"town of historical"를 프랑스 국민로 번역

영어에서 프랑스 국민(으)로 "town of historical" 구문의 50 번역 중 50 표시

town of historical의 영어을(를) 프랑스 국민로 번역

영어
프랑스 국민

EN The "Bernisches Historisches Museum" (The Berne Historical Museum) is one of Switzerland's most important cultural and historical museums and hosts a general historical collection containing approximately 500,000 objects as well as the Einstein Museum.

FR Le Musée d'Histoire de Berne est l'un des principaux musées de Suisse dédié à l?histoire et aux civilisations. Il abrite une collection de quelque 500 000 objets provenant du monde entier ainsi que le musée Einstein.

영어 프랑스 국민
berne berne
historical histoire
hosts abrite
general monde
objects objets
einstein einstein
museum musée
museums musées
collection collection
of de
the le
a une
is est
as ainsi
and à

EN The small medieval town of Murten, with its lake shore directly before the town walls, offers an especially scenic route around the Murtensee lake. The appealing lakeside promenade, vineyards and the historic old town is a must for romanticists!

FR Morat, petite ville moyenâgeuse aux murailles donnant sur la grève et ses flots, propose une balade particulièrement intéressante autour de son lac. Les jolis quais, les vignes et la vieille ville historique sont un must pour les romantiques!

영어 프랑스 국민
small petite
murten morat
especially particulièrement
must must
offers propose
town ville
historic historique
old vieille
lake lac
the la
a un
of de
and et

EN Rose Town Ngoc Hoi is located in 79 Ngoc Hoi district, in the capital city Hanoi, in Vietnam. 79 Ngoc Hoi is the address for the Rose Town project. Rose Town Ngoc Hoi owns the whole region of Hoang...

FR Rose Town Ngoc Hoi est situé dans 79 Ngoc Hoitr district, dans la capitale Hanoi, au Vietnam. 79 NGOC HOI est l'adresse du projet de rose ville. Rose Town Ngoc Hoi est propriétaire de toute la région...

영어 프랑스 국민
rose rose
vietnam vietnam
hanoi hanoi
project projet
region région
district district
city ville
of de
the la
in dans
capital capitale
whole toute
located situé

EN Want to go road cycling around Hartington Town Quarter? We’ve reviewed all of the road rides around Hartington Town Quarter to identify the top 15. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Hartington Town Quarter.

FR Vous voulez faire du vélo de course autour de Hartington Town Quarter ? Découvrez notre sélection des 15 meilleurs itinéraires de vélo de route autour de Hartington Town Quarter et planifiez l'itinéraire idéal.

영어 프랑스 국민
town town
top meilleurs
perfect idéal
quarter quarter
cycling vélo
of de
find et
explore découvrez
want to voulez

EN Historical data is limited: Sellics can not extract historical data for two months in the Profit Table because the Amazon API imposes restrictions.

FR Les données historiques sont limitées: Sellics ne peut pas extraire les données historiques pendant deux mois dans le tableau des bénéfices car l'API Amazon impose des restrictions.

영어 프랑스 국민
extract extraire
profit bénéfices
table tableau
amazon amazon
sellics sellics
restrictions restrictions
data données
the le
can peut
months mois
is sont
historical historiques
two deux
in dans
limited limité

EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:

FR L'orientation autrefois purement historicoartistique et chronologique des expositions fait place à une approche historico-culturelle qui aborde six thèmes centraux :

영어 프랑스 국민
purely purement
chronological chronologique
addresses aborde
central centraux
themes thèmes
approach approche
to à
six six
a une
exhibits expositions
way des

EN · Historical Flights: Look up historical flights

FR · Vols historiques : Rechercher des vols historiques

영어 프랑스 국민
historical historiques
flights vols
up des
look rechercher

EN Historical Weather: Get historical weather data.

FR Météo historique : Obtenez des données météorologiques historiques.

영어 프랑스 국민
weather météo
get obtenez
data données
historical historiques

EN Historical Time-Series: Get historical time-series weather data.

FR Séries chronologiques historiques : Obtenez des données météorologiques historiques de séries chronologiques.

영어 프랑스 국민
series séries
get obtenez
data données
historical historiques

EN The formerly purely art-historical and chronological orientation of the exhibits is giving way to a cultural-historical approach that addresses six central themes:

FR L'orientation autrefois purement historicoartistique et chronologique des expositions fait place à une approche historico-culturelle qui aborde six thèmes centraux :

영어 프랑스 국민
purely purement
chronological chronologique
addresses aborde
central centraux
themes thèmes
approach approche
to à
six six
a une
exhibits expositions
way des

EN Over the rooftops of the historical old town or hidden away in a romantic side street: the city oases.

FR Les oasis urbaines: nichées au-dessus des toits de la vieille ville historique ou cachées dans une ruelle romantique.

영어 프랑스 국민
or ou
romantic romantique
oases oasis
rooftops toits
historical historique
old vieille
city ville
the la
hidden caché
a une
of de
in dans

EN In the heart of the Old Town, this terrace gives an insight into historical Zurich – accompanied by a glass of red wine from the in-house wine cellar.

FR En plein cœur de la vieille ville, cette terrasse offre un aperçu sur le Zurich historique autour d’un bon verre de rouge de la cave à vin de la maison.

영어 프랑스 국민
heart cœur
town ville
terrace terrasse
gives offre
insight aperçu
zurich zurich
glass verre
cellar cave
old vieille
in en
historical historique
a un
of de
in the autour
red rouge
wine vin

EN This charming hotel is located directly on Hirschenplatz, in Zurich’s historical Old Town.

FR Ce charmant hôtel se trouve sur la place Hirschenplatz dans la vieille ville historique de Zurich.

영어 프랑스 국민
charming charmant
hotel hôtel
town ville
this ce
historical historique
old vieille
in dans
on sur

EN Several windows in the Old Town open onto the city’s past, bringing to light historical findings.

FR Plusieurs vitrines de la vieille ville exposent des découvertes relatant l’histoire de Zurich.

영어 프랑스 국민
town ville
findings découvertes
old vieille
the la

EN The most central district encompasses the historical Old Town on both banks of the River Limmat, as well as the area to the south bordering on the lake basin

FR L’arrondissement le plus central est composé de la vieille ville historique des deux côtés de la Limmat, et jouxte plus au sud le bassin du lac

영어 프랑스 국민
central central
south sud
historical historique
old vieille
lake lac
basin bassin
of de
town ville
on au

EN The Mediterranean atmosphere of this town of historical buildings, museums and parks makes it the perfect place to take things easy

FR La ville aux accents méditerranéens, avec ses bâtiments historiques, ses musées et ses parcs invite au farniente

영어 프랑스 국민
historical historiques
buildings bâtiments
museums musées
parks parcs
town ville
the la
and et

EN A special building in the heart of the historical town centre of Locarno attracts the admiration of many visitors: Castello Visconteo

FR Au cœur de la vieille ville de Locarno, un édifice particulier capte le regard de nombreux visiteurs: le Castello Visconteo

영어 프랑스 국민
historical vieille
town ville
locarno locarno
visitors visiteurs
building édifice
heart cœur
a un
of de

EN The tour then continues to the medieval Thun Castle, where visitors will discover the Knights’ Hall and historical museum and be treated to some unforgettable views of the town.

FR Ensuite, la visite mène au château médiéval de Thoune, les visiteurs découvrent la salle des chevaliers ainsi que le musée historique, puis jouissent de la vue impérissable sur la ville.

영어 프랑스 국민
tour visite
medieval médiéval
thun thoune
visitors visiteurs
knights chevaliers
hall salle
historical historique
museum musée
views vue
discover découvrent
of de
castle château
town ville

EN The highest concentration of clubs in Switzerland, one of the most famous shopping miles, and a plethora of cultural offerings. And all of this against a medieval background. Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.

FR La plus forte densité de clubs de Suisse, une célèbre rue commerçante, une large offre culturelle. Et tout cela dans un cadre médiéval. La vieille ville de Zurich est un creuset culturel, social et historique.

영어 프랑스 국민
clubs clubs
famous célèbre
offerings offre
medieval médiéval
background cadre
social social
switzerland suisse
zurich zurich
old vieille
historical historique
the la
of de
a un
is est
this cela
town ville
in dans
and et
cultural culturel

EN There are plenty of interesting historical stories to be heard on an exciting tour of the old town

FR Un circuit passionnant dans la vieille ville est agrémenté d’explications historiques intéressantes

영어 프랑스 국민
tour circuit
town ville
historical historiques
old vieille
interesting intéressantes
the la
exciting passionnant

EN From magical old town flair, historical monuments to rugged cliffs with breathtaking views – stage 1 could not be more varied.

FR Le flair magique de la vieille ville, des monuments historiques, des falaises accidentées avec des vues à couper le souffle – l'étape 1 ne pourrait pas être plus variée.

EN If you're keen to work up an appetite before lunch, take a bracing stroll along the town's iconic West Sands, a long, flat beach which was famously featured in the historical drama film Chariots of Fire (1981)

FR Si vous voulez éveiller votre appétit avant le déjeuner, promenez-vous le long de la plage emblématique de West Sands, une longue étendue plate de sable qui a fait une apparition célèbre dans le film Les Chariots de feu (1981)

영어 프랑스 국민
appetite appétit
west west
fire feu
if si
iconic emblématique
film film
beach plage
sands sable
lunch déjeuner
long long
of de
to avant
in dans
a une

EN In the heart of the old town, a central building (2002) and three ancient houses are home to the national archaeological, historical and artistic collections of Luxembourg

FR Au cœur de la vielle ville, un bâtiment central (2002) et trois maisons anciennes accueillent les collections nationales archéologiques, historiques et artistiques du Luxembourg

영어 프랑스 국민
town ville
artistic artistiques
collections collections
luxembourg luxembourg
heart cœur
central central
historical historiques
a un
building bâtiment
of de
the la
ancient anciennes
three trois
and et
houses les

EN Lausanne offers the best aspects of a hip city, an historical old town, a holiday resort on the lake shores and an Olympic capital

FR Lausanne concentre les meilleurs aspects d’une ville branchée, d’une cité historique, d’une station au bord de l’eau et d’une capitale olympique

영어 프랑스 국민
lausanne lausanne
aspects aspects
shores bord
olympic olympique
historical historique
of de
on au
capital capitale
the best meilleurs
city cité
the les
and et

EN Among all these historical celebrations, the city of Yverdon-les-Bains stands out as the canton of Vaud’s creative and innovative town

FR Parmi toutes ces célébrations historiques, la ville d’Yverdon-les-Bains se profile comme la cité créative et innovante du canton de Vaud

영어 프랑스 국민
historical historiques
celebrations célébrations
canton canton
creative créative
innovative innovante
the la
as comme
of de
out les
city cité
and et

EN A historical and cultural town, Payerne grew up around its Benedictine Abbey Church, a fine example of Romanesque art.

FR Ville historique et culturelle, Payerne s’est développée autour de son Abbatiale clunisienne, un joyau de l’art roman.

영어 프랑스 국민
historical historique
cultural culturelle
town ville
abbey abbatiale
a un
of de
and et

EN The castle of Nyon, a magnificent historical fortress, is located in the old town of Nyon with a beautiful view of Lake Geneva and the Alps

FR Magnifique forteresse historique, le Château de Nyon trône au centre-ville, avec une vue imprenable sur le lac Léman

영어 프랑스 국민
fortress forteresse
lake lac
view vue
historical historique
of de
town ville
the le
beautiful magnifique
with avec
castle château
a une

EN The museum’s collections bring the town and the region’s past alive in a historical setting.

FR C'est dans ce cadre historique que les collections du musée font revivre le passé de la ville et la région.

영어 프랑스 국민
setting cadre
collections collections
town ville
historical historique
regions région
museums musée
bring de
in dans
and et

EN This unique concept in the Lake Geneva Region is a good example of the historical site policy adopted by the town, the recipient of the Wakker Prize in 2009.

FR Ce concept unique dans le canton de Vaud est un bon exemple de la politique patrimoniale menée par la ville, récompensée par le Prix Wakker en 2009.

영어 프랑스 국민
concept concept
good bon
policy politique
prize le prix
this ce
region canton
example exemple
town ville
in en
a un
of de
by par

EN From magical old town flair, historical monuments to rugged cliffs with breathtaking views – stage 1 could not be more varied.

FR Le flair magique de la vieille ville, des monuments historiques, des falaises accidentées avec des vues à couper le souffle – l'étape 1 ne pourrait pas être plus variée.

EN Santa Lucía is a historical and cultural town in Gran Canaria surrounded by unique landscapes.

FR Santa Lucia, un village de Gran Canaria ayant beaucoup d’histoire et de culture, entouré de sites uniques.

영어 프랑스 국민
town village
gran gran
santa santa
is ayant
surrounded entouré
by sites
a un
and et

EN In the heart of the old town, a central building (2002) and three ancient houses are home to the national archaeological, historical and artistic collections of Luxembourg

FR Au cœur de la vielle ville, un bâtiment central (2002) et trois maisons anciennes accueillent les collections nationales archéologiques, historiques et artistiques du Luxembourg

영어 프랑스 국민
town ville
artistic artistiques
collections collections
luxembourg luxembourg
heart cœur
central central
historical historiques
a un
building bâtiment
of de
the la
ancient anciennes
three trois
and et
houses les

EN Over the rooftops of the historical old town or hidden away in a romantic side street: the city oases.

FR Les oasis urbaines: nichées au-dessus des toits de la vieille ville historique ou cachées dans une ruelle romantique.

영어 프랑스 국민
or ou
romantic romantique
oases oasis
rooftops toits
historical historique
old vieille
city ville
the la
hidden caché
a une
of de
in dans

EN The Mediterranean atmosphere of this town of historical buildings, museums and parks makes it the perfect place to take things easy

FR La ville aux accents méditerranéens, avec ses bâtiments historiques, ses musées et ses parcs invite au farniente

영어 프랑스 국민
historical historiques
buildings bâtiments
museums musées
parks parcs
town ville
the la
and et

EN A special building in the heart of the historical town centre of Locarno attracts the admiration of many visitors: Castello Visconteo

FR Au cœur de la vieille ville de Locarno, un édifice particulier capte le regard de nombreux visiteurs: le Castello Visconteo

영어 프랑스 국민
historical vieille
town ville
locarno locarno
visitors visiteurs
building édifice
heart cœur
a un
of de

EN The tour then continues to the medieval Thun Castle, where visitors will discover the Knights’ Hall and historical museum and be treated to some unforgettable views of the town.

FR Ensuite, la visite mène au château médiéval de Thoune, les visiteurs découvrent la salle des chevaliers ainsi que le musée historique, puis jouissent de la vue impérissable sur la ville.

영어 프랑스 국민
tour visite
medieval médiéval
thun thoune
visitors visiteurs
knights chevaliers
hall salle
historical historique
museum musée
views vue
discover découvrent
of de
castle château
town ville

EN The highest concentration of clubs in Switzerland, one of the most famous shopping miles, and a plethora of cultural offerings. And all of this against a medieval background. Zurich Old Town is a cultural, social and historical melting pot.

FR La plus forte densité de clubs de Suisse, une célèbre rue commerçante, une large offre culturelle. Et tout cela dans un cadre médiéval. La vieille ville de Zurich est un creuset culturel, social et historique.

영어 프랑스 국민
clubs clubs
famous célèbre
offerings offre
medieval médiéval
background cadre
social social
switzerland suisse
zurich zurich
old vieille
historical historique
the la
of de
a un
is est
this cela
town ville
in dans
and et
cultural culturel

EN There are plenty of interesting historical stories to be heard on an exciting tour of the old town

FR Un circuit passionnant dans la vieille ville est agrémenté d’explications historiques intéressantes

영어 프랑스 국민
tour circuit
town ville
historical historiques
old vieille
interesting intéressantes
the la
exciting passionnant

EN Keywords used by Naturagency Photo to describe this photograph: sky, Cinque Terre, Sunset, Europe, Southern Europe, Italy, La Spezia, Liguria, light, sea, Nature, cloud, landscape, Rock, Tower, town planning, town, coastal area

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ciel, Cinque Terre, Coucher de soleil, Europe, Europe méridionale, Italie, La Spezia, Ligurie, lumière, mer, Nature, nuage, paysage, Rocher, Tour, urbanisme, ville, zone côtière

영어 프랑스 국민
sunset coucher de soleil
southern méridionale
liguria ligurie
sea mer
cloud nuage
rock rocher
tower tour
coastal côtière
sky ciel
europe europe
italy italie
la la
light lumière
nature nature
landscape paysage
town ville
photograph la photographie
photo photographie
used utilisé
area zone
keywords mots clés

EN Cycle from Lake Zug to Lake Aegeri, or stroll through Zug?s old town, admiring its bay windows and colourful facades, and treat yourself to a slice of Zuger Kirschtorte, the town?s famed cherry cake.

FR Ou flâner dans le centre historique de Zoug, admirer ses maisons à encorbellements et ses façades colorées, avant de s?accorder une part de tourte au kirsch zougoise.

영어 프랑스 국민
zug zoug
stroll flâner
facades façades
lake admirer
or ou
s s
colourful coloré
of de
the le
a une
to à
old historique

EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors

FR Située juste au sud de Santa Barbara et au nord de Malibu, Ventura, ville de surf par excellence, est une petite station balnéaire abordable à l’ambiance décontractée

영어 프랑스 국민
barbara barbara
surf surf
santa santa
ventura ventura
small petite
south sud
north nord
affordable abordable
of de
town ville
lies est
and à
a une

EN Just south of Santa Barbara and north of Malibu lies the quintessential surf town of Ventura, which offers a relaxed, small-town beach vibe in a more affordable package than its neighbors

FR Située juste au sud de Santa Barbara et au nord de Malibu, Ventura, ville de surf par excellence, est une petite station balnéaire abordable à l’ambiance décontractée

영어 프랑스 국민
barbara barbara
surf surf
santa santa
ventura ventura
small petite
south sud
north nord
affordable abordable
of de
town ville
lies est
and à
a une

EN The social event was held on the “Gather Town” platform. Watch the short video to understand how to use Gather.town application.

FR L?événement social s?est déroulé sur la plateforme « Gather Town ». Regardez cette courte vidéo pour comprendre comment utiliser l?application Gather Town.

영어 프랑스 국민
event événement
social social
town town
short courte
platform plateforme
use utiliser
application application
the la
how comment
video vidéo
on sur

EN The little town is known for its Old Town, its beautiful lake, and the best cherries in Switzerland.

FR La petite ville est connue pour sa vieille ville, son magnifique lac et les meilleures cerises de Suisse.

영어 프랑스 국민
little petite
known connue
old vieille
cherries cerises
switzerland suisse
lake lac
town ville
the la
is est
its de
and et

EN A secret military facility in the heart of the U.S.S.R., this medium-sized map will have you fighting through a replica of a town that includes a pizzeria, theater, and a Burger Town mock-up

FR Un bâtiment militaire secret au cœur de l’U.R.S.S., cette carte de taille moyenne va vous faire combattre à travers une réplique d’une ville qui inclut une pizzeria, un cinéma et une maquette de Burger Town

영어 프랑스 국민
secret secret
military militaire
map carte
fighting combattre
includes inclut
theater cinéma
burger burger
heart cœur
s s
r r
medium moyenne
a un
of de
you vous
town ville
will va
and à
that qui

EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.

FR Le charme du bilinguisme, la vieille ville préservée et la situation aux portes des trois lacs du pied du Jura (Bienne, Neuchâtel et Morat) font de la ville une destination touristique de choix.

영어 프랑스 국민
charm charme
old vieille
gateway portes
jura jura
lakes lacs
biel bienne
murten morat
town ville
of de
destination destination
a une
and et
three trois

EN During this town and castle tour, visitors first wander through the old town of Thun and learn more about its history

FR Lors de la visite guidée de la vieille ville et du château, les personnes intéressées découvrent d’abord la vieille ville de Thoune et en apprennent davantage sur son histoire

영어 프랑스 국민
tour visite
old vieille
thun thoune
history histoire
the la
of de
learn apprennent
castle château
town ville
and et

EN Ascona is Switzerland's lowest lying town and is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.

FR Située au point le plus bas de Suisse, la ville d’Ascona est réputée pour la douceur de son climat, sa vieille ville et sa promenade au bord du lac, jalonnée de cafés à l’ambiance latine.

영어 프랑스 국민
famous réputé
climate climat
old vieille
promenade promenade
latin latine
lake lac
street du
is située
lowest plus bas
town ville
cafés cafés
and à
its de
a s

EN Solothurn, known as a magnificent baroque town, also has picturesque spots on the River Aare to discover on this route. The riverside path quickly leaves the bustling town behind and takes you into a relaxing natural world.

FR Soleure, connue comme superbe ville baroque, recèle aussi des coins pittoresques au bord de l'Aar que cet itinéraire permet de découvrir. Le chemin le long de la rive quitte rapidement la ville trépidante pour une nature reposante.

영어 프랑스 국민
solothurn soleure
known connue
magnificent superbe
baroque baroque
picturesque pittoresques
discover découvrir
quickly rapidement
leaves permet
takes .
town ville
as comme
a une
on au
behind pour

EN The cathedral is surrounded by the Old Town of Lausanne, including Maire Castle, which was built between 1397 and 1427 and the 17th century town hall

FR La tour de l'Ale, construite en 1340, et celle du palais de l'évêque à Ouchy, datant du 12e siècle, sont les derniers témoins des remparts médiévaux qui comptaient 50 tours

영어 프랑스 국민
built construite
hall palais
century siècle
the la
of de
and à
is sont

50 번역 중 50 표시 중