EN Altair has spent more than 30 years helping our customers transform product design and decision making by applying simulation, data analytics, and optimization throughout product lifecycles.
영어의 "optimization throughout product"는 다음 일본어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
optimization | 最適化 |
throughout | は |
product | 2 は 製品 |
EN Altair has spent more than 30 years helping our customers transform product design and decision making by applying simulation, data analytics, and optimization throughout product lifecycles.
JA Altairは30年以上にわたり、シミュレーション、データ分析、最適化を製品ライフサイクル全体にわたって適用することにより、製品設計と意思決定の変革を支援してきました。
음역 Altairha30nián yǐ shàngniwatari,shimyurēshon,dēta fēn xī、 zuì shì huàwo zhì pǐnraifusaikuru quán tǐniwatatte shì yòngsurukotoniyori、 zhì pǐn shè jìto yì sī jué dìngno biàn géwo zhī yuánshitekimashita。
영어 | 일본어 |
---|---|
has | は |
EN Altair has spent more than 30 years helping our customers transform product design and decision making by applying simulation, data analytics, and optimization throughout product lifecycles.
JA Altairは30年以上にわたり、シミュレーション、データ分析、最適化を製品ライフサイクル全体にわたって適用することにより、製品設計と意思決定の変革を支援してきました。
음역 Altairha30nián yǐ shàngniwatari,shimyurēshon,dēta fēn xī、 zuì shì huàwo zhì pǐnraifusaikuru quán tǐniwatatte shì yòngsurukotoniyori、 zhì pǐn shè jìto yì sī jué dìngno biàn géwo zhī yuánshitekimashita。
영어 | 일본어 |
---|---|
has | は |
EN Altair has spent more than 30 years helping our customers transform product design and decision making by applying simulation, data analytics, and optimization throughout product lifecycles.
JA Altairは30年以上にわたり、シミュレーション、データ分析、最適化を製品ライフサイクル全体にわたって適用することにより、製品設計と意思決定の変革を支援してきました。
음역 Altairha30nián yǐ shàngniwatari,shimyurēshon,dēta fēn xī、 zuì shì huàwo zhì pǐnraifusaikuru quán tǐniwatatte shì yòngsurukotoniyori、 zhì pǐn shè jìto yì sī jué dìngno biàn géwo zhī yuánshitekimashita。
영어 | 일본어 |
---|---|
has | は |
EN Also look for additional subtle changes throughout the map, such as newly accessible windows on stairwells throughout the Downtown buildings and certain tenement blocks, like the freshly-cladded one at Lozoff Pass.
JA 他にも、市街地の建物や一部の共同住宅(Lozoff Passにある新築マンションなど)の吹き抜け階段の窓が新たにアクセス可能になっているなど、マップ全体に小規模な変更が施されています。
음역 tānimo、 shì jiē deno jiàn wùya yī bùno gòng tóng zhù zhái (Lozoff Passniaru xīn zhúmanshonnado)no chuīki báke jiē duànno chuāngga xīntaniakusesu kě néngninatteirunado,mappu quán tǐni xiǎo guī móna biàn gèngga shīsareteimasu。
EN Commercial Loan Origination helps improve customer engagement, risk analysis and profitability optimization throughout the credit life cycle.
JA FIS®LendAmendは、市場のローン条件変更ユーティリティで、レバレッジドローン市場のローン条件変更処理プロセス全体を一元化し合理化します。
음역 FIS®LendAmendha、 shì chǎngnorōn tiáo jiàn biàn gèngyūtiritide,rebarejjidorōn shì chǎngnorōn tiáo jiàn biàn gèng chǔ lǐpurosesu quán tǐwo yī yuán huàshi hé lǐ huàshimasu。
EN The product subscription period (product updates provided throughout the year).
JA 製品の保証期間 (1 年を通じて製品の更新情報が提供される)
음역 zhì pǐnno bǎo zhèng qī jiān (1 niánwo tōngjite zhì pǐnno gèng xīn qíng bàoga tí gōngsareru)
EN The product subscription period (product updates provided throughout the year).
JA 製品の保証期間 (1 年を通じて製品の更新情報が提供される)
음역 zhì pǐnno bǎo zhèng qī jiān (1 niánwo tōngjite zhì pǐnno gèng xīn qíng bàoga tí gōngsareru)
EN Rail network planning and optimization previously relied on legacy systems for fleet management and transportation optimization efforts.
JA 鉄道ネットワークの計画と最適化は、以前はフリート管理と輸送最適化の取り組みをレガシーシステムに依存していました。
음역 zhí dàonettowākuno jì huàto zuì shì huàha、 yǐ qiánhafurīto guǎn lǐto shū sòng zuì shì huàno qǔri zǔmiworegashīshisutemuni yī cúnshiteimashita。
EN Norfolk Southern?s Teradata Vantage supports its entire network planning and optimization?fundamentally driving change in the way Norfolk Southern performs transportation optimization.
JA ノーフォーク・サザン鉄道のTeradata Vantageは、ネットワーク全体の計画と最適化をサポートし、輸送の最適化を実行する方法に根本的な変化をもたらします。
음역 nōfōku・sazan zhí dàonoTeradata Vantageha,nettowāku quán tǐno jì huàto zuì shì huàwosapōtoshi、 shū sòngno zuì shì huàwo shí xíngsuru fāng fǎni gēn běn dena biàn huàwomotarashimasu。
EN Without it, we often see customers with existing sites facing painful roadblocks to optimization, sometimes requiring expensive remediation work. Unfortunately, this often means optimization is put in the ?too hard? basket.
JA ロードマップなしでは、組織は既存のWebサイトをうまく最適化できず、高額な修復作業が伴う場合もあります。 その結果、最適化は「難しすぎる」と分類されてしまいがちです。
음역 rōdomappunashideha、 zǔ zhīha jì cúnnoWebsaitowoumaku zuì shì huàdekizu、 gāo éna xiū fù zuò yèga bànu chǎng hémoarimasu。 sono jié guǒ、 zuì shì huàha 「nánshisugiru」to fēn lèisareteshimaigachidesu。
EN Being able to prove the results of their efforts across the organization and tie their optimization roadmap to the overarching goals of the business means they can more easily pursue further investments in optimization.
JA 組織全体の取り組みの成果を証明して、最適化ロードマップを包括的なビジネス目標に関連付けることで、最適化に対する投資をより簡単に追求できるようになります。
음역 zǔ zhī quán tǐno qǔri zǔmino chéng guǒwo zhèng míngshite、 zuì shì huàrōdomappuwo bāo kuò denabijinesu mù biāoni guān lián fùkerukotode、 zuì shì huàni duìsuru tóu zīwoyori jiǎn dānni zhuī qiúdekiruyouninarimasu。
EN * Optimization of ad networks* Bug fixes* Optimization
JA * 広告ネットワークの最適化 * バグ修正* 最適化
음역 * guǎng gàonettowākuno zuì shì huà * bagu xiū zhèng* zuì shì huà
영어 | 일본어 |
---|---|
sql | sql |
EN Supply Chain Optimization Supply Chain Optimization
JA Supply Chain Optimization サプライチェーンの最適化
음역 Supply Chain Optimization sapuraichēnno zuì shì huà
영어 | 일본어 |
---|---|
sql | sql |
EN Is Search Engine Optimization (SEO) applied to App Store Optimization (ASO)? Knowing the basics, we know that SEO is used to increase brand awareness, traffic, and conversion rate using search engines such as Google and Bing. Now, you can also…
JA 彼らは言う委任! しかし、右のものに! フリーランサーのチームがいなければ、仕事…
음역 bǐraha yánu wěi rèn! shikashi、 yòunomononi! furīransānochīmugainakereba、 shì shì…
EN Develop a comprehensive cloud optimization strategy geared for immediate cost savings. Included are a set of optimization recommendations aligned with the business while starting to enable accountability across the org.
JA 包括的なクラウド最適化戦略を開発し、コスト削減を実現します。ビジネスに合わせた最適化の推奨事項を提供し、組織全体でアカウンタビリティーの確立を促します。
음역 bāo kuò denakuraudo zuì shì huà zhàn lüèwo kāi fāshi,kosuto xuē jiǎnwo shí xiànshimasu.bijinesuni héwaseta zuì shì huàno tuī jiǎng shì xiàngwo tí gōngshi、 zǔ zhī quán tǐdeakauntabiritīno què lìwo cùshimasu。
EN (i) How does this affect Site Visit Optimization? The optimization model will remain the same, however there are some reporting considerations to keep in mind.
JA (i)サイト訪問最適化に影響はありますか?最適化モデルに変更はありませんが、注意すべき事項がいくつか報告されています。
음역 (i)saito fǎng wèn zuì shì huàni yǐng xiǎnghaarimasuka? zuì shì huàmoderuni biàn gènghaarimasenga、 zhù yìsubeki shì xiànggaikutsuka bào gàosareteimasu。
EN Optimization: there is no impact to current campaign optimization as a result of the above event updates.
JA 最適化: 上記のイベント更新を実施しても、現在の広告キャンペーンの最適化に影響はありません。
음역 zuì shì huà: shàng jìnoibento gèng xīnwo shí shīshitemo、 xiàn zàino guǎng gàokyanpēnno zuì shì huàni yǐng xiǎnghaarimasen。
JA Predator Cycling 社のチームが Ansys トポロジー最適化を採用したことで、設計目標を満たし、それを上回る製品を開発し、顧客体験を向上させる製品を提供することができました。
음역 Predator Cycling shènochīmuga Ansys toporojī zuì shì huàwo cǎi yòngshitakotode、 shè jì mù biāowo mǎntashi、sorewo shàng huíru zhì pǐnwo kāi fāshi、 gù kè tǐ yànwo xiàng shàngsaseru zhì pǐnwo tí gōngsurukotogadekimashita。
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
JA 大学院の博士課程まで進んだ人の就職事情をわかりやすく解説します。求人内容や実際の博士の就職率、就活スケジュール、学部生にはない博士の強みを生かした就活方法を紹介します。
음역 dà xué yuànno bó shì kè chéngmade jìnnda rénno jiù zhí shì qíngwowakariyasuku jiě shuōshimasu。qiú rén nèi róngya shí jìno bó shìno jiù zhí lǜ、 jiù huósukejūru, xué bù shēngnihanai bó shìno qiángmiwo shēngkashita jiù huó fāng fǎwo shào jièshimasu。
EN With greater efficiencies, you can reduce development times and lower costs throughout the entire product lifecycle from concept design to production.
JA 効率化を実現すれば、開発期間を短縮し、コンセプト設計から製造に至るまでの製品ライフサイクル全体のコストを削減することができます。
음역 xiào lǜ huàwo shí xiànsureba、 kāi fā qī jiānwo duǎn suōshi,konseputo shè jìkara zhì zàoni zhìrumadeno zhì pǐnraifusaikuru quán tǐnokosutowo xuē jiǎnsurukotogadekimasu。
JA モックアップから最終製品まで、レザーグッズのデザインと製造を行います。開発サイクルの全段階で最高の品質を確保します。
음역 mokkuappukara zuì zhōng zhì pǐnmade,rezāguzzunodezainto zhì zàowo xíngimasu。kāi fāsaikuruno quán duàn jiēde zuì gāono pǐn zhìwo què bǎoshimasu。
EN Oru Kayak is using Fusion 360 throughout their entire product development process to revolutionise the kayak industry by creating easily transportable folding kayaks.
JA Oru Kakak 社は運搬性に優れた折り畳み式のカヤックを開発し、カヤック業界に大きな変革をもたらしました。この製品開発プロセス全体を通して Fusion 360 が使用されています。
음역 Oru Kakak shèha yùn bān xìngni yōureta zhéri diémi shìnokayakkuwo kāi fāshi,kayakku yè jièni dàkina biàn géwomotarashimashita。kono zhì pǐn kāi fāpurosesu quán tǐwo tōngshite Fusion 360 ga shǐ yòngsareteimasu。
EN ?Helping us to be more efficient, saving time and money throughout the entire product lifecycle.?
JA ?プロダクト ライフサイクル全体を通して時間とコストが削減できるので、効率を上げることができます。?
음역 ?purodakuto raifusaikuru quán tǐwo tōngshite shí jiāntokosutoga xuē jiǎndekirunode、 xiào lǜwo shànggerukotogadekimasu。?
EN Unlock value with rapid manufacturing throughout the product development process
JA 製品開発プロセス全体を通じて製造を迅速化し、価値を最大限に引き出す
음역 zhì pǐn kāi fāpurosesu quán tǐwo tōngjite zhì zàowo xùn sù huàshi、 sì zhíwo zuì dà xiànni yǐnki chūsu
EN Security must be considered throughout the entire product lifecycle to maximize the protection of a system.
JA 最大のシステム セキュリティを実現するには、製品ライフサイクル全体を踏まえたセキュリティ対策を考える必要があります。
음역 zuì dànoshisutemu sekyuritiwo shí xiànsuruniha、 zhì pǐnraifusaikuru quán tǐwo tàmaetasekyuriti duì cèwo kǎoeru bì yàogaarimasu。
EN Security Throughout the Product Lifecycle
JA 製品ライフサイクル全体を通したセキュリティ
음역 zhì pǐnraifusaikuru quán tǐwo tōngshitasekyuriti
EN With greater efficiencies, you can reduce development times and lower costs throughout the entire product lifecycle from concept design to production.
JA 効率化を実現すれば、開発期間を短縮し、コンセプト設計から製造に至るまでの製品ライフサイクル全体のコストを削減することができます。
음역 xiào lǜ huàwo shí xiànsureba、 kāi fā qī jiānwo duǎn suōshi,konseputo shè jìkara zhì zàoni zhìrumadeno zhì pǐnraifusaikuru quán tǐnokosutowo xuē jiǎnsurukotogadekimasu。
EN Six-Sigma approach throughout the entire industrial product life cycle
JA 商用製品のライフサイクル全体にわたる6シグマアプローチ
음역 shāng yòng zhì pǐnnoraifusaikuru quán tǐniwataru6shigumaapurōchi
EN ?Helping us to be more efficient, saving time and money throughout the entire product lifecycle.?
JA ?プロダクト ライフサイクル全体を通して時間とコストが削減できるので、効率を上げることができます。?
음역 ?purodakuto raifusaikuru quán tǐwo tōngshite shí jiāntokosutoga xuē jiǎndekirunode、 xiào lǜwo shànggerukotogadekimasu。?
EN With greater efficiencies, you can reduce development times and lower costs throughout the entire product lifecycle from concept design to production.
JA 効率化を実現すれば、開発期間を短縮し、コンセプト設計から製造に至るまでの製品ライフサイクル全体のコストを削減することができます。
음역 xiào lǜ huàwo shí xiànsureba、 kāi fā qī jiānwo duǎn suōshi,konseputo shè jìkara zhì zàoni zhìrumadeno zhì pǐnraifusaikuru quán tǐnokosutowo xuē jiǎnsurukotogadekimasu。
EN Security must be considered throughout the entire product lifecycle to maximize the protection of a system.
JA 最大のシステム セキュリティを実現するには、製品ライフサイクル全体を踏まえたセキュリティ対策を考える必要があります。
음역 zuì dànoshisutemu sekyuritiwo shí xiànsuruniha、 zhì pǐnraifusaikuru quán tǐwo tàmaetasekyuriti duì cèwo kǎoeru bì yàogaarimasu。
EN Security Throughout the Product Lifecycle
JA 製品ライフサイクル全体を通したセキュリティ
음역 zhì pǐnraifusaikuru quán tǐwo tōngshitasekyuriti
EN Unlock value with rapid manufacturing throughout the product development process
JA 製品開発プロセス全体を通じて製造を迅速化し、価値を最大限に引き出す
음역 zhì pǐn kāi fāpurosesu quán tǐwo tōngjite zhì zàowo xùn sù huàshi、 sì zhíwo zuì dà xiànni yǐnki chūsu
JA モックアップから最終製品まで、レザーグッズのデザインと製造を行います。開発サイクルの全段階で最高の品質を確保します。
음역 mokkuappukara zuì zhōng zhì pǐnmade,rezāguzzunodezainto zhì zàowo xíngimasu。kāi fāsaikuruno quán duàn jiēde zuì gāono pǐn zhìwo què bǎoshimasu。
EN Develop category pages based on product categories and add dynamic attributes for optimization
JA 商品カテゴリーに基づいてカテゴリーページを作成し、最適化の動的属性を追加
음역 shāng pǐnkategorīni jīdzuitekategorīpējiwo zuò chéngshi、 zuì shì huàno dòng de shǔ xìngwo zhuī jiā
EN Product Design, IoT and Optimization for Consumer Goods | Altair
JA 消費者向け製品の設計、IoT対応、最適化 | Altair
음역 xiāo fèi zhě xiàngke zhì pǐnno shè jì、IoT duì yīng、 zuì shì huà | Altair
영어 | 일본어 |
---|---|
iot | iot |
EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.
JA Altairには、事業戦略の起草、実行、最適化を実現し、同時に事業費の削減と製品ライフサイクルの延長を達成するための専門知識とテクノロジーがあります。
음역 Altairniha、 shì yè zhàn lüèno qǐ cǎo、 shí xíng、 zuì shì huàwo shí xiànshi、 tóng shíni shì yè fèino xuē jiǎnto zhì pǐnraifusaikuruno yán zhǎngwo dá chéngsurutameno zhuān mén zhī shítotekunorojīgaarimasu。
EN Developer Resources Product Videos Customers Cost Optimization
JA デベロッパーリソース 製品動画 お客様 コスト最適化
음역 deberoppārisōsu zhì pǐn dòng huà o kè yàng kosuto zuì shì huà
EN Deliver customer value management using a predictive model of corporate customers, publishing churn scores and providing product offering optimization.
JA 企業顧客の予測モデルを活用して顧客価値の管理、解約スコアの公表、製品提供の最適化を実現しています。
음역 qǐ yè gù kèno yǔ cèmoderuwo huó yòngshite gù kè sì zhíno guǎn lǐ、 jiě yuēsukoano gōng biǎo、 zhì pǐn tí gōngno zuì shì huàwo shí xiànshiteimasu。
EN Product Design, IoT and Optimization for Consumer Goods | Altair
JA 消費者向け製品の設計、IoT対応、最適化 | Altair
음역 xiāo fèi zhě xiàngke zhì pǐnno shè jì、IoT duì yīng、 zuì shì huà | Altair
영어 | 일본어 |
---|---|
iot | iot |
EN We have the expertise and technology needed to implement your strategy from ideation to execution to optimization, all while reducing operating costs and extending product lifecycles.
JA Altairには、事業戦略の起草、実行、最適化を実現し、同時に事業費の削減と製品ライフサイクルの延長を達成するための専門知識とテクノロジーがあります。
음역 Altairniha、 shì yè zhàn lüèno qǐ cǎo、 shí xíng、 zuì shì huàwo shí xiànshi、 tóng shíni shì yè fèino xuē jiǎnto zhì pǐnraifusaikuruno yán zhǎngwo dá chéngsurutameno zhuān mén zhī shítotekunorojīgaarimasu。
EN Developer Resources Product Videos Customers Cost Optimization
JA デベロッパーリソース 製品動画 お客様 コスト最適化
음역 deberoppārisōsu zhì pǐn dòng huà o kè yàng kosuto zuì shì huà
EN Product Design, IoT and Optimization for Consumer Goods | Altair
JA 消費者向け製品の設計、IoT対応、最適化 | Altair
음역 xiāo fèi zhě xiàngke zhì pǐnno shè jì、IoT duì yīng、 zuì shì huà | Altair
영어 | 일본어 |
---|---|
iot | iot |
50 번역 중 50 표시 중