"wanted an all inclusive"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "wanted an all inclusive" 구문의 50 번역 중 50 표시

wanted an all inclusive의 번역

영어의 "wanted an all inclusive"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

wanted a avoir besoin chaque est faire le peu peut possible pouvez pu quelque quelques si souhaité tous tout un voulaient voulais voulait vouliez voulions voulu être
all a accéder afin ainsi ainsi que assurer au autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chez client comme compte contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des dont du d’une elle elles en encore ensemble entier entre est et et de facilement faire fait fois font groupe grâce grâce à ici il il est ils jamais je jour jours jusqu l la le le monde le plus les les personnes leur leurs l’ensemble mais monde mots même n ne nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils pages par par le partie partir pas permet personnes peut peuvent plus plus de pour pouvez produits qu que quel qui recherche s sa sans se seront ses seul seule si soient soit sommes son sont sous suite sur sur la sur le sur les tant temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les toutes les personnes travail très un une unique utilisateur utilisation utiliser utilisez via vie voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous êtes vue y y compris à à la à tous à tout moment également équipe équipes été êtes être
inclusive afin ainsi ainsi que au aux avec avons ce cette chaque chez comme comment compris dans dans le de de la de l’ des du en ensemble entre est et et de grâce à inclus inclusif inclusifs inclusive inclusives la le les nous ont par par le pas plus plus de pour pour le qu que qui ressources sans se sous sur sur le temps tous tout toutes un une vers à équipe être

wanted an all inclusive의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN He said in the strongest terms that he wanted to end the practice of FGM once and for all in Kenya, and that he wanted the UN’s partnership on this effort

FR Le président avait alors déclaré avec la plus grande fermeté qu'il voulait mettre fin à la pratique des MGF une fois pour toutes au Kenya et qu'il souhaitait que les Nations Unies s’associent à cet effort

영어 프랑스 국민
practice pratique
kenya kenya
effort effort
said déclaré
to à
end des
on au
for pour

EN Want to see The Wanted in concert? Find information on all of The Wanted’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir The Wanted en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Wanted en 2021-2022.

영어 프랑스 국민
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

FR «  Tout va super bien pour l’instant ! Tout ce que je voulais, c'est regarder Australia TV (en dehors d'Australie) et j'ai obtenu ce que je voulais ! »

영어 프랑스 국민
i je
wanted voulais
watching regarder
excellent bien
and et
in en

EN Finnish Golf Union wanted to strengthen its communications with marketing automation and wanted an all-inclusive solution. With Liana Services, Finnish Golf Union was able to outsource multichannel marketing automation and social media advertising.

FR Iltalehti est l'un des plus grands tabloïds de Finlande. Grâce à l'outil d'email marketing de Liana, Iltalehti offre à ses lecteurs une newsletter gratuite, remplie des actualités les plus importantes et les plus intéressantes du jour.

영어 프랑스 국민
finnish finlande
marketing marketing
to à
communications du
an une
services des
its de

EN "So far so excellent! All I wanted is watching Australia TV (while not in Aust) and I have got what I wanted!"

FR «  Tout va super bien pour l’instant ! Tout ce que je voulais, c'est regarder Australia TV (en dehors d'Australie) et j'ai obtenu ce que je voulais ! »

영어 프랑스 국민
i je
wanted voulais
watching regarder
excellent bien
and et
in en

EN Want to see The Wanted in concert? Find information on all of The Wanted’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir The Wanted en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de The Wanted en 2022-2023.

영어 프랑스 국민
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir
the les

EN I knew I wanted my table and chairs to be black and I wanted to refinish the chair pads to give the entire set a new look and it turned out absolutely beautiful! It’s like I got a whole new dining set without breaking the budget.

FR Je voulais que ma table et mes chaises soient noires et je voulais aussi changer les coussinets de chaise pour donner une toute nouvelle apparence à mon ensemble et cest tellement beau! Cest comme si j’avais acheté du neuf mais sans me ruiner.

영어 프랑스 국민
wanted voulais
table table
black noires
beautiful beau
i je
chairs chaises
new nouvelle
to à
the neuf
like comme
it cest

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez

영어 프랑스 국민
able capable
wanted vouliez
frustrated frustré
or ou
because de
you êtes-vous
not pas
when quand

EN She did not enjoy the first few months of school because she wasn’t able to do what she wanted, when she wanted

FR Elle na pas aimé les premiers mois d’école parce quelle ne pouvait pas faire ce quelle voulait, quand elle le voulait

영어 프랑스 국민
school école
wanted voulait
months mois
the first premiers
the le
do faire
when quand

EN Pierre-Yves: When I wanted to start my own business I realized that to do what I wanted to do I needed skills in lots of different work sectors.

FR La formation AEB, agent d’entretien du bâtiment, permet d’avoir des qualifications dans tous les secteurs que je vise. On est amené à faire de l’électricité, de la plomberie, des revêtements muraux style placo et des éléments de finition.

영어 프랑스 국민
skills qualifications
to à
of de
i je
sectors secteurs
that que
do faire
in dans
work des

EN We evaluated what we wanted to achieve with our solution and where we wanted it to go,” he said

FR Nous avons fixé les objectifs que notre solution nous permettrait d’atteindre, et l’implémenter », explique-t-il

영어 프랑스 국민
solution solution
and et
our notre
we nous

EN She wanted the job security that the public service offered, but also wanted to work somewhere she could learn, grow and have balance in her life

FR Elle voulait la sécurité d’emploi qu’offre la fonction publique et tenait tout autant à travailler là elle pourrait apprendre, s’épanouir et trouver un bon équilibre dans sa vie

영어 프랑스 국민
security sécurité
balance équilibre
the la
but un
life vie
to à
public publique
learn et
could pourrait
in dans
to work travailler

EN Maybe it won?t get where you wanted, or maybe things don?t happen as quickly as you wanted

FR Peut-être qu'elle n'arrive pas vous le vouliez, ou peut-être que les choses ne se passent pas aussi vite que vous le vouliez

영어 프랑스 국민
t l
wanted vouliez
quickly vite
or ou
won le
don pas
as aussi

EN From the beginning NARS wanted Sparkbay to be a central part of their people-first approach, and the company wanted to use the tool regularly.

FR Dès le début, NARS a voulu que Sparkbay soit un élément central de son approche axée sur les individus.

영어 프랑스 국민
wanted voulu
central central
people individus
approach approche
of de
the le
a un
to soit

EN The developers also did not want the design to be overly complicated, wanted to keep costs at a reasonable level, and wanted the file format to give enough flexibility so that it could be widely used

FR Par ailleurs, les développeurs ne voulaient pas d'une conception trop compliqué, souhaitaient maintenir les coûts de développement à un niveau raisonnable et obtenir un format de fichier suffisamment flexible pour qu'il soit largement utilisé

영어 프랑스 국민
developers développeurs
wanted voulaient
reasonable raisonnable
flexibility flexible
widely largement
complicated compliqué
design conception
a un
level niveau
used utilisé
format format
costs coûts
file fichier
to keep maintenir
to à
it quil
enough pour
also ailleurs
the soit

EN “We used to work with lots of different POS systems and the problem that we found was that if we wanted to make any changes to the POS, or if we wanted to get data rapidly then we couldn’t do it.”

FR « Nous avions l'habitude de travailler avec de nombreux systèmes POS différents et nous avons constaté qu'il nous était impossible d'apporter des modifications au système, ou d'obtenir des données rapidement. »

영어 프랑스 국민
pos pos
changes modifications
data données
rapidly rapidement
different différents
systems systèmes
and et
was était
or ou
to au
work travailler
we nous
of de
with avec
it quil

EN From the beginning NARS wanted Sparkbay to be a central part of their people-first approach, and the company wanted to use the tool regularly.

FR Dès le début, NARS a voulu que Sparkbay soit un élément central de son approche axée sur les individus.

영어 프랑스 국민
wanted voulu
central central
people individus
approach approche
of de
the le
a un
to soit

EN Along that journey, we realized that we still wanted to farm, but also wanted to enjoy being close to the city

FR Au cours de ce voyage, nous avons réalisé que nous voulions toujours être agriculteurs, mais que nous voulions aussi profiter de la proximité de la ville

영어 프랑스 국민
wanted voulions
city ville
realized réalisé
journey voyage
enjoy profiter
that ce
the la
along de
but mais
we nous
still toujours

EN She wanted the job security that the public service offered, but also wanted to work somewhere she could learn, grow and have balance in her life

FR Elle voulait la sécurité d’emploi qu’offre la fonction publique et tenait tout autant à travailler là elle pourrait apprendre, s’épanouir et trouver un bon équilibre dans sa vie

영어 프랑스 국민
security sécurité
balance équilibre
the la
but un
life vie
to à
public publique
learn et
could pourrait
in dans
to work travailler

EN WHO is the global leader in public health so I wanted to join the organization. I wanted to work with communities on preventing diseases, treatment, rehabilitation and health promotion.

FR Je voulais rejoindre l’OMS, le leader mondial de la santé publique. Je souhaitais travailler avec les communautés sur la prévention des maladies, leur traitement, la réhabilitation et la promotion de la santé.

영어 프랑스 국민
global mondial
leader leader
public publique
i je
wanted voulais
preventing la prévention
diseases maladies
rehabilitation réhabilitation
promotion promotion
health santé
treatment traitement
communities communautés
with avec
join des
on sur
and et
to work travailler

EN 17. Have you ever felt unreasonably upset, frustrated or anxious because you were not able to watch what you wanted or when you wanted

FR 17. Vous êtes-vous déjà senti déraisonnablement bouleversé, frustré ou anxieux parce que vous n'étiez pas capable de regarder ce que vous vouliez ou quand vous vouliez

영어 프랑스 국민
able capable
wanted vouliez
frustrated frustré
or ou
because de
you êtes-vous
not pas
when quand

EN We wanted you to explore the entire picture of what PDF to Word conversion actually is. We wanted you to know that you do not have so many efficient options in the existing market.

FR Nous voulions que vous exploriez toute la photo de ce que la conversion PDF vers Word est réelle. Nous voulions que vous sachiez que vous n'avez pas autant d'options efficaces sur le marché existant.

영어 프랑스 국민
picture photo
pdf pdf
efficient efficaces
conversion conversion
market marché
that ce
of de
we nous
not pas
we wanted voulions
you vous
word word
existing existant

EN “Once I was familiar with all the features, it took no time at all to create the 360 I wanted,” she says.

FR « Une fois familière avec toutes les fonctionnalités, je pouvais créer le 360 que je voulais en un rien de temps », se réjouit-elle.

영어 프랑스 국민
features fonctionnalités
wanted voulais
i je
the le
to se
time temps
once fois
all toutes
with avec
create créer
no rien

EN It’s perfect for when you’ve seen all you wanted to see on Netflix and other streaming services

FR Elle est parfaite pour ceux qui ont déjà fait le tour des catalogues de Netflix et d’autres services de streaming

영어 프랑스 국민
perfect parfaite
netflix netflix
streaming streaming
services services
see est
and et
other de

EN I am proud of our culture and wanted all the world to see that.

FR Je suis fier de notre culture et je voulais la montrer au monde entier.

영어 프랑스 국민
proud fier
culture culture
wanted voulais
i je
world monde
the la
am suis
of de
our notre
and et

EN The company also wanted to integrate an authentication process into their existing product with a solution that makes it easy to deploy, evaluate, and verify compliance with all regulations.

FR L'entreprise souhaitait également intégrer un processus d'authentification dans son produit existant avec une solution qui facilite le déploiement, l'évaluation et la vérification de la conformité à toutes les réglementations.

영어 프랑스 국민
existing existant
evaluate évaluation
regulations réglementations
compliance conformité
process processus
solution solution
also également
verify vérification
to à
integrate intégrer
product produit
a un
easy facilite
company lentreprise
that qui
with avec

EN All you ever wanted to know about camping Arolla without ever daring to ask

FR Tous ce que vous avez toujours voulu savoir sur le camping Arolla sans jamais oser le demander

영어 프랑스 국민
wanted voulu
camping camping
ask demander
ever jamais
all tous
you vous

EN Being able to have all of my jewelry neatly organized is something I’ve wanted for a long time and my old jewelry box just wasn’t cutting it. Now everything is neat and tidy, and it looks great!

FR J'ai toujours voulu organiser soigneusement tous mes bijoux, mais mon ancien coffret à bijoux ne me permettait pas de le faire. Maintenant, tout est rangé et organisé, avec une fière allure!

영어 프랑스 국민
jewelry bijoux
neatly soigneusement
wanted voulu
old ancien
box coffret
organized organisé
of de
a une
now maintenant
to à
is est
everything le
my mes

EN After we got it home and I looked at the buffet a little more, I knew I wanted to paint it a crisp, bright white. The white colour will bring out all the fabulous details and it will also freshen up the piece and make it feel brand new.

FR Une fois revenus à la maison, je l’ai regardé à nouveau et j'ai su que je voulais le peinturer d'un blanc net et éclatant. La couleur blanche fera ressortir tous les détails fabuleux et rafraîchira également ce meuble pour lui redonner vie.

영어 프랑스 국민
knew su
wanted voulais
fabulous fabuleux
details détails
i je
bright éclatant
new nouveau
looked regardé
also également
to à
paint peinturer
white blanc
will fera
a une
brand pour
all tous

EN The names say it all, Whipped Mint, Sweet Pastel, Alice White! Since I’m working with a low platform bed, I wanted to make this wall the main focal point versus the minimal furniture in the room.

FR Les noms en disent long, Menthe fouettée, Doux pastel, Blanc Alice! Avec le lit plate-forme de cette chambre, je voulais que ce mur soit le point focal principal pour équilibrer le peu de mobilier.

영어 프랑스 국민
names noms
say disent
mint menthe
sweet doux
pastel pastel
alice alice
platform plate-forme
wanted voulais
wall mur
main principal
focal focal
point point
furniture mobilier
bed lit
i je
room chambre
in en
the le
a peu
this ce
white blanc
low pour
with avec

EN The Wanted is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 12 concerts across 1 country in 2021-2022. View all concerts.

FR The Wanted n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 12 concerts dans 1 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.

영어 프랑스 국민
concerts concerts
country pays
they toi
in en
to chez
near de
but un

EN All you ever wanted in a pack that gives you the best games and some awesome bonuses, too. And that?s only about games.

FR Tout ce que vous avez toujours voulu dans un pack qui vous offre les meilleurs jeux et quelques... des bonus géniauxaussi. Et ce n'est qu'à propos des jeux.

영어 프랑스 국민
wanted voulu
pack pack
bonuses bonus
a un
games jeux
that ce
about propos
you vous
and et
the best meilleurs
in dans

EN “First of all, I wanted to tell you how much I appreciate Splashtop reaching out to me during the trial. This is something that TeamViewer staff has never done… but you guys are doing it right.”

FR "Tout d'abord, je voulais vous dire combien j'apprécie que Splashtop m'ait tendu la main pendant le procès. C'est quelque chose que le personnel de TeamViewer n'a jamais fait... mais vous le faites bien."

영어 프랑스 국민
wanted voulais
splashtop splashtop
trial procès
teamviewer teamviewer
i je
of de
how combien
never jamais
right bien
that fait
you vous
but mais
during pendant

EN That?s why we wanted to highlight these talented women, known or not, who are all super active and in search of the next discovery or future evolution in the field of data-driven SEO.

FR C?est pourquoi nous avons voulu mettre en lumière ces femmes talentueuses, connues ou non, qui sont toutes super actives et à la recherche de la prochaine découverte ou de la future évolution dans le domaine du SEO axé sur les données.

영어 프랑스 국민
s d
wanted voulu
women femmes
known connues
active actives
field domaine
seo seo
evolution évolution
data données
or ou
we nous
to à
in en
search recherche
of de
are sont
why pourquoi
future future
that qui
discovery découverte
super super

EN Going through these three segments bit by bit may be time-consuming and, at the end of it, you may find out that the page you wanted to spend all your money on does not have much chance of ranking.

FR Parcourir ces trois rubriques petit à petit peut prendre du temps et, à la fin, vous découvrirez peut-être que la page pour laquelle vous vouliez dépenser tout votre budget a peu de chance d?être bien positionnée.

영어 프랑스 국민
wanted vouliez
chance chance
bit peu
spend dépenser
find et
page page
to à
your votre
the la
time temps
three trois
of de
money pour
you vous
the end fin

EN For example, using the sample data in the image below, if you wanted to sum the cost of all tasks whose due date occurred in 2014, you would create the following formula:

FR Utilisons l’exemple des données de l’image ci-dessous : si vous voulez additionner le coût de toutes les tâches dont la date d’échéance était en 2014, créez la formule suivante :

영어 프랑스 국민
formula formule
if si
create créez
data données
using utilisons
below dessous
cost coût
of de
in en
date date
you dont

EN Using customer-centric marketing this company wanted to deliver highly personalised service to its customers – and to do that, it needed to make all its customer insights easily accessible to agents.

FR Pour cela, ses agents devaient impérativement pouvoir accéder facilement aux données utiles de chaque interlocuteur.

영어 프랑스 국민
agents agents
insights données
easily facilement
and de
its ses
to aux
this cela

EN I wanted to open my horizons about all things digital and be part of a small business located in Montreal.

FR Je voulais élargir ma sphère d'activités dans le domaine numérique et faire partie d'une PME montréalaise.

영어 프랑스 국민
i je
wanted voulais
my ma
digital numérique
in dans
and et
all le
part partie

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

영어 프랑스 국민
data données
party partie
chain chaîne
if si
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
in en
end bout
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
by par
came que
we nous

EN We therefore wanted to create a simple application that was also visually and interactively rich, so that the experience would be amusing, easy, and above all, would introduce the collector and pay visual tribute to his world and his era.

FR Nous avons donc souhaité faire une application simple, mais visuellement et interactivement riche, pour que l’expérience soit amusante, facile, et surtout mette en valeur le personnage et rendant visuellement hommage à son univers et son époque.

영어 프랑스 국민
application application
rich riche
tribute hommage
wanted souhaité
above all surtout
visually visuellement
easy facile
the le
simple simple
we nous
to à
be personnage
was époque
so donc
a une
that que

EN All the photos and videos you wanted to share with your friends and loved ones are in your Instagram stream in just a couple of clicks.

FR Toutes les photos que vous souhaitez partager avec vos amis et vos proches seront disponibles dans votre flux de photos Instagram en seulement quelques clics.

영어 프랑스 국민
instagram instagram
stream flux
clicks clics
are disponibles
photos photos
of de
friends amis
in en
ones les
with avec
share partager
and et
you vous

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

영어 프랑스 국민
data données
chain chaîne
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
just si
in en
end bout
of de
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
step ne
came que
we nous

EN Feast your eyes on our greatest knits. From iconic sweaters and ultra cosy blankets, to hot-off-the-press hits; here you'll find all our Gang's most-wanted and most-stitched knitting and crochet projects for every level of maker.

FR Régalez vos yeux avec nos meilleurs tricots. Des pulls emblématiques et couvertures douillettes aux derniers succès, ici vous trouverez tous les projets les plus demandés et les plus réalisés par notre Gang, pour tous les niveaux.

영어 프랑스 국민
eyes yeux
knits tricots
sweaters pulls
blankets couvertures
level niveaux
your vos
greatest plus
find et
projects projets
the ici
for pour

EN When choosing the ‘right’ groupware, we wanted to avoid isolated applications and find a platform that offered all the functions we needed.? read more

FR Nous utilisons le service EGroupware Cloud depuis 2009, au départ nous n?utilisions que la gestion des adresses. Mais nous avons vite découvert… lire la suite

영어 프랑스 국민
read lire
we nous
a des
to la
functions service
more le
right mais

EN And all of a sudden, the girls were more engaged and they wanted to play with it

FR Immédiatement les filles étaient plus engagées et elles voulaient jouer avec

영어 프랑스 국민
wanted voulaient
were étaient
and et
engaged engagé
girls filles
with avec
more plus
the elles

EN You don’t need any equipment or expensive gym membership to get the body you’ve always wanted. Your own body weight is all ?

FR Pour profiter pleinement des joies de la neige et de la glisse, une bonne préparation est essentielle ! Dans cet article, nous ?

영어 프랑스 국민
the la
is est
all pleinement

EN So I wanted to build an overflow cover that could be mounted and removed easily and would allow me to fill the tub all the way to the top.

FR C'est pourquoi j'ai voulu fabriquer une couverture pour le trop-plein qui soit facile à installer et à démonter afin de pouvoir remplir la baignoire à ras bord.

영어 프랑스 국민
wanted voulu
mounted monter
easily facile
tub baignoire
fill remplir
to à
that qui
way de

EN We wanted to upload all of our data, which was dispersed amongst a variety of local PCs, to be accumulated centrally in the cloud, while maintaining a maximum level of security.

FR Nous voulions télécharger toutes nos données, qui étaient dispersées sur une variété de PC locaux, pour les centraliser dans le cloud, tout en maintenant un niveau de sécurité maximal.

영어 프랑스 국민
data données
local locaux
pcs pc
cloud cloud
maximum maximal
level niveau
security sécurité
was étaient
of de
a un
in en
the le
variety variété
we wanted voulions
our nos
we nous
while tout en

EN All stoners should be happy that the feminized Auto Anubis by Pyramid Seeds is available today - initially they wanted to keep the original of this autoflowering variety for themselves

FR Tous les fumeurs devraient se réjouir qu'Auto Anubis féminisée par Pyramid Seeds soit disponible aujourd'hui : ils voulaient garder l'original de cette version auto pour eux-mêmes

영어 프랑스 국민
seeds seeds
wanted voulaient
feminized féminisée
today aujourdhui
of de
should devraient
by par
auto auto
available disponible

EN Ever wanted to feel like Poison Ivy from batman the animated series? Then this skin is perfect! The details, the shading, and the textures all look fantastic, but sadly this skin won’t give you any power over plants

FR Vous avez toujours voulu vous sentir comme Poison Ivy dans la série animée Batman ? Alors ce skin est parfait ! Les détails, l'ombrage, et les textures sont tous fantastiques, mais malheureusement ce skin ne vous donnera aucun pouvoir sur les plantes

영어 프랑스 국민
wanted voulu
poison poison
batman batman
series série
textures textures
fantastic fantastiques
sadly malheureusement
plants plantes
ivy ivy
skin skin
perfect parfait
this ce
details détails
the la
animated animé
and et
is est
like comme
all tous
you vous

50 번역 중 50 표시 중