EN Dear Users, Phemex will be delisting the JOT/USDT spot trading pair at 10:00 UTC on November 19, 2022. All pending trade orders will be automatically removed roughly 1-3 days after the delisting……
"after roughly days"를 한국인로 번역
영어에서 한국인(으)로 "after roughly days" 구문의 50 번역 중 50 표시
after roughly days의 번역
영어의 "after roughly days"는 다음 한국인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
| after | 가장 같은 개인 경우 계속 그 그리고 기간 내 다른 다시 다음 대한 대해 더 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 몇 모든 및 사용 사용자 새로운 서비스 시간 시간이 어떻게 없습니다 에서 우리는 의 이 이내에 이상 이후 이후에 있는 있다 전 전에 제품 첫 번째 통해 한 함께 합니다 해당 현재 후 후에 |
| days | 가장 같은 그 그러나 기간 날 날짜 내 다른 다음 달 더 데 동안 또는 또한 바로 새로운 수 있습니다 시간 시간이 없습니다 없이 연간 이 이상 일 있는 있다 제품 주 하루 함께 해당 현재 후 후에 |
after roughly days의 영어을(를) 한국인로 번역
영어
한국인
KO 페멕스 회원님 안녕하세요? 즐거운 목요일입니다! 이번 주에도 푸짐한 상금을 걸고 이벤트를 개최합니다. 이번 주 상금은 무려 10,000 USDT입니다. 이 10……
음역 pemegseu hoewonnim annyeonghaseyo? jeulgeoun mog-yoil-ibnida! ibeon juedo pujimhan sang-geum-eul geolgo ibenteuleul gaechoehabnida. ibeon ju sang-geum-eun mulyeo 10,000 USDTibnida. i 10……
EN Dear Users, Phemex is delisting WWY/USDT from the spot market at 4:00 UTC on October 20, 2022. All pending trade orders will be automatically removed roughly 1-3 days after the delisting time. D……
KO 페멕스 회원님들, 페멕스에 디파이의 새로운 시즌이 왔습니다! ? 스펠(SPELL), 다오(DAO), 컨벡스 파이낸스(CVX) 및 9개의 다른 디파이 관련 토큰이 2022년 3……
음역 pemegseu hoewonnimdeul, pemegseue dipaiui saeloun sijeun-i wassseubnida! ? seupel(SPELL), dao(DAO), keonbegseu painaenseu(CVX) mich 9gaeui daleun dipai gwanlyeon tokeun-i 2022nyeon 3……
EN Dear Users, Phemex is delisting VPAD/USDT from the spot market at 10:00 UTC on November 15, 2022. All pending trade orders will be automatically removed roughly 1-3 days after the delisting time……
KO 안녕하세요. 오늘은 행운의 날입니다! 이번 이벤트에서는 $10,000 상금 풀을 걸고 당첨자 한 분당 100달러를 드립니다. 상금 풀이 고갈되면 보상 지급이……
음역 annyeonghaseyo. oneul-eun haeng-un-ui nal-ibnida! ibeon ibenteueseoneun $10,000 sang-geum pul-eul geolgo dangcheomja han bundang 100dalleoleul deulibnida. sang-geum pul-i gogaldoemyeon bosang jigeub-i……
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
음역 "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
KO "매달 한 번 큰 릴리스에서 매일 10~20개의 프로덕션 배포로 바뀌었습니다. 또한 평균 개발 사이클 타임은 5.8일에서 2.9일로, 표준 편차는 19.8일에서 3.5일로 줄였습니다.
음역 "maedal han beon keun lilliseueseo maeil 10~20gaeui peulodeogsyeon baepolo bakkwieossseubnida. ttohan pyeong-gyun gaebal saikeul taim-eun 5.8il-eseo 2.9illo, pyojun pyeonchaneun 19.8il-eseo 3.5illo jul-yeossseubnida.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
KO 데이터는 취소하고 14일(평가판 사이트의 경우) 또는 60일(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제한 후에는 복구할 수 없습니다.
음역 deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
KO 데이터는 취소하고 14일(평가판 사이트의 경우) 또는 60일(유료 구독 사이트의 경우) 후에 삭제됩니다. 사이트 데이터를 삭제한 후에는 복구할 수 없습니다.
음역 deiteoneun chwisohago 14il(pyeong-gapan saiteuui gyeong-u) ttoneun 60il(yulyo gudog saiteuui gyeong-u) hue sagjedoebnida. saiteu deiteoleul sagjehan hueneun bogguhal su eobs-seubnida.
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
KO 비례적으로 남은 일수 = 현재 청구 주기의 남은 일수/청구 주기의 총 일수
음역 bilyejeog-eulo nam-eun ilsu = hyeonjae cheong-gu jugiui nam-eun ilsu/cheong-gu jugiui chong ilsu
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
KO † 콜드 스토리지로 전환된 백업은 최소 90일간 보관되며, 90일 이전에 삭제된 백업에 대해서는 남은 기간의 스토리지 비용에 해당하는 비례 할당으로 계산된 요금이 부과됩니다.
음역 † koldeu seutolijilo jeonhwandoen baeg-eob-eun choeso 90ilgan bogwandoemyeo, 90il ijeon-e sagjedoen baeg-eob-e daehaeseoneun nam-eun gigan-ui seutoliji biyong-e haedanghaneun bilye haldang-eulo gyesandoen yogeum-i bugwadoebnida.
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
KO 비례적으로 남은 일수 = 현재 청구 주기의 남은 일수/청구 주기의 총 일수
음역 bilyejeog-eulo nam-eun ilsu = hyeonjae cheong-gu jugiui nam-eun ilsu/cheong-gu jugiui chong ilsu
EN Most supported countries: 7 to 10 business days Mexico: 20 business days Saudia Arabia, Ukraine, and Russia: 7 to 15 business days
KO 가장 지원되는 국가 : 영업일 기준 7-10 일 멕시코: 20 영업일 사우디 아라비아, 우크라이나 및 러시아 : 영업일 기준 7-15 일
음역 gajang jiwondoeneun gugga : yeong-eob-il gijun 7-10 il megsiko: 20 yeong-eob-il saudi alabia, ukeulaina mich leosia : yeong-eob-il gijun 7-15 il
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
KO 구독을 취소한 후 Atlassian은 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 동안 데이터를 보관합니다.
음역 gudog-eul chwisohan hu Atlassian-eun pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il dong-an deiteoleul bogwanhabnida.
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
KO Atlassian 제품 구독을 결제하지 못하여 구독이 취소되면 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 후에 데이터가 삭제됩니다.
음역 Atlassian jepum gudog-eul gyeoljehaji moshayeo gudog-i chwisodoemyeon pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il hue deiteoga sagjedoebnida.
EN After you have been unsubscribed, Atlassian retains your data for 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites.
KO 구독을 취소한 후 Atlassian은 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 동안 데이터를 보관합니다.
음역 gudog-eul chwisohan hu Atlassian-eun pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il dong-an deiteoleul bogwanhabnida.
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
KO Atlassian 제품 구독을 결제하지 못하여 구독이 취소되면 평가판 사이트의 경우 15일, 유료 구독 사이트의 경우 60일 후에 데이터가 삭제됩니다.
음역 Atlassian jepum gudog-eul gyeoljehaji moshayeo gudog-i chwisodoemyeon pyeong-gapan saiteuui gyeong-u 15il, yulyo gudog saiteuui gyeong-u 60il hue deiteoga sagjedoebnida.
EN Any subscription canceled in the first 14 days is fully refundable. After 14 days, cancellation policies will apply.
KO 처음 14일 이내에 취소하는 모든 구독은 전액 환불 가능합니다. 14일 후에는 취소 정책이 적용됩니다.
음역 cheoeum 14il inaee chwisohaneun modeun gudog-eun jeon-aeg hwanbul ganeunghabnida. 14il hueneun chwiso jeongchaeg-i jeog-yongdoebnida.
EN If you're over your storage limit, you have 30 days to reduce your online usage. After 30 days, you could lose access to some or all of your files saved on the Creative Cloud servers.
KO 스토리지 한도를 초과한 경우에는 30일 이내에 온라인 사용량을 줄여야 합니다. 30일 이후에는 Creative Cloud 서버에 저장된 일부 또는 모든 파일에 액세스할 수 없습니다.
음역 seutoliji handoleul chogwahan gyeong-ueneun 30il inaee onlain sayonglyang-eul jul-yeoya habnida. 30il ihueneun Creative Cloud seobeoe jeojangdoen ilbu ttoneun modeun pail-e aegseseuhal su eobs-seubnida.
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
KO 세계에서 가장 느린 특급 열차라는 별명이 붙은 기차를 타고 즐기는 여행이다. 약 8시간 가량이 소요되는 여정으로, 91개의 터널과 291개가 넘는 다리를 지나며 알프스를 가로지른다.
음역 segyeeseo gajang neulin teuggeub yeolchalaneun byeolmyeong-i but-eun gichaleul tago jeulgineun yeohaeng-ida. yag 8sigan galyang-i soyodoeneun yeojeong-eulo, 91gaeui teoneolgwa 291gaega neomneun dalileul jinamyeo alpeuseuleul galojileunda.
EN Swiss Travel System stands not only for roughly 29'000 kilometres of extensive public transport network in Switzerland, but also for a unique range of tickets available to foreign guests.
KO 스위스 트래블 시스템은 29,000km에 이르는 스위스의 광대한 대중교통 네트워크를 뜻함과 동시에 국외 여행자들을 위한 다채롭고 특색 있는 티켓을 의미한다.
음역 seuwiseu teulaebeul siseutem-eun 29,000kme ileuneun seuwiseuui gwangdaehan daejung-gyotong neteuwokeuleul tteushamgwa dongsie gug-oe yeohaengjadeul-eul wihan dachaelobgo teugsaeg issneun tikes-eul uimihanda.
EN By 2017, Pokémon GO had been downloaded over 650 million times, and Trainers had collectively walked over 15.8 billion kilometers — roughly the distance from Earth past the edge of the solar system.
KO 2017년, Pokémon GO가 6억 5000만 회 이상의 다운로드 횟수를 기록하였으며, 플레이어들은 지구에서 태양계 가장자리까지의 거리와 맞먹는 158억km를 걸었습니다.
음역 2017nyeon, Pokémon GOga 6eog 5000man hoe isang-ui daunlodeu hoes-suleul giloghayeoss-eumyeo, peulleieodeul-eun jigueseo taeyang-gye gajangjalikkajiui geoliwa majmeogneun 158eogkmleul geol-eossseubnida.
EN Every day, 9,000 trains travel along the roughly 3,000-kilometre-long SBB network. Even small and remote locations can be reached by public transport. SBB sells around 3 million travelcards every year.
KO 매일 9,000대의 기차가 스위스 연방철도(SBB) 3,000km 가량을 운행한다. 심지어 작고 외딴곳도 대중교통으로 찾아갈 수 있다. 스위스 연방철도는 매년 3백만 장 가량의 트래블 카드를 판매한다.
음역 maeil 9,000daeui gichaga seuwiseu yeonbangcheoldo(SBB) 3,000km galyang-eul unhaenghanda. simjieo jaggo oettangosdo daejung-gyotong-eulo chaj-agal su issda. seuwiseu yeonbangcheoldoneun maenyeon 3baegman jang galyang-ui teulaebeul kadeuleul panmaehanda.
EN With the PostBus you can easily reach the Champlönch stop, where this roughly six-kilometre hike begins
KO 포스트버스를 타고 쉽게 갈 수 있는 캄플뢴히 정거장은 약 6km에 달하는 하이킹 코스의 출발점이다
음역 poseuteubeoseuleul tago swibge gal su issneun kampeulloenhi jeong-geojang-eun yag 6kme dalhaneun haiking koseuui chulbaljeom-ida
EN During the roughly two-hour ride, passengers are treated to ‘Glühwein’, a Grisons starter platter, cheese fondue, dessert and coffee.
KO 약 두 시간 동안 승객들에겐 “글뤼바인(Glühwein)”, 그리송(Grisons) 전채요리, 치즈 퐁뒤, 디저트, 커피 등이 제공된다.
음역 yag du sigan dong-an seung-gaegdeul-egen “geullwibain(Glühwein)”, geulisong(Grisons) jeonchaeyoli, chijeu pongdwi, dijeoteu, keopi deung-i jegongdoenda.
EN Tama-Center, the city of Hello Kitty, is about 30 minutes by train from Shinjuku and roughly 60 minutes from Tokyo Station.
KO 헬로키티를 만날 수 있는 도시인 다마 센터는 전철로 신주쿠에서 약 30분, 도쿄역에서 약 60분.
음역 hellokitileul mannal su issneun dosiin dama senteoneun jeoncheollo sinjukueseo yag 30bun, dokyoyeog-eseo yag 60bun.
EN As a result, roughly 585 million metric tons of carbon dioxide are released into the air each year.
KO 그 결과 연간 약 5억 8,500만 미터톤의 이산화탄소가 대기로 방출되고 있습니다.
음역 geu gyeolgwa yeongan yag 5eog 8,500man miteoton-ui isanhwatansoga daegilo bangchuldoego issseubnida.
EN Express is a roughly U-shaped map featuring two train tracks looping around the transportation hub’s main hall
KO 익스프레스는 U자 모양이며, 두 개의 철로가 메인 홀 주위를 둘러싼 형태입니다
음역 igseupeuleseuneun Uja moyang-imyeo, du gaeui cheolloga mein hol juwileul dulleossan hyeongtaeibnida
EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a day – or 420,000 every hour
KO 매일 평균 13건의 기업 보안 침해가 발생하며 보안 침해가 급속히 확산하고 있으며, 그 결과 하루에 약 1천만 건, 즉 시간당 42만 건의 기록이 손실됩니다
음역 maeil pyeong-gyun 13geon-ui gieob boan chimhaega balsaenghamyeo boan chimhaega geubsoghi hwagsanhago iss-eumyeo, geu gyeolgwa halue yag 1cheonman geon, jeug sigandang 42man geon-ui gilog-i sonsildoebnida
KO 앱이 포그라운드에 있을 때만 동기화할 때의 수준으로 이러한 노출을 줄이기 위해 브라우저는 사용자가 해당 앱을 사용하는 빈도에 맞춰 앱의 백그라운드 동기화 빈도를 제한합니다
음역 aeb-i pogeulaundeue iss-eul ttaeman dong-gihwahal ttaeui sujun-eulo ileohan nochul-eul jul-igi wihae beulaujeoneun sayongjaga haedang aeb-eul sayonghaneun bindo-e majchwo aeb-ui baeggeulaundeu dong-gihwa bindoleul jehanhabnida
EN Tama-Center, the city of Hello Kitty, is about 30 minutes by train from Shinjuku and roughly 60 minutes from Tokyo Station.
KO 헬로키티를 만날 수 있는 도시인 다마 센터는 전철로 신주쿠에서 약 30분, 도쿄역에서 약 60분.
음역 hellokitileul mannal su issneun dosiin dama senteoneun jeoncheollo sinjukueseo yag 30bun, dokyoyeog-eseo yag 60bun.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries — sales and service partners in roughly 150 countries worldwide.
KO 60여 개 국에 440개 자회사 및 현지법인 — 전 세계 약 150개 국에 판매 및 서비스 파트너.
음역 60yeo gae gug-e 440gae jahoesa mich hyeonjibeob-in — jeon segye yag 150gae gug-e panmae mich seobiseu pateuneo.
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and over 291 bridges.
KO 세계에서 가장 느린 특급 열차라는 별명이 붙은 기차를 타고 즐기는 여행이다. 약 8시간 가량이 소요되는 여정으로, 91개의 터널과 291개가 넘는 다리를 지나며 알프스를 가로지른다.
음역 segyeeseo gajang neulin teuggeub yeolchalaneun byeolmyeong-i but-eun gichaleul tago jeulgineun yeohaeng-ida. yag 8sigan galyang-i soyodoeneun yeojeong-eulo, 91gaeui teoneolgwa 291gaega neomneun dalileul jinamyeo alpeuseuleul galojileunda.
EN Swiss Travel System stands not only for roughly 29'000 kilometres of extensive public transport network in Switzerland, but also for a unique range of tickets available to foreign guests.
KO 스위스 트래블 시스템은 29,000km에 이르는 스위스의 광대한 대중교통 네트워크를 뜻함과 동시에 국외 여행자들을 위한 다채롭고 특색 있는 티켓을 의미한다.
음역 seuwiseu teulaebeul siseutem-eun 29,000kme ileuneun seuwiseuui gwangdaehan daejung-gyotong neteuwokeuleul tteushamgwa dongsie gug-oe yeohaengjadeul-eul wihan dachaelobgo teugsaeg issneun tikes-eul uimihanda.
EN Every day, 9,600 trains travel along the roughly 3,000-kilometre-long SBB network. Even small and remote locations can be reached by public transport. SBB sells around 3 million travelcards every year.
KO 매일 9,000대의 기차가 스위스 연방철도(SBB) 3,000km 가량을 운행한다. 심지어 작고 외딴곳도 대중교통으로 찾아갈 수 있다. 스위스 연방철도는 매년 3백만 장 가량의 트래블 카드를 판매한다.
음역 maeil 9,000daeui gichaga seuwiseu yeonbangcheoldo(SBB) 3,000km galyang-eul unhaenghanda. simjieo jaggo oettangosdo daejung-gyotong-eulo chaj-agal su issda. seuwiseu yeonbangcheoldoneun maenyeon 3baegman jang galyang-ui teulaebeul kadeuleul panmaehanda.
EN Our team estimated that it takes roughly 7 seconds for a password to be verified, before opening the backup, with a regular laptop CPU.
KO 우리 팀은 일반 노트북 CPU를 사용하여 백업을 열기 전에 암호를 확인하는 데 약 7 초가 걸릴 것으로 예상했습니다.
음역 uli tim-eun ilban noteubug CPUleul sayonghayeo baeg-eob-eul yeolgi jeon-e amholeul hwag-inhaneun de yag 7 choga geollil geos-eulo yesanghaessseubnida.
| 영어 | 한국인 |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Hi fellow Phemexers, At roughly 6:00 UTC on Sept. 29, 2022, Phemex will add a new feature allowing users to adjust leverage in cross-margin mode for contract trading. If you have been using cross-m……
KO 안녕하세요. 페멕스 회원님들! 페멕스 현물 마켓에 DYDX 코인 상장을 축하하기 위해 DYDX 에어드랍 이벤트를 진행합니다. 회원님은 최대 21,000USDT 상금……
음역 annyeonghaseyo. pemegseu hoewonnimdeul! pemegseu hyeonmul makes-e DYDX koin sangjang-eul chughahagi wihae DYDX eeodeulab ibenteuleul jinhaenghabnida. hoewonnim-eun choedae 21,000USDT sang-geum……
EN Dear Users, On Sept. 26, 2022 from roughly 6:00 to 7:00 UTC, subscription and redemption services for both Phemex Earn and Phemex Prediction Markets will be temporarily suspended due to system upgr……
KO 안녕하세요 회원님, 오늘부로, 페멕스는 모든 사용자에게 편리하고 정확한 가상화폐 세금 신고 서비스를 제공하기 위해, 코인트레킹(CoinTracking) 및 ……
음역 annyeonghaseyo hoewonnim, oneulbulo, pemegseuneun modeun sayongja-ege pyeonlihago jeonghwaghan gasanghwapye segeum singo seobiseuleul jegonghagi wihae, kointeuleking(CoinTracking) mich ……
EN The journey in what has been dubbed the world’s slowest express train takes travellers across the Alps within roughly eight hours, passing through 91 tunnels and across 291 bridges.
KO 세상에서 제일 느린 특급 열차라는 별명을 가진 빙하특급 여정은 약 8시간 동안 91개의 터널과 291여개의 다리를 지나 알프스를 통과한다.
음역 sesang-eseo jeil neulin teuggeub yeolchalaneun byeolmyeong-eul gajin binghateuggeub yeojeong-eun yag 8sigan dong-an 91gaeui teoneolgwa 291yeogaeui dalileul jina alpeuseuleul tong-gwahanda.
EN With the PostBus you can easily reach the Champlönch stop, where this roughly six-kilometre hike begins
KO 포스트버스를 타고 쉽게 갈 수 있는 캄플뢴히 정거장은 약 6km에 달하는 하이킹 코스의 출발점이다
음역 poseuteubeoseuleul tago swibge gal su issneun kampeulloenhi jeong-geojang-eun yag 6kme dalhaneun haiking koseuui chulbaljeom-ida
EN During the roughly two-hour ride, passengers are treated to ‘Glühwein’, a Grisons starter platter, cheese fondue, dessert and coffee.
KO 약 두 시간 동안 승객들에겐 “글뤼바인(Glühwein)”, 그리송(Grisons) 전채요리, 치즈 퐁뒤, 디저트, 커피 등이 제공된다.
음역 yag du sigan dong-an seung-gaegdeul-egen “geullwibain(Glühwein)”, geulisong(Grisons) jeonchaeyoli, chijeu pongdwi, dijeoteu, keopi deung-i jegongdoenda.
EN Swiss Travel System stands not only for roughly 18,000 miles of extensive public transport network in Switzerland, but also for a unique range of tickets available to foreign guests.
KO 스위스 트래블 시스템은 29,000km에 이르는 스위스의 광대한 대중교통 네트워크를 뜻함과 동시에 국외 여행자들을 위한 다채롭고 특색 있는 티켓을 의미한다.
음역 seuwiseu teulaebeul siseutem-eun 29,000kme ileuneun seuwiseuui gwangdaehan daejung-gyotong neteuwokeuleul tteushamgwa dongsie gug-oe yeohaengjadeul-eul wihan dachaelobgo teugsaeg issneun tikes-eul uimihanda.
EN Every day, 9,000 trains travel along the roughly 3,000-kilometre-long SBB network. Even small and remote locations can be reached by public transport. SBB sells around 3 million travelcards every year.
KO 매일 9,000대의 기차가 스위스 연방철도(SBB) 3,000km 가량을 운행한다. 심지어 작고 외딴곳도 대중교통으로 찾아갈 수 있다. 스위스 연방철도는 매년 3백만 장 가량의 트래블 카드를 판매한다.
음역 maeil 9,000daeui gichaga seuwiseu yeonbangcheoldo(SBB) 3,000km galyang-eul unhaenghanda. simjieo jaggo oettangosdo daejung-gyotong-eulo chaj-agal su issda. seuwiseu yeonbangcheoldoneun maenyeon 3baegman jang galyang-ui teulaebeul kadeuleul panmaehanda.
EN For comparison, support provided to renewables in Germany totalled roughly $30 billion in 2019.
KO 비교를 위해 2019년 독일의 재생 가능 에너지 지원은 약 1조 3000억 달러에 달했습니다.
음역 bigyoleul wihae 2019nyeon dog-il-ui jaesaeng ganeung eneoji jiwon-eun yag 1jo 3000eog dalleoe dalhaessseubnida.
EN Renowned for its fertile soil and especially its Pinot noir varietals, this lush valley surrounds the Willamette River and stretches roughly from Portland in the north to Eugene in the south
KO 비옥한 토양과 피노 누아 품종이 특히 유명한 이 푸르른 계곡은 윌라멧강(Willamette River)을 둘러싸고 북쪽 포틀랜드에서 남쪽 유진까지 뻗어 있습니다
음역 bioghan toyang-gwa pino nua pumjong-i teughi yumyeonghan i puleuleun gyegog-eun willamesgang(Willamette River)eul dulleossago bugjjog poteullaendeueseo namjjog yujinkkaji ppeod-eo issseubnida
EN This means you'll see conversions that happened one day after someone viewed your Pin and 30 days after someone engaged with or clicked on your Pin.
KO 즉, 누군가 회원님의 핀을 본 후 1일, 핀에 참여하거나 핀을 클릭한 후 30일 동안 일어난 전환이 표시됩니다.
음역 jeug, nugunga hoewonnim-ui pin-eul bon hu 1il, pin-e cham-yeohageona pin-eul keullighan hu 30il dong-an il-eonan jeonhwan-i pyosidoebnida.
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
KO 적시성 - 전자 인쇄에 단 사흘, 증쇄에 단 사흘 만에 제작된 전자 증쇄본을 손에 넣을 수 있으며, 긴급 요청 시 제작 시간을 더 단축할 수도 있습니다.
음역 jeogsiseong - jeonja inswaee dan saheul, jeungswaee dan saheul man-e jejagdoen jeonja jeungswaebon-eul son-e neoh-eul su iss-eumyeo, gingeub yocheong si jejag sigan-eul deo danchughal sudo issseubnida.
EN Cloud Standard can be trialed for 14 days, and Cloud Premium/Cloud Enterprise can be trialed for 30 days
KO Cloud Standard 평가판은 14일 동안 사용할 수 있으며, Cloud Premium/Cloud Enterprise의 평가판은 30일 동안 사용할 수 있습니다
음역 Cloud Standard pyeong-gapan-eun 14il dong-an sayonghal su iss-eumyeo, Cloud Premium/Cloud Enterprise-ui pyeong-gapan-eun 30il dong-an sayonghal su issseubnida
EN For their analysis, a hotspot state is defined as having cases increase by more than 5% over the past 14 days and the positivity rate (7-day rolling average) is greater than 10% or has increased by more than one percentage point over the past 14 days.
KO 이 분석에서 감염 폭증 주는, 지난 14일 동안 확진자 수가 5% 이상 증가하고 양성 판정률(7일 연속 평균)이 10% 이상이거나 지난 14일 동안 1% 이상 증가한 주로 정의됩니다.
음역 i bunseog-eseo gam-yeom pogjeung juneun, jinan 14il dong-an hwagjinja suga 5% isang jeung-gahago yangseong panjeonglyul(7il yeonsog pyeong-gyun)i 10% isang-igeona jinan 14il dong-an 1% isang jeung-gahan julo jeong-uidoebnida.
EN For people whose individual exam eligibilities were expiring from June 1, 2021 through September 30, 2021, we have extended 90 days. People who have been previously extended but have not yet consumed are receiving an additional 90 days.
KO 2021년 6월 21일에서 2021년 9월 30일 사이에 개별 시험 자격이 만료되는 경우 90일을 연장해 드렸습니다. 이전에 연장했으나 아직 사용하지 못한 경우에도 추가로 90일이 연장됩니다.
음역 2021nyeon 6wol 21il-eseo 2021nyeon 9wol 30il saie gaebyeol siheom jagyeog-i manlyodoeneun gyeong-u 90il-eul yeonjanghae deulyeossseubnida. ijeon-e yeonjanghaess-euna ajig sayonghaji moshan gyeong-uedo chugalo 90il-i yeonjangdoebnida.
EN 30 days free Use Vantage for 30 days
KO 30일 무료 Vantage를 30일 동안 사용해보세요
음역 30il mulyo Vantageleul 30il dong-an sayonghaeboseyo
EN Any reference in these Terms to “days” are to calendar days unless otherwise specified
KO 본 약관에서 "일"에 대한 모든 언급은 달리 명시하지 않는 한 달력 일수입니다
음역 bon yaggwan-eseo "il"e daehan modeun eongeub-eun dalli myeongsihaji anhneun han dallyeog ilsu-ibnida
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
replaced after roughly within days after until days after wait days after after days available days after days after someone days after receipt least days after roughly roughly the distance roughly minutes roughly two within roughly eight roughly sbb network roughly million metric roughly countries roughly to utc roughly speaking early days days days waiting few days days before thirty days days until days prior fun days days depending several days days free days remaining total days days—not weeks few days before business days particular days days free – days completely three days days without seven days good old days days enjoy days faster even days days starting days upon receipt old days happy days
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인