번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"fragrance"를 이탈리아 사람로 번역

영어에서 이탈리아 사람(으)로 "fragrance" 구문의 50 번역 중 50 표시

fragrance의 번역

영어의 "fragrance"는 다음 이탈리아 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

fragrance fragranza profumi

fragrance의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역

영어
이탈리아 사람

EN Perfectly coordinated in every nuance: A fragrance is always built upon three different fragrance notes that develop one after the other ? a top note, a heart note, and a base note determine the various phases of the fragrance

IT Perfettamente coordinato in ogni sfumatura: un profumo si basa sempre su tre note diverse che si sviluppano una dopo l’altra: una nota di testa, una nota di cuore e una nota di fondo determinano le varie fasi del profumo

영어 이탈리아 사람
perfectly perfettamente
coordinated coordinato
base fondo
phases fasi
always sempre
notes note
note nota
a un
the le
in in
three tre
heart cuore
various varie
after dopo
every ogni
different diverse
of di
that che
and e

EN Unmistakable in fragrance and design: The bottle gives a fragrance its unmistakable image and imbues the fragrance with visual attributes

IT Inconfondibile per profumo e design: il flacone dona a un profumo un’immagine inconfondibile e gli infonde qualità visive

영어 이탈리아 사람
unmistakable inconfondibile
design design
bottle flacone
visual visive
a un
the il
in a
and e

EN Perfectly coordinated in every nuance: A fragrance is always built upon three different fragrance notes that develop one after the other ? a top note, a heart note, and a base note determine the various phases of the fragrance

IT Perfettamente coordinato in ogni sfumatura: un profumo si basa sempre su tre note diverse che si sviluppano una dopo l’altra: una nota di testa, una nota di cuore e una nota di fondo determinano le varie fasi del profumo

영어 이탈리아 사람
perfectly perfettamente
coordinated coordinato
base fondo
phases fasi
always sempre
notes note
note nota
a un
the le
in in
three tre
heart cuore
various varie
after dopo
every ogni
different diverse
of di
that che
and e

EN Unmistakable in fragrance and design: The bottle gives a fragrance its unmistakable image and imbues the fragrance with visual attributes

IT Inconfondibile per profumo e design: il flacone dona a un profumo un’immagine inconfondibile e gli infonde qualità visive

영어 이탈리아 사람
unmistakable inconfondibile
design design
bottle flacone
visual visive
a un
the il
in a
and e

EN We reserve the right to assert claims for compensation in such cases.9.2 A fragrance sample is sent with each fragrance, so you can test the fragrance without opening the original packaging

IT Ci riserviamo il diritto di richiedere una compensazione in tali casi.9.2 Insieme a ogni profumo viene inviato un campione del profumo stesso, così è possibile provare il profumo senza aprire la confezione originale

영어 이탈리아 사람
compensation compensazione
sent inviato
original originale
packaging confezione
a un
is è
with insieme
cases casi
in in
without senza
you can possibile
to a

EN The floral fragrance MY WAY by GIORGIO ARMANI is the fragrance of discovery and connection to others

IT La fragranza floreale MY WAY di GIORGIO ARMANI è il profumo della scoperta e delle connessioni con gli altri

영어 이탈리아 사람
floral floreale
fragrance fragranza
giorgio giorgio
discovery scoperta
my my
connection connessioni
way way
armani armani
others gli altri
of di
the il
is è

EN Fragrances:Seductive fragrance creations combined with exotic notes, Lancôme conjures up unforgettable fragrance experiences.

IT Fragranze:Creazioni di fragranze seducenti combinate con note esotiche, la casa di Lancôme evoca esperienze di profumo indimenticabili.

영어 이탈리아 사람
fragrances fragranze
creations creazioni
exotic esotiche
notes note
unforgettable indimenticabili
experiences esperienze
up la
combined con

EN <p><strong>LIBRE Eau de Parfum - the fragrance of freedom from Yves Saint Laurent</strong><br /> <br /> Today, Freedom has an iconic women's fragrance: The Eau de Parfum LIBRE - the first floral lavender scent

IT <p><strong>LIBRE Eau de Parfum - il profumo della libertà di Yves Saint Laurent</strong><br /> <br /> Oggi, la libertà ha una fragranza femminile iconica: LIBRE Eau de Parfum - la prima fragranza floreale alla lavanda

영어 이탈리아 사람
p p
gt gt
de de
has ha
iconic iconica
floral floreale
lavender lavanda
strong strong
eau eau
freedom libertà
saint saint
today oggi
of di
the il

EN Fragrance and body lotion: The fragrance of a perfume dissipates more quickly on dry skin

IT Profumo e lozione per il corpo: la fragranza del profumo si disperde più velocemente sulla pelle asciutta

영어 이탈리아 사람
body corpo
dry asciutta
skin pelle
quickly velocemente
fragrance fragranza
perfume profumo
and e
the il
of del
more più

EN Fragrance and body lotion: The fragrance of a perfume dissipates more quickly on dry skin

IT Profumo e lozione per il corpo: la fragranza del profumo si disperde più velocemente sulla pelle asciutta

영어 이탈리아 사람
body corpo
dry asciutta
skin pelle
quickly velocemente
fragrance fragranza
perfume profumo
and e
the il
of del
more più

EN If you do not like the fragrance sample, then you can return the unopened fragrance in the intact original packaging

IT Se non Le piace il campione del profumo, potrà restituire il profumo non aperto nella confezione originale ancora intatta

영어 이탈리아 사람
sample campione
return restituire
original originale
packaging confezione
if se
can potrà
the le
not non

EN The fragrance opens with a brightly-coloured, sweet-smelling explosion of neroli leaves and papaya flower, dissipating into a floral bouquet as the core of the fragrance emerges.

IT La fragranza si apre con un?esplosione dolce e brillante di foglie di neroli e papaya, dissolvendosi in un bouquet floreale non appena il cuore del profumo emerge.

영어 이탈리아 사람
fragrance fragranza
explosion esplosione
neroli neroli
leaves foglie
emerges emerge
sweet dolce
a un
floral floreale
with con
of di
and e
the il

EN The fragrance is built around a hearty dose of Cypress, reflecting its sparkling facet in an elegant fresh woody citrus fragrance. Italian Cypress is one of the most iconic features of the Mediterranean gardens.

IT La fragranza è costruita attorno a una dose vigorosa di Cipresso che riflette la sua sfaccettatura frizzante in un?elegante fragranza legnosa agrumata fresca. Il Cipresso italiano è uno dei tratti più iconici dei giardini mediterranei.

영어 이탈리아 사람
fragrance fragranza
built costruita
dose dose
cypress cipresso
sparkling frizzante
elegant elegante
fresh fresca
gardens giardini
features tratti
is è
a un
in in

EN Let yourself be whisked away to the Italian Riviera with the feminine, confident fragrance Knot or exude stylish elegance with the classic Signature fragrance.

IT Lasciati trasportare sulla Riviera italiana con la fragranza femminile e sicura di sé Knot o irradia eleganza con la classica fragranza Signature.

영어 이탈리아 사람
riviera riviera
feminine femminile
fragrance fragranza
elegance eleganza
classic classica
signature signature
or o
the la
italian italiana
with con
away di

EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify

IT Puoi iniziare a vendere online le tue fragranze o quelle di altri brand creando un negozio con una piattaforma di ecommerce come Shopify

영어 이탈리아 사람
brands brand
online online
or o
other altri
platform piattaforma
selling vendere
a un
store negozio
your tue
ecommerce ecommerce
shopify shopify
start iniziare
you can puoi

EN Absolutely! You can sell your own fragrances, dropship perfumes and fragrance products, and sell designer fragrance brands through your Shopify store

IT Assolutamente sì! Puoi vendere fragranze prodotte da te o da altri, e persino vendere fragranze e profumi in dropshipping con il tuo negozio Shopify

영어 이탈리아 사람
absolutely assolutamente
shopify shopify
sell vendere
and e
through in
store negozio
your tuo
fragrances fragranze
perfumes profumi
you can puoi

EN You can start selling your own fragrance, or other fragrance brands, online by setting up a store using an ecommerce platform like Shopify

IT Puoi iniziare a vendere online le tue fragranze o quelle di altri brand creando un negozio con una piattaforma di ecommerce come Shopify

영어 이탈리아 사람
brands brand
online online
or o
other altri
platform piattaforma
selling vendere
a un
store negozio
your tue
ecommerce ecommerce
shopify shopify
start iniziare
you can puoi

EN Absolutely! You can sell your own fragrances, dropship perfumes and fragrance products, and sell designer fragrance brands through your Shopify store

IT Assolutamente sì! Puoi vendere fragranze prodotte da te o da altri, e persino vendere fragranze e profumi in dropshipping con il tuo negozio Shopify

영어 이탈리아 사람
absolutely assolutamente
shopify shopify
sell vendere
and e
through in
store negozio
your tuo
fragrances fragranze
perfumes profumi
you can puoi

EN The floral fragrance MY WAY by GIORGIO ARMANI is the fragrance of discovery and connection to others

IT La fragranza floreale MY WAY di GIORGIO ARMANI è il profumo della scoperta e delle connessioni con gli altri

영어 이탈리아 사람
floral floreale
fragrance fragranza
giorgio giorgio
discovery scoperta
my my
connection connessioni
way way
armani armani
others gli altri
of di
the il
is è

EN Experience our richly sensory history with a candle or a room fragrance, available at St. Regis hotels and resorts and in the online St. Regis boutique.

IT Vivete un?intensa esperienza sensoriale con una candela o un profumo per ambiente, disponibili presso gli hotel e resort St. Regis e nella nostra boutique online.

영어 이탈리아 사람
sensory sensoriale
candle candela
room ambiente
available disponibili
st st
regis regis
online online
boutique boutique
experience esperienza
or o
hotels hotel
resorts resort
a un
our nostra
in presso
and e
the nella

EN World-renowned scent designer Carlos Huber shares how fragrance plays an important role on your wedding day and why it’s worth considering a scent that will last forever.

IT Carlos Huber, il maestro profumiere noto in tutto il mondo, spiega il motivo per cui una fragranza può rivestire un ruolo importante nel giorno delle vostre nozze e perché valga la pena pensare a un profumo da custodire per sempre.

영어 이탈리아 사람
carlos carlos
important importante
role ruolo
wedding nozze
renowned noto
world mondo
worth pena
forever per sempre
your vostre
day giorno
a un
on in
why perché
that tutto
its il

EN Firmenich SA is a private Swiss company in the fragrance and flavor business

IT Firmenich SA è un'azienda privata svizzera nel settore dei profumi e degli aromi

영어 이탈리아 사람
sa sa
swiss svizzera
fragrance profumi
company settore
is è

EN As soon as you step into the little Ghedina cake shop at Grava di Sotto, you are greeted with the fragrance...

IT Antiquariato di ricerca, tessuti pregiati, gioielli d’epoca, pregiate essenze e pezzi unici.

영어 이탈리아 사람
di di

EN The fragrance of jasmine rice is unmistakable, with its notes of freshly-made popcorn as well as the exotic pandan leaves....

IT L?ashwagandha, nota anche come ginseng indiano, ha una vasta gamma di benefici per la salute, comprese le sue ...

영어 이탈리아 사람
notes nota
well salute
of di
as come
the le
with per
as well anche

EN You can?t quite describe the fragrance of rosemary but if you add the herb to buttery roasted potatoes ...

IT I benefici per la salute dell?olio di semi di ricino includono il sollievo da reumatismi, disturbi mestruali e ...

영어 이탈리아 사람
add includono
of di
to per
the i

EN Connect with the world of Carolina Herrera and be the first to discover new collections, runway shows, fragrance launches, makeup tips and much more.

IT Entra in contatto con il mondo di Carolina Herrera e scopri in anticipo nuove collezioni, sfilate, lanci di fragranze, consigli di make-up e non solo.

영어 이탈리아 사람
carolina carolina
herrera herrera
discover scopri
new nuove
collections collezioni
launches lanci
makeup make-up
tips consigli
world mondo
the il
of di
to in
with con
and e

EN 20 meters from the private white sand beach, with a sea breeze that fills the air with a natural fragrance and the song of cicadas that marks the sweet rhythm of the days.

IT A 20 metri dalla spiaggia privata di sabbia bianca, con la brezza del mare che profuma l’aria e il canto delle cicale che scandisce il dolce ritmo delle giornate.

영어 이탈리아 사람
meters metri
breeze brezza
sweet dolce
rhythm ritmo
sand sabbia
beach spiaggia
sea mare
of di
and e
the il
with con
that che

EN A unique fragrance that covers men with mistery, fascination, and elegance. Fresh, aromatic, spicy, it enchants with its aura of mistery and power.

IT Un profumo unico che veste l’uomo di mistero, fascino ed eleganza. Fresco, aromatico, speziato, affascina con un alone di mistero e potenza.

영어 이탈리아 사람
fascination fascino
elegance eleganza
fresh fresco
aromatic aromatico
spicy speziato
power potenza
a un
that che
with con
of di
unique unico
and e

EN This is a gourmand, floral and fruity fragrance that gives off an irresistible sensuality, thanks to its heady sweetness.

IT La13esima nota, un profumo gourmand, floreale e fruttato, che sprigiona una sensualità irresistibile, grazie alla sua inebriante dolcezza.

영어 이탈리아 사람
floral floreale
fruity fruttato
sweetness dolcezza
sensuality sensualità
a un
and e
its sua

EN Powerful, captivating, and fresh. Absolument Homme is a special fragrance. Patchouli is exalted by musk notes, cedar wood, and Mysore sandalwood.

IT Potente, avvolgente e fresco. Absolument Homme è un profumo speciale. Il Patchouli è sublimato da note muschiate, dal legno di cedro e dal  sandalo di Mysore.

영어 이탈리아 사람
powerful potente
fresh fresco
notes note
cedar cedro
wood legno
a un
special speciale
is è

EN A fascinatig fragrance, an homage to refinement and elegance

IT Un elisir unisex affascinante, un omaggio alla raffinatezza, all’eleganza

영어 이탈리아 사람
homage omaggio
refinement raffinatezza
a un

EN Plus Lotion 5% Urea with Fragrance

IT Più Lotion 5% Urea con Profumo

영어 이탈리아 사람
urea urea
with con

EN Luxurious Room Fragrance Diffuser - Himalayan Temple Oud Reed

IT Diffusore di profumo per ambienti - Himalayan Temple Oud Reed

영어 이탈리아 사람
diffuser diffusore
temple temple
room ambienti

EN Sledge Hammer was the first men's fragrance to be added to the range in 2015

IT Sledge Hammer è stata la prima fragranza maschile ad essere aggiunta alla gamma nel 2015

영어 이탈리아 사람
fragrance fragranza
added aggiunta
range gamma
was stata
be essere
the la
in nel
to prima

EN paraben-free, fragrance-free, phthalate-free

IT senza Parabene, senza profumo, senza ftalati

EN Since Miss Dior, the fragrance created by Christian Dior in 1947 to accompany the launch of his couture label, Dior fragrances have truly made their mark thanks to various influences and the use of the most noble ingredients

IT Da Miss Dior, la fragranza creata da Christian Dior nel 1947 per accompagnare il lancio della sua etichetta di couture, i profumi Dior hanno veramente lasciato il segno grazie a diverse influenze e all'uso degli ingredienti più nobili

영어 이탈리아 사람
dior dior
label etichetta
truly veramente
mark segno
influences influenze
ingredients ingredienti
miss miss
christian christian
couture couture
fragrance fragranza
various diverse
fragrances profumi
created creata
launch lancio
to a
the i
of di
accompany accompagnare
and e

EN The simple, elegant glass flacon emphasizes the noble fragrance charcater and makes La vie est belle by Lancôme the ideal perfume for women who like to show their sensual feminine side.

IT Il flacone di vetro semplicemente elegante sottolinea il nobile charkater della fragranza e rende La vie est belle di Lancôme il profumo ideale per le donne che amano mostrare il loro lato femminile sensuale.

영어 이탈리아 사람
glass vetro
noble nobile
vie vie
ideal ideale
sensual sensuale
side lato
simple semplicemente
elegant elegante
la la
belle belle
fragrance fragranza
perfume profumo
est est
women donne
feminine femminile
like amano
the le
and e
to rende
show mostrare

EN COMPREHENSIVE FRUIT COLLECTIONNumerous fragrance creations have been launched to date by Giorgio Armani

IT UNA COLLEZIONE COMPLETA DI PROFUMIGiorgio Armani ha lanciato numerose creazioni di profumi fino ad oggi

영어 이탈리아 사람
comprehensive completa
fragrance profumi
creations creazioni
launched lanciato
date oggi
armani armani
to fino
have ha

EN The characteristic for her musky heart finds its expression in its purest form - a beguiling and sensual fragrance.

IT La caratteristica per il suo cuore muschiato trova la sua espressione nella sua forma più pura - una fragranza ammaliante e sensuale.

영어 이탈리아 사람
characteristic caratteristica
expression espressione
purest più pura
form forma
sensual sensuale
fragrance fragranza
heart cuore
a una
for per
the il

EN <p>The characteristic for her musky heart finds its expression in its purest form - a beguiling and sensual fragrance.</p> <p><!--StartFragment--><!--EndFragment--></p>

IT <p>La caratteristica per il suo cuore muschiato trova la sua espressione nella sua forma più pura - una fragranza ammaliante e sensuale.</p> <p><!--StartFragment--><!--EndFragment--></p>

영어 이탈리아 사람
p p
gt gt
characteristic caratteristica
expression espressione
purest più pura
form forma
sensual sensuale
fragrance fragranza
heart cuore
a una
for per
the il

EN Calvin Klein Eternity is a fragrance full of emotion, an infinitely feminine scent for women who are true to their emotionality

IT Calvin Klein Eternity è una fragranza piena di sentimento, un profumo infinitamente femminile per le donne che si distinguono per la loro emotività

영어 이탈리아 사람
klein klein
is è
a un
feminine femminile
women donne
full of piena
of di

EN The bottle is both classic and modern: a clear shape, silver and pure white symbolize the timelessness of this fragrance.

IT Il flacone è classico e moderno allo stesso tempo: una forma chiara, argento e bianco puro simboleggiano l'immortalità di questa fragranza.

영어 이탈리아 사람
bottle flacone
classic classico
modern moderno
clear chiara
shape forma
silver argento
pure puro
fragrance fragranza
white bianco
the il
a una
this questa
of di
is è

EN Boss Alive was inspired by the idea of enjoying life to the fullest and finding one's own path - with this thought in mind, the fragrance aims to strengthen every woman on her path to success.

IT Boss Alive è stato ispirato dall'idea di vivere la vita al massimo e trovare la propria strada - con questo in mente, la fragranza mira a potenziare ogni donna sul suo cammino verso il successo.

영어 이탈리아 사람
boss boss
inspired ispirato
finding trovare
mind mente
fragrance fragranza
strengthen potenziare
woman donna
success successo
was stato
life vita
to the al
and è
of di
to a
in in
with con
every ogni
this questo
the il

EN Boss Alive is a modern and confident fragrance that combines gentle and bold notes and leaves a trail of positive energy.

IT Boss Alive è una fragranza moderna e sicura che combina note delicate e audaci, lasciando una scia di energia positiva.

영어 이탈리아 사람
boss boss
modern moderna
fragrance fragranza
combines combina
bold audaci
notes note
positive positiva
energy energia
a una
of di
that che
is è

EN Created by Aimé Guerlain, Jicky becomes the first fragrance in the world to use synthetic raw ingredients in its composition.

IT Creato da Aimé Guerlain, Jicky è il primo profumo al mondo a contenere materie prime di origine sintetica.

영어 이탈리아 사람
created creato
world mondo
synthetic sintetica
to a
the il
in primo
its di

EN Considering fragrance to be the finishing touch for any outfit, the designer Christian Dior launches Miss Dior during the presentation of his first ready-to-wear collection, and in the process, creates the concept of overall luxury.

IT Considerando il profumo come tocco finale di una mise, lo stilista Christian Dior lancia la fragranza Miss Dior in occasione della presentazione della sua prima collezione di prêt-à-porter. Inventa così il concetto di lusso globale.

영어 이탈리아 사람
considering considerando
fragrance fragranza
touch tocco
designer stilista
dior dior
launches lancia
presentation presentazione
concept concetto
christian christian
miss miss
collection collezione
luxury lusso
the lo
in in
of di

EN In 1957, the House expanded its scope with the launch of its first fragrance, L’Interdit – a product of the legendary friendship between Hubert de Givenchy and Audrey Hepburn

IT Nel 1957 la Maison si diversifica e lancia il suo primo profumo, L’Interdit, frutto della leggendaria amicizia tra Hubert de Givenchy e Audrey Hepburn

영어 이탈리아 사람
house maison
launch lancia
legendary leggendaria
hubert hubert
de de
audrey audrey
hepburn hepburn
and e
first primo
the il
friendship amicizia
in nel

EN This incredible story fired the imagination of Jacques Guerlain, who created in 1925 the first oriental fragrance in history, sealed in its luxurious Baccarat crystal bottle: Shalimar.

IT Nel 1925 questa incredibile storia d'amore seduce l'immaginazione di Jacques Guerlain, che crea la prima fragranza orientale della storia, racchiusa in un lussuoso flacone di cristallo Baccarat: Shalimar.

영어 이탈리아 사람
incredible incredibile
jacques jacques
created crea
oriental orientale
fragrance fragranza
luxurious lussuoso
crystal cristallo
bottle flacone
history storia
the la
in in
this questa
of di

EN ?Maison Guerlain has been exceptional since its founding in 1828 thanks to the audacity of its creative talents and their fragrance and beauty creations, inspired by nature and art, and a resolutely Parisian spirit

IT “Dal 1828 la Maison Guerlain si distingue per l’audacia dei suoi creatori e delle sue creazioni di fragranze e bellezza, per le sue fonti d’ispirazione, che si nutrono di natura e arte, e per il suo spirito inconfondibilmente parigino

영어 이탈리아 사람
maison maison
creations creazioni
nature natura
parisian parigino
spirit spirito
beauty bellezza
art arte
of di
to per
and e

EN Fragrance creations by the Maison celebrate uniqueness and proclaim creative freedom.

IT Le fragranze create dalla Maison celebrano l’esclusività sotto il vessillo della libertà creativa.

영어 이탈리아 사람
maison maison
celebrate celebrano
creative creativa
freedom libertà
the le

50 번역 중 50 표시 중