EN This app automates all my products. Love it, Love it. Customer service is also supper. Thank you so much term Sycee.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
also | is |
this | ez |
app | alkalmazás |
service | ügyfélszolgálat |
products | a |
EN This app is amazing, i use it to as a hobby and i love help others, such as the creators of this blessing... Blessings and Love.
HU Mert érthető minden kérdésük...tiszta válaszokat tudok adni és szeretem az oldat és imádom csinálni remek kikapcsolodás a számomra.....
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
important | fontos |
a | a |
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
HU Felhő- és szerveralapú termékeket egyaránt használunk. Az Atlassian Access mindkettőben működik?
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
atlassian | atlassian |
work | működik |
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
HU Felhő- és szerveralapú termékeket egyaránt használunk. Az Atlassian Access mindkettőben működik?
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
atlassian | atlassian |
work | működik |
EN When you see a Tweet you love, tap the heart – it lets the person who wrote it know that you appreciate them.
HU Ha olyan Tweetet látsz, amelyik tetszik, érintsd meg a szívet — ezzel tudatod a Tweet írójával, hogy megosztottad a szeretetet.
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
teams | csapat |
bitbucket | bitbucket |
million | millió |
and | a |
more | több |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
teams | csapat |
bitbucket | bitbucket |
million | millió |
and | a |
more | több |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
company | vállalat |
digital | digitális |
a | a |
EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello
HU Regisztrálj ingyen, és szeress bele te is a Trellóba, ahogy azt már világszerte több millióan megtették
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
and | a |
the | már |
for | több |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
tool | eszköz |
technical | műszaki |
every | minden |
teams | csapatok |
team | csapat |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
jira | jira |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
more | még |
want | szeretnél |
works | működik |
EN Every team can collaborate in the tool they love best. Engineers can stay in Bitbucket and non-technical teams can work from Trello.
HU Minden csapat együttműködhet az általuk leginkább kedvelt eszközökben. A mérnökök használhatják a Bitbucketet, a nem műszaki csapatok pedig dolgozhatnak a Trellóban.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
tool | eszköz |
technical | műszaki |
every | minden |
teams | csapatok |
team | csapat |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
if | ha |
online | online |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Jira Software használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést Itt vásárolhatod meg.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
jira | jira |
here | itt |
if | ha |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Confluence használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő előfizetésedet a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
here | itt |
if | ha |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
your | az |
it | hogy |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
here | itt |
if | ha |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
your | az |
it | hogy |
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
HU Az Atlassian partneri kapcsolatot alakított ki a többi vezető SaaS-céggel, hogy csapatod a lehető legjobban végezhesse munkáját az általad már ismert és kedvelt eszközökkel
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
atlassian | atlassian |
can | lehet |
EN Integrate with the tools you love
HU Ragaszkodik egyes eszközökhöz? Integrálja őket!
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
the | őket |
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
always | mindig |
service | ügyfélszolgálat |
a | a |
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
very | nagyon |
app | alkalmazás |
EN We Create Experiences That People Love Website Template
HU Utazási Közösség Weboldal Sablon
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Life, Love, Music Website Template
HU Hozzon Létre Vásárlói Élményeket Weboldal Sablon
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
they | a |
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
teams | csapat |
bitbucket | bitbucket |
million | millió |
and | a |
more | több |
EN We’d love to talk. Fill in some details and we’ll be in touch.
HU Szívesen beszélgetnénk. Töltsön ki néhány adatot, és mi felvesszük Önnel a kapcsolatot.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
and | a |
some | néhány |
EN 15 million developers from over a million teams love Bitbucket
HU Több mint 1 millió csapat és 10 millió fejlesztő kedvence a Bitbucket
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
teams | csapat |
bitbucket | bitbucket |
million | millió |
a | a |
EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.
HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
here | itt |
if | ha |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
your | az |
it | hogy |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
if | ha |
online | online |
a | a |
will | lesz |
can | kell |
EN With over 1,000 apps and integrations, Atlassian partners with other best-in-class SaaS companies so that your team can do its best work using the tools you already know and love
HU Az Atlassian partneri kapcsolatot alakított ki a többi vezető SaaS-céggel, hogy csapatod a lehető legjobban végezhesse munkáját az általad már ismert és kedvelt eszközökkel
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
atlassian | atlassian |
can | lehet |
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
company | vállalat |
digital | digitális |
a | a |
EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello
HU Regisztrálj ingyen, és szeress bele te is a Trellóba, ahogy azt már világszerte több millióan megtették
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
and | a |
the | már |
for | több |
EN Jira automation works across the tools you love like Slack, Microsoft Teams, Bitbucket, GitHub, and more. Work how you want with Jira as the foundation.
HU A Jira Automation számos közkedvelt alkalmazással működik, amilyen például a Slack, a Microsoft Teams, a Bitbucket, a GitHub és még sok más. Dolgozz úgy, ahogy szeretnél – a Jira megadja hozzá az alapot.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
jira | jira |
microsoft | microsoft |
bitbucket | bitbucket |
more | még |
want | szeretnél |
works | működik |
EN Integrate with the tools you love
HU Ragaszkodik egyes eszközökhöz? Integrálja őket!
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
the | őket |
EN This is really a great site for the over 50 age group. I've made some really good friends here. I love the free chat and the message boards where people post about the most interesting things.
HU Nekem az oldalon nagyon tetszik az, hogy a fórum nemcsak egy társkereső hanem egy szabadidős klub is, ahol a tagok maguk szerveznek összejöveteleket, kirándulásokat, bulikat... Nagyon jó ismerkedési alkalmak!
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
a | a |
EN Our creators love hearing from you and seeing how you’ve used their photos. Show your appreciation by donating, tweeting, facebook, and following!
HU Alkotóink szeretik hallani rólad és látni, hogy miként használta fotóikat. Mutassa meg elismerését adományozással, tweeteléssel, facebook-on és követve!
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
our | és |
EN Fall in love with trains again in the captivating 3D world of TrainStation 2 and enter the empire where you collect and manage your own train fleet full of famous real-life train beauties.
HU Szeress bele újra a vonatokba a TrainStation 2 magával ragadó 3D-s világában, és lépj be egy olyan birodalomba, ahol összegyűjtheted és kezelheted a saját vonatflottád, ami tele van híres és valódi vonat szépségekkel.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
world | világ |
own | saját |
and | a |
EN Complete surveys and get paid for sharing your feedback on products and brands we all know and love.
HU Tölts ki felméréseket, és fizetést kapsz, ha megosztod a véleményedet a mindannyiunk által ismert és szeretett termékekről és márkákról.
EN Mike and Scott, both 18, land in the same scholarship course at the University of New South Wales.
HU Az egyaránt 18 éves Mike és Scott ugyanazon az ösztöndíjas képzésen köt ki az Új-Dél-Walesi Egyetemen.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
and | az |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.
HU A prémium csomag nem érinti a Marketplace rendszerében található alkalmazásokat – valamennyi Cloud-alkalmazás ugyanúgy működik majd a termékeink standard és prémium csomagjai esetében egyaránt.
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
HU Az Advanced Roadmaps az egyes csapatokon belül és a csapatok között egyaránt megkönnyíti a munkák kiosztását. Az alapszintű útvonaltervek segítségével az egyes csapatok is könnyebben kezelhetik feladataikat.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
teams | csapatok |
for | belül |
EN What is the difference between Premium and Atlassian Access? Do I need both?
HU Mi a különbség a Premium és az Atlassian Access szolgáltatás között? Szükségem lehet mindkettőre?
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | a |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult nonprofit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace-alkalmazásokra is érvényes). További információ.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
subscriptions | előfizetések |
organizations | szervezetek |
free | ingyenes |
more | további |
community | közösségi |
and | a |
EN Community Data Center subscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
subscriptions | előfizetések |
organizations | szervezetek |
free | ingyenes |
more | további |
community | közösségi |
and | a |
EN Yes! Atlassian Access supports LDAP and AD FS via a cloud identity provider to leverage both SAML SSO and SCIM user provisioning
HU Igen! Az Atlassian Access egyaránt támogatja az LDAP- és az AD FS-technológiát egy felhőalapú identitásszolgáltató segítségével, kihasználva mind az SAML SSO-, mind az SCIM-felhasználóátadás lehetőségeit
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
yes | igen |
atlassian | atlassian |
supports | támogatja |
sso | sso |
and | az |
a | egy |
EN Community Data Center licenses: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
organizations | szervezetek |
free | ingyenes |
subscriptions | előfizetések |
more | további |
community | közösségi |
and | a |
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
HU Cím és leírás: Mindkettő megjelenik az e-mail-értesítésekben, a cím pedig megjelenik a pull-kérelmek listájában.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
and | a |
EN Community Data Center supscriptions: Qualified non-profit organizations receive free Data Center subscriptions (inclusive of both products and Marketplace apps). Learn more.
HU Közösségi Data Center-előfizetések: a jogosult non-profit szervezetek ingyenes Data Center-előfizetést kapnak (amely a termékekre és a Marketplace alkalmazásokra is érvényes). További információ.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
organizations | szervezetek |
free | ingyenes |
subscriptions | előfizetések |
more | további |
community | közösségi |
and | a |
EN Yes. You can connect either, or both, accounts and use them to log in to your Prezi account.
HU Igen. Használhatja a belépéshez csak az egyiket vagy mindkettőt is.
영어 | 헝가리 인 |
---|---|
yes | igen |
or | vagy |
and | a |
your | az |
50 번역 중 50 표시 중