번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"air pollution showed"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "air pollution showed" 구문의 50 번역 중 50 표시

air pollution showed의 번역

영어의 "air pollution showed"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

air al alle als bij dan dat de deze die door dus en hebben hebt heeft hier hoe hun in is jaar kunnen lucht maken meer met moet moeten nu of ons onze over terwijl tijdens tot voor waar wat welke wij worden ze zien zijn zoals
pollution vervuiling

air pollution showed의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN Research in Barcelona showed that children who studied in schools with high levels of air pollution showed reduced cognitive development in various areas of memory

NL Uit onderzoek in Barcelona bleek dat kinderen die op scholen met een hoge mate van luchtvervuiling studeerden, een verminderde cognitieve ontwikkeling vertoonden op verschillende gebieden van het geheugen

영어 네덜란드 사람
research onderzoek
barcelona barcelona
children kinderen
schools scholen
development ontwikkeling
areas gebieden
memory geheugen
reduced verminderde
in in
high hoge
various een
with op
levels mate
that dat
of van

EN Since ZPA zones are only valid in the event of a peak in air pollution, the traffic restrictions laid down in a decree only apply if predefined air pollution limits are exceeded

NL Aangezien de ZPA-zones alleen geldig zijn in het geval van een piek in de luchtverontreiniging, gelden de in een decreet vastgelegde verkeersbeperkingen alleen als de vooraf vastgestelde grenswaarden voor de luchtverontreiniging worden overschreden

영어 네덜란드 사람
zones zones
valid geldig
peak piek
apply gelden
in in
the de
are worden
of van
a een

EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.

NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.

영어 네덜란드 사람
vehicles voertuigen
class klasse
duration duur
excluded uitgesloten
the de
traffic verkeer
on hoogte
without zonder
a een
and en
can kunnen
be worden
depending afhankelijk
of van
with met

EN Research at the children's hospice in Cincinnati also showed that mental illnesses such as anxiety, schizophrenia and depression and even suicidal thoughts were more frequent when children were exposed to increased air pollution (13)

NL Onderzoek in het kinderziekenhuis in Cincinnati toonde ook aan dat psychische aandoeningen zoals angst, schizofrenie en depressie en zelfs zelfmoordgedachten vaker voorkwamen wanneer kinderen werden blootgesteld aan een verhoogde luchtvervuiling (13)

영어 네덜란드 사람
research onderzoek
anxiety angst
depression depressie
children kinderen
exposed blootgesteld
in in
increased verhoogde
as zoals
and en
even zelfs
to ook
when wanneer
that dat

EN Advanced analytics that shows you if people showed up, how long they stayed, and even if they clicked on the offer you showed.

NL Geavanceerde analyses die u laten zien of mensen zijn komen opdagen, hoe lang ze zijn gebleven en zelfs of ze hebben geklikt op het aanbod dat u hebt laten zien.

영어 네덜란드 사람
advanced geavanceerde
analytics analyses
shows laten zien
long lang
clicked geklikt
people mensen
on op
even zelfs
they ze
and en
that dat
you u

EN “CBRE showed us various options – renovation, relocation to an existing building, or starting over with a new build. The analysis showed that our old location didn’t have any perspective for the future”.

NL “CBRE liet ons verschillende mogelijkheden zien: verbouwen, verhuizen naar een bestaand pand of helemaal opnieuw beginnen met nieuwbouw. Uit die analyse bleek dat de rek er op onze oude locatie echt uit was.”

EN “CBRE showed us various options – renovation, relocation to an existing building, or starting over with a new build. The analysis showed that our old location didn’t have any perspective for the future”.

NL “CBRE liet ons verschillende mogelijkheden zien: verbouwen, verhuizen naar een bestaand pand of helemaal opnieuw beginnen met nieuwbouw. Uit die analyse bleek dat de rek er op onze oude locatie echt uit was.”

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

영어 네덜란드 사람
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

영어 네덜란드 사람
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN We live together and pay 3 ve units (pollution units). Is there no 2 ve (pollution units)?

NL Wij wonen met z?n tweeën en betalen 3 ve (vervuilingseenheden). Is er geen 2 ve (vervuilingseenheden)?

영어 네덜란드 사람
pay betalen
we wij
is is
live wonen
and en
no geen
there er

EN We live together and pay 3 ve units (pollution units). Is there no 2 ve (pollution units)?

NL Wij wonen met z?n tweeën en betalen 3 ve (vervuilingseenheden). Is er geen 2 ve (vervuilingseenheden)?

영어 네덜란드 사람
pay betalen
we wij
is is
live wonen
and en
no geen
there er

EN What is light pollution? How does it affect astronomy and our life in general? Find out why light pollution is bad and how you can reduce it.

NL Wat is lichtvervuiling? Hoe beïnvloedt het de astronomie en ons leven in het algemeen? Ontdek waarom lichtvervuiling slecht is en hoe je het kunt verminderen.

영어 네덜란드 사람
bad slecht
reduce verminderen
is is
in in
what wat
how hoe
find out ontdek
life leven
why waarom
you can kunt
general algemeen
find en

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

영어 네덜란드 사람
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

영어 네덜란드 사람
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

영어 네덜란드 사람
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

영어 네덜란드 사람
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

영어 네덜란드 사람
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN (1: Known health risks from pollution. 5: Never any pollution).

NL (1: Bekende gezondheidsrisico's door vervuiling. 5: Nooit vervuild).

영어 네덜란드 사람
known bekende
pollution vervuiling
never nooit
from door

EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.

NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.

영어 네덜란드 사람
ocean oceaan
plastic plastic
pollution vervuiling
rivers rivieren
responsible verantwoordelijk
project richten
main belangrijkste
the de
the end eind
end van de
for voor
about ongeveer
to gaat
of van

EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.

NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).

영어 네덜란드 사람
warning waarschuwing
stage fase
gt gt
m m
particulate fijnstof
decision besluit
in in
depending met
after na

EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

영어 네덜란드 사람
air lucht
zone zone
could kunnen
apply gelden
valley dal
in in
rules regels
the de
of van
levels hoge

EN If there is a peak in air pollution and the ZPA zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPA-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden

영어 네덜란드 사람
peak piek
zone zone
activated geactiveerd
affected getroffen
valid geldige
is is
to om
in in
if als
there er
french franse
de de
to enter betreden

EN ZPA zones ("zones de protection de l'air") do not apply permanently, but are only active during bad weather and high air pollution

NL ZPA-zones ("zones de protection de l'air") zijn niet permanent van toepassing, maar zijn alleen actief bij slecht weer en hoge luchtverontreiniging

영어 네덜란드 사람
zones zones
protection protection
permanently permanent
active actief
bad slecht
high hoge
during bij
de de
weather weer
are zijn
apply toepassing
but

EN For each air protection zone, recommendations have been drawn up in advance as to which vignette colours should be excluded in the event of severe air pollution

NL Voor elke luchtbeschermingszone zijn vooraf aanbevelingen opgesteld over welke vignetkleuren bij ernstige luchtverontreiniging moeten worden uitgesloten

영어 네덜란드 사람
recommendations aanbevelingen
excluded uitgesloten
severe ernstige
in bij
be worden
for voor
the welke
advance vooraf
each elke
should moeten
to over

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

영어 네덜란드 사람
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN If there is a peak in air pollution and the ZPAd zone is activated, each affected vehicle requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air) to enter the low emission zone

NL Als er een piek is in de luchtvervuiling en de ZPAd-zone wordt geactiveerd, heeft elk getroffen voertuig een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air) nodig om de milieuzone te betreden

영어 네덜란드 사람
peak piek
zone zone
activated geactiveerd
affected getroffen
valid geldige
is is
to om
in in
if als
there er
french franse
de de
to enter betreden

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.

NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.

영어 네덜란드 사람
air lucht
vapor damp
ratio verhouding
adjustment aanpassing
users gebruikers
lighter lichtere
experience ervaring
can kunnen
or of
the de
with bij
improved verbeterd
for voor
each elke
and en
amount hoeveelheid
of van
a een

EN As part of the Smart Citizen kit project, the artists of Cascoland showed during "Fresh air!" in a public event on June 16th at the Nieuwmarkt what Coughing Shrubs are, how stressed a plant can be, and served a herby soup.

NL Tijdens de vijfde editie van Amsterdam Smart Citizens Lab presenteren onze smart citizens de resultaten van het werk dat zij deze zomer hebben verzet. Zij hebben in teams gewerkt aan het bouwen van sensoren en aan strategieën om data te verzamelen.

영어 네덜란드 사람
smart smart
in in
the de
and en
of van
during tijdens

EN These include the environment (air quality and noise pollution), mobility (public transport and traffic management) and public safety (crowd management and monitoring of public spaces).

NL Dit zijn onder meer het milieu (luchtkwaliteit en geluidsoverlast), mobiliteit (openbaar vervoer en verkeersmanagement) en openbare veiligheid (crowdmanagement en monitoring van de openbare ruimte).

영어 네덜란드 사람
mobility mobiliteit
transport vervoer
safety veiligheid
monitoring monitoring
the de
environment milieu
spaces ruimte
public openbare
of van
and en

EN During the first open session of Sentinel Citizen, we will focus on trends and urgencies in air pollution and the knowledge we need to be able to…

NL Tijdens de eerste open sessie van Sentinel Citizen brengen we samen met burgers en experts in kaart welke kennis we nodig hebben om zelf actie te…

EN In Singapore, an experiment has started to measure air pollution by analyzing photos with artificial intelligence.

NL Burgers spelen een belangrijke rol bij het aangaan van de uitdagingen voor een duurzame toekomst. In dit project ontdekte we samen de wetenschap.

영어 네덜란드 사람
experiment van de
in in
with bij
to samen
has een

EN During the first open session of Sentinel Citizen, we will focus on trends and urgencies in air pollution and the knowledge we need to be able to take action ourselves.

NL Op zondag 18 oktober zendt VPRO Tegenlicht de aflevering 'Herover je data' uit, waarin ons citizen science-project Hollandse Luchten wordt uitgelicht.

영어 네덜란드 사람
knowledge data
the de
on op
need je
be wordt
we ons

EN The health-effects, especially for the lungs and eyes, of indoor air pollution caused by kerosene lights and indoor cooking are tremendous

NL Het gebruik van kerosinelampen en kookfaciliteiten in huis veroorzaakt luchtvervuiling, met als gevolg ernstige gezondheidsproblemen, en dan vooral aan de longen en ogen

영어 네덜란드 사람
eyes ogen
the de
especially vooral
and en
of van
indoor in

EN 50 years of science, citizen activism and policy making on air pollution

NL Rembrandts? insolventie: slim ondernemerschap maar geen mastermind

영어 네덜란드 사람
years maar
and geen

EN I see this as another argument, besides air, soil, and water pollution and climate change, to discourage the production and consumption of meat through regulation.

NL Ikzelf zie dit als nóg een argument, naast vervuiling van lucht, bodem en water en klimaat, om vleesproductie en consumptie te ontmoedigen door regulering.

영어 네덜란드 사람
argument argument
soil bodem
water water
pollution vervuiling
consumption consumptie
air lucht
climate klimaat
to om
and en
see zie
another van
through te
as als
this dit

EN Air pollution also seems to play a role, at least for Covid-19

NL Ook luchtverontreiniging blijkt een rol te spelen, in elk geval bij Covid-19

영어 네덜란드 사람
role rol
play spelen
at te
to ook
a een

EN Getting around by bike means helping to reduce air pollution and protect the health of the environment

NL Door de fiets te gebruiken zorg je voor minder luchtvervuiling en bescherm je het milieu

영어 네덜란드 사람
bike fiets
reduce minder
protect bescherm
around te
means
the de
environment milieu
and en
by door

EN Trucks > 7,5 t of EURO standard 0, 1, 2, 3 and without sufficient vignette class depending on the level and duration of air pollution.

NL Vrachtwagens >7,5 t met de euronorm 0, 1, 2, 3 en zonder toereikende vignetten klasse, afhankelijk van de mate en duur van de luchtvervuiling.

영어 네덜란드 사람
gt gt
t t
duration duur
the de
class klasse
level mate
without zonder
and en
of van
depending afhankelijk

EN However, in the specific case of air pollution this is always decided by the prefect of the department first.

NL In het specifieke geval van luchtvervuiling wordt dit echter altijd eerst door de prefect van het departement beslist.

영어 네덜란드 사람
always altijd
prefect prefect
department departement
in in
the de
is wordt
this dit
by door
of van

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling

영어 네덜란드 사람
vehicles voertuigen
duration duur
the de
class klasse
on hoogte
without zonder
a een
and en
depending afhankelijk
of van
with met

EN This is determined by the respective prefect, depending on the intensity of air pollution

NL Dit wordt bepaald door de betreffende prefect, afhankelijk van de intensiteit van de luchtvervuiling

영어 네덜란드 사람
determined bepaald
prefect prefect
intensity intensiteit
the de
respective betreffende
is wordt
this dit
by door
depending afhankelijk
of van

EN A concrete order for the ZPA zone of Chambéry will only be published by the prefect in case of an air pollution peak

NL Er wordt pas eerst een concreet besluit voor een ZPA-zone door de prefect van Chambéry gepubliceerd wanneer dit tijdens een luchtvervuilingspiek nodig is

영어 네덜란드 사람
concrete concreet
zone zone
published gepubliceerd
prefect prefect
the de
a eerst
by door
in tijdens
of van

EN In case there is an urban ZCR zone within the ZPA zone, its rules are overridden during an air pollution peak

NL Als er een stedelijke ZCR-zone binnen de ZPA-zone is, worden de regels ervan overruled tijdens een luchtvervuilingspiek

영어 네덜란드 사람
urban stedelijke
zone zone
rules regels
is is
are worden
the de
there er
during tijdens

EN Only after the end of the air pollution peak will the permanent traffic restrictions for vignette categories apply again within the ZCR zone.

NL Pas na afloop van de luchtvervuilingspiek zullen de permanente verkeersbeperkingen voor vignetcategorieën weer van toepassing zijn binnen de ZCR-zone.

영어 네덜란드 사람
permanent permanente
again weer
zone zone
the de
will zullen
end van de
after na
apply toepassing
for voor
of van

EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.

영어 네덜란드 사람
vehicles voertuigen
duration duur
prefect prefect
decision besluit
excluded uitgesloten
the de
on hoogte
without zonder
high hoge
class klasse
and en
be worden
classes klassen
of van
depending afhankelijk
based een

EN The actual extension of the activated zone is redefined during each air pollution peak and set in a separate individual order, which then declares the entry into force of the zone

NL De grenzen van de geactiveerde zone kunnen tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw worden gevormd en in een individueel besluit bekend worden gemaakt, die het invoeren van de zone vastlegt

영어 네덜란드 사람
zone zone
in in
the de
and en
a een
of van
during tijdens

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or more zones within the entire department may change.

NL Afhankelijk van de duur en mate van de luchtvervuiling kunnen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het gehele departement veranderen.

영어 네덜란드 사람
duration duur
borders grenzen
department departement
level mate
or of
the de
change veranderen
entire gehele
and en
depending afhankelijk
of van

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling.

영어 네덜란드 사람
vehicles voertuigen
duration duur
the de
class klasse
on hoogte
without zonder
a een
and en
depending afhankelijk
of van
with met

EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.

NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.

영어 네덜란드 사람
type soort
duration duur
borders grenzen
department departement
prefect prefect
can kan
classes klassen
level mate
or of
the de
change veranderen
traffic verkeer
and en
depending afhankelijk
of deel
several een

EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. The badge classes 4 and 5 could be banned from traffic.

NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De vignetten klassen 4 en 5 zouden ook met rijverboden te maken kunnen krijgen.

영어 네덜란드 사람
vehicles voertuigen
duration duur
the de
on hoogte
without zonder
a een
and en
class klasse
be kunnen
classes klassen
depending afhankelijk
of van
with met

50 번역 중 50 표시 중