"balls are packaged"를 한국인로 번역

영어에서 한국인(으)로 "balls are packaged" 구문의 50 번역 중 50 표시

balls are packaged의 영어을(를) 한국인로 번역

영어
한국인

EN No - AWS Lambda ensures that the performance profiles for functions packaged as container images are the same as for those packaged as ZIP archives, including typically sub-second start up times.

KO 아니요, AWS Lambda는 컨테이너 이미지로 패키징한 기능용 성능 프로파일을 ZIP 아카이브로 패키징한 것과 일반적으로 초 이하 시작 시간을 포함하여 동일하게 보장합니다.

음역 aniyo, AWS Lambdaneun keonteineo imijilo paekijinghan gineung-yong seongneung peulopail-eul ZIP akaibeulo paekijinghan geosgwa ilbanjeog-eulo cho iha sijag sigan-eul pohamhayeo dong-ilhage bojanghabnida.

영어 한국인
aws aws
lambda lambda

EN No - AWS Lambda ensures that the performance profiles for functions packaged as container images are the same as for those packaged as ZIP archives, including typically sub-second start up times.

KO 아니요, AWS Lambda는 컨테이너 이미지로 패키징한 기능용 성능 프로파일을 ZIP 아카이브로 패키징한 것과 일반적으로 초 이하 시작 시간을 포함하여 동일하게 보장합니다.

음역 aniyo, AWS Lambdaneun keonteineo imijilo paekijinghan gineung-yong seongneung peulopail-eul ZIP akaibeulo paekijinghan geosgwa ilbanjeog-eulo cho iha sijag sigan-eul pohamhayeo dong-ilhage bojanghabnida.

영어 한국인
aws aws
lambda lambda

EN Slow motion close up of a baker pulling into the oven balls of dough covered with wheat flour ready for baking in bakery.

KO 가정에서의 즐거운 가족 여가를 즐기세요, 부부들은 밝은 조명을 갖춘 아늑한 거실에서 소파 위에서 편안하게 대화하고, 어린 딸이 따뜻한 바닥에서 그림 그리기 놀이를 즐기고 있습니다

음역 gajeong-eseoui jeulgeoun gajog yeogaleul jeulgiseyo, bubudeul-eun balg-eun jomyeong-eul gajchun aneughan geosil-eseo sopa wieseo pyeon-anhage daehwahago, eolin ttal-i ttatteushan badag-eseo geulim geuligi nol-ileul jeulgigo issseubnida

EN The low entrance fee includes the rental of clubs and balls

KO 저렴한 입장료에는 골프 클럽 및 공 대여료가 포함되어 있습니다

음역 jeolyeomhan ibjanglyoeneun golpeu keulleob mich gong daeyeolyoga pohamdoeeo issseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN Originally, basketball was played with peach baskets, and balls had to be retrieved manually after each score

KO 원래 농구는 복숭아 바구니로 경기를 했고, 공은 득점할 때마다, 수동으로 꺼내야 했습니다

음역 wonlae nong-guneun bogsung-a bagunilo gyeong-gileul haessgo, gong-eun deugjeomhal ttaemada, sudong-eulo kkeonaeya haessseubnida

EN Subsequently, a hole was drilled into the bottom of the basket, allowing the balls to be poked out with a long rod

KO 이 과정이 너무 번거로워, 바구니 바닥에 구멍을 뚫어 긴 막대로 공이 흘러내려올 수 있게 했습니다

음역 i gwajeong-i neomu beongeolowo, baguni badag-e gumeong-eul ttulh-eo gin magdaelo gong-i heulleonaelyeool su issge haessseubnida

EN From film festivals to charity balls, welcome to the vibrant world of Piaget Society.

KO 영화제에서 자선 바자회까지, 다채로운 이벤트가 가득한 피아제 소사이어티의 세계에 오신 것을 환영합니다.

음역 yeonghwajeeseo jaseon bajahoekkaji, dachaeloun ibenteuga gadeughan piaje sosaieotiui segyee osin geos-eul hwan-yeonghabnida.

EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.

KO 포켓스톱 및 체육관에서 “포토디스크”를 돌려 “Pokémon GO”에서 사용할 수 있는 도구를 모아보세요. “몬스터볼”이나 “나무열매”, 진화에 필요한 도구 등을 받을 수 있습니다.

음역 pokes-seutob mich cheyuggwan-eseo “potodiseukeu”leul dollyeo “Pokémon GO”eseo sayonghal su issneun doguleul moaboseyo. “monseuteobol”ina “namuyeolmae”, jinhwa-e pil-yohan dogu deung-eul bad-eul su issseubnida.

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The iconic hotel soon became the city's venue of choice for glittering balls, presidential visits and political gatherings, making the name Fairmont synonymous with “place of occasion”

KO 이 유서 깊은 호텔은 곧 화려한 무도회, 대통령 방문, 정치적 모임의 장소로서 도시의 명소가 되었고, 페어몬트라는 이름은 ‘특별한 이벤트의 장소’를 대표하는 이름이 되었습니다

음역 i yuseo gip-eun hotel-eun god hwalyeohan mudohoe, daetonglyeong bangmun, jeongchijeog moim-ui jangsoloseo dosiui myeongsoga doeeossgo, peeomonteulaneun ileum-eun ‘teugbyeolhan ibenteuui jangso’leul daepyohaneun ileum-i doeeossseubnida

EN We’ve also welcomed local notables to their debutante balls, hosting countless afternoon tea dances and lavish galas

KO 또한 수많은 에프터눈 티 댄스 파티와 호화로운 축하연을 개최하며 지역 귀족들이 사교계에 데뷔할 수 있는 장이 되기도 했습니다

음역 ttohan sumanh-eun epeuteonun ti daenseu patiwa hohwaloun chughayeon-eul gaechoehamyeo jiyeog gwijogdeul-i sagyogyee debwihal su issneun jang-i doegido haessseubnida

EN The balls of light move while rapidly rotating

KO 빛의 구체들이 빠르게 회전하며 미세하게 움직입니다

음역 bich-ui guchedeul-i ppaleuge hoejeonhamyeo misehage umjig-ibnida

EN Ansys Sherlock for Predicting Thermal Stress Fatigue in Solder Balls

KO 솔더 볼의 열응력 피로예측을 위한 Ansys Sherlock

음역 soldeo bol-ui yeol-eunglyeog piloyecheug-eul wihan Ansys Sherlock

EN Spin Photo Discs at PokéStops and Gyms to receive items that will help you on your Pokémon GO journey, including Poké Balls, Berries, Evolution items, and more.

KO 포켓스톱 및 체육관에서 “포토디스크”를 돌려 “Pokémon GO”에서 사용할 수 있는 도구를 모아보세요. “몬스터볼”이나 “나무열매”, 진화에 필요한 도구 등을 받을 수 있습니다.

음역 pokes-seutob mich cheyuggwan-eseo “potodiseukeu”leul dollyeo “Pokémon GO”eseo sayonghal su issneun doguleul moaboseyo. “monseuteobol”ina “namuyeolmae”, jinhwa-e pil-yohan dogu deung-eul bad-eul su issseubnida.

EN It delivers an open source-aligned Kubernetes distribution, packaged for the enterprise and delivered as part of your existing infrastructure to support application modernization.

KO 오픈 소스에 맞는 Kubernetes 배포 방식에 따라 엔터프라이즈용 패키지로 제공되며 기존 인프라에 포함되어 애플리케이션 현대화를 지원합니다.

음역 opeun soseue majneun Kubernetes baepo bangsig-e ttala enteopeulaijeuyong paekijilo jegongdoemyeo gijon inpeula-e pohamdoeeo aepeullikeisyeon hyeondaehwaleul jiwonhabnida.

EN Expert architecture, planning and implementation services, offered as custom engagements, pre-packaged plans, and as an ongoing dedicated resource.

KO 맞춤 서비스, 프리패키지 플랜 및 지속적인 전용 리소스 형태로 전문 아키텍처, 계획 및 구현 서비스를 제공합니다.

음역 majchum seobiseu, peulipaekiji peullaen mich jisogjeog-in jeon-yong lisoseu hyeongtaelo jeonmun akitegcheo, gyehoeg mich guhyeon seobiseuleul jegonghabnida.

EN A global consumer packaged goods company is streaming events from thousands of vessels and ocean containers to drive new supply chain efficiencies and cost reductions.

KO 한 글로벌 소비재 기업은 수천 대의 선박과 해양 컨테이너의 이벤트를 스트리밍하여 신규 공급망의 효율성을 제고하고 비용을 절감합니다.

음역 han geullobeol sobijae gieob-eun sucheon daeui seonbaggwa haeyang keonteineoui ibenteuleul seuteuliminghayeo singyu gong-geubmang-ui hyoyulseong-eul jegohago biyong-eul jeolgamhabnida.

EN Inside this packaged folder you will find all the assets you need to get started championing Brave on your platforms. Fonts, logos and templated social media graphics are included to get started.

KO 이 패키지 폴더 안에는 플랫폼에서 최강의 Brave를 시작하기 위해 필요한 모든 자산이 있습니다. 폰트, 로고 및 템플릿 소셜 미디어 그래픽이 포함되어 있습니다.

음역 i paekiji poldeo an-eneun peullaespom-eseo choegang-ui Braveleul sijaghagi wihae pil-yohan modeun jasan-i issseubnida. ponteu, logo mich tempeullis sosyeol midieo geulaepig-i pohamdoeeo issseubnida.

EN Pre-packaged kids snack packs are available at the café

KO 카페에서 미리 포장된 어린이 스낵팩을 판매합니다.

음역 kapeeseo mili pojangdoen eolin-i seunaegpaeg-eul panmaehabnida.

EN We provide packaged and customized courses on everything from the fundamentals of the TIBCO information bus architecture to the advanced use and administration of specific products.

KO 저희는 TIBCO 정보 버스 아키텍처의 기초에서 특정 제품의 고급 사용 및 관리 방법에 이르기까지 모든 것에 대한 패키지 및 맞춤식 코스를 제공합니다.

음역 jeohuineun TIBCO jeongbo beoseu akitegcheoui gicho-eseo teugjeong jepum-ui gogeub sayong mich gwanli bangbeob-e ileugikkaji modeun geos-e daehan paekiji mich majchumsig koseuleul jegonghabnida.

EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly

KO PubSub+ Cloud를 이용하여 글로벌 소비재 회사를 수많은 외부 공급업체와 연결할 수 있었으며, 이를 통해 매일 수십만 건의 event 교환이 원활하게 이뤄졌습니다

음역 PubSub+ Cloudleul iyonghayeo geullobeol sobijae hoesaleul sumanh-eun oebu gong-geub-eobchewa yeongyeolhal su iss-eoss-eumyeo, ileul tonghae maeil susibman geon-ui event gyohwan-i wonhwalhage ilwojyeossseubnida

EN A Customer Data Platform (CDP) is a type of packaged software which creates a persistent, unified customer database that is accessible to other systems.

KO CDP(고객 데이터 플랫폼)는 다른 시스템에 액세스할 수 있는 지속적이고 통합된 고객 데이터베이스를 만드는 패키지 소프트웨어 유형입니다.

음역 CDP(gogaeg deiteo peullaespom)neun daleun siseutem-e aegseseuhal su issneun jisogjeog-igo tonghabdoen gogaeg deiteobeiseuleul mandeuneun paekiji sopeuteuweeo yuhyeong-ibnida.

EN Pre-packaged and customizable alerts and reports.

KO 사전 패키징되고 사용자 정의 가능한 경고 및 보고서.

음역 sajeon paekijingdoego sayongja jeong-ui ganeunghan gyeong-go mich bogoseo.

EN Autodesk industry collections are suites of software packaged specifically for building, construction and infrastructure design; product design and manufacturing; and media and entertainment.

KO Autodesk 인더스트리 컬렉션은 빌딩, 시공, 인프라 설계, 제품 설계 및 제조, 미디어 및 엔터테인먼트 분야를 위해 특별히 구성된 소프트웨어 제품군입니다.

음역 Autodesk indeoseuteuli keollegsyeon-eun bilding, sigong, inpeula seolgye, jepum seolgye mich jejo, midieo mich enteoteinmeonteu bun-yaleul wihae teugbyeolhi guseongdoen sopeuteuweeo jepumgun-ibnida.

EN Trading cards have been around since the 1950s, when the Topps Company first packaged their cards with Bazooka bubblegum

KO 트레이딩 카드는 1950년대부터 존재했고, Topps Company도 이때 Bazooka버블 껌에 그들의 카드를 처음 포장하기 시작했습니다

음역 teuleiding kadeuneun 1950nyeondaebuteo jonjaehaessgo, Topps Companydo ittae Bazookabeobeul kkeom-e geudeul-ui kadeuleul cheoeum pojanghagi sijaghaessseubnida

50 번역 중 50 표시 중