified |
lead | lead |
management | management |
business | business |
and | en |
professional | in |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
review | recensies |
lead | leiden |
profile | profiel |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
search | zoekmachine |
on | op |
better | betere |
and | en |
a | een |
more | meer |
in | binnen |
EN When the time come to follow up with the lead, reps will have all the relevant information they need to convert the lead into a customer.
NL Als het tijd is voor vervolgacties voor die lead, beschikken vertegenwoordigers over alle relevante informatie die ze nodig hebben om die lead om te zetten in een klant.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reps | vertegenwoordigers |
information | informatie |
customer | klant |
lead | lead |
they | ze |
time | tijd |
to | om |
need | nodig |
relevant | relevante |
into | in |
have | hebben |
a | een |
the | zetten |
all | alle |
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
press | persberichten |
lead | leiden |
sales | verkoop |
in | in |
your | je |
links | links |
example | bijvoorbeeld |
EN Join Mike Gozzo on a fireside chat with Maribel Linares, Loyalty and CX Lead, Baleària on what it means to lead CX transformation during unprecedented times while increasing customer satisfaction.
NL Twee dagen die je bedrijf helemaal gaat veranderen. Op 5 en 6 november kan je lezingen en workshops bijwonen om je te laten groeien.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
join | . |
means | |
what | kan |
to | om |
a | twee |
on | op |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
focus | focus |
smart | smart |
lead | leiden |
discussions | discussies |
discover | ontdekken |
is | is |
we | we |
on | op |
working | werken |
and | en |
to | om |
be | aanwezig |
during | tijdens |
there | er |
under | onder |
EN 34) 90% of B2B marketers reduce their cost per lead with LinkedIn lead forms
NL 34) 90% van de B2B-marketeers verlaagt hun kosten per lead met LinkedIn-leadformulieren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
marketers | marketeers |
cost | kosten |
lead | lead |
with | met |
their | hun |
EN Learn about what does a technical lead do and discover the responsibilities of the role, who they work with, the requirements and how it differs from team lead.
NL Een aanbevelingsbrief is essentieel om je kansen op de job van je dromen te vergroten. Lees hier hoe je een doeltreffende aanbevelingsbrief kunt opstellen!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
with | op |
about | om |
how | hoe |
a | een |
do | job |
and | lees |
of | van |
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
press | persberichten |
lead | leiden |
sales | verkoop |
in | in |
your | je |
links | links |
example | bijvoorbeeld |
EN Dejan holds a number of certifications, including Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, and Associate Business Continuity Professional
NL Dejan is in het bezit van een aantal certificeringen, inclusief Certified Management Consultant, ISO 27001 Lead Auditor, ISO 9001 Lead Auditor, en Associate Business Continuity Professional
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
holds | bezit |
certifications | certificeringen |
including | inclusief |
consultant | consultant |
iso | iso |
certified | certified |
lead | lead |
management | management |
business | business |
and | en |
professional | in |
number | aantal |
a | een |
of | van |
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
EN Good photos and tips lead to upvotes—the best lead to Pioneer status. Upload awesome content that the community will love.
EN Although the project lead or product owner typically prioritizes the work to be delivered, the team takes the lead on deciding how the work will get done, self-organizing around granular tasks and assignments.
NL Hoewel de projectleider of producteigenaar doorgaans prioriteit geeft aan het te leveren werk, neemt het team het voortouw om te beslissen hoe het werk zal worden gedaan, waarbij het zichzelf organiseert rond gedetailleerde taken en opdrachten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
typically | doorgaans |
deciding | beslissen |
or | of |
team | team |
done | gedaan |
tasks | taken |
the | de |
work | werk |
assignments | opdrachten |
to | om |
will | zal |
although | hoewel |
how | hoe |
be | worden |
and | en |
takes | neemt |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
considered | beschouwd |
ways | manieren |
book | boek |
lead | lead |
publish | publiceren |
your | je |
to | om |
great | geweldige |
for | voor |
help | hulpmiddelen |
can | kunnen |
help you | helpt |
own | eigen |
and | en |
be | worden |
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
review | recensies |
lead | leiden |
profile | profiel |
visibility | zichtbaarheid |
your | je |
search | zoekmachine |
on | op |
better | betere |
and | en |
a | een |
more | meer |
in | binnen |
EN Lead forms are the perfect tool for a lead generation campaign, so include them in your publications
NL Leadformulieren zijn het perfecte hulpmiddel voor een lead generatie campagne, dus neem ze op in uw publicaties
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
perfect | perfecte |
tool | hulpmiddel |
generation | generatie |
campaign | campagne |
publications | publicaties |
lead | lead |
in | in |
them | ze |
so | dus |
your | uw |
for | voor |
are | zijn |
a | een |
the | het |
EN From automatic lead assignment and lead advancement to task reminders, Nutshell reduces busywork for managers and sellers so you can focus on building relationships.
NL Van automatische leadtoewijzing en leadverbetering tot taakherinneringen, Nutshell vermindert het werk voor managers en verkopers zodat jij je kunt richten op het opbouwen van relaties.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatic | automatische |
task | werk |
reduces | vermindert |
managers | managers |
sellers | verkopers |
focus | richten |
relationships | relaties |
on | op |
and | en |
building | opbouwen |
for | voor |
you can | kunt |
EN InfoShare Academy promotes their online courses using an ebook as their lead magnet. See how GetResponse lead generation tools helps them grow their email list.
NL InfoShare Academy brengt zijn online cursusaanbod onder de aandacht met behulp van een e-book als leadmagneet. Ontdek hoe deze organisatie de GetResponse-tools voor leadgeneratie gebruikt om haar mailinglijst uit te breiden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
academy | academy |
online | online |
tools | tools |
helps | behulp |
grow | breiden |
how | hoe |
as | als |
see | deze |
EN Lead Magnet Funnels makes the entire process incredibly easy yet powerful.We use it for our lead-gen campaigns, which saves us a lot of time and resources
NL Met leadmagneettrechters verloopt dat proces heel eenvoudig en effectief.We gebruiken ze voor onze leadgeneratiecampagnes, waardoor we veel tijd en middelen besparen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easy | eenvoudig |
saves | besparen |
process | proces |
use | gebruiken |
time | tijd |
resources | middelen |
we | we |
our | onze |
for | voor |
of | waardoor |
and | en |
lot | met |
EN Lead magnet funnels connect the tools and necessary steps that turn manual, ineffective list building tactics into automated, high-converting lead generation campaigns.
NL In leadmagneettrechters komen de tools en benodigde stappen samen waarmee je handmatige, ineffectieve strategieën om je mailinglijst op te bouwen omzet in automatische leadgeneratiecampagnes die écht converteren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
necessary | benodigde |
manual | handmatige |
building | bouwen |
tactics | strategie |
automated | automatische |
tools | tools |
the | de |
steps | stappen |
into | in |
high | op |
and | en |
that | waarmee |
converting | converteren |
EN To lead. You lead the way on building a new user interface using the latest technologies working closely with other (front-end) developers.
NL Leren. Je komt bij een stage om te leren, en we geven jou daarvoor alle ruimte. We verwachten goede progressie tijdens je stage.
EN Completed and consistent information everywhere will automatically lead to more calls, website traffic and navigation request
NL Volledige en consistente informatie zal automatisch leiden tot meer oproepen, websiteverkeer en navigatieverzoeken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
consistent | consistente |
information | informatie |
automatically | automatisch |
lead | leiden |
calls | oproepen |
will | zal |
and | en |
more | meer |
EN Sell will automatically create a new contact card for the lead and port over any existing information, such as the contact’s name and email address
NL Sell maakt automatisch een nieuwe contactkaart voor die lead en brengt alle bestaande informatie, zoals de naam en het e-mailadres van de contactpersoon, daarnaar over
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
contact | contactpersoon |
information | informatie |
mailadres | |
lead | lead |
the | de |
a | een |
existing | bestaande |
as | zoals |
name | naam |
for | voor |
and | en |
EN A complete transcript of your chat conversations will also be saved automatically to your lead’s card.
NL Ook wordt een volledig transcript van je chatgesprekken automatisch opgeslagen op de kaart van je lead.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
transcript | transcript |
saved | opgeslagen |
automatically | automatisch |
card | kaart |
your | je |
to | ook |
of | van |
EN Close more deals by automating repetitive work. Automatically assign leads to reps, set reminders for upcoming activities, get notified when a lead opens an email, and more.
NL Sluit meer deals door repeterend werk te automatiseren. Wijs leads automatisch toe aan verkopers, stel herinneringen in voor aankomende activiteiten, ontvang een melding wanneer een lead een e-mail opent en meer.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
close | sluit |
deals | deals |
automating | automatiseren |
automatically | automatisch |
assign | |
reminders | herinneringen |
upcoming | aankomende |
opens | opent |
leads | leads |
lead | lead |
work | werk |
activities | activiteiten |
get | ontvang |
and | en |
to | toe |
more | meer |
by | door |
a | een |
when | wanneer |
for | voor |
EN Collect leads from any source, centralize and qualify every lead in one place, and automatically score them based on custom criteria.
NL Verzamel leads vanuit iedere bron, centraliseer en kwalificeer iedere lead op een plek, en beoordeel ze automatisch op specifieke criteria.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
collect | verzamel |
source | bron |
centralize | centraliseer |
place | plek |
automatically | automatisch |
criteria | criteria |
leads | leads |
lead | lead |
custom | specifieke |
them | ze |
on | op |
from | vanuit |
and | en |
score | een |
EN Get notified automatically when a lead opens or replies to an email, so that you can follow up at the right time.
NL Ontvang automatisch een melding wanneer een lead een e-mail opent of erop reageert, zodat je op het juiste moment in actie kunt komen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
lead | lead |
or | of |
at | op |
right | juiste |
you can | kunt |
a | een |
you | je |
time | moment |
when | wanneer |
EN Your lead magnet offer is automatically populated on your landing pages to speed up each step.
NL De leadmagneet die je aanbiedt, wordt automatisch op je landingspagina’s weergegeven om iedere stap sneller te laten verlopen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
speed | sneller |
offer | aanbiedt |
your | je |
is | wordt |
on | op |
to | om |
step | stap |
EN Your lead magnet is automatically sent upon signup for easy, secure access.
NL Je leadmagneet wordt automatisch verstuurd als iemand zich aanmeldt, waardoor het proces veilig en betrouwbaar verloopt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
sent | verstuurd |
your | je |
is | wordt |
secure | veilig |
for | waardoor |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
lets | laat |
publish | publiceren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
improve | verbeteren |
add | toevoegen |
will | zal |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
repositories | repositories |
team | team |
works | werkt |
code | code |
jira | jira |
pr | pr |
bitbucket | bitbucket |
update | bijgewerkt |
your | je |
or | of |
in | in |
see | zie |
will | zal |
issue | een |
and | en |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mailadres | |
automatically | automatisch |
unlimited | onbeperkt |
plan | plan |
your | je |
we | we |
account | account |
you can | kun |
converted | omgezet |
will | zullen |
with | met |
academic | academische |
if | als |
when | wanneer |
EN You can also set up automatic routing and escalation so that requests are automatically directed to the right category and the right person. If a request has been unanswered for a set amount of time, the system will automatically escalate it.
NL Je kunt ook automatische routering en escalatie instellen, zodat verzoeken automatisch naar de juiste categorie en de juiste persoon worden geleid. Als een verzoek een bepaalde tijd onbeantwoord is gebleven, escaleert het systeem het automatisch.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
routing | routering |
escalation | escalatie |
category | categorie |
automatically | automatisch |
person | persoon |
time | tijd |
set up | instellen |
automatic | automatische |
requests | verzoeken |
system | systeem |
the | de |
request | verzoek |
are | worden |
you can | kunt |
and | en |
if | als |
has | is |
EN New text items are exported automatically, translated, approved and then automatically re-imported before being published in the new language
NL Nieuwe tekstitems worden automatisch geëxporteerd, vertaald, goedgekeurd en vervolgens automatisch opnieuw geïmporteerd, waarna ze in de nieuwe taal worden gepubliceerd
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
approved | goedgekeurd |
published | gepubliceerd |
imported | geïmporteerd |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
re | opnieuw |
are | worden |
and | en |
language | taal |
then | vervolgens |
being | ze |
EN Auto-Renewal Status: This shows a list of the domains you have set to renew automatically. Automatic Domain renewal ensures that your domain is never out of your hands. Note that this will charge automatically for the domain.
NL Auto-Renewal Status: dit toont een lijst met de domeinen die u hebt ingesteld om automatisch te verlengen.Automatische domeinvernieuwing zorgt ervoor dat uw domein nooit uit uw handen is.Merk op dat dit automatisch opladen voor het domein.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
renew | verlengen |
hands | handen |
charge | opladen |
automatically | automatisch |
domain | domein |
is | is |
automatic | automatische |
the | de |
status | status |
to | om |
this | dit |
domains | domeinen |
never | nooit |
set to | ingesteld |
shows | toont |
that | dat |
out | te |
for | voor |
EN As soon as a key pair expires or becomes invalid, the KeyTalk platform will regenerate this key pair and the associated certificate, either automatically or semi-automatically through a workflow process.
NL Zodra een sleutelpaar administratief verloopt of ongeldig wordt, zal het KeyTalk platform dit sleutelpaar en bijbehorend certificaat hergeneren, automatisch danwel semi-automatisch via een workflowproces.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
expires | verloopt |
invalid | ongeldig |
keytalk | keytalk |
platform | platform |
certificate | certificaat |
automatically | automatisch |
or | of |
and | en |
through | via |
the | wordt |
will | zal |
this | dit |
as | zodra |
EN For example, the blinds can be automatically raised every morning and lowered again in the evening, or the heating automatically switched to night mode.
NL Dan bewegen de jaloezieën bijvoorbeeld automatisch 's morgens omhoog en 's avonds weer omlaag, of de verwarming schakelt automatisch in de nachtmodus.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
blinds | jaloezieën |
automatically | automatisch |
heating | verwarming |
in | in |
or | of |
the | de |
evening | avonds |
again | weer |
to | dan |
and | en |
EN Your chatbot will automatically ask for data points and enrich your database accordingly. Let data flow between systems automatically with smart integrations via our API and webhooks.
NL Jouw chatbot zal automatisch data uitvragen en volledig geautomatiseerd een klantenbestand opbouwen. Laat wijzigingen automatisch doorgevoerd worden via slimme integraties met onze API en Webhooks.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
chatbot | chatbot |
let | laat |
smart | slimme |
integrations | integraties |
api | api |
webhooks | webhooks |
automatically | automatisch |
data | data |
will | zal |
flow | worden |
database | een |
our | onze |
with | met |
and | en |
via | via |
EN It will automatically improve your audio files, lets you add intros and outros, and you can automatically publish to Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, and more!
NL Het zal automatisch uw audiobestanden verbeteren, laat u intro's en outros toevoegen, en u kunt automatisch publiceren naar Buzzsprout, Podbean, Blubrry, Libsyn, en nog veel meer!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
lets | laat |
publish | publiceren |
buzzsprout | buzzsprout |
libsyn | libsyn |
improve | verbeteren |
add | toevoegen |
will | zal |
you can | kunt |
more | meer |
you | u |
and | en |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
repositories | repositories |
team | team |
works | werkt |
code | code |
jira | jira |
pr | pr |
bitbucket | bitbucket |
update | bijgewerkt |
your | je |
or | of |
in | in |
see | zie |
will | zal |
issue | een |
and | en |
50 번역 중 50 표시 중