EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
"transparently encrypted while"를 한국인로 번역
영어에서 한국인(으)로 "transparently encrypted while" 구문의 50 번역 중 50 표시
transparently encrypted while의 영어을(를) 한국인로 번역
영어
한국인
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
음역 amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN Data encrypted at rest is transparently encrypted while being written, and transparently decrypted while being read, so you don’t have to modify your applications
KO 암호화된 저장 데이터는 작성되면서 투명하게 암호화되고 읽어 들이면서 투명하게 복호화되므로, 애플리케이션을 수정할 필요가 없습니다
음역 amhohwadoen jeojang deiteoneun jagseongdoemyeonseo tumyeonghage amhohwadoego ilg-eo deul-imyeonseo tumyeonghage boghohwadoemeulo, aepeullikeisyeon-eul sujeonghal pil-yoga eobs-seubnida
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
KO 암호화 된 DMG 파일 또는 암호화되지 않은 DMG 파일 열기
음역 amhohwa doen DMG pail ttoneun amhohwadoeji anh-eun DMG pail yeolgi
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
KO 암호화 된 DMG 지원 : 암호화 된 DMG 파일을 복구합니다.
음역 amhohwa doen DMG jiwon : amhohwa doen DMG pail-eul bogguhabnida.
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
KO PFS(Perfect Forward Secrecy)를 사용하는 TLS 1.2 이상은 권하니 없는 공개 또는 수정으로부터 데이터를 보호합니다.
음역 PFS(Perfect Forward Secrecy)leul sayonghaneun TLS 1.2 isang-eun gwonhani eobsneun gong-gae ttoneun sujeong-eulobuteo deiteoleul bohohabnida.
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| tls | tls |
EN Repositories are encrypted at rest (AES-256) and encrypted in transit (TLS 1.2+) so your code is always secure.
KO PFS(Perfect Forward Secrecy)를 사용하는 TLS 1.2 이상은 권하니 없는 공개 또는 수정으로부터 데이터를 보호합니다.
음역 PFS(Perfect Forward Secrecy)leul sayonghaneun TLS 1.2 isang-eun gwonhani eobsneun gong-gae ttoneun sujeong-eulobuteo deiteoleul bohohabnida.
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| tls | tls |
EN Opens encrypted or non-encrypted DMG files
KO 암호화 된 DMG 파일 또는 암호화되지 않은 DMG 파일 열기
음역 amhohwa doen DMG pail ttoneun amhohwadoeji anh-eun DMG pail yeolgi
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Encrypted DMG support: Recover encrypted DMG files.
KO 암호화 된 DMG 지원 : 암호화 된 DMG 파일을 복구합니다.
음역 amhohwa doen DMG jiwon : amhohwa doen DMG pail-eul bogguhabnida.
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| dmg | dmg |
EN Red Hat support proved invaluable. Any issues during implementation were solved quickly and transparently.
KO Red Hat 지원은 그 가치를 입증했습니다. 구현 과정에서 발생하는 모든 문제를 신속하고 투명하게 해결할 수 있었습니다.
음역 Red Hat jiwon-eun geu gachileul ibjeunghaessseubnida. guhyeon gwajeong-eseo balsaenghaneun modeun munjeleul sinsoghago tumyeonghage haegyeolhal su iss-eossseubnida.
EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.
KO Atlassian의 내부 개인 정보 보호 프로세스 및 절차는 투명하게 문서화되어 있으므로, Atlassian이 고객의 데이터를 세심한 주의를 기울여 처리하고 있다고 확신할 수 있습니다.
음역 Atlassian-ui naebu gaein jeongbo boho peuloseseu mich jeolchaneun tumyeonghage munseohwadoeeo iss-eumeulo, Atlassian-i gogaeg-ui deiteoleul sesimhan juuileul giul-yeo cheolihago issdago hwagsinhal su issseubnida.
EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.
KO 데이터는 데이터 주체의 공정한 동의를 받아 법률에 따라 투명하게 처리되어야 합니다.
음역 deiteoneun deiteo juche-ui gongjeonghan dong-uileul bad-a beoblyul-e ttala tumyeonghage cheolidoeeoya habnida.
EN We operate transparently and adhere to relevant laws and agreements.
KO 우리는 투명하고 신뢰성 있는 운영과 관련 법규 및 협정을 준수합니다.
음역 ulineun tumyeonghago sinloeseong issneun un-yeong-gwa gwanlyeon beobgyu mich hyeobjeong-eul junsuhabnida.
EN The ability to transparently track and document our progress is very important to us, so we have determined several measurable indicators
KO SCHOTT에게 우리의 발전 상황을 투명하게 추적하고 문서화하는 능력은 매우 중요하므로, 몇 가지 측정 가능한 지표를 정하였습니다
음역 SCHOTTege uliui baljeon sanghwang-eul tumyeonghage chujeoghago munseohwahaneun neunglyeog-eun maeu jung-yohameulo, myeoch gaji cheugjeong ganeunghan jipyoleul jeonghayeossseubnida
EN Financial services struggle to model risk accurately, transparently, and in regulatory compliance
KO 금융 서비스는 규제를 준수하며 위험을 정확하고 투명하게 모델링하기 위해 고군분투하고 있습니다
음역 geum-yung seobiseuneun gyujeleul junsuhamyeo wiheom-eul jeonghwaghago tumyeonghage modellinghagi wihae gogunbuntuhago issseubnida
EN Empower your users to access any data across your enterprise seamlessly, transparently, and at scale, using a broad set of open source and commercial technologies.
KO 광범위한 오픈 소스 및 상용 기술을 사용하여 사용자가 기업 전체의 모든 데이터에 원활하고 투명하게 대규모로 접근할 수 있도록 합니다.
음역 gwangbeom-wihan opeun soseu mich sang-yong gisul-eul sayonghayeo sayongjaga gieob jeonche-ui modeun deiteoe wonhwalhago tumyeonghage daegyumolo jeobgeunhal su issdolog habnida.
EN Financial services struggle to model risk accurately, transparently, and in regulatory compliance
KO 금융 서비스는 규제를 준수하며 위험을 정확하고 투명하게 모델링하기 위해 고군분투하고 있습니다
음역 geum-yung seobiseuneun gyujeleul junsuhamyeo wiheom-eul jeonghwaghago tumyeonghage modellinghagi wihae gogunbuntuhago issseubnida
EN Protect your files, folders and shares transparently in the cloud
KO 클라우드 파일, 폴더, 공유에 대한 투명한 보호
음역 keullaudeu pail, poldeo, gong-yue daehan tumyeonghan boho
EN Thales ProtectDB transparently encrypts data at the column-level in multi-vendor database management systems located on-premises or in the cloud
KO 탈레스ProtectDB는 온프레미스나 클라우드에 있는 멀티벤더 데이터베이스 관리 시스템의 열 수준에서 데이터를 투명하게 암호화합니다
음역 talleseuProtectDBneun onpeulemiseuna keullaudeue issneun meoltibendeo deiteobeiseu gwanli siseutem-ui yeol sujun-eseo deiteoleul tumyeonghage amhohwahabnida
EN Transparently operates with any standard certificate-based security application
KO 표준 인증서 기반 보안 애플리케이션과 함께 투명하게 작동
음역 pyojun injeungseo giban boan aepeullikeisyeongwa hamkke tumyeonghage jagdong
EN Transparently operates with any standard Microsoft’s smart card-based security application
KO 모든 표준 Microsoft의 스마트카드 기반 보안 애플리케이션과 함께 투명하게 작동
음역 modeun pyojun Microsoftui seumateukadeu giban boan aepeullikeisyeongwa hamkke tumyeonghage jagdong
EN Empower your users to access any data across your enterprise seamlessly, transparently, and at scale, using a broad set of open source and commercial technologies.
KO 광범위한 오픈 소스 및 상용 기술을 사용하여 사용자가 기업 전체의 모든 데이터에 원활하고 투명하게 대규모로 접근할 수 있도록 합니다.
음역 gwangbeom-wihan opeun soseu mich sang-yong gisul-eul sayonghayeo sayongjaga gieob jeonche-ui modeun deiteoe wonhwalhago tumyeonghage daegyumolo jeobgeunhal su issdolog habnida.
EN We’re committed to acting ethically, responsibly, and transparently on a global scale
KO 알테어는 전 세계적으로 윤리적이고 책임감 있고 투명하게 행동하기 위해 최선을 다하고 있습니다
음역 alteeoneun jeon segyejeog-eulo yunlijeog-igo chaeg-imgam issgo tumyeonghage haengdonghagi wihae choeseon-eul dahago issseubnida
EN Financial services struggle to model risk accurately, transparently, and in regulatory compliance
KO 금융 서비스는 규제를 준수하며 위험을 정확하고 투명하게 모델링하기 위해 고군분투하고 있습니다
음역 geum-yung seobiseuneun gyujeleul junsuhamyeo wiheom-eul jeonghwaghago tumyeonghage modellinghagi wihae gogunbuntuhago issseubnida
EN The ability to transparently track and document our progress is very important to us, so we have determined several measurable indicators
KO SCHOTT에게 우리의 발전 상황을 투명하게 추적하고 문서화하는 능력은 매우 중요하므로, 몇 가지 측정 가능한 지표를 정하였습니다
음역 SCHOTTege uliui baljeon sanghwang-eul tumyeonghage chujeoghago munseohwahaneun neunglyeog-eun maeu jung-yohameulo, myeoch gaji cheugjeong ganeunghan jipyoleul jeonghayeossseubnida
EN Communicate our performance regularly and transparently with stakeholders
KO 당사의 성과를 정기적으로 이해당사자들에게 투명하게 공개
음역 dangsaui seong-gwaleul jeong-gijeog-eulo ihaedangsajadeul-ege tumyeonghage gong-gae
EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.
KO 데이터는 데이터 주체의 공정한 동의를 받아 법률에 따라 투명하게 처리되어야 합니다.
음역 deiteoneun deiteo juche-ui gongjeonghan dong-uileul bad-a beoblyul-e ttala tumyeonghage cheolidoeeoya habnida.
EN This means more people developing problem-solving software—openly, transparently, and freely
KO 이는 더 많은 사람이 개방적이고 투명하면서도 자유롭게 문제 해결 소프트웨어를 개발한다는 의미입니다
음역 ineun deo manh-eun salam-i gaebangjeog-igo tumyeonghamyeonseodo jayulobge munje haegyeol sopeuteuweeoleul gaebalhandaneun uimiibnida
EN Sharing knowledge and information collaboratively and transparently, with respect to one’s thoughts and opinions.
KO 자신의 생각과 의견에 대해 지식과 정보를 협력적이고 투명하게 공유합니다.
음역 jasin-ui saeng-gaggwa uigyeon-e daehae jisiggwa jeongboleul hyeoblyeogjeog-igo tumyeonghage gong-yuhabnida.
EN Our internal privacy processes and procedures are documented transparently, so you can rest assured your data is handled with the utmost care.
KO Atlassian의 내부 개인 정보 보호 프로세스 및 절차는 투명하게 문서화되어 있으므로, Atlassian이 고객의 데이터를 세심한 주의를 기울여 처리하고 있다고 확신할 수 있습니다.
음역 Atlassian-ui naebu gaein jeongbo boho peuloseseu mich jeolchaneun tumyeonghage munseohwadoeeo iss-eumeulo, Atlassian-i gogaeg-ui deiteoleul sesimhan juuileul giul-yeo cheolihago issdago hwagsinhal su issseubnida.
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| api | api |
KO Ansys RaptorH를 사용하면 HFSS 엔진과 Raptor 엔진 중에서 명료하게 선택할 수 있습니다. 이러한 엔진 조합은 실리콘에 정확한 결과 및 빠른 모델링 시간과 초고용량을 제공합니다.
음역 Ansys RaptorHleul sayonghamyeon HFSS enjingwa Raptor enjin jung-eseo myeonglyohage seontaeghal su issseubnida. ileohan enjin johab-eun sillikon-e jeonghwaghan gyeolgwa mich ppaleun modelling sigangwa chogoyonglyang-eul jegonghabnida.
EN Pro tip: Organize a workshop or a meeting with your whole team where you go through each stage of the project transparently, and make sure everything from the scope to the finalization of the project is well documented.
KO 전문가 팁: 프로젝트의 각 단계를 투명하게 진행하는 전체 팀과 함께 워크샵이나 회의를 조직하고 프로젝트의 범위에서 마무리까지 모든 것이 잘 문서화되었는지 확인하십시오.
음역 jeonmunga tib: peulojegteuui gag dangyeleul tumyeonghage jinhaenghaneun jeonche timgwa hamkke wokeusyab-ina hoeuileul jojighago peulojegteuui beom-wieseo mamulikkaji modeun geos-i jal munseohwadoeeossneunji hwag-inhasibsio.
EN Geo Key Manager and Keyless SSL allow you to store and manage your own SSL private keys, while still routing encrypted traffic through Cloudflare’s global network.
KO Geo Key Manager와 Keyless SSL을 사용하면 자체 SSL 개인 키를 저장하고 관리할 수 있으며 Cloudflare의 전역 네트워크를 통해 암호화된 트래픽을 라우팅할 수 있습니다.
음역 Geo Key Managerwa Keyless SSLeul sayonghamyeon jache SSL gaein kileul jeojanghago gwanlihal su iss-eumyeo Cloudflare-ui jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae amhohwadoen teulaepig-eul lautinghal su issseubnida.
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Geo Key Manager and Keyless SSL allow you to store and manage your own SSL private keys, while still routing encrypted traffic through Cloudflare’s global network.
KO Geo Key Manager와 Keyless SSL을 사용하면 자체 SSL 개인 키를 저장하고 관리할 수 있으며 Cloudflare의 전역 네트워크를 통해 암호화된 트래픽을 라우팅할 수 있습니다.
음역 Geo Key Managerwa Keyless SSLeul sayonghamyeon jache SSL gaein kileul jeojanghago gwanlihal su iss-eumyeo Cloudflare-ui jeon-yeog neteuwokeuleul tonghae amhohwadoen teulaepig-eul lautinghal su issseubnida.
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN SSL (Secure Socket Layer) is the standard security technology for establishing an encrypted link between a web server and a browser
KO SSL(Secure Socket Layer)은 웹 서버와 브라우저 간에 암호화된 링크를 설정하기 위한 표준 보안 기술입니다
음역 SSL(Secure Socket Layer)eun web seobeowa beulaujeo gan-e amhohwadoen lingkeuleul seoljeonghagi wihan pyojun boan gisul-ibnida
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN The week we launched it, we doubled the size of the encrypted web
KO 이를 출범한 주에 Cloudflare는 암호화된 웹의 크기를 두 배로 늘렸습니다
음역 ileul chulbeomhan jue Cloudflareneun amhohwadoen web-ui keugileul du baelo neullyeossseubnida
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
KO 암호화되고 브랜드가 있는 도메인을 제공하려면 SSL 수명주기를 수동으로 관리하여 배포 시간과 오버헤드 비용이 발생하거나 복잡 자동 사내 솔루션을 구축해야 하는 경우가 많습니다.
음역 amhohwadoego beulaendeuga issneun domein-eul jegonghalyeomyeon SSL sumyeongjugileul sudong-eulo gwanlihayeo baepo sigangwa obeohedeu biyong-i balsaenghageona bogjab jadong sanae sollusyeon-eul guchughaeya haneun gyeong-uga manhseubnida.
EN All Argo traffic is encrypted end-to-end across the Cloudflare network, protecting web traffic from bad actors
KO 모든 Argo 트래픽은 Cloudflare 네트워크를 종단 암호화하여 웹 트래픽을 악의적 활동에서 보호해줍니다
음역 modeun Argo teulaepig-eun Cloudflare neteuwokeuleul jongdan amhohwahayeo web teulaepig-eul ag-uijeog hwaldong-eseo bohohaejubnida
EN Works with encrypted iTunes backups
EN Recover data from encrypted iTunes backups
KO 암호화 된 iTunes 백업에서 데이터 복구
음역 amhohwa doen iTunes baeg-eob-eseo deiteo boggu
EN Client-based encrypted connections to the Internet (WARP client)
KO 인터넷에 대한 클라이언트 기반 암호화 연결(WARP 클라이언트)
음역 inteones-e daehan keullaieonteu giban amhohwa yeongyeol(WARP keullaieonteu)
EN Is data encrypted? How are passwords stored? Find answers to our top questions.
KO 데이터가 암호화되나요? 비밀번호는 어떻게 저장되나요? 가장 많이 문의하는 질문에 대한 답변을 찾아보세요.
음역 deiteoga amhohwadoenayo? bimilbeonhoneun eotteohge jeojangdoenayo? gajang manh-i mun-uihaneun jilmun-e daehan dabbyeon-eul chaj-aboseyo.
EN We support every encrypted iTunes backup format & can help recover lost passcodes
KO 암호화 된 모든 iTunes 백업 형식을 지원하며 분실 한 암호를 복구 할 수 있습니다
음역 amhohwa doen modeun iTunes baeg-eob hyeongsig-eul jiwonhamyeo bunsil han amholeul boggu hal su issseubnida
EN We accept VISA, MasterCard, and American Express. We don’t store cardholder information on our servers. All payments are encrypted and securely processed by Braintree Payment Solutions.
KO VISA, MasterCard 및 American Express를 사용할 수 있습니다. 우리는 카드 소지자의 정보를 서버에 저장하지 않습니다. 모든 결제는 Braintree Payment Solutions.에 의해 암호화되고 안전하게 처리됩니다.
음역 VISA, MasterCard mich American Expressleul sayonghal su issseubnida. ulineun kadeu sojijaui jeongboleul seobeoe jeojanghaji anhseubnida. modeun gyeoljeneun Braintree Payment Solutions.e uihae amhohwadoego anjeonhage cheolidoebnida.
EN An SSL certificate is a security protocol that establishes an encrypted connection from your browser to your server (and visa versa)
KO SSL 인증서는 브라우저에서 서버로 암호화 된 연결을 설정하는 보안 프로토콜입니다
음역 SSL injeungseoneun beulaujeoeseo seobeolo amhohwa doen yeongyeol-eul seoljeonghaneun boan peulotokol-ibnida
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Hybrid connectivity supports both live analysis and bringing data in-memory via encrypted extracts.
KO 하이브리드 연결이 가능하므로 실시간 분석이 지원되며 암호화된 추출을 통해 데이터를 인메모리로 가져올 수도 있습니다.
음역 haibeulideu yeongyeol-i ganeunghameulo silsigan bunseog-i jiwondoemyeo amhohwadoen chuchul-eul tonghae deiteoleul inmemolilo gajyeool sudo issseubnida.
EN Publish and share your data sources as live connections or encrypted extracts for everyone to use
KO 모든 사람이 사용할 수 있도록 데이터 원본을 라이브 연결 또는 암호화된 추출로 게시 및 공유합니다
음역 modeun salam-i sayonghal su issdolog deiteo wonbon-eul laibeu yeongyeol ttoneun amhohwadoen chuchullo gesi mich gong-yuhabnida
EN Your data is end-to-end encrypted and only you have access – we can't see what you store in 1Password or which sites you visit.
KO 사용자의 데이터는 양 종단에서 암호화되고 사용자 본인만 접근할 수 있습니다. 저희는 사용자가 1Password에 보관한 정보나 방문한 사이트를 절대로 볼 수 없습니다.
음역 sayongjaui deiteoneun yang jongdan-eseo amhohwadoego sayongja bon-inman jeobgeunhal su issseubnida. jeohuineun sayongjaga 1Passworde bogwanhan jeongbona bangmunhan saiteuleul jeoldaelo bol su eobs-seubnida.
EN Data encrypted at rest and in transit
EN The information you store in 1Password is encrypted, and only you hold the keys to decrypt it
KO 1Password에 저장된 정보는 암호화되며, 해독할 수 있는 키는 오직 본인만 보유합니다
음역 1Passworde jeojangdoen jeongboneun amhohwadoemyeo, haedoghal su issneun kineun ojig bon-inman boyuhabnida
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
transparently encrypted while transparently decrypted while transparently communicate transparently transparently operates transparently protect operate transparently popular browsers transparently transparently choose between thales protectdb transparently ability to transparently while moving while encrypted connection encrypted encrypted dmg encrypted using providing encrypted encrypted communications encrypted tunnel encrypted via whether encrypted encrypted session always encrypted automatically encrypted encrypted code tls encrypted connection encrypted locally contains encrypted data encrypted encrypted dmg files encrypted tunnel between encrypted authentication encrypted files still encrypted encrypted server encrypted keys encrypted before encrypted link between encrypted servers encrypted based safely encrypted encrypted ios data encrypted threats connection is encrypted access encrypted encrypted control encrypted traffic secure encrypted connection encrypted backups encrypted form
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인