EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
JA 80の生息地を通して世界を旅し、ウォーターズオブザワールドで世界で最も魅力的な動物のいくつかをご覧ください。
음역 80no shēng xī dewo tōngshite shì jièwo lǚshi,u~ōtāzuobuzawārudode shì jiède zuìmo mèi lì dena dòng wùnoikutsukawogo lǎnkudasai。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Travel the world in 80 habitats and see some of the world’s most fascinating animals in Waters of the World.
JA 80の生息地を通して世界を旅し、ウォーターズオブザワールドで世界で最も魅力的な動物のいくつかをご覧ください。
음역 80no shēng xī dewo tōngshite shì jièwo lǚshi,u~ōtāzuobuzawārudode shì jiède zuìmo mèi lì dena dòng wùnoikutsukawogo lǎnkudasai。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
JA Alloy Navigatorは、現実世界のIT担当者によって、現実世界のユーザーのために設計された、現実世界のソリューションです。
음역 Alloy Navigatorha、 xiàn shí shì jiènoIT dān dāng zhěniyotte、 xiàn shí shì jiènoyūzānotameni shè jìsareta、 xiàn shí shì jiènosoryūshondesu。
EN Kaikoura, world famous for whales and dolphins, also provides a wonderful opportunity for viewing an impressive array of seabirds, including the mighty albatross. The Albatross Encounter tour is regarded as the best short pelagic tour in the world.
JA クジラやイルカが見られることで世界的に有名なカイコウラ。巨大なアホウドリやミズナギドリなど様々な海鳥を観察することができます。
음역 kujirayairukaga jiànrarerukotode shì jiè deni yǒu míngnakaikoura. jù dànaahoudoriyamizunagidorinado yàng 々na hǎi niǎowo guān chásurukotogadekimasu。
EN Le Cordon Bleu Paris named World’s Best Culinary Training Institution by the World Culinary Awards
EN Le Cordon Bleu Paris, which welcomes over 1000 students every year, has been awarded the title of World’s Best Culinary Training Institution by the World ...
JA 今年もバレンタインのシーズンがやって来ました。ル・コルドン・ブルーも新作チョコレートをご用意して皆様をお待ちしています。
음역 jīn niánmobarentainnoshīzungayatte láimashita.ru・korudon・burūmo xīn zuòchokorētowogo yòng yìshite jiē yàngwoo dàichishiteimasu。
EN Explore 181 FEI Equestriad World Tour alternatives and similar Games in the list below. APKFab gathers the best Games like FEI Equestriad World Tour that you can play on Android.
JA APKFabからEquestriad に似たゲーム、類似ゲームは 181 個をみつけます。類似度合いが高い順に掲載しています。APKFabは Equestriadみたいなゲームを集めました。
음역 APKFabkaraEquestriad ni shìtagēmu, lèi shìgēmuha 181 gèwomitsukemasu。lèi shì dù héiga gāoi shùnni jiē zàishiteimasu。APKFabha Equestriadmitainagēmuwo jímemashita。
EN With offices from Boston, to Tokyo, and beyond, you’ll work with the best of the best from around the world.
JA ボストンや東京をはじめ、さまざまな国にオフィスがあり、世界中の最高の人材と一緒に働くことになります。
음역 bosutonya dōng jīngwohajime、samazamana guóniofisugaari、 shì jiè zhōngno zuì gāono rén cáito yī xùni dòngkukotoninarimasu。
EN submitted Lenard Best And His Orchestra* - Dance To The Best -Top Hits With Lenard Best And His Orchestra.
JA 送信された Lenard Best And His Orchestra* - Dance To The Best -Top Hits With Lenard Best And His Orchestra.
음역 sòng xìnsareta Lenard Best And His Orchestra* - Dance To The Best -Top Hits With Lenard Best And His Orchestra.
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more. Keep reading to know which software is the best suited for you. Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
JA あなたが定期的に私に従うならば、あなたは私が私の読者に価値を提供し、実際に彼らが…
음역 anataga dìng qī deni sīni cóngunaraba、anataha sīga sīno dú zhěni sì zhíwo tí gōngshi、 shí jìni bǐraga…
EN -> Virtual Taboo spoiled us with the best 7K VR porn videos we could ever dream of. Check our top ranking to watch the BEST of the best!
JA → Virtual Taboo が私たちを楽しませてくれました。 最高の7K VRポルノビデオ 私たちの夢を実現してくれました。トップランキングをチェックして、BESTなものを見てみましょう
음역 → Virtual Taboo ga sītachiwo lèshimasetekuremashita。 zuì gāono7K VRporunobideo sītachino mèngwo shí xiànshitekuremashita.toppurankinguwochekkushite、BESTnamonowo jiàntemimashou
영어 | 일본어 |
---|---|
vr | vr |
EN for you to enjoy. Ranking from 5k resolution (-> Best VR Porn) to 7k (-> Best VR Porn), they all have insane quality and 180-degree FOV (-> Best VR Porn)
JA をお楽しみいただけます。ランキング 5kの解像度(→Best VR Porn にしています。 7K(→ベストVRポルノしかし、どれも非常に優れた品質であり 180度のFOV(→ベストVRポルノ
음역 woo lèshimiitadakemasu.rankingu 5kno jiě xiàng dù (→Best VR Porn nishiteimasu。 7K(→besutoVRporunoshikashi、doremo fēi chángni yōureta pǐn zhìdeari 180dùnoFOV(→besutoVRporuno
영어 | 일본어 |
---|---|
vr | vr |
EN brand with world-respected publications and use our translation services to reach healthcare practitioners wherever you require in the world.
JA エルゼビアの翻訳サービスを利用して、世界中至る所の医療関係者にリーチしましょう。
음역 eruzebiano fān yìsābisuwo lì yòngshite、 shì jiè zhōng zhìru suǒno yī liáo guān xì zhěnirīchishimashou。
EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II
JA 透明な水の流れる川で泳いだり、カヤックを楽しみましょう。ここは「中つ国」の撮影が行われた川岸のロケーションです。
음역 tòu míngna shuǐno liúreru chuānde yǒngidari,kayakkuwo lèshimimashou。kokoha 「zhōngtsu guó」no cuō yǐngga xíngwareta chuān ànnorokēshondesu。
EN 6. Discover the forgotten world with Forgotten World Adventures
JA 6.フォーゴットン・ワールド・アドベンチャーズで時に置き去りにされた世界へ
음역 6.fōgotton・wārudo・adobenchāzude shíni zhìki qùrinisareta shì jièhe
EN "One of the most beautiful squares in the world, surrounded by beautifully decorated baroque and gothic guildhouses, this UNESCO World Heritage site is the highest rated Belgian Foursquare venue!"
JA "夜のライトアップは最高です。このためだけに泊まる価値はあります。"
음역 "yènoraitoappuha zuì gāodesu。konotamedakeni pōmaru sì zhíhaarimasu。"
EN A platform is making it possible to escape the real world with a virtual world recreated with the technology of Web 3.0.
JA FTX.USが手掛ける非代替性トークン(NFT)のマーケットプレイスは、ソラナのブロックチェーンへのサポートを拡張し、ユーザーがMetaplexに準拠したNFTを取引することができるようになった。
음역 FTX.USga shǒu guàkeru fēi dài tì xìngtōkun(NFT)nomākettopureisuha,sorananoburokkuchēnhenosapōtowo kuò zhāngshi,yūzāgaMetaplexni zhǔn jùshitaNFTwo qǔ yǐnsurukotogadekiruyouninatta。
EN The world’s most innovative analytics stack on the world’s most popular cloud platform
JA 最も革新的な分析スタックを、世界有数のクラウドプ ラットフォームへ
음역 zuìmo gé xīn dena fēn xīsutakkuwo、 shì jiè yǒu shùnokuraudopu rattofōmuhe
EN Businesses around the world need more skilled developers. Update your cloud native skills with Cloud Foundry training and certification to deliver world-class applications.
JA 世界中の企業は、より熟練した開発者を必要としています。 Cloud Foundryのトレーニングと認定でクラウドネイティブスキルを更新し、ワールドクラスのアプリケーションを提供します。
음역 shì jiè zhōngno qǐ yèha、yori shú liànshita kāi fā zhěwo bì yàotoshiteimasu。 Cloud Foundrynotorēninguto rèn dìngdekuraudoneitibusukiruwo gèng xīnshi,wārudokurasunoapurikēshonwo tí gōngshimasu。
EN And we need a way to compute the world position of the surface. For that we can multiply our positions by the world matrix so ...
JA そしてオブジェクト表面ワールド位置の計算する方法が必要である。そのために座標位置をワールド行列に掛ける。
음역 soshiteobujekuto biǎo miànwārudo wèi zhìno jì suànsuru fāng fǎga bì yàodearu。sonotameni zuò biāo wèi zhìwowārudo xíng lièni guàkeru。
EN The world is alive with connections between people. We help people connect to the world through innovative products for information technology and consumer electronics
JA 人と人の結びつきにより、この世界は生き生きと変化しています。当社は、革新的な情報技術と民生用電子製品で人々と世界を結び付けます。
음역 rénto rénno jiébitsukiniyori、kono shì jièha shēngki shēngkito biàn huàshiteimasu。dāng shèha、 gé xīn dena qíng bào jì shùto mín shēng yòng diàn zi zhì pǐnde rén 々to shì jièwo jiébi fùkemasu。
EN Niantic Partners with United Nations World Tourism Organization to Develop Innovative Tourism Experiences through Real-World Games
JA 『Pokémon GO』に、伝説のポケモン「レックウザ」と「ホウエン地方」の新たなポケモンがさらに登場
음역 『Pokémon GO』ni、 yún shuōnopokemon「rekkuuza」to「houen de fāng」no xīntanapokemongasarani dēng chǎng
EN The Most Prestigious Beer Competition in the World - World Beer Cup
JA 世界で最も権威のあるビール・コンペティション - ワールド・ビア・カップ
음역 shì jiède zuìmo quán wēinoarubīru・konpetishon - wārudo・bia・kappu
EN Dina Averina wins record-breaking fourth straight world all-around title to become most-decorated World Championships gymnast
JA 【新体操】世界選手権3日目:フェアリージャパン、団体総合4位…金メダルはロシア
음역 【xīn tǐ cāo】 shì jiè xuǎn shǒu quán3rì mù:fearījapan, tuán tǐ zǒng hé4wèi…jīnmedaruharoshia
EN It is said that rugby is a sport for all shapes and sizes. Today, it is practised all over the world, with 120 countries and territories being affiliated to World Rugby.
JA ラグビーは、あらゆる体型の人が楽しめるスポーツだといわれています。現在ラグビーは世界中でプレーされ、120の国と地域がワールドラグビーに加盟しています。
음역 ragubīha、arayuru tǐ xíngno rénga lèshimerusupōtsudatoiwareteimasu。xiàn zàiragubīha shì jiè zhōngdepurēsare、120no guóto de yùgawārudoragubīni jiā méngshiteimasu。
EN "This will be a symbol of hope for all the refugees in our world, and will make the world better aware of the magnitude of this crisis," said President Bach after the team was announced in June 2016.
JA 2016年6月にチームが発表された後、バッハ会長は「これは、世界中のすべての難民にとって希望の象徴となり、この危機の大きさを世界がよりよく認識することになるでしょう」と述べた。
음역 2016nián6yuènichīmuga fā biǎosareta hòu,bahha huì zhǎngha「koreha、 shì jiè zhōngnosubeteno nán mínnitotte xī wàngno xiàng zhēngtonari、kono wēi jīno dàkisawo shì jiègayoriyoku rèn shísurukotoninarudeshou」to shùbeta。
EN Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
EN Common.Of Crans-Montana: Ski World Cup Classic and World Championship Candidate
JA Common.Of クラン=モンタナ・女子スキーワールドカップ
음역 Common.Of kuran=montana・nǚ zisukīwārudokappu
EN Enjoy a trip on the world's slowest fast train and explore the fantastic mountain world of Valais and Grisons.
JA 世界一遅い急行列車に乗って、ヴァレーとグラウビュンデンに広がる山々の雄姿をお楽しみください。
음역 shì jiè yī chíi jí xíng liè chēni chéngtte,vu~arētoguraubyundenni guǎnggaru shān 々no xióng zīwoo lèshimikudasai。
EN The world’s leading sustainability experts are employed by EcoVadis around the world
JA 世界をリードする持続可能性の専門家を各国で採用
음역 shì jièworīdosuru chí xù kě néng xìngno zhuān mén jiāwo gè guóde cǎi yòng
영어 | 일본어 |
---|---|
ar | ar |
EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.
JA まるで夢に足を踏み入れるようなものです。4つのWalt Disney World®Theme Parksでは、現実の世界から遠ざかり、あなたの笑顔と同じくらいリアルに信じさせます。
음역 marude mèngni zúwo tàmi rùreruyounamonodesu。4tsunoWalt Disney World®Theme Parksdeha、 xiàn shíno shì jièkara yuǎnzakari、anatano xiào yánto tóngjikurairiaruni xìnjisasemasu。
EN brown wooden board, wood, board, structure, world, map of the world, boards, grain, old, background Public Domain
JA スカダル湖, モンテネグロ, 旅, クルーズ, 水, 山, 川, 自然, 夏, 石 Public Domain
음역 sukadaru hú, monteneguro, lǚ, kurūzu, shuǐ, shān, chuān, zì rán, xià, shí Public Domain
EN As a multiple world record holder and the double reigning world champion, Guillaume's goals go well beyond the simple realm of sport.
JA いくつもの世界記録を塗り替え、現在も2つのクラスで世界記録を保持しているギヨームの目標は、単にスポーツとしてのフリーダイビングの枠をはるかに超えています。
음역 ikutsumono shì jiè jì lùwo túri tìe、 xiàn zàimo2tsunokurasude shì jiè jì lùwo bǎo chíshiteirugiyōmuno mù biāoha、 dānnisupōtsutoshitenofurīdaibinguno zuiwoharukani chāoeteimasu。
영어 | 일본어 |
---|---|
double | 2 |
EN Discover a new world of tailor-made Experiences, we have an offer that caters to your specific needs. Explore our world of bespoke opportunities.
JA お客様のニーズに合わせてカスタマイズした、これまでにない特別な体験をご提供いたします。豊富に揃ったオリジナルのキャンペーンをご覧ください。
음역 o kè yàngnonīzuni héwasetekasutamaizushita、koremadeninai tè biéna tǐ yànwogo tí gōngitashimasu。lǐ fùni jiǎnttaorijinarunokyanpēnwogo lǎnkudasai。
EN Real-world data and real-world evidence spark innovation in new drug creation.
JA 新薬創出を革新するリアルワールドデータ/リアルワールドエビデンス
음역 xīn yào chuàng chūwo gé xīnsururiaruwārudodēta/riaruwārudoebidensu
EN Real-world site information for your real-world projects
JA 実世界のプロジェクトに関する実世界の現地情報
음역 shí shì jiènopurojekutoni guānsuru shí shì jièno xiàn de qíng bào
50 번역 중 50 표시 중