EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
"looks something"를 일본어로 번역
영어에서 일본어(으)로 "looks something" 구문의 50 번역 중 50 표시
looks something의 영어을(를) 일본어로 번역
영어
일본어
JA ロゴはブランド価値につながります。見た目が良ければ、見込み客に良い印象を与えます。見た目が悪ければ、商品やサービスが一流でも印象が悪くなります。
음역 rogohaburando sì zhínitsunagarimasu。jiànta mùga liángkereba、 jiàn yūmi kèni liángi yìn xiàngwo yǔemasu。jiànta mùga èkereba、 shāng pǐnyasābisuga yī liúdemo yìn xiàngga èkunarimasu。
EN Your logo says a lot about your brand. If it looks good, it leaves a good impression on your potential customers. If it looks bad, it could leave a bad impression, even if your products or services are top-notch.
JA ロゴはブランド価値につながります。見た目が良ければ、見込み客に良い印象を与えます。見た目が悪ければ、商品やサービスが一流でも印象が悪くなります。
음역 rogohaburando sì zhínitsunagarimasu。jiànta mùga liángkereba、 jiàn yūmi kèni liángi yìn xiàngwo yǔemasu。jiànta mùga èkereba、 shāng pǐnyasābisuga yī liúdemo yìn xiàngga èkunarimasu。
EN The demo app you deployed already has a composer.json, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような composer.json が用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna composer.json ga yòng yìsareteimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| json | json |
EN The demo app you deployed already has a project.clj, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような project.clj が用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna project.clj ga yòng yìsareteimasu。
EN The demo app you deployed already has a Gemfile, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような Gemfile が用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna Gemfile ga yòng yìsareteimasu。
EN The demo app you deployed already has a go.mod file, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような go.mod ファイルが用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna go.mod fairuga yòng yìsareteimasu。
EN The demo app you deployed already has a package.json, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような package.json が用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna package.json ga yòng yìsareteimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| json | json |
EN Prevent build artifacts from going into revision control by creating a .gitignore file that looks something like this:
JA 次のような .gitignore ファイルを作成することによって、ビルド成果物がリビジョン管理の対象に入らないようにします。
음역 cìnoyouna .gitignore fairuwo zuò chéngsurukotoniyotte,birudo chéng guǒ wùgaribijon guǎn lǐno duì xiàngni rùranaiyounishimasu。
EN You quickly get engaged and feel part of the scene; It?s almost like everything looks a bit more than real ? something straight out of your imagination.
JA すぐに夢中になり、シーンの一部になっているように感じられます。 想像の域を出ない.
음역 suguni mèng zhōngninari,shīnno yī bùninatteiruyouni gǎnjiraremasu。 xiǎng xiàngno yùwo chūnai.
EN The insanely high resolution brings something new to the table: no actor looks like the other.
JA のです。 圧倒的な高解像度 は、新しいものをもたらしてくれます。 どの俳優も他の俳優に似ていない.
음역 nodesu。 yā dào dena gāo jiě xiàng dù ha、 xīnshiimonowomotarashitekuremasu。 dono pái yōumo tāno pái yōuni shìteinai.
EN The demo app you deployed already has a go.mod file, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような go.mod ファイルが用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna go.mod fairuga yòng yìsareteimasu。
EN The demo app you deployed already has a package.json, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような package.json が用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna package.json ga yòng yìsareteimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| json | json |
EN The demo app you deployed already has a Gemfile, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような Gemfile が用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna Gemfile ga yòng yìsareteimasu。
EN The demo app you deployed already has a composer.json, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような composer.json が用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna composer.json ga yòng yìsareteimasu。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| json | json |
EN The demo app you deployed already has a project.clj, and it looks something like this:
JA デプロイしたデモ用アプリには、事前に次のような project.clj が用意されています。
음역 depuroishitademo yòngapuriniha、 shì qiánni cìnoyouna project.clj ga yòng yìsareteimasu。
EN Prevent build artifacts from going into revision control by creating a .gitignore file that looks something like this:
JA 次のような .gitignore ファイルを作成することによって、ビルド成果物がリビジョン管理の対象に入らないようにします。
음역 cìnoyouna .gitignore fairuwo zuò chéngsurukotoniyotte,birudo chéng guǒ wùgaribijon guǎn lǐno duì xiàngni rùranaiyounishimasu。
EN The code in your ContactsController looks something like this:
JA ContactsController のコードは次のようになります。
음역 ContactsController nokōdoha cìnoyouninarimasu。
EN Breaking it all down, the timeline looks something like this...
JA プロセスの詳細や時系列はこちらをご覧ください…
음역 purosesuno xiáng xìya shí xì lièhakochirawogo lǎnkudasai…
EN This command creates a branch but does not switch you to that branch, so your repository looks something like this:
JA このコマンドはブランチを作成しますが、そのブランチに移動はしません。したがって、リポジトリは次のようになります。
음역 konokomandohaburanchiwo zuò chéngshimasuga、sonoburanchini yí dònghashimasen。shitagatte,ripojitoriha cìnoyouninarimasu。
EN With this recent commit, your repository looks something like this:
JA このコミットにより、リポジトリは次のようになります。
음역 konokomittoniyori,ripojitoriha cìnoyouninarimasu。
EN You've essentially moved the pointer for the main branch forward to the current head and your repository looks something like the fast forward merge above.
JA 基本的に、main ブランチのポインターを現在のヘッドに移動して、リポジトリは上記の早送りマージのようになります。
음역 jī běn deni、main buranchinopointāwo xiàn zàinoheddoni yí dòngshite,ripojitoriha shàng jìno zǎo sòngrimājinoyouninarimasu。
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Actually this isn't specific to WebGL but generally if you want to animate something in JavaScript you need to change something over time and draw again.
JA JavaScriptでアニメーションするためには、「映像のどこかを変更して再描画する」 ということを「継続的にやる」必要がある。 実際のところ、これはWebGLに限定した話ではない。
음역 JavaScriptdeanimēshonsurutameniha、「yìng xiàngnodokokawo biàn gèngshite zài miáo huàsuru」 toiukotowo 「jì xù deniyaru」 bì yàogaaru。 shí jìnotokoro、korehaWebGLni xiàn dìngshita huàdehanai。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN ?Going forward, we found other benefits: Monitoring, reporting. Visibility is something very important for us and that’s been something we’ve been able to find through Active Documents.?
JA 「今後、私たちは他のメリットを発見しました：監視、レポート。 可視性は私たちにとって非常に重要なものであり、アクティブドキュメントを通じて見つけることができたものです。」
음역 「jīn hòu、 sītachiha tānomerittowo fā jiànshimashita： jiān shì,repōto. kě shì xìngha sītachinitotte fēi chángni zhòng yàonamonodeari,akutibudokyumentowo tōngjite jiàntsukerukotogadekitamonodesu。」
EN These are a way to handle something after something else has been completed
JA これらは他のものが完了した後に何かを処理する方法です
음역 koreraha tānomonoga wán leshita hòuni hékawo chǔ lǐsuru fāng fǎdesu
EN Description: View Dc comics something unlimited guide part 10 hd as completely free. Porn xxx Dc comics something unlimited guide part 10 video.
JA 説明文: Dc comics something unlimited guide part 10 hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Dc comics something unlimited guide part 10 ビデオ.
음역 shuō míng wén: Dc comics something unlimited guide part 10 hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Dc comics something unlimited guide part 10 bideo.
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| hd | hd |
| xxx | xxx |
EN Noora: Or then the afterparties, where you really get to know people. That?s something that is also something to look forward to. It?s a good way also to dive more deeply into the networking.
JA Tomi: まあ、個人的にはその話題は全く変だとは思いませんが?
음역 Tomi: maa、 gè rén denihasono huà tíha quánku biàndatoha sīimasenga?
EN Actually this isn't specific to WebGL but generally if you want to animate something in JavaScript you need to change something over time and draw again.
JA JavaScriptでアニメーションするためには、「映像のどこかを変更して再描画する」 ということを「継続的にやる」必要がある。 実際のところ、これはWebGLに限定した話ではない。
음역 JavaScriptdeanimēshonsurutameniha、「yìng xiàngnodokokawo biàn gèngshite zài miáo huàsuru」 toiukotowo 「jì xù deniyaru」 bì yàogaaru。 shí jìnotokoro、korehaWebGLni xiàn dìngshita huàdehanai。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Actually this isn't specific to WebGL but generally if you want to animate something in JavaScript you need to change something over time and draw again.
JA JavaScriptでアニメーションするためには、「映像のどこかを変更して再描画する」 ということを「継続的にやる」必要がある。 実際のところ、これはWebGLに限定した話ではない。
음역 JavaScriptdeanimēshonsurutameniha、「yìng xiàngnodokokawo biàn gèngshite zài miáo huàsuru」 toiukotowo 「jì xù deniyaru」 bì yàogaaru。 shí jìnotokoro、korehaWebGLni xiàn dìngshita huàdehanai。
| 영어 | 일본어 |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Come prepared with a problem statement. It can be something your team is currently facing, or something that happened in the past that needs to be addressed.
JA 問題の説明を用意します。これはチームが現在直面しているもの、あるいは過去に起こったことで対処が必要なものでも構いません。
음역 wèn tíno shuō míngwo yòng yìshimasu。korehachīmuga xiàn zài zhí miànshiteirumono、aruiha guò qùni qǐkottakotode duì chǔga bì yàonamonodemo gòuimasen。
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Something for everyone: arts, sciences, history, entertainment, and for every age group. You can be confident in seeing something unique, worthwhile, and proper to the city itself.
JA 芸術、科学、歴史、エンターテイメント、どんな年齢層の、どんな人にも喜んでもらえるものがあります。ユニークで、価値のある、この街らしい何かが必ず見つかります。
음역 yún shù、 kē xué、 lì shǐ,entāteimento,don'na nián líng céngno、don'na rénnimo xǐndemoraerumonogaarimasu.yunīkude、 sì zhínoaru、kono jiērashii hékaga bìzu jiàntsukarimasu。
EN Blocked: When something is preventing me from completing a task (maybe I need to purchase something first and need approval from my boss), I move it to “Blocked”, along with a comment about what the blocker is.
JA ブロック: 何らかの問題でタスクを完了できない場合 (例えば、上司の承認を得て何かを購入する必要があるなど)、「ブロック」に移し、何が問題かコメントを残します。
음역 burokku: hérakano wèn tídetasukuwo wán ledekinai chǎng hé (lìeba、 shàng sīno chéng rènwo déte hékawo gòu rùsuru bì yàogaarunado),「burokku」ni yíshi、 héga wèn tíkakomentowo cánshimasu。
EN An app that looks great on any Android device
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
JA 思わず手が伸びる食品パッケージデザインの制作は99designsにおまかせください。
음역 sīwazu shǒuga shēnbiru shí pǐnpakkējidezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
JA ブランドガイドラインのサンプルを見ることはできますか？
음역 burandogaidorainnosanpuruwo jiànrukotohadekimasuka？
EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.
JA 汎用性: オンラインや印刷物、メディアなど、さまざまな場面でロゴを使用するため、さまざまなプラットフォームで見栄えがよく、汎用性が高いロゴを作成することが必要です。
음역 fàn yòng xìng: onrainya yìn shuā wù,medianado、samazamana chǎng miànderogowo shǐ yòngsurutame、samazamanapurattofōmude jiàn róngegayoku、 fàn yòng xìngga gāoirogowo zuò chéngsurukotoga bì yàodesu。
EN Search Discogs for info. Looks like it is not in the database yet!
JA Discogsを検索してください。まだデータベースに登録されていないようです。
음역 Discogswo jiǎn suǒshitekudasai。madadētabēsuni dēng lùsareteinaiyoudesu。
EN If native advertising looks like regular content, how can I tell it’s an ad?
JA ネイティブ広告の外観が普通のコンテンツと変わらない場合、これが広告であることはどのようにしてわかりますか？
음역 neitibu guǎng gàono wài guānga pǔ tōngnokontentsuto biànwaranai chǎng hé、korega guǎng gàodearukotohadonoyounishitewakarimasuka？
EN What bad personalization looks like and how to fix it (5 min read)
JA 効果のないパーソナライズとその修復方法 (読了時間：5分)
음역 xiào guǒnonaipāsonaraizutosono xiū fù fāng fǎ (dú le shí jiān：5fēn)
EN What data collaboration looks like and how to achieve it
JA データによるコラボレーションについて知り、実現するために
음역 dētaniyorukoraborēshonnitsuite zhīri、 shí xiànsurutameni
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
looks something looks she looks mindmeister looks same looks looks great stunning looks looks ahead hyperspace looks looks back he looks looks strong content looks example looks looks similar looks elegant looks good looks sharp looks set full looks fresh looks design looks looks cool management looks looks good across tool looks success looks looks stunning looks professional looks exactly looks nothing looks likely project looks looks perfect looks much everyone looks program looks good looks looks inside future looks looks out window looks for answers quick guide looks looks bad looks not unlike looks forward looks small business looks camera looks site looks
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인