EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file. Also, include a header row in the output file and run the Job.
"maintain output"를 일본어로 번역
영어에서 일본어(으)로 "maintain output" 구문의 50 번역 중 50 표시
maintain output의 영어을(를) 일본어로 번역
영어
일본어
JA 出力コンポーネントを構成するには、コンポーネントの[Component]ビューで出力ファイルのパスと名前を指定します。また、出力ファイルにヘッダー行を含めて、ジョブを実行します。
음역 chū lìkonpōnentowo gòu chéngsuruniha,konpōnentono[Component]byūde chū lìfairunopasuto míng qiánwo zhǐ dìngshimasu。mata、 chū lìfairuniheddā xíngwo hánmete,jobuwo shí xíngshimasu。
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file and include a header row in the output file.
JA 出力コンポーネントを構成するには、コンポーネントの[Component]ビューで出力ファイルのパスと名前を指定します。また、出力ファイルにヘッダー行を含めます。
음역 chū lìkonpōnentowo gòu chéngsuruniha,konpōnentono[Component]byūde chū lìfairunopasuto míng qiánwo zhǐ dìngshimasu。mata、 chū lìfairuniheddā xíngwo hánmemasu。
EN During XSLT testing, it can be difficult to identify the source of unintended output. XSLT back-mapping in XMLSpy makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
JA XSLT テスト中、 未知の出力のソースを識別することは困難です。XMLSpy 内の XSLT バックマッピングは、直ちに出力要素をソースノードと命令に関連づけることができます。
음역 XSLT tesuto zhōng、 wèi zhīno chū lìnosōsuwo shí biésurukotoha kùn nándesu。XMLSpy nèino XSLT bakkumappinguha、 zhíchini chū lì yào sùwosōsunōdoto mìng lìngni guān liándzukerukotogadekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
EN Provide output from data in the reports - by querying data in the report and computing results from data in the report. The output can be assessed for quality.
JA レポート内のデータをクエリしレポート内のデータから結果を計算してレポート内のデータから出力を提供します。出力は品質のために評価することができます。
음역 repōto nèinodētawokuerishirepōto nèinodētakara jié guǒwo jì suànshiterepōto nèinodētakara chū lìwo tí gōngshimasu。chū lìha pǐn zhìnotameni píng sìsurukotogadekimasu。
EN For chained mappings and mappings producing multiple distinct output components, an icon on the component lets you assign it to the output preview window.
JA 複数の出力コンポーネントが含まれる連鎖したマッピングでは、コンポーネント上にあるアイコンにてプレビューウィンドウに表示される出力を選択することができます。
음역 fù shùno chū lìkonpōnentoga hánmareru lián suǒshitamappingudeha,konpōnento shàngniaruaikonnitepurebyūu~indouni biǎo shìsareru chū lìwo xuǎn zésurukotogadekimasu。
EN MapForce supports creating XML digital signatures for XML and XBRL output files. A signature is created for the generated result file when the output button is pressed, and the result file with the signature may be saved.
JA MapForce は、 XML と XBRL 出力ファイルのために XML 電子署名の作成をサポートします。出力ボタンが押され、結果ファイルが保存されると、署名を持つ結果ファイルが保存されます。
음역 MapForce ha、 XML to XBRL chū lìfairunotameni XML diàn zi shǔ míngno zuò chéngwosapōtoshimasu。chū lìbotanga yāsare、 jié guǒfairuga bǎo cúnsareruto、 shǔ míngwo chítsu jié guǒfairuga bǎo cúnsaremasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| xml | xml |
| xbrl | xbrl |
EN There is a change in the output from WPCF7_Submission::uploaded_files(). Previously it was an array of file paths but, in 5.4, the output is an array of arrays of the file paths.
JA WPCF7_Submission::uploaded_files() の出力に変更があります。以前はファイルパスの配列でしたが、5.4 ではファイルパスの配列の配列に変わります。
음역 WPCF7_Submission::uploaded_files() no chū lìni biàn gènggaarimasu。yǐ qiánhafairupasuno pèi lièdeshitaga、5.4 dehafairupasuno pèi lièno pèi lièni biànwarimasu。
EN Open the tMap_1 component wizard and create a second output component named joinRejects. A blank output flow is created.
JA tMap_1コンポーネントウィザードを開いて、joinRejectsという名前で2番目の出力コンポーネントを作成します。空の出力フローが作成されます。
음역 tMap_1konpōnentou~izādowo kāiite、joinRejectstoiu míng qiánde2fān mùno chū lìkonpōnentowo zuò chéngshimasu。kōngno chū lìfurōga zuò chéngsaremasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| second | 2 |
EN In the Job Designer, you can observe that out of 1682 rows of the input data, 142 rows appear in the joinedOutput output, and the 1540 rejected rows are collected in the joinRejects output.
JA ジョブデザイナーで、1682行の入力データのうち、142行がjoinedOutput出力に表示され、拒否された1540行がjoinRejects出力に収集されます。
음역 jobudezaināde、1682xíngno rù lìdētanouchi、142xínggajoinedOutput chū lìni biǎo shìsare、 jù fǒusareta1540xínggajoinRejects chū lìni shōu jísaremasu。
EN To specify a destination for the output, add a tFileOutputDelimited component to the Job Designer and link the joinedOutput output of the tMap component to it.
JA 出力先を指定するには、tFileOutputDelimitedコンポーネントをジョブデザイナーに追加し、tMapコンポーネントのjoinedOutput出力をリンクします。
음역 chū lì xiānwo zhǐ dìngsuruniha、tFileOutputDelimitedkonpōnentowojobudezaināni zhuī jiāshi、tMapkonpōnentonojoinedOutput chū lìworinkushimasu。
EN To configure the output component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file.
JA 出力コンポーネントを構成するには、コンポーネントの[Component]ビューで出力ファイルのパスと名前を指定します。
음역 chū lìkonpōnentowo gòu chéngsuruniha,konpōnentono[Component]byūde chū lìfairunopasuto míng qiánwo zhǐ dìngshimasu。
EN 1) Stability Due to Phoseon’s patented and proprietary design, the output of each array is calibrated and controlled to provide consistent and stable output.
JA 1）安定性 Phoseonの特許取得済みの独自設計により、各アレイの出力は、一貫した安定した出力を提供するように調整および制御されています。
음역 1） ān dìng xìng Phoseonno tè xǔ qǔ dé jìmino dú zì shè jìniyori、 gèareino chū lìha、 yī guànshita ān dìngshita chū lìwo tí gōngsuruyouni diào zhěngoyobi zhì yùsareteimasu。
EN The Magnum Reflector increases light output by one f-stop compared to the standard Zoom Reflector while maintaining a flooded light. As a result, the Magnum is a natural choice when you want smooth and even light with maximum output.
JA マグナムリフレクターは、標準のズームリフレクターと同じ光の広がりを維持したまま、1段分出力を高めます。滑らかで均一な光を最大出力で作り出したいときに最適です。
음역 magunamurifurekutāha、 biāo zhǔnnozūmurifurekutāto tóngji guāngno guǎnggariwo wéi chíshitamama、1duàn fēn chū lìwo gāomemasu。huárakade jūn yīna guāngwo zuì dà chū lìde zuòri chūshitaitokini zuì shìdesu。
EN When Heroku detects that you a Windows specific Gemfile.lock it will output a warning in line. Check your deploy output for something like this:
JA Heroku では、Windows 固有の Gemfile.lock を検出すると、行に警告を出力します。デプロイ出力に次のような内容が含まれていないか確認してください。
음역 Heroku deha、Windows gù yǒuno Gemfile.lock wo jiǎn chūsuruto、 xíngni jǐng gàowo chū lìshimasu.depuroi chū lìni cìnoyouna nèi róngga hánmareteinaika què rènshitekudasai。
EN There is a change in the output from WPCF7_Submission::uploaded_files(). Previously it was an array of file paths but, in 5.4, the output is an array of arrays of the file paths.
JA WPCF7_Submission::uploaded_files() の出力に変更があります。以前はファイルパスの配列でしたが、5.4 ではファイルパスの配列の配列に変わります。
음역 WPCF7_Submission::uploaded_files() no chū lìni biàn gènggaarimasu。yǐ qiánhafairupasuno pèi lièdeshitaga、5.4 dehafairupasuno pèi lièno pèi lièni biànwarimasu。
EN Output type: this is the signaling type of the output that is required of the crystal oscillator circuit. Renesas offers CML, HCMOS, LVCMOS, HCSL, LVDS, and LVPECL.
JA 出力形式： 水晶発振回路で使われる信号出力の形式です。ルネサスはCML、HCMOS、LVCMOS、HCSL、LVDS、LVPECLをサポートしています。
음역 chū lì xíng shì： shuǐ jīng fā zhèn huí lùde shǐwareru xìn hào chū lìno xíng shìdesu.runesasuhaCML、HCMOS、LVCMOS、HCSL、LVDS、LVPECLwosapōtoshiteimasu。
EN Output frequency range: the valid range of output frequencies. Renesas offers quartz crystal oscillators to address the frequency needs of all popular applications.
JA 出力周波数範囲： 出力周波数の範囲です。ルネサスは、あらゆるアプリケーションにおける周波数に対応できる水晶発振器を提供しています。
음역 chū lì zhōu bō shù fàn tōng： chū lì zhōu bō shùno fàn tōngdesu.runesasuha、arayuruapurikēshonniokeru zhōu bō shùni duì yīngdekiru shuǐ jīng fā zhèn qìwo tí gōngshiteimasu。
EN I am the free DVD ripper software to let you backup a DVD to MPG video within 5 minutes. This is the real No. 1 Speed. On top of that, I can achieve the best output quality and further reduce the output video size to free up your storage space.
JA 5分以内にDVDをMPG動画にバックアップでき、リッピングスピードは業界最速です。その上、最高の出力品質を実現し、出力動画のサイズを圧縮して、ストレージスペースを解放できます。
음역 5fēn yǐ nèiniDVDwoMPG dòng huànibakkuappudeki,rippingusupīdoha yè jiè zuì sùdesu。sono shàng、 zuì gāono chū lì pǐn zhìwo shí xiànshi、 chū lì dòng huànosaizuwo yā suōshite,sutorējisupēsuwo jiě fàngdekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| dvd | dvd |
EN During XSLT testing, it can be difficult to identify the source of unintended output. XSLT back-mapping in XMLSpy makes it easy to immediately correlate output elements to source nodes and instructions.
JA XSLT テスト中、 未知の出力のソースを識別することは困難です。XMLSpy 内の XSLT バックマッピングは、直ちに出力要素をソースノードと命令に関連づけることができます。
음역 XSLT tesuto zhōng、 wèi zhīno chū lìnosōsuwo shí biésurukotoha kùn nándesu。XMLSpy nèino XSLT bakkumappinguha、 zhíchini chū lì yào sùwosōsunōdoto mìng lìngni guān liándzukerukotogadekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xmlspy | xmlspy |
EN Provide output from data in the reports - by querying data in the report and computing results from data in the report. The output can be assessed for quality.
JA レポート内のデータをクエリしレポート内のデータから結果を計算してレポート内のデータから出力を提供します。出力は品質のために評価することができます。
음역 repōto nèinodētawokuerishirepōto nèinodētakara jié guǒwo jì suànshiterepōto nèinodētakara chū lìwo tí gōngshimasu。chū lìha pǐn zhìnotameni píng sìsurukotogadekimasu。
EN Hear your main output, or set it as a separate cue output for previewing sounds before your audience hears them.
JA メイン出力の音を聞くだけでなく、独立したキュー出力として設定すればリスナーに音を聞かせる前にプレビューすることができます。
음역 mein chū lìno yīnwo wénkudakedenaku、 dú lìshitakyū chū lìtoshite shè dìngsurebarisunāni yīnwo wénkaseru qiánnipurebyūsurukotogadekimasu。
EN Controlled output stacking neatly places pages in the output tray
JA コントロール排紙機能により、排紙トレイに原稿が揃った状態で排出されます
음역 kontorōru pái zhǐ jī néngniyori、 pái zhǐtoreini yuán gǎoga jiǎntta zhuàng tàide pái chūsaremasu
EN Maintain EXIF or other metadata on output
JA EXIFまたはその他のメタデータを出力時に保持
음역 EXIFmatahasono tānometadētawo chū lì shíni bǎo chí
EN Maintain EXIF or other metadata on output
JA EXIFまたはその他のメタデータを出力時に保持
음역 EXIFmatahasono tānometadētawo chū lì shíni bǎo chí
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
JA 当社は現在、ISO 27001とSOC 2 Type II、PCI DSS レベル 1準拠の証明を保持しています。また、SOC 3レポートも保持しています。当社の証明書については、こちらをご覧ください。
음역 dāng shèha xiàn zài、ISO 27001toSOC 2 Type II、PCI DSS reberu 1zhǔn jùno zhèng míngwo bǎo chíshiteimasu。mata、SOC 3repōtomo bǎo chíshiteimasu。dāng shèno zhèng míng shūnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| following | 2 |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| and | と |
EN We currently maintain the following validations: ISO 27001, SOC 2 Type II, and PCI DSS Level 1 compliance. We also maintain a SOC 3 report. You can learn more about our certifications here.
JA 当社は現在、ISO 27001とSOC 2 Type II、PCI DSS レベル 1準拠の証明を保持しています。また、SOC 3レポートも保持しています。当社の証明書については、こちらをご覧ください。
음역 dāng shèha xiàn zài、ISO 27001toSOC 2 Type II、PCI DSS reberu 1zhǔn jùno zhèng míngwo bǎo chíshiteimasu。mata、SOC 3repōtomo bǎo chíshiteimasu。dāng shèno zhèng míng shūnitsuiteha、kochirawogo lǎnkudasai。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| following | 2 |
| iso | iso |
| ii | ii |
| pci | pci |
| dss | dss |
| and | と |
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
JA 資金提供したプロジェクトの効果とインパクト: 論文数、被引用数、国際的なインパクトの観点から、資金提供した研究プログラムの業績を評価します
음역 zī jīn tí gōngshitapurojekutono xiào guǒtoinpakuto: lùn wén shù、 bèi yǐn yòng shù、 guó jì denainpakutono guān diǎnkara、 zī jīn tí gōngshita yán jiūpuroguramuno yè jīwo píng sìshimasu
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Multi-channel publishing to a variety of output formats: HTML, RTF, PDF, Word, OOXML
JA さまざまな出力フォーマットへの複数チャンネル出力HTML、RTF、PDF、Word、OOXML
음역 samazamana chū lìfōmattoheno fù shùchan'neru chū lìHTML、RTF、PDF、Word、OOXML
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| ooxml | ooxml |
| html | html |
| rtf | rtf |
EN Each report you build in StyleVision automatically generates output in HTML, PDF, Word, and RTF, as well as the corresponding XSLT or XSL:FO stylesheet for each format.
JA StyleVision で作成する各レポートは、HTML、PDF、Word、と RTF、 対応する XSLT または、各フォーマットのための XSL:FO スタイルシートで自動的に出力を作成します。
음역 StyleVision de zuò chéngsuru gèrepōtoha、HTML、PDF、Word、to RTF、 duì yīngsuru XSLT mataha、 gèfōmattonotameno XSL:FO sutairushītode zì dòng deni chū lìwo zuò chéngshimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| xslt | xslt |
| xsl | xsl |
| html | html |
| rtf | rtf |
EN Multi format publishing – end users can generate multi-channel output with the click of a button
JA 複数フォーマットによる出力 - 複数チャンネルの出力をボタンのクリック 1 つでエンド ユーザーにより生成することができます
음역 fù shùfōmattoniyoru chū lì - fù shùchan'neruno chū lìwobotannokurikku 1 tsudeendo yūzāniyori shēng chéngsurukotogadekimasu
EN Input and output execution parameters
EN Database output logging (database tracing)
EN For more indepth testing, the XMLSpy XSLT Debugger lets you move through an XSLT transformation step-by-step to analyze the specific XML data node, the XSLT processing instruction, and the generated output at the same time.
JA XMLSpy XSLT デバッガーを使用して、特定の XML データノード、 XSLT 処理命令、生成された出力を同時に分析するために、により XSLT 変換内を移動することができます。
음역 XMLSpy XSLT debaggāwo shǐ yòngshite、 tè dìngno XML dētanōdo, XSLT chǔ lǐ mìng lìng、 shēng chéngsareta chū lìwo tóng shíni fēn xīsurutameni、niyori XSLT biàn huàn nèiwo yí dòngsurukotogadekimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xslt | xslt |
| xml | xml |
EN Your single stylesheet design produces output in HTML, RTF, PDF, and Word – as well as the corresponding XSLT and XSL:FO stylesheets. An Authentic e-form for content editing is also generated.
JA HTML、RTF、PDF、Word、対応する XSLT と XSL:FO スタイルシートでの出力が単一のスタイルシートで作成できます。コンテンツの編集のための Authentic 電子フォームも生成されます。
음역 HTML、RTF、PDF、Word、 duì yīngsuru XSLT to XSL:FO sutairushītodeno chū lìga dān yīnosutairushītode zuò chéngdekimasu.kontentsuno biān jínotameno Authentic diàn zifōmumo shēng chéngsaremasu。
EN Multi-channel output for print and web
JA 印刷と Web フォーマットのための複数チャンネルでの出力
음역 yìn shuāto Web fōmattonotameno fù shùchan'nerudeno chū lì
EN Running this Play remotely? Use this free Retrospective template to guide the conversation and capture your session’s output.
JA このプレイをリモートで実行していますか? この無料のふりかえりテンプレートを使用して、会話を進め、セッションの成果を取り込みます。
음역 konopureiworimōtode shí xíngshiteimasuka? kono wú liàonofurikaeritenpurētowo shǐ yòngshite、 huì huàwo jìnme,sesshonno chéng guǒwo qǔri yūmimasu。
EN Give software development teams a bird’s eye view of the digital services across their organization, connecting engineering output with the teams that support it in a single, trusted place.
JA ソフトウェア開発チームに組織全体のデジタル サービスを見通す全体像を提供して、エンジニアリングの出力とそれをサポートするチームを信頼できる単一の場所で結び付けます。
음역 sofutou~ea kāi fāchīmuni zǔ zhī quán tǐnodejitaru sābisuwo jiàn tōngsu quán tǐ xiàngwo tí gōngshite,enjiniaringuno chū lìtosorewosapōtosuruchīmuwo xìn làidekiru dān yīno chǎng suǒde jiébi fùkemasu。
EN Improve content handling process and increase output time
JA コンテンツ処理プロセスを改善し、アウトプット時間を短縮
음역 kontentsu chǔ lǐpurosesuwo gǎi shànshi,autoputto shí jiānwo duǎn suō
EN if there is <xsl:stylesheet in the response (indicating the output is not HTML but XML)
JA レスポンスに <xsl:stylesheet がある (出力は HTML ではなく XML であることを示している)
음역 resuponsuni <xsl:stylesheet gaaru (chū lìha HTML dehanaku XML dearukotowo shìshiteiru)
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| xsl | xsl |
| html | html |
| xml | xml |
EN if the output is an RSS-feed (is_feed() function)
EN if the output is a WordPress administration page (is_admin() function)
JA 出力が WordPress 管理ページ (is_admin() 関数)
음역 chū lìga WordPress guǎn lǐpēji (is_admin () guān shù)
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN if other plugins use the output buffer in an incompatible manner (disable other plugins selectively to identify the culprit)
JA 別のプラグインが、互換性のないやり方で出力バッファーを使用している (順番に別のプラグインを無効化してみて原因を特定する)
음역 biénopuraguinga、 hù huàn xìngnonaiyari fāngde chū lìbaffāwo shǐ yòngshiteiru (shùn fānni biénopuraguinwo wú xiào huàshitemite yuán yīnwo tè dìngsuru)
EN The response from any jQuery-initiated Ajax request on the page will contain various debugging information in its headers. PHP errors also get output to the browser?s developer console.
JA ページ内で jQuery から実行された Ajax リクエストのレスポンスはヘッダーに様々なデバッグ情報を含んでいます。PHP エラーもデヴェロッパーコンソールに出力されます。
음역 pēji nèide jQuery kara shí xíngsareta Ajax rikuesutonoresuponsuhaheddāni yàng 々nadebaggu qíng bàowo hánndeimasu。PHP erāmodevu~eroppākonsōruni chū lìsaremasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| php | php |
EN By default, Query Monitor?s output is only shown to Administrators on single-site installs, and Super Admins on Multisite installs.
JA 初期設定だと、Query Monitor の出力はシングルサイトで管理者、マルチサイトで特権管理者にだけ表示されます。
음역 chū qī shè dìngdato、Query Monitor no chū lìhashingurusaitode guǎn lǐ zhě,maruchisaitode tè quán guǎn lǐ zhěnidake biǎo shìsaremasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| sd | sd |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
output without output print output output higher output digital output light output improve output output size output signal directly output output format professional pdf output output document xml output professional output high power output automate output output set output level html output output preview window pure text output design pdf output output sets output voltage v output mt output powerful output creative output speaker output headphone output template output output file output display output device multi channel output database produce output single output v ac output headphones output output tab power output output devices output targets output image quality high output current output voltage greater emitting output area output should look output formatting
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인