EN Reduction of average TTFB* *TTFB (Time To First Byte) points out the delay (in ms) for your browser to show the first byte.
EN Reduction of average TTFB* *TTFB (Time To First Byte) points out the delay (in ms) for your browser to show the first byte.
IT Riduzione del TTFB* medio *TTFB (Time To First Byte) indica il ritardo (in ms) per il tuo browser per visualizzare il primo byte.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
reduction | riduzione |
time | time |
byte | byte |
delay | ritardo |
ttfb | ttfb |
ms | ms |
to | to |
browser | browser |
your | tuo |
average | medio |
the | il |
of | del |
in | in |
EN Reduction of average TTFB* *TTFB (Time To First Byte) points out the delay (in ms) for your browser to show the first byte.
IT Riduzione del TTFB* medio *TTFB (Time To First Byte) indica il ritardo (in ms) per il tuo browser per visualizzare il primo byte.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
reduction | riduzione |
time | time |
byte | byte |
delay | ritardo |
ttfb | ttfb |
ms | ms |
to | to |
browser | browser |
your | tuo |
average | medio |
the | il |
of | del |
in | in |
EN Browser Insights lets you measure the TCP connection time, DNS response time, Time to First Byte (TTFB), page load time, and more from the perspective of your visitors all over the globe.
IT Browser Insights ti consente di misurare il tempo di connessione TCP, il tempo di risposta DNS, il Time to First Byte (TTFB), il tempo di caricamento pagina e altro ancora, dalla prospettiva dei tuoi visitatori in tutto il mondo.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
measure | misurare |
tcp | tcp |
connection | connessione |
dns | dns |
byte | byte |
page | pagina |
load | caricamento |
perspective | prospettiva |
visitors | visitatori |
ttfb | ttfb |
lets | consente |
to | to |
time | tempo |
the | il |
response | risposta |
and more | altro |
and | e |
globe | il mondo |
EN "Browser Insights gives us both request-level metrics (such as TTFB) as well as page-level metrics (such as page load time)
IT "Browser Insights ci presenta sia i parametri a livello della richiesta (come TTFB), sia quelli a livello della pagina (come il tempo di caricamento pagina)
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
browser | browser |
insights | insights |
page | pagina |
load | caricamento |
level | livello |
ttfb | ttfb |
request | richiesta |
as | come |
time | tempo |
well | a |
such | di |
EN Reduce Time to First Byte (TTFB)
IT Ridurre il tempo al primo byte (TTFB)
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
reduce | ridurre |
to | al |
byte | byte |
ttfb | ttfb |
time | tempo |
first | primo |
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
IT TTFB è il tempo che passa da quando il browser richiede la prima informazione da un server fino a quando la riceve
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
passes | passa |
browser | browser |
information | informazione |
server | server |
receives | riceve |
ttfb | ttfb |
a | un |
is | è |
time | tempo |
when | quando |
from | da |
of | fino |
the | il |
EN A delay between the browser request and the server response increases the TTFB time.
IT Un ritardo tra la richiesta del browser e la risposta del server aumenta il tempo TTFB.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
delay | ritardo |
browser | browser |
request | richiesta |
increases | aumenta |
ttfb | ttfb |
a | un |
server | server |
and | e |
time | tempo |
between | tra |
response | risposta |
the | il |
EN You will also discover 4 performance indicators to bear in mind, (TTFB, Start Render, Visually Complete, and Speed Index) with some valuable advice for interpreting them correctly.
IT Scoprirà anche 4 indicatori di prestazione da ricordare (TTFB, Start Render, Visually Complete e Speed Index) con preziosi consigli per interpretarli correttamente.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
performance | prestazione |
indicators | indicatori |
start | start |
render | render |
complete | complete |
speed | speed |
index | index |
valuable | preziosi |
advice | consigli |
correctly | correttamente |
ttfb | ttfb |
with | con |
also | anche |
and | e |
for | da |
some | di |
EN TTFB: the basis of your performance
IT TTFB: la base della sua efficienza
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
performance | efficienza |
ttfb | ttfb |
the | la |
of | sua |
EN In addition to these UX indicators, and to monitor its technical performance over the first step of loading your page, we recommend you look to TTFB
IT Oltre a questi indicatori UX, e per seguire questa volta le sue prestazioni tecniche sul primo passaggio di caricamento della pagina, le consigliamo di ricorrere al TTFB
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
indicators | indicatori |
technical | tecniche |
performance | prestazioni |
step | passaggio |
loading | caricamento |
ttfb | ttfb |
the | le |
page | pagina |
to | a |
of | di |
these | questi |
and | e |
recommend | consigliamo |
EN from the TTFB, i.e., the time it takes the data to go through your server and the visitors? web browser.
IT del TTFB, cioè il tempo che i dati impiegano a transitare tra il suo server e il browser web dei visitatori.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
visitors | visitatori |
ttfb | ttfb |
data | dati |
server | server |
browser | browser |
e | e |
web | web |
time | tempo |
the | i |
your | suo |
to | a |
EN In addition to indicating the technical performance of your hosting and your backend application, TTFB is important to observe because of its potential impact on your site?s SEO
IT Al di là delle indicazioni sulle prestazioni tecniche del suo hosting e della sua applicazione di backend, il TTFB è importante per il suo potenziale impatto sul referenziamento del suo sito
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
technical | tecniche |
hosting | hosting |
backend | backend |
important | importante |
ttfb | ttfb |
performance | prestazioni |
application | applicazione |
potential | potenziale |
impact | impatto |
site | sito |
the | il |
of | di |
your | suo |
is | è |
EN This is all the more so true if your site contains a large number of pages: the higher your TTFB, the less the Google bots can visit the pages in the time budget the search engine has given you for the crawl.
IT Soprattutto se ha molte pagine: più alto sarà il suo TTFB, meno pagine i robot di Google saranno in grado di visitare nel budget-tempo che il motore di ricerca le avrà dato per il crawl.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
less | meno |
bots | robot |
budget | budget |
ttfb | ttfb |
crawl | crawl |
if | se |
pages | pagine |
visit | visitare |
time | tempo |
has | ha |
engine | motore |
given | dato |
search | ricerca |
of | di |
in | in |
a | molte |
your | suo |
the | i |
EN Even if TTFB is important, it should be looked at in relative terms: an excellent response time from your server does not in any way guarantee the speed of your site
IT Anche se il TTFB è importante, è comunque necessario relativizzarlo: un eccellente tempo di risposta del suo server non garantisce la velocità del suo sito
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
important | importante |
server | server |
guarantee | garantisce |
ttfb | ttfb |
if | se |
excellent | eccellente |
speed | velocità |
site | sito |
an | un |
time | tempo |
is | è |
of | di |
response | risposta |
your | suo |
not | non |
the | il |
EN Therefore it is important to follow TTFB in parallel, but also more UX oriented indicators like those mentioned earlier.
IT Da qui l?importanza di seguire il TTFB in parallelo, ma anche indicatori più orientati all?UX come quelli menzionati precedentemente.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
important | importanza |
follow | seguire |
parallel | parallelo |
oriented | orientati |
indicators | indicatori |
mentioned | menzionati |
ttfb | ttfb |
but | ma |
in | in |
it | il |
is | quelli |
therefore | di |
also | anche |
EN Reduce Time to First Byte (TTFB)
IT Ridurre il tempo al primo byte (TTFB)
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
reduce | ridurre |
to | al |
byte | byte |
ttfb | ttfb |
time | tempo |
first | primo |
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
IT TTFB è il tempo che passa da quando il browser richiede la prima informazione da un server fino a quando la riceve
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
passes | passa |
browser | browser |
information | informazione |
server | server |
receives | riceve |
ttfb | ttfb |
a | un |
is | è |
time | tempo |
when | quando |
from | da |
of | fino |
the | il |
EN A delay between the browser request and the server response increases the TTFB time.
IT Un ritardo tra la richiesta del browser e la risposta del server aumenta il tempo TTFB.
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
delay | ritardo |
browser | browser |
request | richiesta |
increases | aumenta |
ttfb | ttfb |
a | un |
server | server |
and | e |
time | tempo |
between | tra |
response | risposta |
the | il |
EN Time to first byte, often known as TTFB, is a measure that may be used to determine how responsive a web server is
IT Il tempo al primo byte, spesso noto come TTFB, è una misura che può essere utilizzata per determinare la reattività di un server web
영어 | 이탈리아 사람 |
---|---|
byte | byte |
often | spesso |
known | noto |
used | utilizzata |
ttfb | ttfb |
server | server |
is | è |
web | web |
time | tempo |
a | un |
measure | misura |
be | essere |
determine | determinare |
may | può |
19 번역 중 19 표시 중