번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"vitamin d contributes"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "vitamin d contributes" 구문의 50 번역 중 50 표시

vitamin d contributes의 번역

영어의 "vitamin d contributes"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

vitamin vitamine
contributes contribue contribuent

vitamin d contributes의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN Any products containing more than 5% of the daily recommended amount of vitamin A per portion can mention that vitamin A contributes to the normal function of the immune system.

FR Tout produit contenant plus de 5% de l’apport quotidien recommandé de vitamine A par portion est en mesure de dire que la vitamine A contribue au fonctionnement normal du système immunitaire.

영어 프랑스 국민
daily quotidien
normal normal
immune immunitaire
recommended recommandé
containing contenant
system système
vitamin vitamine
the la
of de
to contribue
more plus
that que
a produit
can dire
portion portion

EN Consider flowers. Flowers can be surprisingly rich in vitamin A (as carotene) or vitamin C.

FR Essayer les fleurs comestibles. Ce sont des aliments végétaux inusités qui peuvent être étonnamment riches en vitamines A et C.

영어 프랑스 국민
flowers fleurs
rich riches
surprisingly étonnamment
c c
in en

EN They’re also one of the few foods that contain vitamin D, not to mention vitamin A, E, and B12, alongside iron, folate, and much more.

FR Les œufs sont aussi l’un des rares aliments qui renferment de la vitamine D, ainsi que des vitamines A, E et B12, en plus de contenir du fer, de l’acide folique et bien plus encore.

영어 프랑스 국민
foods aliments
iron fer
contain contenir
b a
vitamin vitamine
the la
of de
e e
and et
more plus

EN The nutritional value of citrus fruits is well established. They are particularly rich in vitamin C, folic acid and potassium. Some varieties also provide small doses of vitamin A, magnesium or calcium.

FR Côté nutritif, c’est une valeur sûre. Les agrumes sont particulièrement riches en vitamine C, en acide folique et en potassium. Selon les variétés, ils peuvent également fournir une petite dose de vitamine A, de magnésium ou de calcium.

영어 프랑스 국민
citrus agrumes
particularly particulièrement
rich riches
acid acide
small petite
doses dose
magnesium magnésium
calcium calcium
c c
or ou
vitamin vitamine
value valeur
of de
in en
varieties variétés
also également
provide fournir
are sont
a une
and et

EN Vitamin E: This antioxidant vitamin may help stop the development of plaques in your arteries, which can narrow them

FR Vitamine E : Cette vitamine antioxydante peut aider à stopper la formation de plaques sur la paroi des artères qui sont à l’origine de leur rétrécissement

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
e e
help aider
development formation
arteries artères
the la
this cette
of de
in à
can peut

EN The grape is a good source of potassium and contains vitamin C, thiamine and vitamin B6.

FR Le raisin est une bonne source de potassium et contient de la vitamine C, de la thiamine et de la vitamine B6.

영어 프랑스 국민
grape raisin
good bonne
source source
vitamin vitamine
c c
of de
contains contient
a une
and et

EN For instance, you can choose vitamin B50, vitamin C, Chlorella or multivitamins.

FR Choisissez par exemple de la vitamine B50, de la vitamine C, de la chlorelle ou des comprimés multivitaminés.

영어 프랑스 국민
choose choisissez
vitamin vitamine
c c
or ou
for de
you la
instance par exemple

EN €64.34 Advanced Vitamin C+HA Treatment ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Advanced Vitamin C+HA Treatment reduces the appearance of expression lines and helps prevent their future appearance

FR 64,34 € Soin Vitamine C et AH ARTISTRY INTENSIVE SKINCARE™ Le Soin Vitamine C et AH réduit l'aspect des rides d'expression et aide à prévenir leur apparition

EN They’re also one of the few foods that contain vitamin D, not to mention vitamin A, E, and B12, alongside iron, folate, and much more.

FR Les œufs sont aussi l’un des rares aliments qui renferment de la vitamine D, ainsi que des vitamines A, E et B12, en plus de contenir du fer, de l’acide folique et bien plus encore.

영어 프랑스 국민
foods aliments
iron fer
contain contenir
b a
vitamin vitamine
the la
of de
e e
and et
more plus

EN In particular, you will need to watch your intake of protein, carbohydrates, calcium, vitamin D, and vitamin B12.

FR Plus particulièrement, vous devrez surveiller votre apport en protéines, en glucides, en calcium, en vitamine D et en vitamine B12.

영어 프랑스 국민
protein protéines
carbohydrates glucides
calcium calcium
vitamin vitamine
in en
your votre
and et
particular particulièrement
will devrez
you vous
watch surveiller

EN We need ?vitamin D,? and we don?t mean the fashion collection that a well-known Swedish brand has launched to celebrate the arrival of the summer. Did you know that vitamin D is involved in more than 200 chemical reactions in our bodies?

FR La nature nous a programmé pour vieillir. C?est ce que l’on appelle la « sénescence programmée ». Les humains et les animaux ont une horloge

영어 프랑스 국민
that ce
the la
we nous
d c
a une
is est
swedish les

EN The nutritional value of citrus fruits is well established. They are particularly rich in vitamin C, folic acid and potassium. Some varieties also provide small doses of vitamin A, magnesium or calcium.

FR Côté nutritif, c’est une valeur sûre. Les agrumes sont particulièrement riches en vitamine C, en acide folique et en potassium. Selon les variétés, ils peuvent également fournir une petite dose de vitamine A, de magnésium ou de calcium.

영어 프랑스 국민
citrus agrumes
particularly particulièrement
rich riches
acid acide
small petite
doses dose
magnesium magnésium
calcium calcium
c c
or ou
vitamin vitamine
value valeur
of de
in en
varieties variétés
also également
provide fournir
are sont
a une
and et

EN Vitamin E: This antioxidant vitamin may help stop the development of plaques in your arteries, which can narrow them

FR Vitamine E : Cette vitamine antioxydante peut aider à stopper la formation de plaques sur la paroi des artères qui sont à l’origine de leur rétrécissement

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
e e
help aider
development formation
arteries artères
the la
this cette
of de
in à
can peut

EN The grape is a good source of potassium and contains vitamin C, thiamine and vitamin B6.

FR Le raisin est une bonne source de potassium et contient de la vitamine C, de la thiamine et de la vitamine B6.

영어 프랑스 국민
grape raisin
good bonne
source source
vitamin vitamine
c c
of de
contains contient
a une
and et

EN Consider flowers. Flowers can be surprisingly rich in vitamin A (as carotene) or vitamin C.

FR Essayer les fleurs comestibles. Ce sont des aliments végétaux inusités qui peuvent être étonnamment riches en vitamines A et C.

영어 프랑스 국민
flowers fleurs
rich riches
surprisingly étonnamment
c c
in en

EN They’re also one of the few foods that contain vitamin D, not to mention vitamin A, E, and B12, alongside iron, folate, and much more.

FR Les œufs sont aussi l’un des rares aliments qui renferment de la vitamine D, ainsi que des vitamines A, E et B12, en plus de contenir du fer, de l’acide folique et bien plus encore.

영어 프랑스 국민
foods aliments
iron fer
contain contenir
b a
vitamin vitamine
the la
of de
e e
and et
more plus

EN Vitamin A Vitamin A is usually found in foods of animal origin

FR Vitamine A La vitamine A se trouve généralement dans des aliments d’origine animale

영어 프랑스 국민
found trouve
foods aliments
animal animale
vitamin vitamine
in dans
usually généralement

EN Vitamin D Vitamin D is an essential substance for the body

FR Vitamine D La vitamine D est une substance essentielle pour notre corps

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
essential essentielle
substance substance
body corps
the la
an une
for pour
is est

EN Of course! The yogurt not only contains calcium, but is also made with vitamin D-enriched milk. In addition, it contains lactic bacteria, which is found in yogurt. YoCrunch® is a good source of calcium and vitamin D.

FR Bien sûr! Non seulement il contient du calcium, le yogourt est fait à partir de lait enrichi en vitamine D et il contient aussi les bactéries lactiques qu’on retrouve dans le yogourt. YocrunchMD est une bonne source de calcium et de vitamine D.

영어 프랑스 국민
calcium calcium
vitamin vitamine
milk lait
bacteria bactéries
enriched enrichi
found retrouve
source source
it il
of de
contains contient
the le
in en
and à
a une
good les

EN * Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children.

FR * La vitamine D contribue au fonctionnement normal du système immunitaire chez les enfants.

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
normal normal
immune immunitaire
system système
children enfants
the la
to contribue

EN *Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children

FR *La vitamine D contribue au fonctionnement normal du système immunitaire chez l'enfant.

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
normal normal
immune immunitaire
system système
the la
to contribue

EN **Vitamin D contributes to the normal function of the immune system in children and is needed for normal growth and development of bone in children.

FR ** La vitamine D contribue au bon fonctionnement du système immunitaire des enfants et qui est nécessaire pour une croissance normale et un bon développement de leur ossature.

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
normal normale
immune immunitaire
system système
children enfants
needed nécessaire
growth croissance
development développement
of de
the la
to contribue
is est
in une
and et

EN casei Danone CNCM I-1518 probiotic culture VITAMIN A contributes to the normal functioning of the IMMUNE SYSTEM.

FR casei Danone CNCM I-1518 La vitamine A contribue au fonctionnement normal du SYSTÈME IMMUNITAIRE.

영어 프랑스 국민
danone danone
normal normal
immune immunitaire
vitamin vitamine
the la
to contribue
of au

EN In addition to playing a role in the health of our eyes and skin, vitamin A contributes to the proper functioning of our immune system

FR En plus de jouer un rôle dans la santé de nos yeux et de notre peau, la vitamine A contribue au bon fonctionnement de notre système immunitaire

영어 프랑스 국민
playing jouer
eyes yeux
skin peau
immune immunitaire
system système
health santé
a un
vitamin vitamine
the la
in en
to contribue
proper a
role rôle
of de

EN The vitamin colour is very good for morale! This hippie travel mix is an excellent source...

FR La couleur vitaminée c’est très bon pour le moral ! Ce mélange hippie – déco voyage...

영어 프랑스 국민
hippie hippie
travel voyage
mix mélange
very très
good bon
colour couleur

EN The cook pours chopped spinach from the cutting wooden board to the glass bowl, making the vegetable salad, cooking with greens, vitamin and healthy food, vegetarian meals, Full HD Prores 422 HQ

FR Peigne de miel avec perga colorée. Peigne de miel avec pain d'abeille. Les abeilles emballent leur nid d'abeille avec du pain d'abeilles. Propriétés médicinales du pain d'abeille. Apithérapie.

영어 프랑스 국민
board de
with avec
the pain
food les
from du

EN For example, vitamin A and C will be removed because according to Health Canada most Canadians get enough of these nutrients in their diets.

FR Par exemple, étant donné que Santé Canada considère que la plupart des Canadiens obtiennent suffisamment de vitamine A et de vitamine C dans leur alimentation, celles-ci n’apparaîtront plus dans ce tableau.

영어 프랑스 국민
canada canada
canadians canadiens
enough suffisamment
health santé
c c
vitamin vitamine
be étant
example exemple
of de
and et
in dans

EN Vitamin B6 also helps increase production of L-carnitine, an amino acid that helps your body burn fat.

FR La vitamine B6 contribue également à augmenter la production de L-carnitine, un acide aminé qui aide votre corps à brûler les graisses.

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
helps aide
increase augmenter
production production
acid acide
body corps
burn brûler
fat graisses
of de
an un
also également
your votre
that qui

EN *Vitamin C and Zinc contribute to the normal function of the immune system

FR *La vitamine C et le zinc contribuent au fonctionnement normal du système immunitaire.

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
c c
zinc zinc
normal normal
immune immunitaire
system système
and et
of au
contribute to contribuent

EN The chestnut used to be considered crisis-proof food because it provides a vitamin-rich diet and its flour will keep for several years

FR La châtaigne était autrefois considérée comme une denrée de subsistance, car elle est riche en vitamines et sa farine peut se conserver pendant plusieurs années

영어 프랑스 국민
flour farine
rich riche
be peut
considered considéré
the la
a une
keep est
to car
and et

EN Our health experts can determine your needs and correct any vitamin and nutrient deficiencies

FR Nos experts médicaux pourront déterminer vos besoins et corriger les éventuelles carences en vitamines et nutriments

영어 프랑스 국민
experts experts
determine déterminer
needs besoins
correct corriger
can pourront
your vos
our nos

EN The ?Simply? Laughing Cow version has been launched in July in Algeria with a recipe rich in Calcium, vitamin A and D, and at a price in line with the local economic and social context.

FR La Vache qui rit « Simply », au prix en phase avec le contexte économique et social local, a été lancée en juillet en Algérie avec une recette riche en Calcium, vitamine A et D.

영어 프랑스 국민
cow vache
july juillet
algeria algérie
recipe recette
rich riche
calcium calcium
social social
economic économique
launched lancé
vitamin vitamine
line au
local local
in en
price prix
context contexte
with avec
and et
been été
a une

EN For example, vitamin A and C will be removed because according to Health Canada most Canadians get enough of these nutrients in their diets.

FR Par exemple, étant donné que Santé Canada considère que la plupart des Canadiens obtiennent suffisamment de vitamine A et de vitamine C dans leur alimentation, celles-ci n’apparaîtront plus dans ce tableau.

영어 프랑스 국민
canada canada
canadians canadiens
enough suffisamment
health santé
c c
vitamin vitamine
be étant
example exemple
of de
and et
in dans

EN Did you know that beef is an excellent source of protein, iron, and vitamin B12? Learn how to store it to benefit from its nutrients.

FR Saviez-vous que le bœuf est une excellente source de protéines, de fer et de vitamine B12? Apprenez à bien le conserver pour bénéficier de sa pleine valeur nutritive.

영어 프랑스 국민
beef bœuf
protein protéines
iron fer
vitamin vitamine
b b
source source
excellent excellente
of de
store conserver
to à
an une
is est
learn et
it vous
that que
benefit bénéficier

EN Oranges and orange juice are sometimes thought to be stimulants due to their vitamin C content, but this has not been scientifically documented.

FR Selon un autre mythe, l’orange et le jus d’orange seraient stimulants en raison de leur apport en vitamine C, mais cela n’a pas été scientifiquement démontré.

영어 프랑스 국민
juice jus
vitamin vitamine
scientifically scientifiquement
c c
been été
this cela
be seraient
not pas
and et
due de
but un

EN Cashews: Highest in vitamin K, iron and zinc

FR Noix de cajou : La plus riche en vitamine K, en fer et en zinc

영어 프랑스 국민
highest plus
in en
vitamin vitamine
k k
iron fer
zinc zinc
and et

EN Pistachios: Highest in potassium, vitamin B6 and thiamin

FR Pistache : La plus riche en potassium, en vitamine B6 et en thiamine

영어 프랑스 국민
highest plus
in en
vitamin vitamine
and et

EN Juice a few pieces with your favourite fruits to add some Vitamin K and antioxidants to your morning beverage.

FR Passez-le à l’extracteur à jus avec vos fruits pour ajouter de la vitamine K et des antioxydants à votre jus matinal.

영어 프랑스 국민
juice jus
fruits fruits
vitamin vitamine
k k
antioxidants antioxydants
to à
add ajouter
morning le
few des
with avec

EN Important source of fibre. Source of vitamin K and calcium.

FR Source importante de fibres. Source de vitamine K et de calcium.

영어 프랑스 국민
important importante
source source
fibre fibres
vitamin vitamine
k k
calcium calcium
of de
and et

EN High in antioxidants and vitamin C.

FR Riche en antioxydants et en vitamine C.

영어 프랑스 국민
in en
antioxidants antioxydants
and et
vitamin vitamine
c c

EN There are two forms of vitamin B3: niacin and niacinamide. Niacinamide improves the regulation of blood circulation in the capillary veins (small blood vessels around the eyes).

FR Il existe deux formes de vitamine B3. Une forme est la niacine, l'autre est la niacinamide.  La niacinamide permet de réguler la circulation sanguine dans les veines capillaires (plus petits vaisseaux sanguins présents autour des yeux).

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
blood sanguins
circulation circulation
veins veines
small petits
eyes yeux
the la
forms formes
of de
are présents
and existe
in dans

EN A vitamin to reduce Fetal Alcohol Spectrum Disorder

FR Une vitamine pour réduire les troubles causés par l’alcoolisation fœtale

영어 프랑스 국민
vitamin vitamine
a une
reduce réduire
to pour

EN Researchers at the University of Manitoba have produced compelling evidence that a vitamin A supplement could help prevent a disorder that affects more kids than you might expect

FR Des chercheurs de la University of Manitoba ont produit des données probantes indiquant qu’un supplément de vitamine A contribuerait à prévenir des troubles qui affectent plus d’enfants que prévu

영어 프랑스 국민
university university
manitoba manitoba
prevent prévenir
expect prévu
researchers chercheurs
of of
at à
vitamin vitamine
supplement supplément
the la
more plus
than de
a produit
that qui

EN Millions of people around the world face hunger each day, leaving them susceptible to vitamin deficiencies and chronic health problems.

FR Chaque jour, des millions de personnes dans le monde connaissent la faim, le prélude des carences en vitamines et d’autres problèmes de santé chroniques.

영어 프랑스 국민
hunger faim
people personnes
world monde
health santé
problems problèmes
of de
and et

EN The yellow-skinned varieties have more vitamin A than white potatoes because they contain carotenoids such as beta-carotene.

FR Les variétés à peau jaune contiennent plus de vitamine A que les pommes de terre blanches, car elles contiennent des caroténoïdes tels que le bêta-carotène.

영어 프랑스 국민
potatoes pommes de terre
vitamin vitamine
contain contiennent
varieties variétés
yellow jaune
more plus
a s
because de
as car
the le
such as tels

EN 1990: Study on pellagra, a disease caused by a lack of the vitamin B3. Recognition by the United Nations and modification of the composition of the food ration distributed to Mozambican refugees in Malawi

FR 1990 : Etude sur la pellagre, une maladie causée par une carence en vitamine B3. Reconnaissance par les Nations Unies et modification de la composition de la ration alimentaire distribuée aux réfugiés mozambicains au Malawi

영어 프랑스 국민
disease maladie
caused causé
vitamin vitamine
recognition reconnaissance
modification modification
composition composition
refugees réfugiés
malawi malawi
nations nations
of de
in en
the la
united nations unies
a une
distributed distribué
by par
and et

EN Retinoids (vitamin A derivatives) come in topical and oral forms.

FR Les rétinoïdes (dérivés de vitamine A) se présentent sous forme topique et orale.

영어 프랑스 국민
derivatives dérivés
forms forme
vitamin vitamine
a des
come de
and et
in les

EN More sun not the answer for getting more vitamin D

FR L’exposition accrue au soleil n’est pas la solution pour absorber davantage de vitamine D

영어 프랑스 국민
sun soleil
vitamin vitamine
the la
not pas
getting pour

EN OTTAWA, Ont., June 1, 2018 – The Canadian Dermatology Association (CDA) is warning the public that spending more time in the sun to increase vitamin D levels actually does more harm than good. [FULL STORY]

FR OTTAWA (Ontario), le 1er juin 2018 – L’Association canadienne de dermatologie (ACD) prévient que passer plus de temps au soleil afin d’absorber davantage de vitamine D cause en réalité plus de mal que de bien. [LIRE LA SUITE]

EN Organik Santé Optimal’s team of wellness “brokers” injects a dose of health into participants? schedules with relaxing breaks or vitamin-packed moments that really energize events.

FR L’équipe d’experts en mieux-être d’Organik Santé Optimale injecte une dose de santé dans les horaires des participants avec des pauses détentes ou des moments vitaminés qui savent dynamiser les événements.

영어 프랑스 국민
dose dose
schedules horaires
participants participants
breaks pauses
or ou
moments moments
events événements
into en
health santé
of de
a une
with avec
that qui

50 번역 중 50 표시 중