associated with group를 이탈리아 사람로 번역 - 영어에서 이탈리아 사람로 번역가

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > News & Events - Stevanato Group > Press Releases - Stevanato Group > Stevanato Group Initiates Construction on New U.S. Facility - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > News ed Eventi - Stevanato Group > Comunicati stampa - Stevanato Group > Stevanato Group avvia la costruzione di un nuovo sito produttivo negli Stati Uniti - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
events	eventi
initiates	avvia
construction	costruzione
press	stampa
new	nuovo
news	news
for	di
on	negli
home	la

EN Edit details concerning each membership associated to a specific user: ID of the associated plan, starting and expiry date, number of the associated order, user ID, membership status and number of remaining credits.

yithemes.com 텍스트 복사

IT Modifica la data di scadenza di una membership per ogni singolo utente.

yithemes.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
edit	modifica
membership	membership
user	utente
expiry	scadenza
the	la
date	data
a	una
of	di

EN Edit details concerning each membership associated to a specific user: ID of the associated plan, starting and expiry date, number of the associated order, user ID, membership status and number of remaining credits.

yithemes.com 텍스트 복사

IT Modifica la data di scadenza di una membership per ogni singolo utente.

yithemes.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
edit	modifica
membership	membership
user	utente
expiry	scadenza
the	la
date	data
a	una
of	di

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

help.smartsheet.com 텍스트 복사

IT Aggiungere membri al gruppo: Clicca sul pulsante Aggiungi al gruppo per selezionare i contatti da inserire nel gruppo dal tuo elenco dei contatti Smartsheet. In questo modo i contatti vengono aggiunti anche a tutti i fogli condivisi con il gruppo.

help.smartsheet.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
members	membri
smartsheet	smartsheet
sheets	fogli
button	pulsante
group	gruppo
contacts	contatti
your	tuo
to the	al
from	da
in	in
the	i
list	elenco
include	per
to	a
all	tutti
also	anche
this	questo

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Drug Delivery Systems - Stevanato Group > Proprietary and licensed devices - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Drug Delivery Systems - Stevanato Group > Dispositivi proprietari e concessi in licenza - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
delivery	delivery
proprietary	proprietari
devices	dispositivi
licensed	licenza
for	in
and	e

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Plastic Solutions for pharma, diagnostics and medical - Stevanato Group > Plastic Solutions for Diagnostics and Laboratory - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Il tuo specialista per le soluzioni in plastica - Stevanato Group > Soluzioni in plastica per la diagnostica e il laboratorio - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
solutions	soluzioni
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
plastic	plastica
diagnostics	diagnostica
laboratory	laboratorio
and	e
home	la
for	in

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Glass converting lines for the pharma industry - Stevanato Group > Vial forming lines for the pharma industry - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di formatura del vetro per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Linee di formatura flaconi per l’industria farmaceutica - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
pharma	farmaceutica
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
glass	vetro
forming	formatura
lines	linee
the	home
for	di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Automatic visual inspection equipment - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Macchine automatiche per ispezione visiva - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
visual	visiva
inspection	ispezione
automatic	automatiche
solutions	soluzioni
products	prodotti
equipment	macchine
for	di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Visual inspection successful case studies - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Casi studio di successo di ispezioni visive - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
case	casi
studies	studio
solutions	soluzioni
inspection	ispezione
products	prodotti
visual	visiva
successful	successo
for	di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Feeding and handling systems - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Sistemi di alimentazione e di handling - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
visual	visiva
inspection	ispezione
feeding	alimentazione
handling	handling
solutions	soluzioni
systems	sistemi
products	prodotti
and	e
for	di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly platforms for drug delivery devices - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di assemblaggio per dispositivi medici - Stevanato Group > Soluzioni di assemblaggio flessibili, modulari e scalabili - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
solutions	soluzioni
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
assembly	assemblaggio
devices	dispositivi
lines	linee
for	di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Secondary packaging lines for the pharma industry - Stevanato Group > Handling Systems - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di confezionamento secondario per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Sistemi di alimentazione e di movimentazione - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
pharma	farmaceutica
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
secondary	secondario
packaging	confezionamento
handling	movimentazione
systems	sistemi
the	home
lines	linee
for	di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Secondary packaging lines for the pharma industry - Stevanato Group > Flexible labeling and secondary packaging - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di confezionamento secondario per l’industria farmaceutica - Stevanato Group > Etichettatura e packaging secondario flessibili - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
pharma	farmaceutica
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
secondary	secondario
flexible	flessibili
labeling	etichettatura
the	home
packaging	packaging
lines	linee
and	e
for	di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Medical device assembly lines - Stevanato Group > Assembly and Packaging Case Studies - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Linee di assemblaggio per dispositivi medici - Stevanato Group > Casi aziendali di assemblaggio - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
device	dispositivi
assembly	assemblaggio
case	casi
lines	linee

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Chemical Analysis - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Analisi chimica - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
home	home
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
chemical	chimica
offering	offerta
services	servizi
analytical	analitici
analysis	analisi

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Surface Characterization - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Caratterizzazione della superficie - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
analytical	analitici
surface	superficie
offering	offerta
services	servizi
home	home
for	della

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Container interaction - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Performance dei contenitori - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
analytical	analitici
container	contenitori
offering	offerta
services	servizi
home	home
for	dei

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Analytical and Testing Services - Stevanato Group > Tailored Services - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Servizi analitici - Stevanato Group > Servizi personalizzati - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
home	home
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
analytical	analitici
tailored	personalizzati
offering	offerta
services	servizi

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > Offering - Stevanato Group > Visual inspection solutions for pharmaceutical products - Stevanato Group > Vision Robot Unit (VRU) - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > Offerta - Stevanato Group > Soluzioni di ispezione visiva per prodotti farmaceutici - Stevanato Group > Progetti innovativi per l’industria farmaceutica - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
offering	offerta
inspection	ispezione
solutions	soluzioni
visual	visiva
products	prodotti
unit	di

EN Home - Integrated solutions for pharma & healthcare - Stevanato Group > News & Events - Stevanato Group > News - Stevanato Group > Pushing the envelope for pre-sterilized vials - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

IT Home - Stevanato Group > News ed Eventi - Stevanato Group > News - Stevanato Group > Testare nuove strade per i flaconi pre-sterilizzati. - Stevanato Group

stevanatogroup.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
stevanato	stevanato
group	group
gt	gt
events	eventi
news	news
the	i
for	per

EN RECAP: Each website has an IP associated with it, and each IP address has a domain name associated with it.

hostwinds.com 텍스트 복사

IT RICAPITOLARE: Ogni sito Web ha un IP associato ad esso e ogni indirizzo IP ha un nome di dominio associato ad esso.

hostwinds.it 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
ip	ip
associated	associato
name	nome
it	esso
a	un
address	indirizzo
domain	dominio
website	sito
has	ha
each	di
and	e

EN the backup service must necessarily be associated with the Hosting service, therefore, the Customer can forward the renewal order only if the Hosting service with which it is associated has been renewed.

keliweb.com 텍스트 복사

IT il servizio di backup deve essere necessariamente associato al servizio Hosting, pertanto, il Cliente potrà inoltrare l’eventuale ordine di rinnovo solo se il servizio Hosting cui è associato sia stato a sua volta stato rinnovato.

keliweb.it 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
backup	backup
necessarily	necessariamente
associated	associato
hosting	hosting
forward	inoltrare
renewal	rinnovo
order	ordine
renewed	rinnovato
if	se
service	servizio
is	è
customer	cliente
the	il
can	potrà
only	solo
be	essere
therefore	di
with	pertanto

EN the backup service must necessarily be associated with the service, therefore, the Customer can forward the renewal order only if the main service to which it is associated has been renewed in its turn.

keliweb.com 텍스트 복사

IT il servizio di backup deve essere necessariamente associato al servizio, pertanto, il Cliente potrà inoltrare l’eventuale ordine di rinnovo solo se il servizio principale cui è associato sia stato a sua volta stato rinnovato.

keliweb.it 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
backup	backup
necessarily	necessariamente
associated	associato
forward	inoltrare
renewal	rinnovo
order	ordine
main	principale
renewed	rinnovato
if	se
turn	volta
service	servizio
is	è
customer	cliente
the	il
can	potrà
only	solo
to	a
be	essere
with	pertanto

EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.

docs.ovh.com 텍스트 복사

IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.

docs.ovh.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
click	clicca
associated	associati
tab	scheda
exchange	exchange
a	un
domains	domini
domain	dominio
your	tuo
on	su
name	per
the	elenco

EN Such information is not collected to be associated with identified data subjects, but that, by its nature, could be used to identify users when processed and associated with data held by third parties.

forumpulire.it 텍스트 복사

IT Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.

forumpulire.it 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
collected	raccolte
associated	associate
nature	natura
users	utenti
information	informazioni
identified	identificati
data	dati
but	ma
to	a
be	essere
identify	identificare
with	con
not	non

EN On carrying out an exchange of points for an associated company, the holder can obtain an authorization code with which he can make a reservation of BinterMás points charged to the associated company

bintercanarias.com 텍스트 복사

IT Quando si effettua un riscatto di punti per un'impresa associata, il titolare potrà ottenere un codice di autorizzazione con cui potrà effettuare una prenotazione contro punti BinterMás presso l'impresa associata

bintercanarias.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
points	punti
associated	associata
holder	titolare
code	codice
reservation	prenotazione
bintermás	bintermás
authorization	autorizzazione
a	un
can	potrà
of	presso
he	il

EN For changing points with out associated companies, see the information in the “Associated companies and promotions” section.

bintercanarias.com 텍스트 복사

IT Per cambiare i punti con le nostre imprese associate consultare le informazioni disponibili nella sezione "Imprese Associate e Promozioni.

bintercanarias.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
changing	cambiare
companies	imprese
associated	associate
section	sezione
promotions	promozioni
and	e
see	consultare
points	punti
information	informazioni
for	per
with	con
the	i

EN Highspeed Internet, Swisscom blue TV and all the associated products for your home. Discover the right subscription and associated products for your home.

swisscom.ch 텍스트 복사

IT Internet ad alta velocità, Swisscom blue TV e telefonia di rete fissa senza limiti: trovate l’abbonamento che fa per voi e i prodotti migliori per casa vostra.

swisscom.ch 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
swisscom	swisscom
tv	tv
discover	trovate
internet	internet
your	vostra
products	prodotti
the	i
home	casa
and	e
for	di

EN the backup service must necessarily be associated with the Hosting service, therefore, the Customer can forward the renewal order only if the Hosting service with which it is associated has been renewed.

keliweb.com 텍스트 복사

IT il servizio di backup deve essere necessariamente associato al servizio Hosting, pertanto, il Cliente potrà inoltrare l’eventuale ordine di rinnovo solo se il servizio Hosting cui è associato sia stato a sua volta stato rinnovato.

keliweb.it 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
backup	backup
necessarily	necessariamente
associated	associato
hosting	hosting
forward	inoltrare
renewal	rinnovo
order	ordine
renewed	rinnovato
if	se
service	servizio
is	è
customer	cliente
the	il
can	potrà
only	solo
be	essere
therefore	di
with	pertanto

EN the backup service must necessarily be associated with the service, therefore, the Customer can forward the renewal order only if the main service to which it is associated has been renewed in its turn.

keliweb.com 텍스트 복사

IT il servizio di backup deve essere necessariamente associato al servizio, pertanto, il Cliente potrà inoltrare l’eventuale ordine di rinnovo solo se il servizio principale cui è associato sia stato a sua volta stato rinnovato.

keliweb.it 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
backup	backup
necessarily	necessariamente
associated	associato
forward	inoltrare
renewal	rinnovo
order	ordine
main	principale
renewed	rinnovato
if	se
turn	volta
service	servizio
is	è
customer	cliente
the	il
can	potrà
only	solo
to	a
be	essere
with	pertanto

EN To add a domain name, click on the Associated domains tab. The table shows the domain names currently associated with your Exchange service. To add a new domain name to it, click Add a domain.

docs.ovh.com 텍스트 복사

IT Per aggiungere un dominio, clicca sulla scheda Domini associati, in cui viene mostrato l?elenco dei domini associati al tuo Exchange. Clicca su Aggiungi un dominio e segui gli step indicati.

docs.ovh.com 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
click	clicca
associated	associati
tab	scheda
exchange	exchange
a	un
domains	domini
domain	dominio
your	tuo
on	su
name	per
the	elenco

EN Risks associated with animal tissues harbouring most of the infectivity (specified risk materials).Risks associated with the use of animal proteins in animal feed

efsa.europa.eu 텍스트 복사

IT rischi associati ai tessuti animali che contengono la maggior parte della carica infettiva (materiali specifici a rischio). Rischi associati all'uso di proteine animali nell'alimentazione animale.

efsa.europa.eu 텍스트 복사

영어	이탈리아 사람
associated	associati
proteins	proteine
materials	materiali
tissues	tessuti
animal	animale
risks	rischi
of	di
risk	rischio
the	la