EN To support your TikTok marketing efforts and ensure you can accurately track the ROI of your campaigns, Adjust now supports TikTok ad spend tracking
EN To support your TikTok marketing efforts and ensure you can accurately track the ROI of your campaigns, Adjust now supports TikTok ad spend tracking
KO 고객님의 TikTok 마케팅 활동과 정확한 캠페인 ROI 트래킹을 도와드리고자 이제부터 Adjust가 TikTok의 광고 비용 트래킹을 지원합니다
음역 gogaegnim-ui TikTok maketing hwaldong-gwa jeonghwaghan kaempein ROI teulaeking-eul dowadeuligoja ijebuteo Adjustga TikTok-ui gwang-go biyong teulaeking-eul jiwonhabnida
EN Top 15 Tips To Get More Tiktok Followers And Create Viral Content
KO 웹사이트의 도메인 권한을 강화하는 효과적인 방법
음역 websaiteuui domein gwonhan-eul ganghwahaneun hyogwajeog-in bangbeob
EN How To Edit TikTok Videos Like A Pro?
KO 컴퓨터에 페이 스 북 비디오를 다운로드 하는 방법
음역 keompyuteoe pei seu bug bidioleul daunlodeu haneun bangbeob
EN How Brands Use TikTok Stitch And Duet For Marketing?
KO 소셜 미디어 참여율을 높이기 위한 13가지 팁
음역 sosyeol midieo cham-yeoyul-eul nop-igi wihan 13gaji tib
EN How To Get On TikTok’s For You Page (FYP)
KO 컴퓨터에 페이 스 북 비디오를 다운로드 하는 방법
음역 keompyuteoe pei seu bug bidioleul daunlodeu haneun bangbeob
EN Download 50 free Tiktok Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
영어 | 한국인 |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 50 free Tiktok Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
영어 | 한국인 |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 50 free Tiktok Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
영어 | 한국인 |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 8160 free Tiktok verified account Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
영어 | 한국인 |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN Download 50 free Tiktok Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
영어 | 한국인 |
---|---|
ios | ios |
windows | windows |
EN How To Download TikTok Videos Anonymously Without A Watermark?
EN Master measurement on iOS with Adjust and TikTok’s playbook: Success made simple
KO 신규 출간 <모바일 앱 트렌드 2022 : 카테고리 별 글로벌 앱 벤치마크>
음역 singyu chulgan <mobail aeb teulendeu 2022 : kategoli byeol geullobeol aeb benchimakeu>
EN We’ve teamed up with TikTok, compiled everything you need to know to succeed on iOS 14.5+, and explained how to leverage our solutions to drive sustained growth.
KO 전 세계 핀테크, 이커머스, 게임 앱의 전략적 인사이트와 상세 데이터, 전문가 분석을 확인해보세요.
음역 jeon segye pintekeu, ikeomeoseu, geim aeb-ui jeonlyagjeog insaiteuwa sangse deiteo, jeonmunga bunseog-eul hwag-inhaeboseyo.
EN Viet Game Publisher increased ROAS by 15% with TikTok For Business' Value-Based Optimization and Adjust's postback feature.
KO 트렌드에 빠르게 따라가기: "Adjust는 저희의 신뢰도 높은 공급원입니다."
음역 teulendeue ppaleuge ttalagagi: "Adjustneun jeohuiui sinloedo nop-eun gong-geub-won-ibnida."
EN How HOCMAI Grew Double Install Volume with Adjust and TikTok
KO Linio가 Adjust 및 Criteo와 함께한 뒤 2배의 성장을 이루어 낸 방법
음역 Linioga Adjust mich Criteowa hamkkehan dwi 2baeui seongjang-eul ilueo naen bangbeob
EN View your TikTok ad spend data in Adjust | Adjust
KO 이제 Adjust에서 TikTok 광고 비용 데이터를 확인하세요 | Adjust
음역 ije Adjusteseo TikTok gwang-go biyong deiteoleul hwag-inhaseyo | Adjust
EN Track your TikTok ad spend in Adjust, starting now
KO 지금부터 Adjust에서 틱톡 광고 비용을 트래킹해보세요
음역 jigeumbuteo Adjusteseo tigtog gwang-go biyong-eul teulaekinghaeboseyo
EN In 2020, TikTok was the world’s most downloaded app and has an estimated 1 billion monthly users
KO TikTok은 2020년 전 세계에서 가장 많이 다운로드된 앱으로, 월간 유저는 약 10억 명에 이릅니다
음역 TikTok-eun 2020nyeon jeon segyeeseo gajang manh-i daunlodeudoen aeb-eulo, wolgan yujeoneun yag 10eog myeong-e ileubnida
EN Set up ad spend for TikTok in Adjust
EN TikTok ad spend is available for accounts with ad spend tracking enabled on a Business Pro plan
KO TikTok 광고 비용 트래킹은 비즈니스 프로 요금제에서 광고 비용 트래킹을 활성화한 모든 계정에서 이용 가능합니다
음역 TikTok gwang-go biyong teulaeking-eun bijeuniseu peulo yogeumjeeseo gwang-go biyong teulaeking-eul hwalseonghwahan modeun gyejeong-eseo iyong ganeunghabnida
EN If you already track with TikTok, you’ll need to first update your trackers
KO TikTok을 이미 트래킹하고 있다면 먼저 트래커 캠페인 구조를 업데이트해야 합니다
음역 TikTok-eul imi teulaekinghago issdamyeon meonjeo teulaekeo kaempein gujoleul eobdeiteuhaeya habnida
EN This is a requirement, as unfortunately TikTok cannot support updating links in existing campaigns.
KO TikTok은 기존 캠페인의 링크를 업데이트하는 것을 지원하지 않기 때문에 반드시 이 단계를 수행해야 합니다.
음역 TikTok-eun gijon kaempein-ui lingkeuleul eobdeiteuhaneun geos-eul jiwonhaji anhgi ttaemun-e bandeusi i dangyeleul suhaenghaeya habnida.
EN Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
KO Atlassian은 자체적으로 테스트를 수행하지 않으며 모든 앱 테스트는 앱 공급업체가 수행합니다.
음역 Atlassian-eun jachejeog-eulo teseuteuleul suhaenghaji anh-eumyeo modeun aeb teseuteuneun aeb gong-geub-eobchega suhaenghabnida.
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
KO 변경 사항을 테스트하거나 환경 간 구성을 관리하는 경우를 제외하고 수동 또는 자동 로드 또는 성능 테스트와 같은 프로덕션 사용 사례에 샌드박스를 사용하면 안 됩니다.
음역 byeongyeong sahang-eul teseuteuhageona hwangyeong gan guseong-eul gwanlihaneun gyeong-uleul je-oehago sudong ttoneun jadong lodeu ttoneun seongneung teseuteuwa gat-eun peulodeogsyeon sayong salyee saendeubagseuleul sayonghamyeon an doebnida.
EN Drawing on many years of experience from in-house testing of our Eternaloc® product range, we understand the processes, priorities, and potential problems in the design and manufacture of products subject to qualification testing
KO 당사 Eternaloc® 제품군의 다년간의 사내 테스트 경험을 바탕으로, 검증 테스트 대상 제품의 설계 및 제조에서 공정, 우선 순위 및 잠재적 문제를 이해하고 있습니다
음역 dangsa Eternaloc® jepumgun-ui danyeongan-ui sanae teseuteu gyeongheom-eul batang-eulo, geomjeung teseuteu daesang jepum-ui seolgye mich jejo-eseo gongjeong, useon sun-wi mich jamjaejeog munjeleul ihaehago issseubnida
EN We offer a complete one-stop service for the entire testing process. No need to consult with multiple parties for the various stages of qualification testing.
KO 당사는 전체 테스트 공정을 위한 완벽한 원스톱 서비스를 제공합니다. 다양한 검증 테스트 단계에 대해 여러 당사자와 상담할 필요가 없습니다.
음역 dangsaneun jeonche teseuteu gongjeong-eul wihan wanbyeoghan wonseutob seobiseuleul jegonghabnida. dayanghan geomjeung teseuteu dangyee daehae yeoleo dangsajawa sangdamhal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Our nuclear component qualification and testing expertise is based on nearly 50 years of in-house development, manufacturing and testing of our own Eternaloc® electrical penetration assemblies.
KO 당사의 원자력 부품 검증 및 테스트 전문 지식은 자체 Eternaloc® 전기 관통구 어셈블리의 거의 50년에 걸친 사내 개발, 제조 및 테스트를 기반으로 합니다.
음역 dangsaui wonjalyeog bupum geomjeung mich teseuteu jeonmun jisig-eun jache Eternaloc® jeongi gwantong-gu eosembeulliui geoui 50nyeon-e geolchin sanae gaebal, jejo mich teseuteuleul giban-eulo habnida.
EN For more than 20 years, SonicWall has been committed to continuous independent third-party security testing performed by ICSA Labs — the foremost independent testing agency for network security products.
KO 20년 이상 동안 SonicWall은 네트워크 보안 제품을 위한 최고의 독립 테스트 기관인 ICSA Labs가 수행하는 지속적인 독립 제3자 보안 테스트에 전념해 왔습니다.
음역 20nyeon isang dong-an SonicWalleun neteuwokeu boan jepum-eul wihan choegoui doglib teseuteu gigwan-in ICSA Labsga suhaenghaneun jisogjeog-in doglib je3ja boan teseuteue jeonnyeomhae wassseubnida.
EN Thales HSMs adhere to rigorous design requirements and must pass through stringent product verification testing, followed by real-world application testing to verify the security and integrity of every device.
KO 탈레스 HSM은 철저한 설계 요건을 준수하며, 엄격한 제품 인증 테스트를 거쳐 실제 환경의 애플리케이션 테스트를 통해 각 장치의 보안과 무결성을 검증하였습니다.
음역 talleseu HSMeun cheoljeohan seolgye yogeon-eul junsuhamyeo, eomgyeoghan jepum injeung teseuteuleul geochyeo silje hwangyeong-ui aepeullikeisyeon teseuteuleul tonghae gag jangchiui boangwa mugyeolseong-eul geomjeunghayeossseubnida.
영어 | 한국인 |
---|---|
hsms | hsm |
EN Penetration testing: Penetration testing is done on a dedicated non-production system, but runs in the same environment as the operational service.
KO 침투 테스트: 침투 테스트는 비 운영 시스템에서 수행되지만 운영 서비스와 동일한 환경에서 실행됩니다.
음역 chimtu teseuteu: chimtu teseuteuneun bi un-yeong siseutem-eseo suhaengdoejiman un-yeong seobiseuwa dong-ilhan hwangyeong-eseo silhaengdoebnida.
EN Drawing on many years of experience from in-house testing of our Eternaloc® product range, we understand the processes, priorities, and potential problems in the design and manufacture of products subject to qualification testing
KO 당사 Eternaloc® 제품군의 다년간의 사내 테스트 경험을 바탕으로, 검증 테스트 대상 제품의 설계 및 제조에서 공정, 우선 순위 및 잠재적 문제를 이해하고 있습니다
음역 dangsa Eternaloc® jepumgun-ui danyeongan-ui sanae teseuteu gyeongheom-eul batang-eulo, geomjeung teseuteu daesang jepum-ui seolgye mich jejo-eseo gongjeong, useon sun-wi mich jamjaejeog munjeleul ihaehago issseubnida
EN We offer a complete one-stop service for the entire testing process. No need to consult with multiple parties for the various stages of qualification testing.
KO 당사는 전체 테스트 공정을 위한 완벽한 원스톱 서비스를 제공합니다. 다양한 검증 테스트 단계에 대해 여러 당사자와 상담할 필요가 없습니다.
음역 dangsaneun jeonche teseuteu gongjeong-eul wihan wanbyeoghan wonseutob seobiseuleul jegonghabnida. dayanghan geomjeung teseuteu dangyee daehae yeoleo dangsajawa sangdamhal pil-yoga eobs-seubnida.
EN Our nuclear component qualification and testing expertise is based on nearly 50 years of in-house development, manufacturing and testing of our own Eternaloc® electrical penetration assemblies.
KO 당사의 원자력 부품 검증 및 테스트 전문 지식은 자체 Eternaloc® 전기 관통구 어셈블리의 거의 50년에 걸친 사내 개발, 제조 및 테스트를 기반으로 합니다.
음역 dangsaui wonjalyeog bupum geomjeung mich teseuteu jeonmun jisig-eun jache Eternaloc® jeongi gwantong-gu eosembeulliui geoui 50nyeon-e geolchin sanae gaebal, jejo mich teseuteuleul giban-eulo habnida.
EN You can also refer to our testing guide to walk you through our recommended testing steps.
KO 테스트 가이드를 참조하여 권장 테스트 단계를 안내받을 수도 있습니다.
음역 teseuteu gaideuleul chamjohayeo gwonjang teseuteu dangyeleul annaebad-eul sudo issseubnida.
EN Multiple tests and User Acceptance Testing need to be done to ensure all details have been covered beforehand (longer testing time required)
KO 모든 세부 사항을 미리 다루었는지 확인하기 위해 여러 테스트 및 사용자 승인 테스트를 수행해야 함(테스트 시간이 길어짐)
음역 modeun sebu sahang-eul mili dalueossneunji hwag-inhagi wihae yeoleo teseuteu mich sayongja seung-in teseuteuleul suhaenghaeya ham(teseuteu sigan-i gil-eojim)
EN Atlassian does not conduct the testing ourselves; all testing of apps is conducted by the app vendor.
KO Atlassian은 자체적으로 테스트를 수행하지 않으며 모든 앱 테스트는 앱 공급업체가 수행합니다.
음역 Atlassian-eun jachejeog-eulo teseuteuleul suhaenghaji anh-eumyeo modeun aeb teseuteuneun aeb gong-geub-eobchega suhaenghabnida.
EN You must not use sandboxes for production use cases such as load or performance testing, either manual or automated, other than in the course of testing changes or managing configuration between environments.
KO 변경 사항을 테스트하거나 환경 간 구성을 관리하는 경우를 제외하고 수동 또는 자동 로드 또는 성능 테스트와 같은 프로덕션 사용 사례에 샌드박스를 사용하면 안 됩니다.
음역 byeongyeong sahang-eul teseuteuhageona hwangyeong gan guseong-eul gwanlihaneun gyeong-uleul je-oehago sudong ttoneun jadong lodeu ttoneun seongneung teseuteuwa gat-eun peulodeogsyeon sayong salyee saendeubagseuleul sayonghamyeon an doebnida.
EN Our controlled CI/CD process includes static code analysis, vulnerability assessment, end-to-end testing, unit testing which addresses authorization aspects and more
KO 제어되는 CI/CD 프로세스에는 정적인 코드 분석, 취약성 평가, 엔드 투 엔드 테스트, 권한 측면 등을 다루는 유닛 테스트가 포함되어 있다
음역 jeeodoeneun CI/CD peuloseseueneun jeongjeog-in kodeu bunseog, chwiyagseong pyeong-ga, endeu tu endeu teseuteu, gwonhan cheugmyeon deung-eul daluneun yunis teseuteuga pohamdoeeo issda
EN Test applications Describe the foundational principles behind comprehensive application testing and implement unit, integration, and functional testing
KO 애플리케이션 테스트 포괄적인 애플리케이션 테스트의 기본 원칙을 설명하고 단위, 통합 및 기능 테스트를 구현합니다
음역 aepeullikeisyeon teseuteu pogwaljeog-in aepeullikeisyeon teseuteuui gibon wonchig-eul seolmyeonghago dan-wi, tonghab mich gineung teseuteuleul guhyeonhabnida
KO 도로 주행 테스트는 분명히 개발 프로세스의 필수 부분이지만 자율 주행 시스템 및 소프트웨어의 안전성을 검증하려면 수십억 마일의 도로 주행 테스트가 필요합니다
음역 dolo juhaeng teseuteuneun bunmyeonghi gaebal peuloseseuui pilsu bubun-ijiman jayul juhaeng siseutem mich sopeuteuweeoui anjeonseong-eul geomjeunghalyeomyeon susib-eog mail-ui dolo juhaeng teseuteuga pil-yohabnida
KO 검증 및 유효성 검사(V&V) 작업을 위한 Ansys SCADE Test는 모델 기반 접근 방식과 비용 효율적인 테스트 환경에서 최고의 기술을 활용하여 테스트에 드는 시간과 비용을 크게 줄일 수 있습니다.
음역 geomjeung mich yuhyoseong geomsa(V&V) jag-eob-eul wihan Ansys SCADE Testneun model giban jeobgeun bangsiggwa biyong hyoyuljeog-in teseuteu hwangyeong-eseo choegoui gisul-eul hwal-yonghayeo teseuteue deuneun sigangwa biyong-eul keuge jul-il su issseubnida.
영어 | 한국인 |
---|---|
api | api |
EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing
KO 내장 테스트: 이메일 마케팅 캠페인을 최대한 활용하려면 기본 제공 스팸 테스트에 액세스해야합니다
음역 naejang teseuteu: imeil maketing kaempein-eul choedaehan hwal-yonghalyeomyeon gibon jegong seupaem teseuteue aegseseuhaeyahabnida
EN The advent of Computer-Based Testing (CBT) and specially equipped testing labs made more frequent test administrations practical, while preserving the integrity and security of the exam
KO CBT(Computer-Based Testing) 및 특수 장비를 갖춘 테스트 랩의 출현으로 시험의 무결성과 보안을 유지하면서 보다 빈번한 시험을 실용적으로 관리할 수 있게 되었습니다
음역 CBT(Computer-Based Testing) mich teugsu jangbileul gajchun teseuteu laeb-ui chulhyeon-eulo siheom-ui mugyeolseong-gwa boan-eul yujihamyeonseo boda binbeonhan siheom-eul sil-yongjeog-eulo gwanlihal su issge doeeossseubnida
EN Testing is a key part of continuous integration
KO 테스팅은 지속적인 통합의 중요한 부분입니다
음역 teseuting-eun jisogjeog-in tonghab-ui jung-yohan bubun-ibnida
EN Integrate with the tools your developers love - from monitoring and security to feature flagging and testing - without sacrificing coordination
KO 조정하는 기능을 타협하지 않고 모니터링 및 보안부터 기능 플래깅 및 테스트에 이르기까지 개발자가 선호하는 도구와 통합하세요
음역 jojeonghaneun gineung-eul tahyeobhaji anhgo moniteoling mich boanbuteo gineung peullaeging mich teseuteue ileugikkaji gaebaljaga seonhohaneun doguwa tonghabhaseyo
EN You may generate more than one license key if running multiple pre-production servers, e.g. development, testing, and QA, servers.
KO 여러 사전 프로덕션 서버(예: 개발, 테스트 및 QA 서버)를 실행하는 경우 두 개 이상의 라이선스 키를 만들 수 있습니다.
음역 yeoleo sajeon peulodeogsyeon seobeo(ye: gaebal, teseuteu mich QA seobeo)leul silhaenghaneun gyeong-u du gae isang-ui laiseonseu kileul mandeul su issseubnida.
영어 | 한국인 |
---|---|
qa | qa |
EN Inspect for cluster conformance leveraging Sonobuoy, an open source Kubernetes diagnostic tool for cluster configuration testing and validation.
KO 클러스터 구성의 테스트 및 유효성 평가를 위한 오픈 소스 Kubernetes 진단 툴인 Sonobuoy를 이용해 클러스터의 적합성을 검사하세요.
음역 keulleoseuteo guseong-ui teseuteu mich yuhyoseong pyeong-galeul wihan opeun soseu Kubernetes jindan tul-in Sonobuoyleul iyonghae keulleoseuteoui jeoghabseong-eul geomsahaseyo.
EN Explore global metrics for a number of key indicators: testing, vaccination uptake, contact tracing and public health policies.
KO 검사, 백신 접종, 접촉자 추적, 공중 보건 정책 등 몇 가지 핵심 지표에 대한 글로벌 메트릭을 살펴보십시오.
음역 geomsa, baegsin jeobjong, jeobchogja chujeog, gongjung bogeon jeongchaeg deung myeoch gaji haegsim jipyoe daehan geullobeol meteulig-eul salpyeobosibsio.
50 번역 중 50 표시 중