EN Formerly a sister company of Mood Media, today Technomedia is officially part of the Mood family – backed by Mood’s fully integrated global service and installation network.
EN Formerly a sister company of Mood Media, today Technomedia is officially part of the Mood family – backed by Mood’s fully integrated global service and installation network.
FR Autrefois société sœur de Mood Media, Technomedia fait aujourd?hui officiellement partie de la famille Mood ? avec le soutien du réseau mondial de services et d?installation entièrement intégré de Mood.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
company | société |
sister | sœur |
mood | mood |
media | media |
is | fait |
officially | officiellement |
family | famille |
network | réseau |
global | mondial |
installation | installation |
fully | entièrement |
integrated | intégré |
service | services |
and | et |
of | de |
part | partie |
EN If you’re in the mood for a mood boost, expanding your consciousness, or just want to spend the evening chilling out, there’s a Happy Cap for that
FR Si vous êtes d’humeur à recevoir un coup de pouce pour votre humeur, à étendre votre conscience, ou que vous voulez simplement passer une soirée détendue, il y a une Happy Cap pour ça
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
mood | humeur |
consciousness | conscience |
spend | passer |
happy | happy |
expanding | étendre |
cap | cap |
if | si |
or | ou |
to | à |
a | un |
your | votre |
evening | soirée |
in | pouce |
want | vous |
want to | voulez |
EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood for our messaging on hold needs.”
FR « Notre hôpital utilise les services de Mood depuis plus de 20 ans, et nous ne pourrions pas imaginer utiliser quelqu?un d?autre que Mood pour nos besoins en messagerie d?attente. »
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hospital | hôpital |
services | services |
mood | mood |
years | ans |
imagine | imaginer |
needs | besoins |
and | et |
other | autre |
more | plus |
we | nous |
using | utiliser |
anyone | quelqu |
used | utilise |
EN Deliver your Music, Messaging and Digital Signage with the Mood Harmony Player– Mood’s most innovative, versatile and reliable audiovisual device
FR Diffusez votre musique, vos messages et votre affichage dynamique avec le lecteur Mood Harmony Player, le dispositif audiovisuel le plus innovant, le plus polyvalent et le plus fiable de Mood.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
deliver | diffusez |
music | musique |
mood | mood |
harmony | harmony |
device | dispositif |
audiovisual | audiovisuel |
innovative | innovant |
versatile | polyvalent |
reliable | fiable |
player | player |
and | et |
the | le |
most | plus |
with | avec |
EN Mood continues to lead the shift from passive consumer experiences to technology-enabled customer engagement. With Mood Social Mix you can turn your music into an unforgettable social listening experience.
FR Mood continue d?être le moteur du passage d?une expérience passive du consommateur à un engagement du client fondé sur la technologie. Avec Mood Social Mix, vous pouvez transformer votre musique en une expérience d?écoute sociale inoubliable.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
continues | continue |
passive | passive |
engagement | engagement |
unforgettable | inoubliable |
mood | mood |
technology | technologie |
customer | client |
music | musique |
experience | expérience |
from | du |
consumer | consommateur |
social | social |
to | à |
your | votre |
listening | écoute |
you | vous |
an | un |
with | avec |
EN “Our hospital has used Mood’s services for more than 20 years, and we couldn’t imagine using anyone other than Mood.”
FR « Notre hôpital utilise les services de Mood depuis plus de 20 ans, et nous ne pourrions pas imaginer utiliser quelqu?un d?autre que Mood. »
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
hospital | hôpital |
services | services |
mood | mood |
years | ans |
imagine | imaginer |
and | et |
other | autre |
our | notre |
more | plus |
we | nous |
using | utiliser |
anyone | quelqu |
used | utilise |
EN Serving 100,000+ restaurant locations, Mood understands what you need. Great content. Reliable service. Affordability. It’s all on the menu at Mood.
FR Au service de plus de 100 000 restaurants, Mood comprend ce dont vous avez besoin. Un excellent contenu. Un service fiable. Un prix abordable. Tout est au menu de Mood.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
restaurant | restaurants |
mood | mood |
content | contenu |
reliable | fiable |
menu | menu |
understands | comprend |
need | besoin |
on | au |
service | service |
you | dont |
EN Joining Mood Media in 2020, she is very excited to demonstrate her love for music and musical expertise to all clients and playlists associated with Mood Media.
FR En rejoignant Mood Media en 2020, elle est très enthousiaste à l?idée de démontrer son amour pour la musique et son expertise musicale à tous les clients et playlists associés à Mood Media.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
joining | rejoignant |
media | media |
excited | enthousiaste |
expertise | expertise |
playlists | playlists |
mood | mood |
very | très |
in | en |
music | musique |
to | à |
demonstrate | démontrer |
musical | musicale |
is | est |
love | amour |
all | de |
associated | associé |
EN Mood is a global company with a presence in a number of countries. Mood requires all offices to comply with data protection requirements consistent with those mandated by the EU and EEA.
FR Mood est une entreprise mondiale, présente dans de nombreux pays. Mood exige de tous les bureaux qu?ils se conforment à des exigences de protection des données conformes à celles imposées par l?UE et l?EEE.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
global | mondiale |
presence | présente |
countries | pays |
requires | exige |
protection | protection |
requirements | exigences |
eu | ue |
mood | mood |
offices | bureaux |
company | entreprise |
comply | conformes |
of | de |
data | données |
to | à |
by | par |
a | une |
the | celles |
is | est |
in | dans |
EN Mood will not approve applications of, or establish or maintain accounts or memberships for, any child whom Mood knows to be under the age of thirteen (13) years
FR Mood n?approuvera pas les demandes, n?établira pas ou ne maintiendra pas de comptes ou d?adhésions pour tout enfant dont Mood sait qu?il est âgé de moins de treize (13) ans
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
applications | demandes |
accounts | comptes |
memberships | adhésions |
child | enfant |
mood | mood |
or | ou |
knows | sait |
thirteen | treize |
of | de |
age | ans |
the | dont |
EN Additionally, a child?s parent or legal guardian may request that the child?s information be corrected or deleted from Mood’s files by contacting Mood at optout@moodmedia.com.
FR De plus, le parent ou le tuteur légal d?un enfant peut demander que les informations de l?enfant soient corrigées ou supprimées des fichiers de Mood en contactant Mood à l?adresse suivante optout@moodmedia.com .
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
child | enfant |
legal | légal |
request | demander |
mood | mood |
or | ou |
information | informations |
at | à |
contacting | contactant |
from | de |
the | le |
s | d |
parent | parent |
additionally | plus |
a | un |
files | fichiers |
by | adresse |
deleted | supprimé |
that | que |
EN Mood reserves the right to modify or supplement this policy at any time. If a material change to the terms of this policy is made, Mood will post a notice on its Sites homepage and a link to the new policy.
FR Mood se réserve le droit de modifier ou de compléter cette politique à tout moment. Si un changement matériel est apporté aux termes de cette politique, Mood publiera un avis sur la page d?accueil de ses sites et un lien vers la nouvelle politique.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
reserves | réserve |
material | matériel |
notice | avis |
mood | mood |
or | ou |
policy | politique |
if | si |
a | un |
terms | termes |
link | lien |
new | nouvelle |
right | droit |
time | moment |
to | à |
of | de |
supplement | compléter |
on | sur |
sites | sites |
homepage | accueil |
EN The website is jointly operated by Mood Media Corporation and its subsidiaries and affiliates around the globe (collectively, “Mood Media”; referred to also as “we” or “us”)
FR Le site Web est exploité conjointement par Mood Media Corporation et ses filiales et sociétés affiliées dans le monde entier (collectivement, « Mood Media » ; également désignés par « nous »)
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
operated | exploité |
jointly | conjointement |
mood | mood |
media | media |
corporation | corporation |
collectively | collectivement |
and | et |
the | le |
also | également |
we | nous |
to | monde |
by | par |
its | ses |
subsidiaries | filiales |
is | est |
website | site |
EN Mood Media’s subsidiaries and affiliates are listed in the “Mood Media Entities” section of the Privacy Policy.
FR Les filiales et sociétés affiliées de Mood Media sont énumérées dans la section « Entités Mood Media » de la Politique de confidentialité.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
mood | mood |
media | media |
entities | entités |
and | et |
the | la |
are | sont |
section | section |
policy | politique |
privacy | confidentialité |
in | dans |
of | de |
subsidiaries | filiales |
EN For the employees of Mood Media, who are subject of the recording operations, the legal ground is art. 6 (1) letter f) ? the legitimate interest of Mood Media to assess the performance of the employees and provide feedback.
FR Pour les employés de Mood Media, qui font l?objet des opérations d?enregistrement, le fondement juridique est l?art. 6 (1) lettre f) ? l?intérêt légitime de Mood Media à évaluer les performances des employés et à leur fournir un feedback.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
employees | employés |
media | media |
operations | opérations |
art | art |
f | f |
interest | intérêt |
mood | mood |
feedback | feedback |
assess | évaluer |
letter | lettre |
performance | performances |
of | de |
legitimate | légitime |
legal | juridique |
to | à |
the | le |
is | est |
provide | fournir |
for | enregistrement |
EN However, should Mood Media find out that it received Personal data from an individual mentioning, or about whom the company has reasons to believe that is below sixteen (16) years old, then Mood Media shall erase such information from its systems
FR Toutefois, si Mood Media découvre qu?elle a reçu des données personnelles d?une personne mentionnant, ou dont la société a des raisons de croire qu?elle a moins de seize (16) ans, Mood Media s?engage à effacer ces informations de ses systèmes
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
media | media |
mentioning | mentionnant |
reasons | raisons |
erase | effacer |
systems | systèmes |
mood | mood |
or | ou |
company | société |
received | reçu |
information | informations |
data | données |
to | à |
the | la |
to believe | croire |
however | toutefois |
has | a |
an | une |
that | dont |
individual | personne |
below | des |
years | ans |
should | si |
EN People with bipolar disorder go through mood swings between depression and mania. The most obvious sign of mania is an outgoing ‘feeling up’ kind of mood.
FR Les personnes atteintes de trouble bipolaire présentent des sautes d'humeur, passant de la dépression à la manie. Le signe le plus évident de manie est un genre d'humeur caractérisé par une « grande exaltation ».
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
depression | dépression |
sign | signe |
feeling | sentent |
obvious | évident |
people | personnes |
kind | genre |
through | passant |
and | à |
of | de |
an | un |
EN For example fluctuations in the mood-related neurotransmitter serotonin can cause changes in mood and sleep
FR Par exemple, les fluctuations de la sérotonine, un neurotransmetteur qui joue sur l’humeur, peuvent causer des changements sur l’humeur et le sommeil
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
can | peuvent |
changes | changements |
sleep | sommeil |
fluctuations | fluctuations |
cause | causer |
example | exemple |
and | et |
for | de |
EN They usually let you sort by genre, mood, tags, and other methods to filter and find the style you?re looking for.
FR Ils vous permettent généralement de trier par genre, humeur, tags et autres méthodes pour filtrer et trouver le style que vous recherchez.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
usually | généralement |
let | permettent |
mood | humeur |
tags | tags |
methods | méthodes |
style | style |
genre | genre |
filter | filtrer |
sort | trier |
the | le |
find | et |
looking for | recherchez |
by | par |
you | vous |
other | autres |
EN Users can filter songs by categories such as genre, mood, and movement.
FR Les utilisateurs peuvent filtrer les chansons par catégories telles que le genre, l'humeur et le mouvement.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
users | utilisateurs |
can | peuvent |
filter | filtrer |
songs | chansons |
categories | catégories |
movement | mouvement |
by | par |
such | le |
as | telles |
genre | genre |
and | et |
EN They have a great search feature to find any type of mood or sound you?re looking for.
FR Ils disposent d'une fonction de recherche très utile pour trouver n'importe quel type d'ambiance ou de son que vous recherchez.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
great | très |
feature | fonction |
or | ou |
search | recherche |
type | type |
of | de |
a | s |
find | trouver |
you | vous |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
photos | photos |
powerful | efficacement |
phone | téléphone |
with | avec |
the | le |
and | les |
you | vous |
on | sur |
transform | transformer |
EN Minimal animation design. Pretty Kitty. Strip lover vibes. Pop and dance mood
FR Conception d'animation minimale. Joli Kitty. Vivres amoureux de bande. Humeur pop et danse
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
minimal | minimale |
design | conception |
pretty | joli |
strip | bande |
lover | amoureux |
pop | pop |
dance | danse |
mood | humeur |
and | et |
EN Smiling caucasian girl intern standing at modern office coworking space. Portrait of young female office manager looking to camera and having good mood. Blurred office background.
FR Portrait en gros plan une femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux rétroéclairés par des lampadaires de la ville néon. Cyborg fille en costume de combat futuriste. Guerrier de cyberpunk, éclairage nocturne brillant
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
portrait | portrait |
girl | fille |
female | femme |
of | de |
good | les |
EN This goes a long way to helping you get your message across, as it’s clear the retro style and mood is deliberate and part of your brand identity
FR Cela vous aide à faire passer votre message, car il est clair que le style et l'ambiance rétro sont délibérés et font partie de votre identité de marque
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
helping | aide |
message | message |
clear | clair |
retro | rétro |
style | style |
identity | identité |
the | le |
to | à |
your | votre |
this | cela |
as | car |
brand | marque |
you | vous |
is | est |
of | de |
part | partie |
a | s |
EN Smiles and good mood. Is it not a beautiful camping life?
FR Sourires et bonne humeur. elle est pas belle la vie au camping ?
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
smiles | sourires |
mood | humeur |
camping | camping |
life | vie |
and | et |
not | pas |
beautiful | belle |
good | bonne |
is | est |
it | elle |
EN Smiles, good mood. Isn?t camping life beautiful ?
FR Elle est pas belle la vie au camping ?
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
camping | camping |
life | vie |
beautiful | belle |
isn | elle |
FR Besoin d'aide pour trouver la couleur parfaite? Créez aisément l'ambiance que vous souhaitez dans votre pièce à l'aide du tout nouvel outil pour couleurs de Behr.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
finding | trouver |
easily | aisément |
room | pièce |
tool | outil |
need | besoin |
create | créez |
perfect | parfaite |
with | à |
the | la |
your | votre |
colour | couleur |
FR Il peut être intimidant de choisir des couleurs : nous pouvons vous aider à découvrir les nuances qui conviennent à toutes les pièces et à toutes les ambiances.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
selection | choisir |
intimidating | intimidant |
room | pièces |
we can | pouvons |
discover | découvrir |
we | nous |
and | à |
the | couleurs |
can | peut |
for | de |
EN His choices of lighting are determined by the sensitivity and mood of the moment
FR Ses choix d'éclairages sont déterminé par la sensibilité et l'humeur de l'instant
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
choices | choix |
the | la |
are | sont |
of | de |
by | par |
and | et |
EN Piano music is the ideal accompaniment for a day that’s all about love and romance. Set an unforgettable mood at any wedding with these gorgeous songs.
FR Les mélodies jouées au piano sont la bande son idéale d'une journée remplie d’amour et de romantisme. Instaurez une ambiance inoubliable à n'importe quel mariage grâce aux magnifiques chansons présentées ici.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
piano | piano |
ideal | idéale |
unforgettable | inoubliable |
mood | ambiance |
wedding | mariage |
gorgeous | magnifiques |
the | la |
a | une |
and | à |
day | les |
all | de |
EN Price Information for "Discover nature in active mood"
FR Informations sur les prix de l’offre "Découvrir la nature de manière active"
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
active | active |
information | informations |
discover | découvrir |
price | prix |
nature | nature |
for | de |
EN Price Information for "Enjoy Autumn in active mood"
FR Informations sur les prix de l’offre "Vivre un automne actif"
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
information | informations |
autumn | automne |
active | actif |
price | prix |
for | de |
EN Price Information for "Enjoy Summer in active mood"
FR Informations sur les prix de l’offre "Vivre un été actif"
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
information | informations |
active | actif |
summer | été |
price | prix |
for | de |
EN Prices for “Enjoy Summer in active mood”
FR Informations sur les prix de l’offre "Vivre un été actif"
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
summer | été |
active | actif |
for | de |
prices | prix |
EN Find out more about: Enjoy Summer in active mood
FR En savoir plus sur: Vivre un été actif
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
active | actif |
summer | été |
in | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Find out more about: + Enjoy Summer in active mood
FR En savoir plus sur: + Vivre un été actif
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
active | actif |
summer | été |
in | en |
more | plus |
about | sur |
find | savoir |
EN Prices for “Discover nature in active mood”
FR Informations sur les prix de l’offre "Découvrir la nature de manière active"
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
discover | découvrir |
nature | nature |
active | active |
prices | prix |
for | de |
FR Allez-y les yeux fermés, vous ne le regretterez pas ! Et si c’est de cuisine au barbecue dont vous avez envie, 12 Bones Smokehouse est l’adresse qu’il vous faut
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
barbecue | barbecue |
bones | bones |
if | si |
the | le |
no | pas |
food | les |
and | et |
FR Allez-y les yeux fermés, vous ne le regretterez pas ! Et si c’est de cuisine au barbecue dont vous avez envie, 12 Bones Smokehouse est l’adresse qu’il vous faut
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
barbecue | barbecue |
bones | bones |
if | si |
the | le |
no | pas |
food | les |
and | et |
EN If you are into the art of scent, Staycay with us & learn how to create your personal aroma that promises to evoke character, mood & context.
FR Lorsque vous rservez directement, non seulement vous rservez au meilleur tarif, mais vous obtenez des rcompenses, le meilleur sjour et la meilleure chambre.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
with | directement |
learn | et |
you | vous |
of | au |
that | lorsque |
EN FEEL THE MOOD. JUMP INTO THE VIBE.
FR DÉCOUVREZ NOS TÊTES D'AFFICHE
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
the | nos |
EN Dine in, eat out, grab and go, cook in your suite — the options are endless. So no matter what mood you’re in, you can always find just what you’re craving.
FR Dîner chez soi, sortir dîner, repas à emporter, cuisiner dans sa suite : les possibilités sont illimitées. Quelle que soit votre humeur, vous trouverez toujours ce qui vous fait envie.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
cook | cuisiner |
mood | humeur |
find | trouverez |
always | toujours |
dine | dîner |
eat | repas |
are | sont |
your | votre |
options | possibilités |
in | dans |
suite | suite |
EN “The Talk product makes sure that the customer gets a call back quickly, and then people usually start the call off in a positive mood, from the place of, ‘Oh, you did call me back
FR Talk s’assure que le client est rappelé dans les meilleurs délais et ainsi, il est généralement dans un état d’esprit positif dès le début de l’appel car nous avons tenu notre promesse de le rappeler
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
positive | positif |
start | début |
and | et |
customer | client |
a | un |
the | le |
of | de |
usually | généralement |
in | dans |
that | que |
you | il |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
s | s |
ideal | idéal |
studios | studios |
sessions | sessions |
it | il |
and | et |
for | pour |
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
mood | ambiance |
color | couleurs |
new | nouvelles |
shape | formes |
or | ou |
correction | correction |
tools | outils |
a | une |
and | à |
based | base |
correct | corrigez |
advanced | avancé |
EN Burns fat, reduces cravings and boosts metabolism, mood and energy
FR Brûle les graisses, diminue les fringales et stimule le métabolisme, l'humeur et l'énergie
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
fat | graisses |
reduces | diminue |
metabolism | métabolisme |
energy | énergie |
and | et |
EN Enhances your mood, helping you stay motivated and focused on your goals
FR Booste votre humeur et vous aide à garder votre motivation et à rester concentrée sur vos objectifs
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
mood | humeur |
helping | aide |
goals | objectifs |
focused | concentrée |
stay | rester |
on | sur |
you | vous |
and | à |
EN PhenGold is packed with proven mood-boosting ingredients to help keep you feeling bright and positive each and every day
FR Pour vous aider à vous sentir joyeuse et positive au quotidien, PhenGold regorge d?ingrédients dont l?impact positif sur l?humeur a été démontré
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
ingredients | ingrédients |
feeling | sentir |
mood | humeur |
proven | démontré |
to | à |
you | dont |
positive | positif |
to help | aider |
EN L-tyrosine, L-theanine and caffeine boost your mood and promote feelings of positivity and happiness by increasing levels of dopamine, serotonin and norepinephrine, otherwise known as “happy hormones”15.
FR La L-tyrosine, la L-théanine et la caféine boostent l'humeur et favorisent un sentiment de bonheur et de positivité car elles augmentent les taux de dopamine, de sérotonine et de noradrénaline, aussi appelées les « hormones du bonheur »15.
영어 | 프랑스 국민 |
---|---|
caffeine | caféine |
positivity | positivité |
and | et |
of | de |
as | car |
increasing | augmentent |
happiness | bonheur |
your | aussi |
50 번역 중 50 표시 중