EN It was selected after an extensive process between May and September 2020. During this period, Beijing 2022 collected 79 motto proposals from Chinese universities, of which 11 were shortlisted by experts from various fields.
"amplexor shortlisted"를 이탈리아 사람로 번역
영어에서 이탈리아 사람(으)로 "amplexor shortlisted" 구문의 21 번역 중 21 표시
amplexor shortlisted의 영어을(를) 이탈리아 사람로 번역
영어
이탈리아 사람
IT Il motto è stato scelto dopo un articolato processo di selezione tra maggio e settembre 2020. Durante questo periodo, Beijing 2022 ha raccolto 79 proposte di motto dalle università cinesi, di cui 11 sono state selezionate da esperti di diversi settori.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| process | processo |
| collected | raccolto |
| motto | motto |
| proposals | proposte |
| experts | esperti |
| beijing | beijing |
| universities | università |
| september | settembre |
| period | periodo |
| was | stato |
| an | un |
| this | questo |
| it | il |
| selected | selezionate |
| and | è |
| were | state |
| from | da |
| after | dopo |
| chinese | cinesi |
| fields | di |
EN In 2016, after the IOC Executive Board approved the team's creation, 43 candidates were shortlisted, before a final list of 10 athletes was selected to take part at the Olympic Games in Rio.
IT Nel 2016, dopo che il Comitato Esecutivo del CIO ha approvato la creazione della squadra, sono stati selezionati 43 possibili candidati. Tra questi, 10 atleti sono stati scelti per prendere parte ai Giochi Olimpici di Rio.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| ioc | cio |
| executive | esecutivo |
| approved | approvato |
| candidates | candidati |
| athletes | atleti |
| olympic | olimpici |
| rio | rio |
| teams | squadra |
| games | giochi |
| selected | selezionati |
| to take | prendere |
| list | per |
| the | il |
EN Nor could we fail to include Gio Ponti's Superleggera, which was shortlisted for the 4th Compasso d'Oro prize in 1957, but did not win
IT Non potevamo non includere la Superleggera di Gio Ponti, che venne selezionata per la premiazione del IV Compasso d’Oro, nel 1957, ma non vinse il premio
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| prize | premio |
| was | venne |
| but | ma |
| include | includere |
| not | non |
| the | il |
| for | di |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| business | business |
| ebusiness | ebusiness |
| award | premio |
| of | of |
| technology | tecnologia |
| use | use |
| use of | uso |
| and | e |
| in | in |
| best | per |
| transformation | trasformazione |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| ebusiness | ebusiness |
| development | sviluppo |
| platform | piattaforma |
| initiative | initiative |
| award | award |
| and | e |
| best | per |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| ebusiness | ebusiness |
| award | premio |
| and | e |
| for | in |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| team | team |
| business | business |
| ebusiness | ebusiness |
| awards | awards |
| said | detto |
| francois | francois |
| is | è |
| technology | tecnologia |
| transformation | trasformazione |
| use | uso |
| director | direttore |
| executive | esecutivo |
| the | il |
| our | nostro |
| be | essere |
| best | miglior |
| of | di |
| to | nella |
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| team | team |
| business | business |
| is | è |
| technology | tecnologia |
| transformation | trasformazione |
| use | uso |
| the | il |
| our | nostro |
| be | essere |
| best | miglior |
| of | di |
| to | nella |
EN They are highly satisfied with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening.
IT Sono molto soddisfatti della qualità dei candidati corti con lo screening Adaface.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| highly | molto |
| satisfied | soddisfatti |
| candidates | candidati |
| adaface | adaface |
| screening | screening |
| the | lo |
| quality | qualità |
| are | sono |
| of | dei |
| with | con |
EN My hiring managers have never been happier with the quality of candidates shortlisted
IT I miei direttori di assunzioni non sono mai stati più felici con la qualità dei candidati corti
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| hiring | assunzioni |
| candidates | candidati |
| quality | qualità |
| my | miei |
| never | mai |
| the | i |
| with | con |
EN They are highly satisfied with the quality of candidates shortlisted with the Adaface screening."
IT Sono molto soddisfatti della qualità dei candidati corti con lo screening Adaface."
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| highly | molto |
| satisfied | soddisfatti |
| candidates | candidati |
| adaface | adaface |
| screening | screening |
| the | lo |
| quality | qualità |
| are | sono |
| of | dei |
| with | con |
EN 3️⃣ Conduct remote interviews with shortlisted candidates using PairPro and hire the top talent
IT 3️⃣ Condurre interviste remote con i candidati corti con PACINPPRO e assumono il Top talento
EN Since we automate the tech screening process, we reduce your candidate pipeline to the top ~20%, saving ~80% of your time. You can move directly to final rounds of interview with the shortlisted candidates.
IT Poiché automatizziamo il processo di screening tecnologico, riduciamo la pipeline di candidati al massimo del 20% circa, risparmiando circa l'80% del tuo tempo. Puoi passare direttamente alle fasi finali del colloquio con i candidati selezionati.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| tech | tecnologico |
| screening | screening |
| pipeline | pipeline |
| final | finali |
| interview | colloquio |
| reduce | riduciamo |
| candidates | candidati |
| process | processo |
| time | tempo |
| to the | al |
| your | tuo |
| directly | direttamente |
| the | i |
| of | di |
| to | alle |
| you can | puoi |
EN L’ultimo dei Vostiachi (The Last of the Vostiaks) was shortlisted for the Premio Campiello and won the Premio Stresa
IT Con L’ultimo dei Vostiachi è stato finalista al Premio Campiello ed ha vinto il Premio Stresa
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| was | stato |
| and | è |
| the | il |
| won | vinto |
| of | dei |
EN I was shortlisted and interviewed last year but was not selected for a fellowship. Am I automatically admitted in this year’s competition?
IT Sono stato ammesso al colloquio finale l’anno scorso, ma non sono stato selezionato per la borsa. Sono automaticamente inserito nella lista dei candidati di quest’anno?
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| selected | selezionato |
| automatically | automaticamente |
| was | stato |
| last | scorso |
| but | ma |
| i | sono |
| not | non |
EN Nor could we fail to include Gio Ponti's Superleggera, which was shortlisted for the 4th Compasso d'Oro prize in 1957, but did not win
IT Non potevamo non includere la Superleggera di Gio Ponti, che venne selezionata per la premiazione del IV Compasso d’Oro, nel 1957, ma non vinse il premio
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| prize | premio |
| was | venne |
| but | ma |
| include | includere |
| not | non |
| the | il |
| for | di |
EN Patrick has been shortlisted two years running for editor of the year in the business and professional magazine category for the British Society of Magazine Editors (BSME).
IT Patrick è stato nominato per due anni consecutivi redattore dell'anno nella categoria delle riviste aziendali e professionali dalla British Society of Magazine Editors (BSME).
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| patrick | patrick |
| editor | redattore |
| category | categoria |
| british | british |
| society | society |
| of | of |
| business | aziendali |
| magazine | magazine |
| years | anni |
| and | è |
| the | nella |
| has | e |
| professional | professionali |
| for | per |
| been | stato |
| two | due |
EN Winners and shortlisted photographers have been announced: Emotional Geography by Rosaria Sabrina Pantano considered the best architecture picture.
IT Sono stati annunciati vincitori e finalisti del concorso: Emotional Geography di Rosaria Sabrina Pantano considerata la migliore fotografia di architettura.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| winners | vincitori |
| announced | annunciati |
| considered | considerata |
| architecture | architettura |
| photographers | fotografia |
| the | la |
| have been | stati |
| and | e |
| the best | migliore |
EN The World Photography Organisation announced category winners and more than 100 shortlisted photographers of the Sony World Photography Awards 2020, one of the world’s leading photography competitions
IT La World Photography Organisation ha annunciato i vincitori e più di 100 fotografi finalisti dei Sony World Photography Awards 2020, uno dei concorsi fotografici più importanti al mondo
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| announced | annunciato |
| winners | vincitori |
| sony | sony |
| awards | awards |
| competitions | concorsi |
| photographers | fotografi |
| photography | photography |
| leading | importanti |
| world | mondo |
| the | i |
| and | e |
EN Among the shortlisted photographers of the category, Wen Lu presented Line, in which crowded village houses are perfectly separated by a forest reserve in China
IT Tra i fotografi finalisti della categoria, Wen Lu ha presentato Line, in cui le affollate case dei villaggi sono perfettamente separate da una riserva forestale in Cina
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| photographers | fotografi |
| category | categoria |
| presented | presentato |
| crowded | affollate |
| perfectly | perfettamente |
| separated | separate |
| forest | forestale |
| reserve | riserva |
| china | cina |
| are | sono |
| in | in |
| by | da |
| a | una |
| the | i |
| of | dei |
EN Winning and shortlisted images will be celebrated online, while the exhibition has been cancelled due to the Coronavirus pandemic.
IT Le immagini vincitrici e le finaliste saranno celebrate online, mentre la mostra è stata cancellata a causa del Coronavirus.
| 영어 | 이탈리아 사람 |
|---|---|
| images | immagini |
| online | online |
| exhibition | mostra |
| coronavirus | coronavirus |
| to | a |
| and | è |
| has | e |
| the | le |
| while | mentre |
21 번역 중 21 표시 중
유사한 번역
shortlisted candidates shortlisted candidates were shortlisted shortlisted candidates amplexor works globally amplexor collaborates closely amplexor opens amplexor launches amplexor is continually amplexor we believe amplexor use cookies amplexor has sponsored amplexor offers amplexor combine amplexor awarded amplexor embraces amplexor presents amplexor ranks amplexor ceo amplexor selected news from amplexor amplexor partners
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인