"another important factor"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "another important factor" 구문의 50 번역 중 50 표시

another important factor의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

영어 네덜란드 사람
followed gevolgd
immediately onmiddellijk
a a
after na
b b
e e
seconds seconden
and en
none geen van
another van
by door

EN Another important factor for procurement teams is non-financial reporting, such as ESG (Environmental, Social, Governance) reporting

NL Een andere belangrijke factor voor inkoopteams is niet-financiële rapportage, zoals ESG-rapportage (Environmental, Social, Governance)

영어 네덜란드 사람
important belangrijke
factor factor
reporting rapportage
esg esg
social social
governance governance
is is
another een andere
as zoals
for voor

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

영어 네덜란드 사람
user gebruiker
knows weet
factor factoren
authentication authenticatie
is wordt
with met
two twee
something iets
she de
of van

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

영어 네덜란드 사람
authentication verificatie
or of
factor factor
your je
code code
password wachtwoord
use gebruik
to om
with met
a een
second tweede
in naast

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.

영어 네덜란드 사람
direct directe
classification classificatie
factor factor
backlinks backlinks
ranking ranking
is is
shared gedeeld
the de
media media
are zijn
a een
but
post post
more meer
social media social

EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack

NL Twee-factor- of multi-factor-authenticatie kan het reddingsmiddel vormen bij een brute-force-aanval

영어 네덜란드 사람
authentication authenticatie
attack aanval
or of
in bij
force force
can kan
a een
the vormen

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.

NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

영어 네덜란드 사람
images afbeeldingen
critical kritische
factor factor
size grootte
less minder
quickly snel
seo seo
loading time laadtijd
is is
in in
or of
the de
usually meestal
page pagina
fundamental fundamentele
because omdat
are zijn
more meer
and en
a een
this dit

EN Two-factor or multi-factor authentication can be the saving grace in a brute force attack

NL Twee-factor- of multi-factor-authenticatie kan het reddingsmiddel vormen bij een brute-force-aanval

영어 네덜란드 사람
authentication authenticatie
attack aanval
or of
in bij
force force
can kan
a een
the vormen

EN Utilize IP allowlisting, enforce merge checks, enforce Two-factor authentication (2FA), or use Universal 2nd Factor (U2F) to secure your code with a second confirmation in addition to your password

NL Gebruik IP-allowlisting, forceer samenvoegingscontroles en Tweeledige verificatie (2FA) of gebruik Universele tweede factor (U2F) om je code te beveiligen met een tweede verificatie naast je wachtwoord

영어 네덜란드 사람
authentication verificatie
or of
factor factor
your je
code code
password wachtwoord
use gebruik
to om
with met
a een
second tweede
in naast

EN Social media shares are not a direct classification factor, but the more a post is shared, the more likely it is to get backlinks, which is a ranking factor.

NL Social media shares zijn geen directe classificatie factor, maar hoe meer een post wordt gedeeld, hoe groter de kans op backlinks, wat een ranking factor is.

영어 네덜란드 사람
direct directe
classification classificatie
factor factor
backlinks backlinks
ranking ranking
is is
shared gedeeld
the de
media media
are zijn
a een
but
post post
more meer
social media social

EN This is because the images are usually the most critical factor in the page?s total size, making it load more or less quickly. And the page loading time is a fundamental classification factor in SEO.

NL Dit komt omdat de afbeeldingen meestal de meest kritische factor zijn in de totale grootte van de pagina, waardoor deze meer of minder snel laadt. En de laadtijd van een pagina is een fundamentele classificatiefactor in SEO.

영어 네덜란드 사람
images afbeeldingen
critical kritische
factor factor
size grootte
less minder
quickly snel
seo seo
loading time laadtijd
is is
in in
or of
the de
usually meestal
page pagina
fundamental fundamentele
because omdat
are zijn
more meer
and en
a een
this dit

EN That suggests that waiting for font assets is seldom the limiting factor for the web page performance as a whole, though it would certainly be a major factor in pages without lots of resources such as images

NL Dat suggereert dat het wachten op lettertypen zelden de beperkende factor is voor de prestaties van de webpagina als geheel, hoewel het zeker een belangrijke factor zou zijn op pagina?s zonder veel bronnen, zoals afbeeldingen

영어 네덜란드 사람
suggests suggereert
factor factor
performance prestaties
major belangrijke
images afbeeldingen
is is
resources bronnen
the de
waiting wachten
whole geheel
would zou
without zonder
for voor
that dat
page pagina
as zoals
a een
in hoewel

EN That is another factor in balancing the risk portfolio.

NL Dit is nog een factor die hoort bij het balanceren van het risicoportfolio.

영어 네덜란드 사람
factor factor
balancing balanceren
is is
in bij
another van

EN Another key factor to consider is who needs to attend. Typically, for a face-to-face workshop, I’d limit the numbers to no more than 8-12 attendees, allowing me to break into smaller groups of 4-6, as needed.

NL Een andere cruciale factor om te overwegen is wie er bij de workshop moet zijn. Voor een typische, fysieke workshop zouden we het tot 8-12 deelnemers willen beperken, waarbij de groep in kleinere groepjes van 4-6 kunnen verdeeld worden wanneer nodig.

영어 네덜란드 사람
factor factor
workshop workshop
limit beperken
attendees deelnemers
smaller kleinere
groups groep
is is
the de
to om
who wie
into in
needed nodig
for voor
a een
another van
to consider overwegen

EN Zendesk’s simple interface was another deciding factor for the 99designs team. “We’re a design company,” said Kulas, “and we all liked the design aesthetic of the Zendesk solution better”

NL De eenvoudige interface van Zendesk was echt een bepalende factor voor het team van 99designs. “Wij houden ons bezig met design”, aldus Kulas “en wij vonden allemaal dat het ontwerp van de Zendesk-oplossing veel fraaier is.”

EN Even if the child’s device has been incorrectly set up and lacks “Family Sharing”, there is another factor that prevents this technique from working for children

NL Zelfs als het apparaat van het kind verkeerd is ingesteld en "Family Sharing" mist, is er nog een factor die voorkomt dat deze techniek voor kinderen werkt

영어 네덜란드 사람
device apparaat
incorrectly verkeerd
family family
sharing sharing
lacks mist
factor factor
prevents voorkomt
technique techniek
working werkt
there er
and en
is is
children kinderen
even zelfs
set ingesteld
for voor
if als
that dat

EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being. 

NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten. 

영어 네덜란드 사람
views uitzicht
guests gasten
sense gevoel
the de
with bij
well welzijn
and en
another van
but
of bijzonder

EN Another factor to consider is that there are more searches on mobile now than on desktop

NL Een andere factor om rekening mee te houden is dat er nu meer zoekopdrachten op mobiel zijn dan op desktop

영어 네덜란드 사람
factor factor
searches zoekopdrachten
mobile mobiel
desktop desktop
is is
now nu
on op
another een andere
to om
more meer
that dat
than dan
there er

EN Another interesting factor that you can obtain from this service is the percentage of device usage (mobile, desktop or tablet) by your audience and their actions according to each type.

NL Een andere interessante factor die u uit deze dienst kunt halen is het percentage van het apparaatgebruik (mobiel, desktop of tablet) door uw publiek en hun acties volgens elk type.

영어 네덜란드 사람
interesting interessante
factor factor
percentage percentage
tablet tablet
audience publiek
type type
is is
or of
desktop desktop
actions acties
and en
you can kunt
their hun
another van
you u
service dienst
of volgens
by door
the elk
device mobiel

EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.

NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.

영어 네덜란드 사람
key belangrijke
factor factor
performance prestaties
in in
site site
to om
a een
need to moet
problems die
another van
you u

EN UX (User experience) is another key factor that search engines take into account for indexation

NL UX (User experience) is een andere belangrijke factor waarmee zoekmachines rekening houden bij de indexering

영어 네덜란드 사람
ux ux
experience experience
key belangrijke
factor factor
indexation indexering
is is
account rekening
user user
another een andere
that waarmee
search engines zoekmachines
take de
for andere

EN Another considerable factor is demand from the Chinese market

NL Een andere belangrijke factor is de vraag van de Chinese markt

영어 네덜란드 사람
factor factor
demand vraag
market markt
is is
the de
chinese chinese
another van

EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.

NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.

영어 네덜란드 사람
mfa mfa
securing beveiligen
accounts accounts
authentication authenticatie
notifications meldingen
device apparaat
new nieuw
another een andere
access toegang
your uw
you u
a een
them te
when wanneer
as well plus

EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.

NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.

영어 네덜란드 사람
mfa mfa
securing beveiligen
accounts accounts
authentication authenticatie
notifications meldingen
device apparaat
new nieuw
another een andere
access toegang
your uw
you u
a een
them te
when wanneer
as well plus

EN The fact that it supports newspapers was another decisive factor to choose this ontology.

NL Wat verder mee de doorslag gaf voor onze keuze voor deze ontologie, is dat er ook ondersteuning is voor kranten.

영어 네덜란드 사람
supports ondersteuning
newspapers kranten
another verder
the de
choose keuze
to mee
that dat
this deze

EN That is another factor in balancing the risk portfolio.

NL Dit is nog een factor die hoort bij het balanceren van het risicoportfolio.

영어 네덜란드 사람
factor factor
balancing balanceren
is is
in bij
another van

EN Even if the child’s device has been incorrectly set up and lacks “Family Sharing”, there is another factor that prevents this technique from working for children

NL Zelfs als het apparaat van het kind verkeerd is ingesteld en "Family Sharing" mist, is er nog een factor die voorkomt dat deze techniek voor kinderen werkt

영어 네덜란드 사람
device apparaat
incorrectly verkeerd
family family
sharing sharing
lacks mist
factor factor
prevents voorkomt
technique techniek
working werkt
there er
and en
is is
children kinderen
even zelfs
set ingesteld
for voor
if als
that dat

EN But the hay beds and quiet areas with breathtaking views are another positive factor for guests' sense of well-being. 

NL Maar ook de hooibedden en de rustzones met een bijzonder mooi uitzicht dragen bij aan het persoonlijke gevoel van welzijn van de gasten. 

영어 네덜란드 사람
views uitzicht
guests gasten
sense gevoel
the de
with bij
well welzijn
and en
another van
but
of bijzonder

EN Another factor to consider is that there are more searches on mobile now than on desktop

NL Een andere factor om rekening mee te houden is dat er nu meer zoekopdrachten op mobiel zijn dan op desktop

영어 네덜란드 사람
factor factor
searches zoekopdrachten
mobile mobiel
desktop desktop
is is
now nu
on op
another een andere
to om
more meer
that dat
than dan
there er

EN Another interesting factor that you can obtain from this service is the percentage of device usage (mobile, desktop or tablet) by your audience and their actions according to each type.

NL Een andere interessante factor die u uit deze dienst kunt halen is het percentage van het apparaatgebruik (mobiel, desktop of tablet) door uw publiek en hun acties volgens elk type.

영어 네덜란드 사람
interesting interessante
factor factor
percentage percentage
tablet tablet
audience publiek
type type
is is
or of
desktop desktop
actions acties
and en
you can kunt
their hun
another van
you u
service dienst
of volgens
by door
the elk
device mobiel

EN Security problems are another key factor that you need to track closely in order to maintain a good site performance.

NL Beveiligingsproblemen zijn een andere belangrijke factor die u nauwlettend in de gaten moet houden om de prestaties van uw site op peil te houden.

영어 네덜란드 사람
key belangrijke
factor factor
performance prestaties
in in
site site
to om
a een
need to moet
problems die
another van
you u

EN UX (User experience) is another key factor that search engines take into account for indexation

NL UX (User experience) is een andere belangrijke factor waarmee zoekmachines rekening houden bij de indexering

영어 네덜란드 사람
ux ux
experience experience
key belangrijke
factor factor
indexation indexering
is is
account rekening
user user
another een andere
that waarmee
search engines zoekmachines
take de
for andere

EN This also applies here not only is important because the safety of your customers is important is, it is also important because it helps you build a good reputation.

NL Ook hier geldt dat het niet alleen belangrijk is omdat de veiligheid van uw klanten belangrijk is, het is ook belangrijk omdat u hiermee een goede reputatie opbouwt.

영어 네덜란드 사람
applies geldt
important belangrijk
safety veiligheid
customers klanten
reputation reputatie
is is
the de
good goede
also ook
a een
here hier
because omdat
you u

EN Sounds simple but new subscribers are the most important factor in ranking higher in Apple Podcasts (formerly iTunes).

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

영어 네덜란드 사람
subscribers abonnees
factor factor
ranking ranking
apple apple
simple eenvoudig
new nieuwe
in in
the de
sounds klinkt
important belangrijkste
but
higher voor
formerly een
are zijn

EN The important factor here is that the translator actually understands the customer’s quality expectations for the text

NL Hier is het vooral zeer belangrijk dat de vertaler de kwaliteitsverwachtingen van de klant daadwerkelijk begrijpt

영어 네덜란드 사람
important belangrijk
translator vertaler
actually daadwerkelijk
understands begrijpt
customers klant
is is
the de
that dat
for vooral
here hier

EN Almost every single customer (96%) is said to consider customer service an important factor in their choice of loyalty to a brand!

NL Bijna elke klant (96%) vindt klantenservice een belangrijke factor in zijn keuze om trouw te blijven aan een merk of leverancier!

영어 네덜란드 사람
customer klant
important belangrijke
factor factor
choice keuze
loyalty trouw
in in
customer service klantenservice
to om
brand merk
every elke
of bijna

EN The quality of the service you offer to your customers is probably the single most important factor in keeping them happy.

NL De kwaliteit van de service die je biedt aan je klanten is waarschijnlijk de meest belangrijke factor voor klanttevredenheid.

영어 네덜란드 사람
probably waarschijnlijk
factor factor
your je
is is
important belangrijke
the de
quality kwaliteit
customers klanten
service service
offer biedt
to aan
of van

EN The most important factor when it comes to tyre and road surface wear is the tyre design, whereby next to the compound the tread has the greatest influence

NL De belangrijkste factor als het om banden- en wegdekslijtage gaat, is het ontwerp van de band, waarbij naast de compound het profiel de grootste invloed heeft

영어 네덜란드 사람
factor factor
tyre band
design ontwerp
influence invloed
is is
the de
to om
road van de
important belangrijkste
comes van
greatest de grootste
and en

EN Interface is the link between the research groups of Waag and the outside world and is an important factor in the Public Research of the organization

NL Interface is de schakel tussen de onderzoeksgroepen van Waag en de buitenwereld en vormt een belangrijke factor in de Public Research van de organisatie

영어 네덜란드 사람
interface interface
waag waag
important belangrijke
factor factor
public public
research research
is is
in in
organization organisatie
the de
and en

EN Some people think it is not a classification factor, and some say it is. What is clear is that this is an important trend in SEO that we can?t lose sight of.

NL Sommigen denken dat het geen classificatiefactor is, en sommigen zeggen van wel. Wat duidelijk is, is dat dit een belangrijke trend in SEO is die we niet uit het oog mogen verliezen.

영어 네덜란드 사람
clear duidelijk
important belangrijke
trend trend
seo seo
lose verliezen
sight oog
is is
in in
we we
say zeggen
this dit
can mogen
not niet
a een
that dat
think denken
and en
of van

EN Title tags are an important on-page ranking factor

NL Title tags zijn een belangrijke factor in de ranking op de pagina. 

영어 네덜란드 사람
tags tags
important belangrijke
ranking ranking
factor factor
on op
page pagina
are zijn
an een
title in

EN The page loading speed is, therefore, an important page ranking factor and it is crucial to reduce it for 2 reasons:

NL De snelheid van het laden van de pagina's is daarom een belangrijke factor in de rangorde van de pagina's en het is om 2 redenen van cruciaal belang om deze snelheid te verminderen:

영어 네덜란드 사람
loading laden
speed snelheid
factor factor
reasons redenen
page van de
is is
important belangrijke
crucial cruciaal
the de
to om
and en

EN But are Core Web Vitals important just because Google will consider them a ranking factor in the near future? In reality, if the search engine has made this decision, it is because these aspects are fundamental

NL Maar zijn Core Web Vitals belangrijk alleen omdat Google ze in de nabije toekomst als een ranking factor zal beschouwen? In werkelijkheid, als de zoekmachine deze beslissing heeft genomen, is het omdat deze aspecten fundamenteel zijn

영어 네덜란드 사람
web web
important belangrijk
consider beschouwen
ranking ranking
factor factor
reality werkelijkheid
decision beslissing
aspects aspecten
google google
is is
the de
in in
if als
future toekomst
because omdat
this deze
search engine zoekmachine
but
core core
it maar

EN Energy Factor Europe: How important is lubrication for the operation and durability of a wind turbine

NL Energy Factor Europe: Hoe belangrijk is smering voor de werking en duurzaamheid van een windturbine?

영어 네덜란드 사람
factor factor
important belangrijk
operation werking
durability duurzaamheid
is is
the de
how hoe
for voor
and en
a een
of van

EN And, above all, they would build it to create beautiful project visuals which add a wow factor to important meetings.

NL En, nog belangrijker, ze zouden het bouwen om prachtige projectgrafieken te creëren die indruk kunnen maken op elk publiek.

영어 네덜란드 사람
beautiful prachtige
important belangrijker
to om
build bouwen
they ze
a elk
and en
above op
all te

EN A fast web host specializing in WordPress (like Kinsta) is the most important factor, but these plugins will help reduce load times even more.

NL Een snelle webhost die gespecialiseerd is in WordPress (zoals Kinsta) is de belangrijkste factor, maar deze plugins zullen helpen om de laadtijd nog verder te verkorten.

영어 네덜란드 사람
fast snelle
specializing gespecialiseerd
wordpress wordpress
factor factor
plugins plugins
reduce verkorten
kinsta kinsta
in in
is is
the de
will zullen
help helpen
more verder
important belangrijkste
like zoals
but
a een

EN Apart from experience, location is also an important factor that influences Android app developer salaries in the US

NL Naast ervaring is ook de locatie een belangrijke factor die van invloed is op de salarissen van Android app ontwikkelaars in de VS

영어 네덜란드 사람
experience ervaring
location locatie
important belangrijke
factor factor
influences invloed
android android
app app
developer ontwikkelaars
salaries salarissen
is is
in in
the de
that die
from van
an een
also ook

EN The spread is, therefore, an important factor when it comes to choosing a broker.

NL De spreiding is daarom een ??belangrijke factor als het gaat om het kiezen van een makelaar.

영어 네덜란드 사람
important belangrijke
factor factor
choosing kiezen
broker makelaar
is is
the de
to om
a een
when als

EN Still not sure about two-factor authentication? An overview of the most important benefits and tips for our new 2FA feature.

NL Weet je nog niet zeker of je de 2-factor-authenticatie wilt inschakelen? Hier zijn de belangrijkste voordelen en tips over onze nieuwe 2FA-functie.

영어 네덜란드 사람
authentication authenticatie
benefits voordelen
tips tips
feature functie
new nieuwe
the de
important belangrijkste
our onze
and en
about over

EN One of the most important factor is our fourth point: interface

NL Een van de belangrijkste factors is toch wel de interface

영어 네덜란드 사람
interface interface
is is
the de
important belangrijkste
of van
fourth een

50 번역 중 50 표시 중