번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"turn off"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "turn off" 구문의 50 번역 중 50 표시

turn off의 번역

영어의 "turn off"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.

turn ajouter appareil application applications après au aussi autres aux avec bien cette client clients comme de plus deux données encore est et fois grâce à idées il est le les leur leurs lorsque mais mieux même nous nouveau par pas pour processus que sa sans service si site son sont temps tour tourner tournez tout transformer transformez très un une utilisateurs utiliser utilisez vers via vos vous à équipe été être
off 3 a afin ainsi application après au aussi autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce qui cela certains ces cette chaque ci client comme comment contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des deux domaine dont du désactiver d’une elle en en ligne encore entre est et et de faire fait fois grâce à hors il il est ils jamais je jusqu l la la version le les leur leurs ligne lorsque lui là là où mais mettre mode même n ne non nos notre nous nous avons obtenir off on ont ou où par partir pas pendant peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez première problème produits qu que qui qu’il s sa sans se sera ses si site site web soit son sont sous sur sur la sur le sur les système temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique utiliser vers vos votre vous vous avez web y à à la également était été être

turn off의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

FR Si vous activez ou désactivez l’option Faire ressortir les modifications et que vous enregistrez la feuille, vous activez ou désactivez cette option pour tous ceux avec qui la feuille est partagée.

영어 프랑스 국민
changes modifications
save enregistrez
sheet feuille
if si
or ou
the la
and et
shared partagé
you vous
for pour

EN Filter unwanted words or phrases by checking your settings, or turn comments off altogether by hitting the three dots on your screen followed by “turn off commenting.”

FR Filtrez les mots ou les phrases indésirables en vérifiant vos paramètres, ou désactivez complètement comments en appuyant sur les trois points de votre écran suivis de "désactiver les commentaires".

영어 프랑스 국민
filter filtrez
phrases phrases
unwanted indésirables
checking vérifiant
settings paramètres
altogether complètement
dots points
screen écran
followed suivis
or ou
comments commentaires
on sur
three trois

EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.

FR Si vous activez ou désactivez l’option Faire ressortir les modifications et que vous enregistrez la feuille, vous activez ou désactivez cette option pour tous ceux avec qui la feuille est partagée.

영어 프랑스 국민
changes modifications
save enregistrez
sheet feuille
if si
or ou
the la
and et
shared partagé
you vous
for pour

EN Discount: $100 Off for business clients - $50 Off for sole proprietorship clients - $20 Off for personal clients - 10% Off for ThreeBestRated customers

FR Remise: 100 $ de rabais pour les clients d'affaires - 50 $ de rabais pour les clients en entreprise individuelle - 20 $ de rabais pour les clients personnels - 10 % de rabais pour les clients ThreeBestRated

영어 프랑스 국민
business entreprise
customers clients
discount remise
off de

EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories

FR 20 % DE RÉDUCTION SUR LES BEST-SELLERS -50 % SUR LES LUNETTES DE SOLEIL JUSQU’À -50 % MODÈLES PERSONNALISÉS JUSQU'À -50 % : VÊTEMENTS/ACCESSOIRES

영어 프랑스 국민
accessories accessoires
sunglasses lunettes de soleil

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

영어 프랑스 국민
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN You can twist it any way you like, classical gaming’s almost always going “turn, turn, turn”...

FR Vous pouvez tourner et retourner la question. Pour les jeux de hasard classiques, la rengaine est quasiment toujours « turn, turn, turn »...

영어 프랑스 국민
classical classiques
almost quasiment
always toujours
can pouvez
turn turn
it est
you et

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

영어 프랑스 국민
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

영어 프랑스 국민
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

영어 프랑스 국민
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

영어 프랑스 국민
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

영어 프랑스 국민
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN With one click of a button, lock your doors, turn off your lights and turn down the temperature as you head out for the day. Know all entrances to your home are secure.

FR D'un simple clic, verrouillez vos portes, éteignez vos lumières et baissez la température lorsque vous quittez pour la journée.

영어 프랑스 국민
click clic
doors portes
lights lumières
temperature température
turn off éteignez
the la
secure simple
your vos
a dun
and et
you vous
as lorsque

EN Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

FR Mettez sur pause ou désactivez la thérapie par rotation latérale continue (CLRT) ou l'aide au retournement (Turn Assist) avant d'abaisser la barrière latérale.

영어 프랑스 국민
pause pause
or ou
turn off désactivez
assist assist
turn turn
the la
lower par
before avant

EN A rotary switch is a manual control with multiple positions. It can turn on, direct and turn off an electric current....

FR Un relais de protection surveille l'état d'une machine et l'arrête quand celle-ci se comporte de manière potentiellem...

영어 프랑스 국민
a un
off de
is celle-ci
with quand
and et

EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.

FR Définissez un nombre approprié de captures d?écran par heure, déterminez qui a accès aux données des employés et activez/désactivez l?utilisation d?Internet et des applications pour chaque employé.

영어 프랑스 국민
access accès
internet internet
view écran
turn on activez
turn off désactivez
set définissez
data données
hour heure
usage utilisation
of de
employee employé
an un
and et

EN 80% of smartphone or tablet issues can be resolved by restarting the device. Please turn off the device and turn it on again after ten seconds.

FR 80 % des problèmes de smartphone ou de tablette peuvent être résolus en redémarrant l’appareil. Veuillez éteindre votre appareil et patientez 10 secondes avant de le rallumer.

영어 프랑스 국민
tablet tablette
ten 10
seconds secondes
turn off éteindre
smartphone smartphone
or ou
device appareil
the le
please veuillez
of de
issues problèmes

EN Through scheduling, I force turn off all devices not being used during sleep and work hours and only automatically turn them on during the hours I may use them

FR En créant un horaire, je force l’extinction des appareils non utilisés pendant les heures de sommeil et de travail, et je programme leur démarrage automatique durant les heures où je risque de les utiliser

영어 프랑스 국민
i je
devices appareils
sleep sommeil
automatically automatique
force force
hours heures
used utilisé
work travail
off de
and et
the leur

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

FR Dans l’application IOS, désactivez « Activer le partage de l'utilisation ». Sous Android, décochez la case « Activer le partage des données d'utilisation »

영어 프랑스 국민
app lapplication
ios ios
disable désactivez
sharing partage
android android
box case
data données
in dans

EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.

FR Appuyez sur le bouton universel pour allumer BEAR™. Ajustez l'intensité des micro-courants en appuyant une fois sur le bouton pour chaque niveau, et appuyez deux fois pour éteindre T-Sonic™.

EN With one click of a button, lock your doors, turn off your lights and turn down the temperature as you head out for the day. Know all entrances to your home are secure.

FR D'un simple clic, verrouillez vos portes, éteignez vos lumières et baissez la température lorsque vous quittez pour la journée.

영어 프랑스 국민
click clic
doors portes
lights lumières
temperature température
turn off éteignez
the la
secure simple
your vos
a dun
and et
you vous
as lorsque

EN Turn the Ascending switcher on to sort the items in ascending order or turn it off to sort the items in descending order.

FR Activez l'option Ascendant pour trier les fichiers par ordre croissant ou désactivez-la pour trier les fichiers par ordre décroissant.

영어 프랑스 국민
ascending croissant
or ou
order ordre
sort trier
items les

EN How do I turn off/turn on Travel Mode the LARQ Bottle PureVis?

FR Comment désactiver/activer le Mode Voyage de la LARQ Bottle PureVis?

영어 프랑스 국민
travel voyage
larq larq
bottle bottle
turn on activer
turn off désactiver
how comment
mode mode

EN To turn Travel Mode off and turn on Self-Cleaning Mode, press and hold the cap for 5- 10 seconds until a white light turns on and flashes.

FR Pour désactiver le Mode Voyage et activer le Mode Autonettoyant, maintenez appuyé le bouchon pendant 5 à 10 secondes jusqu'à ce qu'une lumière blanche s'allume et clignote.

영어 프랑스 국민
travel voyage
mode mode
self-cleaning autonettoyant
hold maintenez
cap bouchon
seconds secondes
turn on activer
light lumière
to à
until jusqu

EN Set an appropriate number of screenshots per hour, set who has access to view employee data, and turn on/turn off internet usage for employee.

FR Définissez un nombre approprié de captures d?écran par heure, déterminez qui a accès aux données des employés et activez/désactivez l?utilisation d?Internet et des applications pour chaque employé.

영어 프랑스 국민
access accès
internet internet
view écran
turn on activez
turn off désactivez
set définissez
data données
hour heure
usage utilisation
of de
employee employé
an un
and et

EN Lights automatically turn on when you walk into a room and turn off shortly after you leave

FR Les lumières s’allument automatiquement lorsque vous entrez dans une pièce et s’éteignent peu de temps après votre départ

영어 프랑스 국민
lights lumières
automatically automatiquement
room pièce
when lorsque
shortly peu
you vous
a une
and et
off de

EN A rotary switch is a manual control with multiple positions. It can turn on, direct and turn off an electric current....

FR Un relais de protection surveille l'état d'une machine et l'arrête quand celle-ci se comporte de manière potentiellem...

영어 프랑스 국민
a un
off de
is celle-ci
with quand
and et

EN Press the mute button to quickly turn your own audio on or off. Use the volume controls to turn the speaker up or down.

FR Appuyez sur le bouton Sourdine pour activer ou couper votre son. Utilisez les commandes de volume pour augmenter ou baisser le son du haut-parleur.

영어 프랑스 국민
mute sourdine
or ou
volume volume
up haut
the le
your votre
press appuyez
button bouton
speaker parleur
on sur
off de

EN How to turn off Night Mode on iPhone camera and keep it off

FR Comment désactiver le mode nuit sur lappareil photo de liPhone et le garder éteint

영어 프랑스 국민
iphone liphone
night nuit
how comment
turn off désactiver
on sur
mode mode
and et
to garder

EN With iOS 15, Apple offers the ability to turn Night Mode off and for the settings to be preserved to make sure it stays off. Here's how.

FR Avec iOS 15, Apple offre la possibilité de désactiver le mode nuit et de conserver les paramètres pour sassurer quil reste éteint. Voici comment.

영어 프랑스 국민
ios ios
settings paramètres
apple apple
offers offre
night nuit
how comment
with avec
it quil
mode mode
and et
be reste

EN Under notifications, click on the slider to turn off notifications for MacKeeper. For any other apps from which you don’t want to receive notifications, click the slider next to that app to the off position.

FR Sous les notifications, réglez le curseur pour désactiver les notifications de MacKeeper. Procédez de même pour toutes les applications dont vous ne voulez pas recevoir de notification.

영어 프랑스 국민
slider curseur
mackeeper mackeeper
notifications notifications
apps applications
the le
turn off désactiver
receive recevoir
other de
you dont
dont pas
want to voulez
want vous

EN In addition, if there is an interior shut-off valve for the outside tap, turn this off and bleed the line to the outside to avoid burst pipes.

FR De même, si le robinet extérieur est muni d'un robinet d'arrêt à l'intérieur, il faudra le fermer et le vidanger vers l'extérieur pour éviter la rupture des tuyaux causée par le gel.

영어 프랑스 국민
tap robinet
pipes tuyaux
if si
avoid éviter
to à
outside de
line pour

EN It’s Yargle Day! Seal off your chimneys and turn off your festive lights because Yargle is coming to town…

FR C’est la journée de Yargle ! Bouchez vos cheminées et éteignez les guirlandes, car Yargle arrive en ville…

EN Rapidly press the on/off button 5 times to turn the unit on or off

FR Appuyez rapidement sur le bouton marche/arrêt 5 fois pour allumer ou éteindre l’appareil

영어 프랑스 국민
rapidly rapidement
or ou
press appuyez
the le
button bouton
on sur
to pour

EN 3) Instant-On/Off Being able to quickly turn the array on and off leads to more productive operations

FR 3) Activation et désactivation instantanées La possibilité d'allumer et d'éteindre rapidement la matrice permet d'accroître la productivité

영어 프랑스 국민
quickly rapidement
array matrice
productive productivité
and et
the la

EN Shut off the water at the main or with a shut-off valve and turn on the faucets to drain the pipes.

FR Fermez l’alimentation d’eau à l’aide du robinet de barrage ou coupez l’alimentation principale et ouvrez les robinets pour vidanger l’eau dans les canalisations.

영어 프랑스 국민
main principale
or ou
the ouvrez
to à
off de

EN The on/off switch should be clearly marked. Some high-tech refrigerators have an electronic display and touch controls that allow you to turn the ice maker on and off.

FR Le bouton marche/arrêt devrait être clairement identifié. Notez que certains réfrigérateurs évolués comprennent un affichage électronique qui vous permet de désactiver l’option machine à glaçons à l’aide de quelques touches à l’écran.

영어 프랑스 국민
switch bouton
clearly clairement
refrigerators réfrigérateurs
allow permet
electronic électronique
the le
an un
to à
you vous
off de
display écran
be devrait
and comprennent
that qui

EN Then click Turn Off Two-Factor Authentication. After you create new security questions and verify your date of birth, two-factor authentication will be turned off.

FR Cliquez ensuite sur Désactiver l'authentification à deux facteurs. Une fois que vous avez créé de nouvelles questions de sécurité et vérifié votre date de naissance, l'authentification à deux facteurs sera désactivée.

영어 프랑스 국민
click cliquez
birth naissance
factor facteurs
new nouvelles
security sécurité
questions questions
of de
will sera
verify sur
two deux
you vous
date date
and à
create et

EN PDUs allow remote turn on and off; even within highly technical environments, sometimes you just need to switch the power on and off again

FR Elles permettent également une mise en marche et un arrêt à distance, même dans des environnements très techniques, lorsque vous avez seulement besoin de rallumer ou de couper l’alimentation une nouvelle fois

영어 프랑스 국민
allow permettent
remote distance
technical techniques
environments environnements
need besoin
highly très
just un
to à
you vous
sometimes fois
the même

EN It’s Yargle Day! Seal off your chimneys and turn off your festive lights because Yargle is coming to town…

FR C’est la journée de Yargle ! Bouchez vos cheminées et éteignez les guirlandes, car Yargle arrive en ville…

EN The installer will only turn the water off at the specific valve where washer water lines are attached. House main water valves won’t be turned off.

FR L’installateur fermera l’eau uniquement à la vanne spécifique où les lignes d’arrivée d’eau de la laveuse sont reliées. Les vannes principales de la maison ne seront pas fermées.

영어 프랑스 국민
valves vannes
at à
main principales
the la
are sont

EN To turn off publish and discontinue access to the sheet from the published links or iframe code, click the slider under each enabled publish option to set it to OFF.  

FR Pour désactiver la publication et bloquer l’accès à la feuille à partir des liens ou du code iframe publiés, cliquez sur le curseur sous chaque option de publication pour le définir sur DÉSACTIVÉ.  

영어 프랑스 국민
sheet feuille
iframe iframe
code code
slider curseur
option option
links liens
or ou
published publié
publish publication
to à
click cliquez
turn off désactiver
to set définir
off de

EN Turning a toggle off hides its corresponding option in the content tab. For example, if you turn the Show Title toggle off, the Title field won't appear in the item editor.

FR La désactivation d'une option permet de masquer l'option correspondante dans l'onglet Contenu. Par exemple, si vous désactivez le bouton Afficher le titre, le champ Titre n'apparaîtra pas dans l'éditeur d'éléments.

영어 프랑스 국민
corresponding correspondante
editor éditeur
toggle bouton
content contenu
if si
option option
field champ
you vous
example exemple
title titre
a l
off de

EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)

FR * Les nouveaux clients peuvent bénéficier d'une remise de 50 % pendant 3 mois (ce taux sera annualisé pour satisfaire les conditions de facturation annuelle)

영어 프랑스 국민
new nouveaux
customers clients
annual annuelle
discount remise
rate taux
billing facturation
months mois
terms conditions
receive bénéficier
of de

EN 10% OFF ALL ♥️ 15% OFF A$105 ♥️ 20% OFF A$245

FR -10% sur tout ♥️ -15% dès 70€ ♥️ -20% dès 160€

EN Microphone and transmitter connected, headphones not connected, mic bias off, limiter off, dual recording off

FR Microphone et émetteur connectés, casque non branché, tension Bias micro désactivée, limiteur Off, mode Dual Recording Off

영어 프랑스 국민
limiter limiteur
dual dual
transmitter émetteur
not non
recording recording
microphone microphone
headphones casque
and et
mic micro

EN 20% OFF PRO, 30% OFF ENT, and 40% OFF ARCH for Delphi, C++Builder, RAD Studio 11.2 New Licenses

FR 20 % de remise sur PRO, 30 % sur ENT et 40 % sur ARCH pour les nouvelles licences de Delphi, C++Builder et RAD Studio 11.2

영어 프랑스 국민
ent ent
builder builder
rad rad
licenses licences
arch arch
delphi delphi
c c
studio studio
new nouvelles
off de
pro pro
and et

EN This can, in turn, turn out badly for you as a visitor.

FR En fait, cela pourrait même avoir des conséquences négatives pour votre expérience de visiteur.

영어 프랑스 국민
visitor visiteur
in en
this cela
you votre
can pourrait
a même

EN Turn low-volume part manufacturing from a challenge to a differentiator by enabling fast turn fabrication with Markforged 3D printers.

FR Transformez le défi de la fabrication de pièces à faible volume en un facteur de différenciation grâce à la fabrication rapide avec les imprimantes 3D de Markforged.

영어 프랑스 국민
challenge défi
fast rapide
printers imprimantes
part pièces
low faible
volume volume
markforged markforged
a un
from de
to à
manufacturing fabrication
with avec

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre

영어 프랑스 국민
maps cartes
adventure aventure
navigation navigation
and et
on le
keep les

50 번역 중 50 표시 중