EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
영어의 "multi award winning designers"는 다음 프랑스 국민 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tv | télé |
my | mon |
award-winning | primée |
magazine | magazine |
competition | concours |
aquitaine | aquitaine |
france | france |
photos | photos |
work | travail |
photo | photo |
photograph | photographie |
the | une |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
systems | systèmes |
mac | mac |
screens | écrans |
the | le |
including | compris |
multiple | plusieurs |
time | temps |
to | à |
from | partir |
EN View multiple remote screens from multi-monitor systems at the same time, including multi-to-one and multi-to-multi. Even multi-monitor for Mac!
FR Visualisez plusieurs écrans distants en même temps à partir de systèmes multi-moniteurs, y compris le multi-to-one et le multi-to-multi. Même le multi-moniteur pour Mac !
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
systems | systèmes |
mac | mac |
screens | écrans |
the | le |
including | compris |
multiple | plusieurs |
time | temps |
to | à |
from | partir |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
paula | paula |
june | juin |
california | californie |
american | américaine |
singer | chanteuse |
dancer | danseuse |
is | est |
a | une |
and | à |
born | né |
EN Pair your delicious meal with a selection from our award winning wine list, and finish it off with a unique dessert from our award winning pastry chef
FR Accompagnez votre délicieux repas d'une sélection de notre carte des vins primée, et terminez-le par un dessert unique préparé par notre chef pâtissier primé
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
delicious | délicieux |
meal | repas |
selection | sélection |
wine | vins |
finish | terminez |
dessert | dessert |
chef | chef |
your | votre |
a | un |
our | notre |
and | et |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
paula | paula |
june | juin |
california | californie |
american | américaine |
singer | chanteuse |
dancer | danseuse |
is | est |
a | une |
and | à |
born | né |
EN Mariana Brussoni Award: Brenda Simon and Linda Naccarato, (3) Policy Award: Mike Arthur, (4) Practice Award: Janna Sullivan, Aleesha Bird, Joanne Dunn, Meera Bandechha (5) Research Award: Dr
FR Mariana Brussoni : Brenda Simon et Linda Naccarato, (3) Prix de la politique : Mike Arthur, (4) Prix de la pratique : Janna Sullivan, Aleesha Bird, Joanne Dunn, Meera Bandechha (5) Prix de la recherche : Dr
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
award | prix |
linda | linda |
policy | politique |
mike | mike |
arthur | arthur |
practice | pratique |
research | recherche |
brenda | brenda |
simon | simon |
sullivan | sullivan |
bird | bird |
dr | dr |
and | et |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
flag | drapeau |
premises | locaux |
proudly | fièrement |
office | bureau |
protected | protégé |
queens | queens |
enterprise | enterprise |
company | société |
award | award |
ours | nôtre |
of | de |
in | dans |
has | a |
our | notre |
right | droit |
see | voir |
from | du |
EN With Swisscom TV Air, mobile Switzerland can enjoy the unique and award-winning features of Swisscom TV 2.0, which won the TV Connect Award in 2015 for best multiscreen TV service worldwide.
FR Avec Swisscom TV Air, la Suisse mobile bénéficie des fonctionnalités uniques et récompensées de Swisscom TV 2.0, qui a remporté le prestigieux TV Connect Award en 2015 en tant que meilleur service de télévision multi-écran au monde.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
swisscom | swisscom |
air | air |
mobile | mobile |
award-winning | récompensé |
connect | connect |
award | award |
best | meilleur |
worldwide | monde |
tv | tv |
switzerland | suisse |
features | fonctionnalités |
in | en |
service | service |
of | de |
won | remporté |
with | avec |
and | et |
EN Award winning reputation management software that helps you take control of your online reputation. Highest Satisfaction award winner. Learn more about Podium
FR Logiciel primé de gestion de la réputation qui vous aide à prendre le contrôle de votre réputation en ligne. En savoir plus sur Podium
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
reputation | réputation |
software | logiciel |
helps | aide |
online | en ligne |
podium | podium |
control | contrôle |
of | de |
that | qui |
your | votre |
learn | savoir |
more | plus |
about | sur |
management | gestion |
you | vous |
EN Just think of the award-winning Robo chair by Luca Nichetto or the Gate sofa, winner of the Red Dot Award - Honorary mention
FR Il suffit de penser à la chaise Robo de Luca Nichetto qui a reçu de nombreux prix ou au canapé Gate, vainqueur du Red Dot Award - Honorary mention
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
or | ou |
red | red |
dot | dot |
mention | mention |
sofa | canapé |
award | award |
winner | vainqueur |
think | penser |
of | de |
the | la |
EN The combination of connectivity, performance, range and design leads to the ST2 winning several international awards – including the Red Dot Award and the IF Design Award.
FR La combinaison de connectivité, de puissance, d'autonomie et de design vaut au ST2 de nombreux prix internationaux, notamment le Red Dot Award et l'IF Design Award.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
connectivity | connectivité |
performance | puissance |
design | design |
several | nombreux |
international | internationaux |
including | notamment |
red | red |
dot | dot |
award | award |
and | et |
to | au |
combination | combinaison |
of | de |
EN Zermatt once again came out on top in 2020 in the Swiss Milestone tourism prize, gaining an award for the Matterhorn illumination #hope. There was much joy about winning the award.
FR En 2020 aussi, Zermatt remporte à nouveau le plus important prix suisse du tourisme, le Milestone, se voyant ainsi récompensé pour l’illumination du Cervin #hope. Ce prix a été accueilli avec une joie immense.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
tourism | tourisme |
was | été |
swiss | suisse |
zermatt | zermatt |
in | en |
matterhorn | cervin |
the | le |
came | ce |
for | pour |
joy | joie |
an | une |
there | a |
EN EUROPEAN SEARCH AWARD WNNER: Best PPC Management Software Suite. Adchieve offers a world leading and award winning PPC management/search automation tool, making large scale advertising easy and
FR Le logiciel vous permet de faire la promotion d'un assortiment large, varié et dynamique, d'une manière efficace axée sur les données, dans Google Search, Google Shopping, Bing Search et Bing
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
software | logiciel |
large | large |
a | dun |
search | search |
EN Award winning reputation management software that helps you take control of your online reputation. Highest Satisfaction award winner. Learn more about Podium
FR Logiciel primé de gestion de la réputation qui vous aide à prendre le contrôle de votre réputation en ligne. En savoir plus sur Podium
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
reputation | réputation |
software | logiciel |
helps | aide |
online | en ligne |
podium | podium |
control | contrôle |
of | de |
that | qui |
your | votre |
learn | savoir |
more | plus |
about | sur |
management | gestion |
you | vous |
EN Award Force is award-winning software for leading contest organisers to manage awards entry and judging online. Designed for performance and function, its fast, secure and a great experience for
FR Award Force est un logiciel cloud primé de gestion de concours, de la participation au jugement des résultats, le tout en ligne. Conçu pour être performant et fonctionnel, c'est un logiciel rapide,
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
force | force |
software | logiciel |
contest | concours |
online | en ligne |
performance | résultats |
fast | rapide |
award | award |
manage | gestion |
a | un |
is | est |
designed | pour |
and | et |
its | de |
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
flag | drapeau |
premises | locaux |
proudly | fièrement |
office | bureau |
protected | protégé |
queens | queens |
enterprise | enterprise |
company | société |
award | award |
ours | nôtre |
of | de |
in | dans |
has | a |
our | notre |
right | droit |
see | voir |
from | du |
EN With Swisscom TV Air, mobile Switzerland can enjoy the unique and award-winning features of Swisscom TV 2.0, which won the TV Connect Award in 2015 for best multiscreen TV service worldwide.
FR Avec Swisscom TV Air, la Suisse mobile bénéficie des fonctionnalités uniques et récompensées de Swisscom TV 2.0, qui a remporté le prestigieux TV Connect Award en 2015 en tant que meilleur service de télévision multi-écran au monde.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
swisscom | swisscom |
air | air |
mobile | mobile |
award-winning | récompensé |
connect | connect |
award | award |
best | meilleur |
worldwide | monde |
tv | tv |
switzerland | suisse |
features | fonctionnalités |
in | en |
service | service |
of | de |
won | remporté |
with | avec |
and | et |
EN May 19th, 2021 ? Multi-award winning enterprise SEO platform Oncrawl bridges the gap between...
FR Bordeaux, 9 septembre 2020 ? La plateforme de SEO et de data science OnCrawl...
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
seo | seo |
between | de |
may | septembre |
the | la |
oncrawl | oncrawl |
platform | plateforme |
EN SOCi is an award-winning localized marketing platform built specifically for multi-location marketers. Our customers include top brands and influencers like Ace Hardware, Sport Clips, and Anytime... Read more
FR SOCi est une plateforme de gestion des réseaux sociaux et de la réputation pour les entreprises de plus de 10 sites. Utilisé par de grandes marques telles que Sport Clips, Greystar et Ace Hardware,... Lire la suite
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
platform | plateforme |
brands | marques |
sport | sport |
clips | clips |
ace | ace |
hardware | hardware |
is | est |
read | lire |
an | une |
EN Affinity Photo is the multi-award-winning photo editing program that’s taken the industry by storm with its speed and power on Mac, PC and iPadOS.
FR Affinity Photo est le programme de retouche photo maintes fois primé qui a pris d’assaut tout le secteur grâce à sa vitesse et sa puissance sur Mac, PC et iPadOS.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
photo | photo |
taken | pris |
speed | vitesse |
power | puissance |
ipados | ipados |
affinity | affinity |
mac | mac |
pc | pc |
program | programme |
industry | secteur |
the | le |
is | est |
and | à |
on | sur |
its | de |
EN Zoho Desk is the award-winning, context-aware help desk software along with multichannel capabilities. Zoho Desk packs advanced multi-stakeholder process management, embeddable self-service, a... Read more
FR Zoho Desk est le logiciel helpdesk primé et sensible au contexte. En plus de ses capacités multicanales. Zoho Desk comprend une gestion avancée des processus entre acteurs multiples, un libre-service... Lire la suite
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
zoho | zoho |
multichannel | multicanales |
help desk | helpdesk |
context | contexte |
desk | desk |
software | logiciel |
process | processus |
management | gestion |
help | service |
a | un |
multi | multiples |
read | lire |
capabilities | de |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
accomplished | accompli |
industry | secteur |
decades | décennies |
experience | expérience |
joyce | joyce |
an | un |
of | de |
the | le |
is | est |
and | et |
leader | chef |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
FR Détente et sérénité à Taghazout
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
and | et |
to | à |
relaxation | détente |
EN This multi-award-winning cocktail bar in the heart of Thun is a magnet for cocktail lovers with its fabulous drinks menu and unique ambience.
FR Situé au cœur de Thoune, le Cocktail-Bar est un établissement plusieurs fois primé qui attend tous les amateurs de cocktails avec sa carte spectaculaire et son atmosphère unique.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cocktail | cocktail |
bar | bar |
heart | cœur |
thun | thoune |
lovers | amateurs |
menu | carte |
ambience | atmosphère |
the | le |
of | de |
a | un |
with | avec |
is | situé |
and | et |
EN Immerse yourself in peace and tranquillity at this multi-award-winning 3,000m2 spa and fitness centre
FR Maintes fois récompensé, l’espace spa et fitness de 3000 m² est une invitation à plonger dans le calme absolu
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
immerse | plonger |
m | m |
award-winning | récompensé |
peace | calme |
spa | spa |
fitness | fitness |
and | à |
yourself | le |
in | dans |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
powerful | puissant |
stereo | stéréo |
plugin | plugin |
grammy | grammy |
award | awards |
producer | producteur |
mixing | mixage |
engineer | ingénieur |
dj | dj |
spread | spread |
a | un |
is | est |
and | et |
from | de |
EN The Table, a chic and designer hideaway, is a multi-award winning restaurant in Mumbai which is one of the most popular in Colaba. Its San Francisco-born chef has created a sleek menu reflecting an array of influences.
FR Dans ce club très stylé, DJs pointus ou groupes de musique live en vogue agitent le dance-floor. Blue Frog est incontestablement l’une des références nocturnes de Mumbai.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
of | de |
in | en |
a | s |
the | blue |
is | est |
EN The Indian branch of the multi-award winning London restaurant opened its doors in 2011 in Bandra. In surroundings created by French designers Gilles & Boissier, Hakkasan’s signature dishes revisit Chinese cuisine.
FR La succursale indienne de la table multi-primée londonienne a ouvert ses portes en 2011 à Bandra. Dans un écrin signé des Français Gilles & Boissier, les plats signature de Hakkasan revisitent la cuisine chinoise.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
indian | indienne |
branch | succursale |
doors | portes |
signature | signature |
of | de |
dishes | plats |
chinese | chinoise |
in | en |
cuisine | cuisine |
the | français |
EN Zoho Desk is the award-winning, context-aware help desk software along with multichannel capabilities. Zoho Desk packs advanced multi-stakeholder process management, embeddable self-service, a
FR Zoho Desk est le logiciel helpdesk primé et sensible au contexte. En plus de ses capacités multicanales. Zoho Desk comprend une gestion avancée des processus entre acteurs multiples, un libre-service
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
zoho | zoho |
multichannel | multicanales |
help desk | helpdesk |
context | contexte |
desk | desk |
software | logiciel |
process | processus |
management | gestion |
help | service |
the | le |
a | un |
multi | multiples |
is | est |
capabilities | de |
with | entre |
EN Staffbase is the leading, multi-channel employee communications platform for internal communication teams. Our award-winning platform offers you one place to plan, create, send, and measure your
FR Staffbase aide les entreprises à créer les meilleures expériences pour leurs employés. Cette suite tout-en-un pour les communications mobiles avec les employés, les capacités Intranet et la motivation
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
communications | communications |
the | la |
leading | un |
to | à |
internal | en |
for | pour |
is | cette |
create | créer |
teams | entreprises |
employee | employé |
EN Award-winning TV Box (design and sustainability) with multi-language voice control
FR TV Box primée (design et durabilité) avec commande vocale multilingue
EN The multi-award-winning Placetel telephone system is aimed at both small and large companies.
FR Le système téléphonique Placetel, plusieurs fois primé, s?adresse aux petites et grandes entreprises.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
telephone | téléphonique |
small | petites |
large | grandes |
both | fois |
companies | entreprises |
system | système |
and | et |
the | le |
multi | plusieurs |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
customer | clients |
complete | détaillés |
sales | vente |
software | service |
a | un |
the | la |
of | de |
to | à |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
pos | point |
business | vente |
system | système |
the | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
restaurants | restaurants |
business | opérations |
system | système |
and | à |
the | vos |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
west | west |
street | street |
recently | récemment |
released | publié |
award | récompenses |
east | east |
to | à |
the | la |
his | de |
EN It is the child of two multi award winning strains that have come together to make the ultimate strain
FR C'est l'enfant de deux variétés plusieurs fois récompensées qui se sont retrouvées pour créer la variété ultime
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ultimate | ultime |
strains | variétés |
the | la |
of | de |
strain | variété |
to | créer |
that | qui |
is | sont |
it | cest |
EN This multi-award-winning strain stands out with her extreme trichome production and a superb fruity fragrance, making her ideal for extract and hash production.
FR Cette variété maintes fois primée se distingue de par une production de trichomes extrême et de superbes saveurs fruitées, la rendant idéale pour la production de hasch et de concentrés.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
extreme | extrême |
superb | superbes |
fruity | fruité |
ideal | idéale |
hash | hasch |
award-winning | primée |
production | production |
this | cette |
a | une |
EN Rob Biddulph is a bestselling and multi award-winning children’s author/ illustrator whose books include Blown Away, Odd Dog Out, and Kevin
FR Rob Biddulph est l’auteur et l’illustrateur de livres pour enfants maintes fois primés, dont Blown Away, Odd Dog Out et Kevin
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
rob | rob |
award-winning | primés |
books | livres |
dog | dog |
kevin | kevin |
a | fois |
is | est |
away | de |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
FR Détente et sérénité à Taghazout
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
and | et |
to | à |
relaxation | détente |
EN From the Founders of the multi award winning “Rayya Wellness” Brand, bringing true personalized healing experiences to our guests. Experience a range of holistic spa experiences combined with proven methodology for relaxation and rejuvenation.
FR Détente et sérénité à Taghazout
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
and | et |
to | à |
relaxation | détente |
EN Despite numerous commitments, the multi-award-winning actress finds the time to do social work
FR Malgré ses nombreux engagements, l'actrice multirécompensée trouve le temps de s'engager socialement
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
numerous | nombreux |
commitments | engagements |
finds | trouve |
despite | malgré |
social | socialement |
the | le |
time | temps |
EN Total War: WARHAMMER II, the sequel to Creative Assembly’s multi award-winning Total War: WARHAMMER is now available on the Mac App
FR Total War: WARHAMMER II, la suite du jeu multiprimé Total War: WARHAMMER de Creative Assembly, est désormais disponible sur le Mac A
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
war | war |
ii | ii |
creative | creative |
mac | mac |
now | désormais |
total | total |
on | sur |
available | disponible |
50 번역 중 50 표시 중