EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.
"true south island"를 인도네시아 인로 번역
영어에서 인도네시아 인(으)로 "true south island" 구문의 50 번역 중 50 표시
true south island의 영어을(를) 인도네시아 인로 번역
영어
인도네시아 인
ID Taman nasional Selandia Baru terdiri dari 30.000 kilometer persegi lebih pemandangan alam yang indah dan siap untuk dijelajahi.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| to | untuk |
| more | lebih |
| and | dan |
EN With stunning panoramic views across Lake Wanaka, Roy's Peak is a great way to experience true South Island beauty.
ID Telusuri jalur Maori kuno dari Urquharts Bay ke Ocean Beach, di Bream Head Scenic Reserve.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| to | ke |
| way | dari |
EN Not counting the North and South Islands, our largest island is Rakiura - known to most as Stewart Island
ID Tanpa menghitung North Island (Pulau Utara) dan South Island (Pulau Selatan), pulau terbesar kami adalah Rakiura - yang dikenal oleh banyak orang sebagai Stewart Island
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| known | dikenal |
| largest | terbesar |
| north | utara |
| south | selatan |
| most | banyak |
| is | adalah |
| as | sebagai |
| the | dan |
| to | oleh |
EN For the thrill of whitewater try the Rangitaiki and Mohaka in the North Island or the Clutha and Kawarau in the South Island
ID Untuk arung jeram yang seru, cobalah Rangitaiki dan Mohaka di North Island (Pulau Utara) atau Clutha dan Kawarau di South Island (Pulau Selatan)
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| or | atau |
| in | di |
| south | selatan |
| north | utara |
| island | pulau |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.
ID Beberapa perjalanan yang paling menyenangkan tersedia dekat Queenstown dan Canterbury. Daerah lain termasuk wilayah Buller dan Makarora di South Island (Pulau Selatan) dan Rangitaiki, Whanganui, dan Waikato Rivers di North Island (Pulau Utara).
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| trips | perjalanan |
| near | dekat |
| areas | daerah |
| regions | wilayah |
| in | di |
| island | pulau |
| whanganui | whanganui |
| other | lain |
| south | selatan |
| north | utara |
| the | dan |
| most | paling |
| some | beberapa |
| available | tersedia |
EN April is still quite warm in the North Island, and even in the South Island where temperatures start to dip, days are crisp and clear and bright blue skies are common.
ID April masih cukup hangat di North Island, dan bahkan di South Island di mana suhu mulai turun, hari-hari sejuk dan cerah serta langit biru cerah biasa terjadi.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| april | april |
| warm | hangat |
| in | di |
| temperatures | suhu |
| start | mulai |
| common | biasa |
| still | masih |
| days | hari |
| the | dan |
| blue | biru |
EN An easy drive south-east of Christchurch, Banks Peninsula is the South Island's most interesting volcanic feature
ID Berkendara santai ke arah tenggara Christchurch, Banks Peninsula merupakan ciri khas gunung berapi yang paling menarik dari South Island (Pulau Selatan)
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| christchurch | christchurch |
| islands | pulau |
| interesting | menarik |
| south | selatan |
| drive | ke |
| is | merupakan |
| most | paling |
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
ID Dengan bentang alam yang memesona, aktivitas bagi segala usia, dan penduduk setempat yang ramah, tidak heran kalau semua orang menyukai tempat ini.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| activities | aktivitas |
| the | dan |
| to | bagi |
EN Stewart Island, a short ferry ride from Southland's mainland, is an island like no other
ID Stewart Island, perjalanan feri singkat dari daratan Southland, adalah pulau yang tak ada duanya
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| short | singkat |
| ferry | feri |
| island | pulau |
| is | adalah |
| from | dari |
EN Rotoroa Island, predator free island sanctuary in Auckland's Hauraki Gulf, Auckland
ID Rotoroa Island, suaka alam pulau yang bebas predator di Hauraki Gulf Auckland, Auckland
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| island | pulau |
| free | bebas |
| in | di |
| auckland | auckland |
EN No loose articles allowed to be brought into Dolphin Island. Complimentary use of Dolphin Island lockers, wetsuits and flotation device. (During the interaction programme only).
ID Aksesori yang dapat terlepas tidak diperbolehkan dibawa masuk ke Dolphin Island. Tersedia secara gratis loker Dolphin Island, baju renang dan alat pelampung. (Hanya selama program interaksi).
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| allowed | diperbolehkan |
| programme | program |
| to | ke |
| during | selama |
| be | dapat |
| the | dan |
EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.
ID Terletak di pesisir barat South Island, Milford Sound merupakan paduan ciri alami spektakuler dengan penanda visual luar biasa di setiap sudutnya.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| west | barat |
| coast | pesisir |
| spectacular | spektakuler |
| natural | alami |
| amazing | luar biasa |
| visual | visual |
| around | di |
| of | luar |
| is | merupakan |
| with | dengan |
| every | setiap |
EN Positioned at the top of the South Island with numerous bays, Marlborough is the perfect place to relax and spend some time outdoors.
ID Berjalan atau bersepeda berhari-hari melintasi hutan asli dengan pemandangan di sepanjang Marlborough Sounds. Ringankan beban Anda dan mintalah bawaan Anda dikirimkan antar tempat singgah.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| place | tempat |
| time | hari |
| the | dan |
| is | atau |
EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.
ID Chatham Islands membangkitkan bayangan belantara terpencil dikelilingi samudra dan paling dikenal dengan berlimpahnya sari laut segar dan margasatwa dan satwa laut yang mengagumkan.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| fresh | segar |
| marine | laut |
| wildlife | margasatwa |
| the | dan |
| to | dengan |
EN Find family friendly activities in the South Island
ID Aktivitas ramah keluarga di South Island
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| family | keluarga |
| friendly | ramah |
| activities | aktivitas |
| in | di |
EN Snow, ice and fog can be common in winter, especially in the South Island and around mountain passes
ID Salju, es dan kabut biasa dijumpai di musim dingin, khususnya di South Island dan di sekitar rute melintasi gunung
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| snow | salju |
| ice | es |
| common | biasa |
| especially | khususnya |
| mountain | gunung |
| in | di |
| the | dan |
EN From the pointy absurdity of Toka Toka Peak in Northland to the South Island’s amazing fretwork of fiords, there’s plenty to keep your camera busy.
ID Dari keunikan runcing Tokatoka Peak di Northland hingga pahatan fyord South Island (Pantai Selatan) yang memukau, terdapat banyak pemandangan indah yang dapat diabadikan dengan kamera Anda.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| south | selatan |
| plenty | banyak |
| camera | kamera |
| in | di |
| your | anda |
| the | yang |
| to | hingga |
EN Wellington is the gateway to the South Island and home to the nation's capital - a place brimming with arts & culture. Explore towns in Wellington below.
ID Kawasan Wellington merupakan pintu masuk menuju South Island (Pulau Selatan). Kawasan ini juga tempat Anda menemukan ibu kota negara ini - sebuah tempat yang sarat akan kesenian, kebudayaan dan kegembiraan.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| wellington | wellington |
| south | selatan |
| island | pulau |
| is | merupakan |
| the | dan |
| place | tempat |
| towns | kota |
| to | ini |
EN This wooded, wild coastal corner is the most unsung of South Island regions
ID Sudut pesisir nan liar dan berkayu adalah kawasan South Island (Pulau Selatan) yang paling tidak dikenal
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| wild | liar |
| coastal | pesisir |
| corner | sudut |
| south | selatan |
| island | pulau |
| regions | kawasan |
| is | adalah |
| the | dan |
| most | paling |
EN The end destination is Slope Point, the most southerly point of the South Island.
ID Destinasi terakhir adalah Slope Point, titik paling selatan dari South Island (Pulau Selatan).
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| destination | destinasi |
| is | adalah |
| point | titik |
| south | selatan |
| island | pulau |
| most | paling |
EN Just north of Karamea, on the northern extremity of the South Island's west coast highway, the magnificent Oparara river basin offers explorers a 'lost world' experience
ID Tepat di utara Karamea, di ujung utara dari jalan raya pesisir barat South Island (Pulau Selatan), daerah aliran sungai Oparara yang menakjubkan menawarkan merasakan 'dunia yang hilang' bagi para penjelajah
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| islands | pulau |
| west | barat |
| coast | pesisir |
| river | sungai |
| offers | menawarkan |
| lost | hilang |
| north | utara |
| south | selatan |
| world | dunia |
| of | bagi |
EN Follow the Company’s path to the dramatic lakes and mountains of the South Island, where you can revisit the dwarves in barrels scene in Marlborough and fly over the unforgettable setting of Lake-town on the shores of Lake Pukaki.
ID Telusuri jejak Kelompok ke danau dan pegunungan South Island yang dramatis, Anda dapat mereka ulang adegan para kurcaci dalam gentong di Marlborough dan terbang di atas lokasi Lake-town yang tak terlupakan di pesisir Lake Pukaki.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| marlborough | marlborough |
| to | ke |
| can | dapat |
| in | di |
| you | anda |
| lake | danau |
| the | dan |
EN The South Island has several caving areas - you’ll find guided underground adventures in Nelson, Fiordland and on the West Coast
ID South Island (Pulau Selatan) memiliki beberapa daerah bergua - Anda akan menemukan petualangan bawah tanah berpemandu di Nelson, Fiordland, dan West Coast
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| south | selatan |
| island | pulau |
| several | beberapa |
| areas | daerah |
| adventures | petualangan |
| nelson | nelson |
| fiordland | fiordland |
| find | menemukan |
| in | di |
| the | dan |
EN Kaikoura, on the east coast of the South Island, is one of the only places in the world where you can easily see sperm whales.
ID Kaikoura, di pesisir timur South Island, merupakan salah satu tempat satu-satunya di dunia di mana Anda dapat dengan mudah menyaksikan ikan paus sperma.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| coast | pesisir |
| places | tempat |
| in | di |
| east | timur |
| only | satu-satunya |
| can | dapat |
| is | merupakan |
| easily | dengan mudah |
| world | dunia |
| you | anda |
EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.
ID Malam Tahun Baru di kota terbesar di South Island ini selalu merupakan waktu yang luar biasa. Mereka yang bangun subuh haruslah menuju ke New Brighton Beach untuk menyaksikan sekilas matahari terbit pada pagi pertama yang indah ini.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| new | baru |
| largest | terbesar |
| city | kota |
| always | selalu |
| great | luar biasa |
| years | tahun |
| in | di |
| time | waktu |
| to | ke |
| first | pertama |
| is | merupakan |
| of | luar |
| the | yang |
EN Family friendly activities in the South Island
ID Aktivitas ramah keluarga di South Island
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| family | keluarga |
| friendly | ramah |
| activities | aktivitas |
| in | di |
EN Off the Kaikoura Coast in the South Island, majestic whales dwell beneath the ocean’s surface
ID Jauh dari Kaikoura Coast di South Island (Pulau Selatan), paus yang bersahaja menghuni bawah permukaan laut
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| south | selatan |
| surface | permukaan |
| coast | laut |
| in | di |
| island | pulau |
| the | bawah |
EN 11 must do experiences in the South Island
ID 11 Pengalaman yang harus dinikmati di South Island
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| experiences | pengalaman |
| in | di |
| the | yang |
| must | harus |
EN Circle the South Island with this 16-day loop journey, starting in Christchurch.
ID Kelilingi South Island dengan perjalanan berputar 16 hari ini, dimulai di Christchurch.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| journey | perjalanan |
| christchurch | christchurch |
| in | di |
| with | dengan |
EN It’s also good to book ahead in popular tourism centres in the South Island, such as Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook, and Queenstown.
ID Sebaiknya Anda juga memesan tempat dari jauh-jauh hari untuk pusat-pusat wisata yang populer di South Island, seperti Fox and Franz Josef Glacier, Aoraki/Mount Cook, dan Queenstown.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| book | memesan |
| popular | populer |
| centres | pusat |
| in | di |
| also | juga |
| the | dan |
| its | yang |
| to | untuk |
| as | seperti |
EN WANAKAThe most tranquil of the South Island lakes.
ID WANAKAYang paling tenang di antara danau South Island.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| lakes | danau |
| of the | antara |
| most | paling |
EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.
ID Naik flying fox terpanjang di dunia di Cable Bay Adventure Park, bertualang dengan kayak, atau kunjungi Brook Waimārama Sanctuary, salah satu suaka margasatwa terbesar di South Island dan temui beberapa burung asli.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| visit | kunjungi |
| largest | terbesar |
| wildlife | margasatwa |
| meet | temui |
| native | asli |
| or | atau |
| the | dan |
| some | beberapa |
EN Find a family deal in the South Island
ID Temukan penawaran untuk keluarga di South Island
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| find | temukan |
| family | keluarga |
| in | di |
| the | untuk |
EN The geography of the South Island means winters are much colder and experience snowy conditions. Frosts and heavy snowfall are common, with temperatures ranging from 7-12
ID Geografi South Island berarti musim dingin jauh lebih dingin dan mengalami kondisi bersalju. Embun beku dan hujan salju lebat biasa terjadi, dengan suhu berkisar antara 7-12
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| means | berarti |
| conditions | kondisi |
| common | biasa |
| temperatures | suhu |
| the | dan |
EN The hottest temperatures in the country are found in the South Island, with the Christchurch region sometimes getting close to 40
ID Suhu terpanas di negeri ini ditemukan di South Island, di wilayah Christchurch yang kadang hampir mencapai 40
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| temperatures | suhu |
| in | di |
| found | ditemukan |
| christchurch | christchurch |
| region | wilayah |
| the | yang |
| to | ini |
EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.
ID Rute dengan pemandangan indah ini akan membawa Anda melalui kota-kota menawan yang bersejarah dan perubahan dramatis bentangan alam dari satu sisi South Island ke sisi lainnya.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| scenic | indah |
| route | rute |
| historic | bersejarah |
| towns | kota |
| landscapes | alam |
| side | sisi |
| other | lainnya |
| to | ke |
| through | melalui |
| you | anda |
| the | dan |
| this | ini |
EN Mountains and Glaciers South Island Itinerary
ID Jadwal Perjalanan Pegunungan dan Gletser South Island
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| and | dan |
| glaciers | gletser |
EN Take an island-hopping adventure south of Sentosa on a ferry ride to white sand beaches and idyllic turquoise lagoons.
ID Ikuti petualangan menjelajahi pulau di bagian selatan Sentosa menggunakan kapal feri menuju pantai-pantai berpasir putih serta laguna berwarna hijau pirus yang menawan.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| adventure | petualangan |
| south | selatan |
| ferry | feri |
| white | putih |
| island | pulau |
| beaches | pantai |
| of | bagian |
| and | yang |
| to | menggunakan |
EN The main body of the lake runs north-south and three large fiords reach out from its western side - these arms are called North Fiord, Middle Fiord and South Fiord
ID Badan utama danau membentang dari utara ke selatan dan tiga fyord besar merentang dari sisi baratnya - fyord yang bagaikan lengan-lengan ini disebut North Fiord, Middle Fiord, dan South Fiord
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| main | utama |
| lake | danau |
| large | besar |
| side | sisi |
| north | utara |
| from | ke |
| south | selatan |
| the | dan |
| its | yang |
| three | tiga |
EN BTS again made its fans proud of the achievements of this South Korean boyband. The seven-member group was appointed as South Korea?s...
ID Mohamed Salah belum juga memastikan kontrak barunya di Liverpool. Salah hanya ingin satu hal, jadi pemain dengan bayaran tertinggi di Liga Inggris!...
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| this | hal |
| of | satu |
| group | dengan |
EN The competition was attended by Anton Armstrong (United States), Soon-Jung Kim (South Korea), Yu-Chung John Ku (Taiwan), Ki-Sun Lee (South Korea), Zoltán Pad (Hungary) as judges and choir experts
ID Kompetisi ini dihadiri oleh Anton Armstrong (Amerika Serikat), Soon-Jung Kim (Korea Selatan), Yu-Chung John Ku (Taiwan), Ki-Sun Lee (Korea Selatan), Zoltán Pad (Hungaria) sebagai juri dan pakar paduan suara
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| competition | kompetisi |
| south | selatan |
| experts | pakar |
| korea | korea |
| united | serikat |
| as | sebagai |
| the | dan |
| by | oleh |
EN › AWS South Africa- this page provides information about AWS South Africa
ID › AWS Afrika Selatan- halaman ini memberikan informasi tentang AWS Afrika Selatan
EN South Korean VPN - get an IP address in South Korea
ID South Korean VPN - menerima alamat IP pada South Korea
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| get | menerima |
| address | alamat |
| in | pada |
EN Connect to the Internet with an IP address in South Korea. Access South Korea-only sites and services from anywhere in the world.
ID Menghubungi internet dengan alamat IP di South Korea. Mengakses judul dan layanan khusus South Korea dari mana saja di dunia.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| internet | internet |
| korea | korea |
| address | alamat |
| in | di |
| access | mengakses |
| services | layanan |
| connect | menghubungi |
| only | saja |
| world | dunia |
| the | dan |
EN Connect to the Internet with an IP address in South Africa. Access South Africa-only sites and services from anywhere in the world.
ID Menghubungi internet dengan alamat IP di South Africa. Mengakses judul dan layanan khusus South Africa dari mana saja di dunia.
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| internet | internet |
| address | alamat |
| in | di |
| access | mengakses |
| services | layanan |
| connect | menghubungi |
| only | saja |
| world | dunia |
| the | dan |
EN It?s true that using Surfshark?s money-back guarantee is a little bit more of a hassle than just downloading a random free VPN
ID Ada benarnya bahwa penggunaan garansi uang kembali dari Surfshark sedikit lebih sulit dibanding hanya mengunduh VPN gratis
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| downloading | mengunduh |
| free | gratis |
| vpn | vpn |
| money | uang |
| using | penggunaan |
| more | lebih |
| little | sedikit |
| back | kembali |
| is | ada |
EN That?s true, but only within the device itself
ID Hal ini benar adanya, tapi hanya di dalam perangkatnya sendiri
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| itself | sendiri |
| but | tapi |
| only | hanya |
| that | hal |
| the | ini |
| within | di |
EN This is not only true for iOS, but also for other systems
ID Hal ini bukan hanya berlaku untuk iOS, tapi juga untuk sistem lain
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| ios | ios |
| other | lain |
| systems | sistem |
| but | tapi |
| not | bukan |
| only | hanya |
| also | juga |
| for | untuk |
| this | hal |
EN This is especially true if you’re one of 430+ million Reddit users
ID Ini khususnya berlaku jika Anda merupakan salah satu dari 430+ juta pengguna Reddit
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| especially | khususnya |
| million | juta |
| users | pengguna |
| if | jika |
| is | merupakan |
| this | ini |
EN Using a VPN hides your true identity and online actions from malicious third parties
ID Penggunaan VPN menyembunyikan identitas asli dan aktivitas online Anda dari pihak ketiga yang berbahaya
| 영어 | 인도네시아 인 |
|---|---|
| vpn | vpn |
| identity | identitas |
| online | online |
| malicious | berbahaya |
| using | penggunaan |
| and | dan |
| true | yang |
| third | pihak ketiga |
| from | dari |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
true south island south island south island lakes south island must south island's south island s south island holidays glaciers south island island stewart island ferry stewart island north island largest island main island island world manhattan island beautiful island island’s white island island very island even island offers centre island north island holiday dormant volcano island pari island ahe island visit the island waiheke island central north island young island nation north island experiences rotoroa island beautiful d’urville island kapiti island great barrier island neighbouring island tonga island ulva island stewart island back north island’s long island liberty island tropical island sand island jurong island dolphin island island s island today island means winters
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인