번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"intersos"를 이탈리아 사람로 번역

영어에서 이탈리아 사람(으)로 "intersos" 구문의 34 번역 중 34 표시

intersos의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역

영어
이탈리아 사람

EN Become an Intersos partner company

IT Diventa azienda partner di Intersos

영어 이탈리아 사람
become diventa
partner partner
company azienda
intersos intersos

EN Intersos is at the forefront to identify infected boreholes and ensure water chlorination for 983 families in the Borno State     There is a cholera outbreak in Nigeria with over 22 States affected

IT Intersos è in prima linea per identificare i pozzi infetti e garantire la clorazione dell'acqua per 983 famiglie nello Stato del Borno     C'è un'epidemia di colera in Nigeria con 22 Stati colpiti

영어 이탈리아 사람
ensure garantire
families famiglie
cholera colera
nigeria nigeria
affected colpiti
intersos intersos
states stati
state stato
identify identificare
the i
with con
in in
is è

EN Relevance, effectiveness and sustainability of an Intersos project, before the changes of August 15th     We publish the evaluation of the project “Provision of essential and quality services through an...

IT Rilevanza, efficacia e sostenibilità di un progetto di Intersos, prima dei cambiamenti del 15 agosto      Pubblichiamo la valutazione del progetto “Erogazione di servizi essenziali e di qualità attraverso...

EN Lebanon, Intersos is strengthening the autonomy and capacity of refugee communities

IT Afghanistan, in fase di attivazione sette nuove cliniche mobili a Kabul

영어 이탈리아 사람
of di
the sette

EN Master in Humanitarian Logistics, Intersos participates in the second edition

IT Al via la nuova campagna ?Per la salute di tutti, in prima linea?

영어 이탈리아 사람
edition di
the la
in in
second per

EN 3,500 migrants have already been vaccinated in Foggia by the local health authority and Intersos

IT Master in Humanitarian Logistics, Intersos partecipa alla seconda edizione

영어 이탈리아 사람
intersos intersos
in in
by seconda

EN Born in Patras, Greece, in 1963, he is Director General of INTERSOS, after serving as Secretary General from 2016

IT Nato a Patrasso, Grecia, nel 1963, è il Direttore Generale di INTERSOS, dopo essere stato Segretario Generale dal 2016

영어 이탈리아 사람
born nato
greece grecia
director direttore
general generale
secretary segretario
intersos intersos
he il
is è
of di
after dopo
in nel
from dal

EN In 1992, he was among the founders of INTERSOS, serving as Secretary General, then President until 2015

IT Nel 1992 è tra i fondatori di INTERSOS, di cui è stato Segretario Generale e poi Presidente fino al 2015

영어 이탈리아 사람
founders fondatori
secretary segretario
general generale
president presidente
intersos intersos
was stato
the i
of di
in nel
then poi

EN INTERSOS supports the COVAX platform for vaccinations in Nigeria, Yemen and Burkina Faso

IT INTERSOS supporta la piattaforma COVAX per le vaccinazioni in Nigeria, Yemen e Burkina Faso

영어 이탈리아 사람
supports supporta
vaccinations vaccinazioni
nigeria nigeria
yemen yemen
faso faso
intersos intersos
platform piattaforma
and e
in in
the le

EN INTERSOS Migration Unit: the 2020 Annual Report

IT Fame Yemen, 16 milioni di persone a rischio carestia

영어 이탈리아 사람
unit di

EN Jordan, INTERSOS assists Syrian refugees and marginalised people

IT Libano, la violenza di genere è ancora troppo diffusa

영어 이탈리아 사람
and è

EN As part of the announced commitment in support of the COVAX initiative, INTERSOS is already active with its aid workers for the administration of vaccines in Borno State, Nigeria

IT INTERSOS supporta la piattaforma COVAX per le vaccinazioni in Nigeria, Yemen e Burkina Faso

영어 이탈리아 사람
nigeria nigeria
intersos intersos
support supporta
in in
the le

EN     INTERSOS medical teams are active on the front line to support the vaccination...

IT Per vaccinare nei Paesi a basso reddito serve sospendere i brevetti e aumentare la produzione     Dopo un anno di campagna vaccinale a livello globale contro il Covid-19, le...

영어 이탈리아 사람
front di
to a
line per
the i

EN The Unequal Pandemic, a virtual exhibition on the INTERSOS intervention in Rome

IT Minori soli, arrivano in Italia i primi cinque del progetto Pagella in Tasca

영어 이탈리아 사람
the i
in in
a primi

EN New INTERSOS Board of Directors elected

IT Green pass, gli stranieri anche se vaccinati rischiano di rimanere esclusi

EN In Italy the infections have started to grow again and so also in Lazio and in the city of Rome, where from the very early stages of the COVID-19 emergency, INTERSOS teams have supported people in conditions of greater vulnerability

IT Intersos è partner dell?unico master in Italia dedicato alla logistica umanitaria, in lingua inglese

영어 이탈리아 사람
italy italia
intersos intersos
and è
in in
the unico

EN Become an Intersos partner company

IT Diventa azienda partner di Intersos

영어 이탈리아 사람
become diventa
partner partner
company azienda
intersos intersos

EN Born in Patras, Greece, in 1963, he is Director General of INTERSOS, after serving as Secretary General from 2016

IT Nato a Patrasso, Grecia, nel 1963, è il Direttore Generale di INTERSOS, dopo essere stato Segretario Generale dal 2016

영어 이탈리아 사람
born nato
greece grecia
director direttore
general generale
secretary segretario
intersos intersos
he il
is è
of di
after dopo
in nel
from dal

EN In 1992, he was among the founders of INTERSOS, serving as Secretary General, then President until 2015

IT Nel 1992 è tra i fondatori di INTERSOS, di cui è stato Segretario Generale e poi Presidente fino al 2015

영어 이탈리아 사람
founders fondatori
secretary segretario
general generale
president presidente
intersos intersos
was stato
the i
of di
in nel
then poi

EN Yemen, INTERSOS supports COVAX in the vaccination campaign against Covid-19

IT Pandemia diseguale, la sfida per l?accesso ai vaccini in Italia e nel Mondo

영어 이탈리아 사람
the la
in in
against per

EN INTERSOS supports the COVAX platform for vaccinations in Nigeria, Yemen and Burkina Faso

IT La campagna, finora andata a rilento, dovrebbe subire un?accelerazione grazie all’arrivo di 1 milione e 200mila nuove dosi     Al lancio della campagna COVAX ad aprile 2020, in Yemen dilagavano fake news e disinformazione riguardo i vaccini

영어 이탈리아 사람
yemen yemen
the i
in in
and e

EN 3,500 migrants have already been vaccinated in Foggia by the local health authority and Intersos

IT Vaccini, la sospensione dei brevetti è fondamentale per uscire dall’emergenza

영어 이탈리아 사람
and è
the la
already per

EN Ukraine, INTERSOS in Lviv for emergency health support

IT Il diario, aggiornamenti quotidiani dalla crisi in Ucraina

영어 이탈리아 사람
ukraine ucraina
in in

EN At the initiative of ICVA, more than 200 humanitarian organisations, including INTERSOS, are asking governments to dedicate a single day’s worth of military spending to cover the $5.5 billion dollars needed to help those suffering from hunger

IT Insieme all’Unione Europea, forniamo nel Paese servizi di salute, nutrizione e protezione alle persone più vulnerabili

영어 이탈리아 사람
help servizi
of di
to alle
the nel

EN Intersos is partner of the only master in Italy (in english) dedicated to humanitarian logistics

IT Aiuto per l’iscrizione a scuola e al sistema sanitario, informazioni su accoglienza e protezione umanitaria, attività ricreative

영어 이탈리아 사람
english e
to a
dedicated per
of the attività

EN Registration open until October 30th     Intersos participates in the second edition of the 1st level Master in Humanitarian Logistics and Supply Chain, of the Università...

IT Il nostro staff fornisce supporto in strutture di accoglienza e nel centro INTERSOS24     I rifugiati dall?Ucraina arrivati in...

영어 이탈리아 사람
intersos intersos
edition di
in in
the i
and e

EN The Unequal Pandemic, a virtual exhibition on the INTERSOS intervention in Rome

IT Roma, l’uovo di Pasqua Sospeso per i bambini che aiutiamo in Capitale

영어 이탈리아 사람
rome roma
the i
in in
a per

EN An overview of what INTERSOS does to help women survivors of gender-based violence in the country     In Lebanon, violence against women has many faces: physical, emotional, psychological, and material (deprivation of resources)

IT Il racconto di cosa fa INTERSOS per aiutare le donne sopravvissute a violenza di genere nel Paese     In Libano, la violenza contro le donne ha molti volti: fisica, emotiva, psicologica, materiale (privazione di risorse)

영어 이탈리아 사람
violence violenza
country paese
lebanon libano
faces volti
physical fisica
emotional emotiva
psychological psicologica
resources risorse
intersos intersos
women donne
has ha
material materiale
gender genere
to help aiutare
of di
to a
many molti
in in
the le
what cosa

EN INTERSOS expresses deep condolences for the loss of the colleague Koyassango Timothée, who lost his life yesterday in a car accident in the Central African Republic

IT INTERSOS esprime profondo cordoglio per la scomparsa del collega Koyassango Timothée, che ha perso la vita ieri in un incidente stradale nella Repubblica Centrafricana

영어 이탈리아 사람
expresses esprime
colleague collega
lost perso
yesterday ieri
accident incidente
republic repubblica
intersos intersos
life vita
a un
deep profondo
in in
the la
of del

EN They received most of the support from NGOs, such as INTERSOS, that provided legal documents like missing Iraqi nationality, ID, marriage certificate, birth certificate, as well as food and non-food items

IT Hanno ricevuto la maggior parte del sostegno da ONG, come INTERSOS, che hanno fornito documenti legali come nazionalità irachena mancante, carta d?identità, certificato di matrimonio, certificato di nascita, nonché articoli alimentari e non

영어 이탈리아 사람
received ricevuto
ngos ong
legal legali
marriage matrimonio
birth nascita
food alimentari
intersos intersos
nationality nazionalità
documents documenti
certificate certificato
id identità
the la
from da
the support sostegno
as come
missing non
that che
of di

EN Lebanon, Intersos is strengthening the autonomy and capacity of refugee communities

IT Libano, garantire i diritti e rafforzare autonomia e capacità delle comunità rifugiate

영어 이탈리아 사람
lebanon libano
strengthening rafforzare
autonomy autonomia
capacity capacità
communities comunità
the i
of delle
and e

EN Through the management of the Collective Sites, where 73% of all refugees in Lebanon live, Intersos staff in the country reached and helped 2,300 people

IT Attraverso la gestione dei Collective Site, in cui vive il 73% di tutti i rifugiati in Libano, lo staff di Intersos nel Paese ha raggiunto e aiutato 2.300 persone

영어 이탈리아 사람
management gestione
refugees rifugiati
lebanon libano
reached raggiunto
helped aiutato
collective collective
sites site
intersos intersos
live vive
country paese
people persone
staff staff
the lo
in in
all tutti
and e

EN The Collective Site Management and Coordination (CSMC) programme was integrated under Intersos programs since February 2016

IT Il programma Collective Site Management and Coordination (CSMC), che prevede la gestione e il supporto dei Rifugi Collettivi, è stato integrato nei programmi di Intersos in Libano a febbraio 2016

영어 이탈리아 사람
integrated integrato
february febbraio
collective collective
intersos intersos
programs programmi
was stato
site site
programme programma
management gestione
and and
under di
the il

EN Intersos? activities in the governorates of Mount Lebanon

IT Le attività di Intersos nei governatorati di Monte Libano

영어 이탈리아 사람
mount monte
lebanon libano
the le
activities attività
intersos intersos
of di

34 번역 중 34 표시 중