EN We strengthen the rule of law, the justice system, security and the protection of human rights to achieve sustainable human development and to eradicate extreme poverty.
영어의 "achieve sustainable human"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
strengthen | versterken |
human | menselijke |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
extreme | extreme |
poverty | armoede |
the | de |
we | wij |
to | om |
human rights | mensenrechten |
rule | een |
security | veiligheid |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
strengthen | versterken |
human | menselijke |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
extreme | extreme |
poverty | armoede |
the | de |
we | wij |
to | om |
human rights | mensenrechten |
rule | een |
security | veiligheid |
and | en |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
EN Human Rights Watch advocates for the defense and protection of human rights worldwide. When it comes to refugees, Human Rights Watch works towards proper legal protection and fair asylum policies for legitimate war refugees.
NL Plastic komt ons lichaam binnen via de voedselketen maar ook via ons drinkwater. Spraakmakend onderzoek van Orb Media toont voor het eerst aan: 83% van het drinkwater op onze aarde is verontreinigd met nanoplastics.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
proper | is |
legal | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sustainable | duurzaam |
nic | nic |
veko | veko |
the | de |
we | we |
ahead | vooruit |
time | tijd |
be | mag |
years | jaar |
as | als |
of | ver |
he | hij |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sustainable | duurzaam |
nic | nic |
veko | veko |
the | de |
we | we |
ahead | vooruit |
time | tijd |
be | mag |
years | jaar |
as | als |
of | ver |
he | hij |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
company | bedrijf |
team | team |
use | gebruik |
project | project |
the | de |
your | je |
should | moet |
goals | doelen |
and | en |
a | een |
steps | stappen |
as | als |
of | van |
what | wat |
when | wanneer |
this | dit |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ideal | ideale |
collaboration | samenwerking |
organisation | organisatie |
clients | klanten |
proud | trots |
results | resultaten |
to | om |
staff | medewerkers |
for | doel |
we | wij |
with | op |
look for | zoeken |
achieve | met |
can | bereiken |
and | en |
our | in |
the | vormen |
look | als |
of | van |
form | zijn |
EN Xolphin will endeavour to achieve uninterrupted availability of its systems and networks, and to achieve access to the data stored by Xolphin, but does not offer any guarantees for this.
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
xolphin | xolphin |
uninterrupted | ononderbroken |
access | toegang |
stored | opgeslagen |
availability | beschikbaarheid |
systems | systemen |
networks | netwerken |
data | data |
to | om |
guarantees | garanties |
offer | biedt |
and | en |
but | |
achieve | realiseren |
will | zal |
by | door |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ideal | ideale |
collaboration | samenwerking |
organisation | organisatie |
clients | klanten |
proud | trots |
results | resultaten |
to | om |
staff | medewerkers |
for | doel |
we | wij |
with | op |
look for | zoeken |
achieve | met |
can | bereiken |
and | en |
our | in |
the | vormen |
look | als |
of | van |
form | zijn |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You’ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
NL Wat wil je als bedrijf en team bereiken, en wanneer? Gebruik dit als leidraad wanneer je samen met je team een overleg houdt over de stappen die je moet nemen om de specifieke doelen van je project te bereiken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
company | bedrijf |
team | team |
use | gebruik |
project | project |
the | de |
your | je |
should | moet |
goals | doelen |
and | en |
a | een |
steps | stappen |
as | als |
of | van |
what | wat |
when | wanneer |
this | dit |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
NL Waar nodig worden audits gecoördineerd en uitgevoerd om een hoog niveau van vertrouwen in onze controleomgeving te bereiken en om interne of externe certificering te behalen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
audits | audits |
coordinated | gecoördineerd |
confidence | vertrouwen |
external | externe |
certification | certificering |
level | niveau |
or | of |
to | om |
in | in |
high | hoog |
are | worden |
internal | interne |
and | en |
appropriate | van |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
NL De producteigenaar bespreekt het doel dat de sprint moet bereiken en de items uit de productbacklog waarmee het doel van de sprint wordt bereikt zodra ze zijn voltooid.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sprint | sprint |
the | de |
goal | doel |
should | moet |
owner | zijn |
achieve | bereiken |
and | en |
upon | van |
that | dat |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
data | gegevens |
more | te |
can | kunnen |
achieve | met |
and | leren |
EN 3. Data scientists, who work with our programmatic traders and use Machine Learning to deliver insights, predictions and recommendations that would be impossible for a human alone to achieve.
NL 3. Data Scientists, die met onze programmeurs werken en Machine Learning gebruiken om inzichten, voorspellingen en aanbevelingen te leveren die voor een mens alleen onmogelijk te realiseren zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
machine | machine |
predictions | voorspellingen |
recommendations | aanbevelingen |
impossible | onmogelijk |
data | data |
work | werken |
insights | inzichten |
use | gebruiken |
human | mens |
to | om |
deliver | leveren |
our | onze |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
department | afdeling |
strategy | strategie |
culture | cultuur |
enable | in staat |
mimecast | mimecast |
human | human |
resources | resources |
people | mensen |
employees | medewerkers |
work | werk |
the | de |
best | beste |
their | hun |
of | van |
and | en |
that | die |
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mission | missie |
local | lokaal |
team | team |
flexible | flexibele |
network | netwerk |
innovative | innovatieve |
services | diensten |
balanced | uitgebalanceerde |
mix | mix |
human | menselijke |
interaction | interactie |
automation | automatisering |
we | we |
our | onze |
by | door |
a | een |
and | en |
deep | te |
with | met |
of | van |
EN To achieve a machine-translated text that is of comparable quality to human translation, a more thorough review of the text is needed
NL Om een machinevertaalde tekst te verkrijgen die van vergelijkbare kwaliteit is als een menselijke vertaling, is een grondigere controle van de tekst nodig
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
quality | kwaliteit |
human | menselijke |
needed | nodig |
is | is |
the | de |
achieve | verkrijgen |
to | om |
a | een |
text | tekst |
of | van |
that | die |
EN 3. Data scientists, who work with our programmatic traders and use Machine Learning to deliver insights, predictions and recommendations that would be impossible for a human alone to achieve.
NL 3. Data Scientists, die met onze programmeurs werken en Machine Learning gebruiken om inzichten, voorspellingen en aanbevelingen te leveren die voor een mens alleen onmogelijk te realiseren zijn.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
machine | machine |
predictions | voorspellingen |
recommendations | aanbevelingen |
impossible | onmogelijk |
data | data |
work | werken |
insights | inzichten |
use | gebruiken |
human | mens |
to | om |
deliver | leveren |
our | onze |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Mimecast?s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
NL De afdeling Human Resources van Mimecast is trots op een strategie van mensen en cultuur die de medewerkers van Mimecast in staat stelt om het beste uit hun werk te halen en er wat van op te steken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
department | afdeling |
strategy | strategie |
culture | cultuur |
enable | in staat |
mimecast | mimecast |
human | human |
resources | resources |
people | mensen |
employees | medewerkers |
work | werk |
the | de |
best | beste |
their | hun |
of | van |
and | en |
that | die |
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mission | missie |
local | lokaal |
team | team |
flexible | flexibele |
network | netwerk |
innovative | innovatieve |
services | diensten |
balanced | uitgebalanceerde |
mix | mix |
human | menselijke |
interaction | interactie |
automation | automatisering |
we | we |
our | onze |
by | door |
a | een |
and | en |
deep | te |
with | met |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
data | gegevens |
more | te |
can | kunnen |
achieve | met |
and | leren |
EN Mimecast’s Human Resources department leads the strategy of people and culture that enable Mimecast employees do your best work and achieve their greatest learning
NL De afdeling Human Resources van Mimecast leidt de strategie van mensen en cultuur die Mimecast-medewerkers in staat stelt hun beste werk te doen en hun grootste leerdoelen te bereiken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
resources | resources |
department | afdeling |
leads | leidt |
strategy | strategie |
culture | cultuur |
enable | in staat |
mimecast | mimecast |
human | human |
people | mensen |
employees | medewerkers |
best | beste |
work | werk |
the | de |
achieve | bereiken |
greatest | grootste |
of | van |
their | hun |
and | en |
that | die |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/human">Human Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
https | https |
human | mensen |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
waag | waag |
pilot | pilot |
human | menselijke |
relations | relaties |
area | gebied |
team | team |
the | de |
urban | stedelijke |
for | voor |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
un | vn |
high | hoge |
the | de |
other | andere |
human rights | mensenrechten |
EN We respect human rights, as specified in the Universal Declaration of Human Rights.
NL We respecteren de mensenrechten, zoals gespecificeerd in de Universele Verklaring van de Rechten van de Mens.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
respect | respecteren |
human | mens |
specified | gespecificeerd |
declaration | verklaring |
we | we |
rights | rechten |
in | in |
the | de |
as | zoals |
of | van |
human rights | mensenrechten |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reviewed | bekeken |
human | menselijke |
automated | geautomatiseerde |
less | minder |
sonix | sonix |
accuracy | nauwkeurigheid |
we | we |
the | de |
accurate | nauwkeurig |
transcription | transcriptie |
services | van de |
variety | verschillende |
compared | vergeleken |
against | van |
claim | beweren |
and | en |
be | kan |
depending | afhankelijk |
audio | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
services | services |
theory | theorie |
interaction | interactie |
human | mens |
care | care |
system | machine |
android | android |
the | de |
was | ging |
project | project |
design | design |
for | voor |
a | een |
and | en |
about | over |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
employee | medewerker |
waag | waag |
resource | - |
human | human |
is | is |
on | op |
processes | processen |
management | management |
she | ze |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
body | lichaam |
interaction | interactie |
medical | medische |
technology | technologie |
the | de |
work | werk |
often | vaak |
and | en |
human | mens |
EN Glenn is the Senior Vice President of Human Resources at Ivanti. He is responsible for Ivanti’s global human resource strategy and functions.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
senior | senior |
vice | vice |
ivanti | ivanti |
responsible | verantwoordelijk |
global | wereldwijde |
is | is |
president | president |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
measures | maatregelen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
human rights | mensenrechten |
as | zoals |
because | omdat |
and | en |
EN Together, MindLabs partners strengthen the development of technologies that interact with human behavior; or human centered AI
NL MindLabs partners versterken samen de ontwikkeling van technologieën die interacteren met menselijk gedrag; oftewel human centered AI
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
partners | partners |
strengthen | versterken |
behavior | gedrag |
ai | ai |
development | ontwikkeling |
human | human |
the | de |
technologies | technologieën |
with | samen |
of | van |
that | die |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
worked | werkte |
organisms | organismen |
behaviour | gedrag |
motion | beweging |
block | block |
de | de |
human | menselijke |
on | op |
to | aan |
that | die |
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
advances | vooruitgang |
mobile | mobiele |
electric | elektrische |
vehicles | voertuigen |
impact | impact |
human | menselijke |
relationships | relaties |
explore | ontdek |
tension | spanning |
connection | verbindingen |
is | is |
technology | technologie |
the | de |
technological | technologische |
app | apps |
on | op |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN That is because the human rights system, as laid down in the Constitution and human rights treaties, offers possibilities to impose measures to restrict people’s liberty
NL Dat komt omdat het systeem van mensenrechten, zoals verankerd in de grondwet en mensenrechtenverdragen, mogelijkheden biedt voor vrijheidsbeperkende maatregelen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
offers | biedt |
possibilities | mogelijkheden |
measures | maatregelen |
in | in |
the | de |
system | systeem |
human rights | mensenrechten |
as | zoals |
because | omdat |
and | en |
EN Parul Sharma, CEO of The Academy for Human Rights in Business, Sweden, talks about the status of human and worker rights in the supply chain
NL Parul Sharma, CEO van The Academy for Human Rights in Business, Zweden, spreekt over de status van mensen- en werknemersrechten in de toeleveringsketen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ceo | ceo |
academy | academy |
business | business |
status | status |
rights | rights |
human | human |
in | in |
the | de |
sweden | zweden |
and | en |
about | over |
of | van |
EN The building complex, called the Palais des Nations, houses the UN Human Rights Council as well as the UN Office of the High Commissioner on Human Rights, among other agencies.
NL Het Palais des Nations genoemde gebouwencomplex herbergt onder andere de VN-commissie mensenrechten en het VN-hoge commissariaat voor de mensenrechten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
un | vn |
high | hoge |
the | de |
other | andere |
human rights | mensenrechten |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reviewed | bekeken |
human | menselijke |
automated | geautomatiseerde |
less | minder |
sonix | sonix |
accuracy | nauwkeurigheid |
we | we |
the | de |
accurate | nauwkeurig |
transcription | transcriptie |
services | van de |
variety | verschillende |
compared | vergeleken |
against | van |
claim | beweren |
and | en |
be | kan |
depending | afhankelijk |
audio | zijn |
EN These helpful little bots are available 24/7/365, they speak loads of languages, and they can help free up your human agents to focus on solving problems that require the human touch.
NL Deze handige kleine bots zijn het hele jaar door 24/7 beschikbaar, kunnen veel talen aan en helpen je agenten tijd vrij te maken zodat zij zich kunnen concentreren op problemen waarvoor de aandacht van een medewerker nodig is.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bots | bots |
problems | problemen |
require | nodig |
your | je |
agents | agenten |
to | zodat |
on | op |
the | de |
help | helpen |
available | beschikbaar |
free | vrij |
little | een |
loads | veel |
and | en |
can | kunnen |
helpful | handige |
of | van |
languages | talen |
EN After going live, they need to focus on training to achieve a sustainable model for the future.
NL Na livegang moet Syngenta focussen op training om zo een duurzaam model voor de toekomst te creëren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
training | training |
sustainable | duurzaam |
model | model |
the | de |
to | om |
on | op |
a | een |
after | na |
for | voor |
future | toekomst |
need to | moet |
to focus | focussen |
EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.
NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fast | snelle |
sustainable | duurzame |
cloud | ovhcloud |
we | we |
adventure | avontuur |
the | de |
open | open |
much | veel |
to | samen |
great | die |
and | en |
achieve | realiseren |
trusted | betrouwbare |
secure | veilige |
together | het |
EN For our goal to achieve a sustainable future, we face new challenges and opportunities every day
NL Elke dag weer gaan we voor ons doel, namelijk een duurzame toekomst, nieuwe uitdagingen aan en proberen we kansen te pakken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sustainable | duurzame |
future | toekomst |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
we | we |
opportunities | kansen |
day | dag |
goal | doel |
and | en |
every | elke |
a | een |
our | ons |
to | aan |
EN Real-time actionable data helps you to increase sales and achieve profitable, sustainable growth.
NL Live en bruikbare data helpt u om de verkoop te verhogen en winstgevende, duurzame groei te realiseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
helps | helpt |
sales | verkoop |
achieve | realiseren |
sustainable | duurzame |
data | data |
to | om |
growth | groei |
increase | verhogen |
and | en |
you | u |
EN More work is needed on transparency, compliance with regulation, and cooperation among fishermen to achieve low-impact sustainable fisheries.
NL Zo moeten we werken aan transparantie, naleving van regelgeving en samenwerking tussen vissers om duurzame visserij met een lage impact te bewerkstelligen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
transparency | transparantie |
compliance | naleving |
regulation | regelgeving |
cooperation | samenwerking |
fishermen | vissers |
sustainable | duurzame |
low | lage |
impact | impact |
work | werken |
to | om |
and | en |
among | van |
more | te |
with | met |
EN Along the way, we have expanded fast and pioneered open, trusted, secure and sustainable cloud solutions. And the great thing is, there is much more to do and achieve together as we continue on our adventure.
NL Vanaf het begin kende OVHcloud een snelle groei. Wij waren de eersten die open, betrouwbare, veilige en duurzame cloudoplossingen aanboden. Het avontuur duurt voort: samen kunnen we nog veel realiseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fast | snelle |
sustainable | duurzame |
cloud | ovhcloud |
we | we |
adventure | avontuur |
the | de |
open | open |
much | veel |
to | samen |
great | die |
and | en |
achieve | realiseren |
trusted | betrouwbare |
secure | veilige |
together | het |
EN For our goal to achieve a sustainable future, we face new challenges and opportunities every day
NL Elke dag weer gaan we voor ons doel, namelijk een duurzame toekomst, nieuwe uitdagingen aan en proberen we kansen te pakken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sustainable | duurzame |
future | toekomst |
new | nieuwe |
challenges | uitdagingen |
we | we |
opportunities | kansen |
day | dag |
goal | doel |
and | en |
every | elke |
a | een |
our | ons |
to | aan |
50 번역 중 50 표시 중