EN Validated: Zebra has validated that the full functionality of the application properly runs on the device
"validated midbrain organoid"를 일본어로 번역
영어에서 일본어(으)로 "validated midbrain organoid" 구문의 50 번역 중 50 표시
validated midbrain organoid의 영어을(를) 일본어로 번역
영어
일본어
EN Registry Changes Should Be Authenticated and Strongly Validated
JA レジストリーの変更には認証と強力な検証が必要
음역 rejisutorīno biàn gèngniha rèn zhèngto qiáng lìna jiǎn zhèngga bì yào
EN Know your prospects platform before you talk to them. Improve your conversions with validated market adoption.
JA 見込み客とコンタクトを取る前に見込み客のプラットフォームを熟知し、検証済みの市場導入によりコンバージョン率を向上させます。
음역 jiàn yūmi kètokontakutowo qǔru qiánni jiàn yūmi kènopurattofōmuwo shú zhīshi、 jiǎn zhèng jìmino shì chǎng dǎo rùniyorikonbājon lǜwo xiàng shàngsasemasu。
EN Validated ISV Architecture Network Design (blog series)
JA 検証済みのISVアーキテクチャ・ネットワーク設計（ブログシリーズ）
음역 jiǎn zhèng jìminoISVākitekucha・nettowāku shè jì （burogushirīzu）
EN SON5 documents can be validated against JSON schemas but not against Avro schemas (as JSON documents can)
JA SON5 ドキュメントをAvro スキーマではなく (JSON ドキュメントが可能なように) JSON スキーマに対して検証することができます。
음역 SON5 dokyumentowoAvro sukīmadehanaku (JSON dokyumentoga kě néngnayouni) JSON sukīmani duìshite jiǎn zhèngsurukotogadekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| json | json |
EN Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift on Red Hat Enterprise Linux®
JA Red Hat Enterprise Linux® 上の Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift
음역 Red Hat Enterprise Linux® shàngno Lenovo DevOps Validated Design for Red Hat OpenShift
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| devops | devops |
| linux | linux |
EN Tracks visitors’ interactions with Ableton.com and processes this information to serve validated data to the Emarsys email marketing tool. Data processing takes place in the USA.
JA Ableton.com での訪問者の行動を追跡し、その情報を処理して、メールマーケティングツールのEmarsysへ有効なデータを提供します。 データ処理はアメリカ合衆国で行われます。
음역 Ableton.com deno fǎng wèn zhěno xíng dòngwo zhuī jīshi、sono qíng bàowo chǔ lǐshite,mērumāketingutsūrunoEmarsyshe yǒu xiàonadētawo tí gōngshimasu. dēta chǔ lǐhaamerika hé zhòng guóde xíngwaremasu。
EN Validated Reference Design for Citrix ADC on AWS
JA Citrix ADC on AWSの検証済みリファレンス設計
음역 Citrix ADC on AWSno jiǎn zhèng jìmirifarensu shè jì
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| aws | aws |
EN Validated Reference Design for Citrix ADC on Microsoft Azure
JA Citrix ADC on Microsoft Azureの検証済みリファレンス設計
음역 Citrix ADC on Microsoft Azureno jiǎn zhèng jìmirifarensu shè jì
EN Our methodology was developed by leading carbon experts and validated by an external scientific committee.
JA カーボンエキスパートにより開発され、社外の科学委員会により検証された評価手法。
음역 kābon'ekisupātoniyori kāi fāsare、 shè wàino kē xué wěi yuán huìniyori jiǎn zhèngsareta píng sì shǒu fǎ。
EN Validated & Recognized Test Equipment
EN Model your risk universe using best practices by mapping strategic objectives to common key risks validated from S&P500 10K reports
JA S&P500 10K レポートで検証された一般的な主要リスクに戦略的目標をマッピングすることによるベストプラクティスを使って、リスクユニバースをモデリングします。
음역 S&P500 10K repōtode jiǎn zhèngsareta yī bān dena zhǔ yàorisukuni zhàn lüè de mù biāowomappingusurukotoniyorubesutopurakutisuwo shǐtte,risukuyunibāsuwomoderingushimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| s | s |
EN Text or images that are being validated are not found
JA 検証中のテキストまたはイメージが見つからない
음역 jiǎn zhèng zhōngnotekisutomatahaimējiga jiàntsukaranai
EN Once you have entered the DNS, wait a few minutes. Your Weglot dashboard page should eventually look like this, with green checks indicating the validated DNS entries:
JA DNSを入力したたら、数分待ちましょう。Weglot ダッシュボードページは最終的に次のようになります(緑のチェックは検証済みの DNS エントリを示します)。
음역 DNSwo rù lìshitatara、 shù fēn dàichimashou。Weglot dasshubōdopējiha zuì zhōng deni cìnoyouninarimasu (lǜnochekkuha jiǎn zhèng jìmino DNS entoriwo shìshimasu)。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| dns | dns |
EN Select Add Domain. Initially, this is the only option available on this screen as a validated, activated domain is required to enable the functionality.
JA [ドメインの追加] を選択します。 これはこの画面のみで使用できるオプションであり、この機能を有効にするためには検証済みでアクティブなドメインが必要です。
음역 [domeinno zhuī jiā] wo xuǎn zéshimasu。 korehakono huà miànnomide shǐ yòngdekiruopushondeari、kono jī néngwo yǒu xiàonisurutameniha jiǎn zhèng jìmideakutibunadomeinga bì yàodesu。
EN Select Save. The form updates to Edit Domain, and shows the Domain Status as Not Validated.
JA [保存] を選択します。 [ドメインの編集] が更新され、[ドメイン ステータス] は「未検証」と表示されます。
음역 [bǎo cún] wo xuǎn zéshimasu. [domeinno biān jí] ga gèng xīnsare,[domein sutētasu] ha 「wèi jiǎn zhèng」to biǎo shìsaremasu。
EN Ensure your account has a validated primary domain. If not, you will be taken to the Domain Validation page to add and validate your primary domain.
JA アカウントに検証済みのプライマリ ドメインがあることを確認してください。 ない場合は、[ドメイン検証] ページに移動して、プライマリ ドメインを追加して検証してください。
음역 akauntoni jiǎn zhèng jìminopuraimari domeingaarukotowo què rènshitekudasai。 nai chǎng héha,[domein jiǎn zhèng] pējini yí dòngshite,puraimari domeinwo zhuī jiāshite jiǎn zhèngshitekudasai。
EN X Server Coupon ? Check Latest Discounts ? Validated November 2021
JA エックスサーバークーポン：最新割引をチェック！11月 2021に確認済み
음역 ekkususābākūpon： zuì xīn gē yǐnwochekku！11yuè 2021ni què rèn jìmi
EN Onamae Coupon ? Check Latest Discounts ? Validated November 2021
JA お名前.comクーポン：最新割引をチェック！11月 2021に確認済み
음역 o míng qián.comkūpon： zuì xīn gē yǐnwochekku！11yuè 2021ni què rèn jìmi
EN Heteml Coupon ? Check Latest Discounts ? Validated November 2021
JA ヘテムルクーポン：最新割引をチェック！11月 2021に確認済み
음역 hetemurukūpon： zuì xīn gē yǐnwochekku！11yuè 2021ni què rèn jìmi
EN Mixhost Coupon ? Check Latest Discounts ? Validated November 2021
JA mixhostクーポン：最新割引をチェック！11月 2021に確認済み
음역 mixhostkūpon： zuì xīn gē yǐnwochekku！11yuè 2021ni què rèn jìmi
EN Sakura Internet Coupon ? Check Latest Discounts ? Validated November 2021
JA さくらサーバークーポン：最新割引をチェック！11月 2021に確認済み
음역 sakurasābākūpon： zuì xīn gē yǐnwochekku！11yuè 2021ni què rèn jìmi
EN *May require a firmware update on a PC with Windows **Not yet validated
JA * Windows の PC でファームウェア更新を必要とすることがあります**まだ検証されていません。
음역 * Windows no PC defāmuu~ea gèng xīnwo bì yàotosurukotogaarimasu**mada jiǎn zhèngsareteimasen。
EN Xilinx library of AXI based pre-validated IP cores enables quick and easy design customization
JA ザイリンクスが提供する AXI ベースの検証済み IP コア ライブラリを使用して、デザインのカスタマイズを簡単かつ迅速に行うことができる
음역 zairinkusuga tí gōngsuru AXI bēsuno jiǎn zhèng jìmi IP koa raiburariwo shǐ yòngshite,dezainnokasutamaizuwo jiǎn dānkatsu xùn sùni xíngukotogadekiru
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| ip | ip |
EN Our proven methodology is aligned to global standards, covers 500+ regulations and delivers validated ratings across 4 key themes.
JA 当社の実績ある手法は、グローバルスタンダードに沿ったもので、500以上の規制をカバーしています。 4つの主要なテーマで検証された評価を提供しています。
음역 dāng shèno shí jīaru shǒu fǎha,gurōbarusutandādoni yánttamonode、500yǐ shàngno guī zhìwokabāshiteimasu。 4tsuno zhǔ yàonatēmade jiǎn zhèngsareta píng sìwo tí gōngshiteimasu。
EN Keeper utilizes validated FIPS 140-2 encryption modules to address rigorous government standards.
JA Keeper は公的機関の厳格な規格に対応するため、承認済みの FIPS 140-2 暗号化モジュールを採用しています。
음역 Keeper ha gōng de jī guānno yán géna guī géni duì yīngsurutame、 chéng rèn jìmino FIPS 140-2 àn hào huàmojūruwo cǎi yòngshiteimasu。
EN Most Recent Validated Microsoft Excel Version
JA 最新の検証済み Microsoft Excel Version
음역 zuì xīnno jiǎn zhèng jìmi Microsoft Excel Version
EN UI: Setting Input field text through script will now be validated.
JA UI: スクリプトを通じた Input Field テキストの設定が検証されるようになりました。
음역 UI: sukuriputowo tōngjita Input Field tekisutono shè dìngga jiǎn zhèngsareruyouninarimashita。
EN Ready to use, documented and validated
JA すぐに使用可能、ドキュメント化済み、検証済み
음역 suguni shǐ yòng kě néng,dokyumento huà jìmi、 jiǎn zhèng jìmi
EN Validated by internationally-accredited company Quinel AG
JA 国際的評価の高いQuinel AG社による認証
음역 guó jì de píng sìno gāoiQuinel AG shèniyoru rèn zhèng
EN This is where DMARC alignment comes in. When your email is being validated, DMARC checks 3 identifiers:
JA そこで登場するのがDMARCの連携です。メールが検証される際、DMARCは3つの識別子をチェックします。
음역 sokode dēng chǎngsurunogaDMARCno lián xiédesu.mēruga jiǎn zhèngsareru jì、DMARCha3tsuno shí bié ziwochekkushimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| is | は |
| dmarc | dmarc |
EN The server certificate must be signed and validated by a third-party root certificate authority.
JA サーバー証明書は、サードパーティのルート認証局によって署名され、検証されている必要があります。
음역 sābā zhèng míng shūha,sādopātinorūto rèn zhèng júniyotte shǔ míngsare、 jiǎn zhèngsareteiru bì yàogaarimasu。
EN Get your SPF record validated in a second with PowerDMARC’s SPF record checker, and shift to an authenticated email experience today!
JA PowerDMARCのSPFレコードチェッカーでSPFレコードを瞬時に検証し、認証付きメールを今すぐ実現しましょう。
음역 PowerDMARCnoSPFrekōdochekkādeSPFrekōdowo shùn shíni jiǎn zhèngshi、 rèn zhèng fùkimēruwo jīnsugu shí xiànshimashou。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| spf | spf |
EN Load — transfer the transformed, cleansed, and validated data into the new system.
JA ロード - 変換され、クレンジングされ、検証されたデータを新しいシステムに転送します。
음역 rōdo - biàn huànsare,kurenjingusare、 jiǎn zhèngsaretadētawo xīnshiishisutemuni zhuǎn sòngshimasu。
EN Our manufacturing lines are certified and validated to process type 1 glass (HQ) all over the world
JA 当社の製造ラインは、世界中でタイプ1（高品質）ガラスを取り扱うために認定および検証されています
음역 dāng shèno zhì zàorainha、 shì jiè zhōngdetaipu1（gāo pǐn zhì）garasuwo qǔri xīutameni rèn dìngoyobi jiǎn zhèngsareteimasu
EN Get your pre-validated SCHOTT iQ® RTU solution
JA 事前検証済みの SCHOTT iQ® RTU ソリューションを入手する
음역 shì qián jiǎn zhèng jìmino SCHOTT iQ® RTU soryūshonwo rù shǒusuru
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| iq | iq |
EN Tracks visitors’ interactions with Ableton.com and processes this information to serve validated data to the Emarsys email marketing tool. Data processing takes place in the USA.
JA Ableton.com での訪問者の行動を追跡し、その情報を処理して、メールマーケティングツールのEmarsysへ有効なデータを提供します。 データ処理はアメリカ合衆国で行われます。
음역 Ableton.com deno fǎng wèn zhěno xíng dòngwo zhuī jīshi、sono qíng bàowo chǔ lǐshite,mērumāketingutsūrunoEmarsyshe yǒu xiàonadētawo tí gōngshimasu. dēta chǔ lǐhaamerika hé zhòng guóde xíngwaremasu。
EN Keys are generated and always stored in the intrusion-resistant, tamper-evident, FIPS-validated appliance, providing the strongest levels of access controls.
JA 暗号鍵を生成し、侵入・改ざん防止機能を備えたFIPS認証アプライアンスに常に保管し、最強レベルのアクセス制御を提供します。
음역 àn hào jiànwo shēng chéngshi、 qīn rù・gǎizan fáng zhǐ jī néngwo bèietaFIPS rèn zhèngapuraiansuni chángni bǎo guǎnshi、 zuì qiángreberunoakusesu zhì yùwo tí gōngshimasu。
EN Key Life Cycle Management: Securely generate, store and protect encryption keys in a FIPS 140-2 level 3 validated Luna HSM outside of Microsoft Azure.
JA 鍵のライフサイクル管理：Microsoft Azureの外部で、FIPS 140-2レベル3認証取得済みのLuna HSM内で暗号鍵を安全に生成、保存、保護します。
음역 jiànnoraifusaikuru guǎn lǐ：Microsoft Azureno wài bùde、FIPS 140-2reberu3rèn zhèng qǔ dé jìminoLuna HSM nèide àn hào jiànwo ān quánni shēng chéng、 bǎo cún、 bǎo hùshimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| hsm | hsm |
EN Reduce PCI DSS scope by securing transactions with validated point-to-point encryption (P2PE)
JA 検証済みポイントツーポイント暗号化（P2PE）でトランザクションを保護することにより、PCI DSSの範囲を縮小
음역 jiǎn zhèng jìmipointotsūpointo àn hào huà （P2PE）detoranzakushonwo bǎo hùsurukotoniyori、PCI DSSno fàn tōngwo suō xiǎo
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| pci | pci |
| dss | dss |
EN FIPS validated and Common Criteria Certified
EN FIPS validated and Common Criteria certified models available
JA FIPS認証およびコモンクライテリア認証を受けたモデルが利用可能
음역 FIPS rèn zhèngoyobikomonkuraiteria rèn zhèngwo shòuketamoderuga lì yòng kě néng
EN Do you have platform and data appropriate encryption that uses open/validated formats and standard algorithms?
JA オープンまたは検証済みのフォーマットと標準アルゴリズムを使用するプラットフォームやデータに適した暗号化がありますか？
음역 ōpunmataha jiǎn zhèng jìminofōmattoto biāo zhǔnarugorizumuwo shǐ yòngsurupurattofōmuyadētani shìshita àn hào huàgaarimasuka？
EN The payShield 9000 HSM from Thales was one of the first HSMs to be successfully validated against the PCI HSM standard, including fundamental requirements for payment processes, including:
JA タレスのpayShield 9000 HSMは、PCI HSM標準に対して初めて認証されたHSMの1つで、次のような決済プロセスに関する基本要件が含まれます。
음역 taresunopayShield 9000 HSMha、PCI HSM biāo zhǔnni duìshite chūmete rèn zhèngsaretaHSMno1tsude、 cìnoyouna jué jìpurosesuni guānsuru jī běn yào jiànga hánmaremasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| one | の |
| pci | pci |
| hsm | hsm |
EN Thales delivers security products that have been tested and validated against the rigorous FIPS 140-2 standard, helping you comply with regulations while also giving you the confidence you need in your cryptographic tools.
JA タレスは、厳格なFIPS 140-2標準に対して試験・検証されたセキュリティ製品を提供し、規制への準拠をサポートすると同時に、暗号化ツールに必要な信頼性をもたらします。
음역 taresuha、 yán génaFIPS 140-2biāo zhǔnni duìshite shì yàn・jiǎn zhèngsaretasekyuriti zhì pǐnwo tí gōngshi、 guī zhìheno zhǔn jùwosapōtosuruto tóng shíni、 àn hào huàtsūruni bì yàona xìn lài xìngwomotarashimasu。
EN Keys always remain in FIPS 140-2 Level 3-validated, tamper-evident hardware
JA 鍵を常にFIPS 140-2レベル 3検証済みの耐タンパハードウェアで維持
음역 jiànwo chángniFIPS 140-2reberu 3jiǎn zhèng jìmino nàitanpahādou~eade wéi chí
EN Reduce risks, maintain SLAs, and ensure regulatory compliance by ensuring your keys are securely stored offline in a FIPS 140-2 Level 3 validated Luna Backup HSM solution from Thales.
JA タレスのFIPS 140-2レベル3検証済みLuna バックアップ用HSMソリューションに鍵をオフラインで安全に保管することにより、リスクの軽減、SLAの維持、規制準拠の確保を実現できます。
음역 taresunoFIPS 140-2reberu3jiǎn zhèng jìmiLuna bakkuappu yòngHSMsoryūshonni jiànwoofurainde ān quánni bǎo guǎnsurukotoniyori,risukuno zhì jiǎn、SLAno wéi chí、 guī zhì zhǔn jùno què bǎowo shí xiàndekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| hsm | hsm |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
validated validated using once validated validated field validated thales hsm validated luna hsm validated data validated primary domain validated across validated hardware fips validated domain validated fips level validated validated luna backup a validated primary clinically validated conversions with validated spf record validated validated for zebra email is validated validated by a jointly validated designs strongly validated analyses using validated validated isv architecture transition among validated validated as legitimate validated reaction mechanisms flux using validated thales modules validated
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인