EN “People kept using it, and kept giving raving, positive reviews—everyone from the account executives, brokers, and the B2B partners they supported,” Chapman said
영어의 "asked and kept"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN “People kept using it, and kept giving raving, positive reviews—everyone from the account executives, brokers, and the B2B partners they supported,” Chapman said
NL ?De mensen maken er graag gebruik van en ze gaven Zendesk zeer positieve recensies ? accountmanagers, makelaars en B2B-partners?, aldus Chapman
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
people | mensen |
positive | positieve |
reviews | recensies |
brokers | makelaars |
the | de |
and | en |
using | gebruik |
they | ze |
from | van |
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews — everyone from the account executives, brokers and the B2B partners that they supported... It was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN We are committed to ensuring your personal information is kept secure and confidential and not kept for longer than necessary
NL Wij zetten ons in om ervoor te zorgen dat uw persoonlijke informatie veilig en vertrouwelijk wordt bewaard en niet langer dan nodig is
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
information | informatie |
kept | bewaard |
longer | langer |
necessary | nodig |
is | is |
to | om |
confidential | vertrouwelijk |
and | en |
we | wij |
personal | persoonlijke |
than | dan |
not | niet |
ensuring | zorgen |
secure | veilig |
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN “People kept using it and kept giving raving, positive reviews – everyone from the account executives, brokers and the B2B partners they supported… it was a good fit, so we started bringing in other groups to Zendesk.”
NL “Mensen bleven het gebruiken en gaven het lovende, positieve recensies; van de account executives en makelaars tot de B2B-partners die ze ondersteunden. Zendesk werkte perfect voor ons, dus zijn we er ook andere groepen aan toe gaan voegen.”
EN The micro pores of the filter material make it so that CO2 can vent but the moisture is kept inside and contaminants kept out for optimal shroom growth
NL De microporiën van het filtermateriaal zorgen ervoor dat CO2 kan ontsnappen, maar dat het vocht erin blijft en vuil buiten blijft, voor de optimale paddogroei
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
moisture | vocht |
optimal | optimale |
the | de |
can | kan |
is | blijft |
for | voor |
that | dat |
but | |
of | buiten |
and | en |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kept | bewaard |
fixed | vaste |
factors | factoren |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
is | is |
period | periode |
long | lang |
the | de |
be | worden |
no | geen |
to | om |
will | zullen |
how | hoe |
for | gedurende |
following | volgende |
there | er |
used | gebruikt |
determine | bepalen |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
kept | bewaard |
fixed | vaste |
factors | factoren |
personal data | persoonsgegevens |
or | of |
is | is |
period | periode |
long | lang |
the | de |
be | worden |
no | geen |
to | om |
will | zullen |
how | hoe |
for | gedurende |
following | volgende |
there | er |
used | gebruikt |
determine | bepalen |
EN Keyao was great with our two very nervous cats. She did everything we asked and kept us in the loop with photos and updates. Would definitely recommend her and I'm sure we'll be using her again at some point in the not too distant future.
NL Myrthe was een superoppas voor mijn kat Pimmetje! Ze heeft veel aandacht en tijd aan haar besteed en stuurde leuke fotos waardoor ik met een gerust hart een paar dagen weg kon!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
photos | fotos |
again | tijd |
great | leuke |
the | kon |
with | met |
and | en |
in | waardoor |
she | ze |
sure | voor |
EN The Commission gives asked (and un-asked) advice on the human rights policies of the Ministry of Foreign Affairs. One of the topics the Commission is involved?
NL Op woensdag 21 april publiceerde de Europese Commissie (EC) het langverwachte voorstel voor de regulering van Artificiële Intelligentie (AI). De regulering?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
commission | commissie |
on | op |
the | de |
of | van |
is | het |
EN There are reviews and approvals, sign-offs and signatures, and—most importantly—compliance checks and activity logs that must be kept to ensure sensitive information doesn’t end up in the wrong hands
NL Documenten moeten worden nagekeken en goedgekeurd, in verschillende stappen, en die stappen moeten allemaal correct worden geregistreerd om ervoor te zorgen dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen valt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sensitive | gevoelige |
wrong | verkeerde |
hands | handen |
and | en |
in | in |
to | om |
the | ervoor |
ensure | zorgen |
that | dat |
information | data |
be | worden |
EN Although we don’t speak French, everyone was helpful and attentive. The location was perfect for us to walk and discover Toulouse. The breakfast was good and the rooms were well kept. Special thanks to Laura and Samer(at entrance/reception).
NL Beetje verouderd, niet onderhouden. Vreselijke buurt, daklozen, luide café´s, vervallen, echte achterbuurt. Service aan h ontbijt liet te wensen over. Als je kan eten tot 1030u en om 1000u is h buffet leeg klopt er iets niet.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
breakfast | ontbijt |
rooms | eten |
location | buurt |
to | om |
at | te |
and | en |
were | is |
dont | niet |
although | als |
for | over |
the | aan |
EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.
NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hike | wandeling |
small | kleine |
farms | boerderijen |
ways | manieren |
discover | ontdekken |
valley | dal |
valais | wallis |
the | de |
to | om |
and | en |
paths | van de |
through | te |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.
NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hike | wandeling |
small | kleine |
farms | boerderijen |
ways | manieren |
discover | ontdekken |
valley | dal |
valais | wallis |
the | de |
to | om |
and | en |
paths | van de |
through | te |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Elegant, well-kept rooms and suites, some of which have a balcony, and welcoming and spacious family rooms
NL Elegante, verzorgde kamers en suites, een aantal met balkon, vriendelijke en ruime familiekamers
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
elegant | elegante |
balcony | balkon |
rooms | kamers |
and | en |
suites | suites |
a | een |
EN The room was kept clean and they even prepared the room before and after our wedding! Service was great and the staff were accommodating. They gave us all that we need. Thank you to our room attendant Sir Angelo Tiamzon!
NL Heerlijk verblijf gehad, ruime kamer, vriendelijk personeel. Kan niets bedenken wat beter zou moeten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
staff | personeel |
room | kamer |
great | heerlijk |
that | kan |
was | gehad |
we | moeten |
to | wat |
the | niets |
EN In addition to Windows passwords, Keeper protects and allows you to securely share files and other sensitive data. Security questions, Personal Identification Numbers (PINs), account numbers, tax documents and more can be kept in your Keeper Vault.
NL Naast Windows-wachtwoorden biedt Keeper bescherming en stelt u in staat om veilig bestanden en andere gevoelige gegevens te delen. U kunt veiligheidsvragen, PIN-codes, rekeningnummers, belastingdocumenten en nog veel meer bewaren in uw Keeper-kluis.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
windows | windows |
passwords | wachtwoorden |
share | delen |
sensitive | gevoelige |
keeper | keeper |
in | in |
files | bestanden |
data | gegevens |
vault | kluis |
to | om |
other | andere |
in addition | naast |
and | en |
more | meer |
can | kunt |
securely | te |
security | veilig |
EN Using Git LFS, large files are kept in parallel storage to your code, and lightweight references are stored in your Git repository. This is useful for teams that work with large media such as audio or video files, making repositories smaller and faster.
NL Met Git LFS worden grote bestanden parallel aan je code bewaard en kleine referenties in je Git-repository. Dit is handig voor teams die werken met grote media zoals audio- of videobestanden, omdat repositories kleiner en sneller worden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
git | git |
large | grote |
parallel | parallel |
code | code |
references | referenties |
useful | handig |
teams | teams |
work | werken |
media | media |
faster | sneller |
files | bestanden |
in | in |
your | je |
is | is |
audio | audio |
or | of |
repository | repository |
smaller | kleiner |
as | zoals |
are | worden |
for | voor |
with | met |
and | en |
stored | bewaard |
this | dit |
EN Assign and schedule tasks in calendar view to locate bottlenecks easily and ensure deadlines are kept.
NL Wijs taken toe en plan ze in de kalenderweergave om knelpunten gemakkelijk op te sporen en ervoor te zorgen dat deadlines worden gehaald.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
assign | |
bottlenecks | knelpunten |
easily | gemakkelijk |
ensure | zorgen |
deadlines | deadlines |
schedule | plan |
tasks | taken |
in | in |
are | worden |
to | om |
and | en |
locate | de |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
moisture | vocht |
body | lichaam |
kept | houden |
optimum | optimale |
temperature | temperatuur |
protecting | beschermen |
cooling | koeling |
your | je |
they | ze |
at | op |
so | zodat |
and | en |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
outdoors | natuur |
and | en |
the | de |
more | plekken |
you | jij |
discover | ontdekken |
where | waar |
can | kun |
to | gaat |
great | prachtige |
EN Sport specific and personalized recommendations based on the expert knowledge of locals, partners and tourism destinations help your customers discover the wild’s best-kept secrets.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
partners | partners |
help | helpen |
customers | klanten |
discover | ontdekken |
secrets | geheimen |
best | best |
sport | sport |
personalized | gepersonaliseerde |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
and | en |
knowledge | kennis |
of | van |
EN Spectacular-looking to kids and always kept in a good state of repair, they offer little ones the chance to have fun and let off steam between tourist attractions
NL Van een piratenschip of burcht tot kabouterhuisjes … Door kinderogen is het allemaal even overweldigend
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
a | een |
of | van |
in | het |
EN Six hours of adrenaline and pure force of nature: a promise kept when canyoning the imposing Massa gorge situated between Blatten near Naters and Bitsch.
NL Zes uur adrenaline en natuurgeweld: dit belooft men bij een canyoningtocht in de imposante Massaschlucht tussen Blatten bij Naters en Bitsch.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
adrenaline | adrenaline |
blatten | blatten |
the | de |
and | en |
hours | uur |
a | een |
EN Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views
NL De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bright | lichte |
balcony | balkon |
views | uitzicht |
the | de |
rooms | kamers |
own | eigen |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN This well-established 3-star Superior hotel is located on the shores of Lake Thun. Most of the 48 well-kept and bright rooms have their own balcony and offer fantastic views.
NL Dit traditierijke driesterren Superior hotel ligt direct aan de Thunersee. De meeste van de 48 verzorgde, lichte kamers hebben een eigen balkon en een fabelachtig uitzicht.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
hotel | hotel |
located | ligt |
bright | lichte |
balcony | balkon |
views | uitzicht |
the | de |
rooms | kamers |
own | eigen |
this | dit |
and | en |
of | van |
have | hebben |
EN “Our Implementation Project Manager kept us organized and on task, even when we had a change of plans and needed to launch earlier than expected
NL "Onze projectmanager implementatie zorgde ervoor dat alles georganiseerd was en op rolletjes verliep – zelfs toen we onze plannen moesten wijzigen en eerder moesten lanceren dan we verwachtten
EN As mobile working became the “new normal”, companies needed to ensure that all of their employees and stakeholders were kept in the loop for any critical developments and company updates.
NL Toen mobiel werken het "nieuwe normaal" werd, moesten bedrijven ervoor zorgen dat al hun medewerkers en stakeholders op de hoogte bleven van cruciale ontwikkelingen en bedrijfsupdates.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mobile | mobiel |
normal | normaal |
employees | medewerkers |
stakeholders | stakeholders |
developments | ontwikkelingen |
working | werken |
the | de |
and | en |
new | nieuwe |
companies | bedrijven |
their | hun |
ensure | zorgen |
of | van |
in | ervoor |
50 번역 중 50 표시 중